Pobierz aplikację
educalingo
Szukaj

Znaczenie słowa "espalhafatar" w słowniku

Słownik
SŁOWNIK
section

WYMOWA SŁOWA ESPALHAFATAR

es · pa · lha · fa · tar play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

KATEGORIA GRAMATYCZNA SŁOWA ESPALHAFATAR

rzeczownik
przymiotnik
czasownik
przysłówek
zaimek
przyimek
spójnik
wtrącenie
rodzajnik

KONIUGACJA CZASOWNIKA ESPALHAFATAR

MODO INDICATIVO

Presente
eu espalhafato
tu espalhafatas
ele espalhafata
nós espalhafatamos
vós espalhafatais
eles espalhafatam
Pretérito imperfeito
eu espalhafatava
tu espalhafatavas
ele espalhafatava
nós espalhafatávamos
vós espalhafatáveis
eles espalhafatavam
Pretérito perfeito
eu espalhafatei
tu espalhafataste
ele espalhafatou
nós espalhafatamos
vós espalhafatastes
eles espalhafataram
Pretérito mais-que-perfeito
eu espalhafatara
tu espalhafataras
ele espalhafatara
nós espalhafatáramos
vós espalhafatáreis
eles espalhafataram
Futuro do Presente
eu espalhafatarei
tu espalhafatarás
ele espalhafatará
nós espalhafataremos
vós espalhafatareis
eles espalhafatarão
Futuro do Pretérito
eu espalhafataria
tu espalhafatarias
ele espalhafataria
nós espalhafataríamos
vós espalhafataríeis
eles espalhafatariam
O modo indicativo é o modo verbal que enuncia como real o que se expressa através do verbo.

MODO SUBJUNTIVO

Presente
que eu espalhafate
que tu espalhafates
que ele espalhafate
que nós espalhafatemos
que vós espalhafateis
que eles espalhafatem
Pretérito imperfeito
se eu espalhafatasse
se tu espalhafatasses
se ele espalhafatasse
se nós espalhafatássemos
se vós espalhafatásseis
se eles espalhafatassem
Futuro
quando eu espalhafatar
quando tu espalhafatares
quando ele espalhafatar
quando nós espalhafatarmos
quando vós espalhafatardes
quando eles espalhafatarem
O modo subjuntivo se caracteriza por apresentar uma ação como possível ou hipotética.

MODO IMPERATIVO

Afirmativo
espalhafata tu
espalhafate ele
espalhafatemosnós
espalhafataivós
espalhafatemeles
Negativo
não espalhafates tu
não espalhafate ele
não espalhafatemos nós
não espalhafateis vós
não espalhafatem eles
O modo imperativo é o modo gramatical empregado para expressar mandatos, ordens ou solicitações taxativas.

INFINITIVO PESSOAL

Infinitivo pessoal
espalhafatar eu
espalhafatares tu
espalhafatar ele
espalhafatarmos nós
espalhafatardes vós
espalhafatarem eles
O infinitivo pode corresponder a uma pessoa do singular ou do plural em algumas circunstâncias. Este infinitivo pessoal se usa quando uma oração tem dois sujeitos diferentes, para que fique bem claro quem realiza cada ação.

FORMAS NOMINAIS

Infinitivo
espalhafatar
Gerúndio
espalhafatando
Particípio
espalhafatado
As formas impessoais do verbo não têm pessoa e número. O infinitivo mostra a ação fora de toda perspectiva temporal. O gerúndio mostra a ação durante a sua execução. O particípio mostra a ação já terminada.

SŁOWA, KTÓRE RYMUJĄ SIĘ ZE SŁOWEM ESPALHAFATAR


atar
a·tar
avatar
a·va·tar
açafatar
a·ça·fa·tar
cafatar
ca·fa·tar
candidatar
can·di·da·tar
catar
ca·tar
constatar
cons·ta·tar
contatar
con·ta·tar
contratar
con·tra·tar
datar
da·tar
desatar
de·sa·tar
fosfatar
fos·fa·tar
maltratar
mal·tra·tar
matar
ma·tar
olfatar
ol·fa·tar
relatar
re·la·tar
resgatar
res·ga·tar
subcontratar
sub·con·tra·tar
sulfatar
sul·fa·tar
tratar
tra·tar

SŁOWA, KTÓRE ZACZYNAJĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO ESPALHAFATAR

espaleiro
espalha
espalha-brasas
espalhada
espalhadamente
espalhadeira
espalhado
espalhadoira
espalhador
espalhadoura
espalhafatão
espalhafato
espalhafatoso
espalhagação
espalhagar
espalhamento
espalhanço
espalhar
espalho
espalitar

SŁOWA, KTÓRE KOŃCZĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO ESPALHAFATAR

abaratar
abatatar
acatar
aquilatar
arrebatar
arrematar
colmatar
delatar
desbaratar
dilatar
empatar
engatar
formatar
hidratar
jatar
mandatar
ratar
reatar
rematar
retratar

Synonimy i antonimy słowa espalhafatar w słowniku synonimów

SYNONIMY

Tłumaczenie słowa «espalhafatar» na 25 języków

TŁUMACZ
online translator

TŁUMACZENIE SŁOWA ESPALHAFATAR

Poznaj tłumaczenie słowa espalhafatar na 25 języków dzięki naszemu tłumaczowi wielojęzycznemu.
Tłumaczenie słowa espalhafatar na inne języki w tej sekcji zostało uzyskane za pomocą automatycznego tłumaczenia statystycznego, gdzie podstawową jednostką tłumaczeniową jest słowo «espalhafatar».

Tłumacz portugalski - chiński

espalhafatar
1,325 mln osób

Tłumacz portugalski - hiszpański

Esparcimiento
570 mln osób

Tłumacz portugalski - angielski

Spread the word
510 mln osób

Tłumacz portugalski - hindi

espalhafatar
380 mln osób
ar

Tłumacz portugalski - arabski

espalhafatar
280 mln osób

Tłumacz portugalski - rosyjski

espalhafatar
278 mln osób

portugalski

espalhafatar
270 mln osób

Tłumacz portugalski - bengalski

espalhafatar
260 mln osób

Tłumacz portugalski - francuski

Faites passer le mot
220 mln osób

Tłumacz portugalski - malajski

Sebarkan perkataan
190 mln osób

Tłumacz portugalski - niemiecki

espalhafatar
180 mln osób

Tłumacz portugalski - japoński

espalhafatar
130 mln osób

Tłumacz portugalski - koreański

espalhafatar
85 mln osób

Tłumacz portugalski - jawajski

espalhafatar
85 mln osób
vi

Tłumacz portugalski - wietnamski

espalhafatar
80 mln osób

Tłumacz portugalski - tamilski

espalhafatar
75 mln osób

Tłumacz portugalski - marathi

espalhafatar
75 mln osób

Tłumacz portugalski - turecki

espalhafatar
70 mln osób

Tłumacz portugalski - włoski

espalhafatar
65 mln osób

Tłumacz portugalski - polski

espalhafatar
50 mln osób

Tłumacz portugalski - ukraiński

espalhafatar
40 mln osób

Tłumacz portugalski - rumuński

espalhafatar
30 mln osób
el

Tłumacz portugalski - grecki

espalhafatar
15 mln osób
af

Tłumacz portugalski - afrikaans

espalhafatar
14 mln osób
sv

Tłumacz portugalski - szwedzki

espalhafatar
10 mln osób
no

Tłumacz portugalski - norweski

espalhafatar
5 mln osób

Trendy użycia słowa espalhafatar

TRENDY

TRENDY UŻYCIA SŁOWA «ESPALHAFATAR»

0
100%
CZĘSTOTLIWOŚĆ
Rzadko używane
36
/100
Na powyższej mapie ukazano częstotliwość używania słowa «espalhafatar» w różnych krajach.
Główne trendy wyszukiwania i najpowszechniejsze użycia słowa espalhafatar
Lista najczęstszych wyszukiwań przez użytkowników, aby uzyskać dostęp do naszego słownika online oraz najczęstsze użycia wyrażeń ze słowem «espalhafatar».

Przykłady użycia słowa espalhafatar w literaturze, cytatach i wiadomościach

PRZYKŁADY

KSIĄŻKI POWIĄZANE ZE SŁOWEM «ESPALHAFATAR»

Poznaj użycie słowa espalhafatar w następujących pozycjach bibliograficznych Książki powiązane ze słowem espalhafatar oraz krótkie ich fragmenty w celu przedstawienia kontekstu użycia w literaturze.
1
Novo dicionário da língua portuguesa
*Espalhafatar*, v. i. Fazer espalhafato. Cf. Arn. Gama, Últ. Dona, 279. * Espalhafato*, m. Fam. Vozearia. Barulho. Balbúrdia. * Ostentação ruidosa.*Luxo exaggerado ou vaidoso.* Alarde deimportáncia pessoal. *Antiga bôca de fogo: «. .. vendo ...
Cândido de Figueiredo, 1937
2
Corações piegas
Bitoque sem ovo e sem bife dava para comprar um livrinho e jogar o bilhar sem o nervoso de estar sempre a controlar o contador. Estávamos no snooker inglês quando o Lino apareceu e logo a espalhafatar. — Não me vou pôr a jogar numa  ...
Abel Neves, 1996
3
Nôvo vocabulário ortográfico da língua portuguêsa: de acôrdo ...
... s. m. F.: espaléia. espalha, #. m. espalha-brasas, s. m. 2 núm. espalhada, s. j. espalhadeira, s. j. espalhado, s. m. e adj. espalhador (ô), adj. e s. m. espalhadoura, s. j.: espalhadoira. espalhafatão, adj. e s. m. F.: espalhafa- tona. espalhafatar, ...
Aurélio Buarque de Holanda Ferreira, Manuel da Cunha Pereira, 1961
4
Enciclopédia brasileira mérito: com milhares de desenhos a ...
Causar grande efeito; espalhafatar. ESPAMPARADO, adj. — Part. pass. de es- pamparar — Pop. V. Escancarado. ESPAMPARAR, v. — Pop. V. Escancarar. ESPANAÇÃO, s. f. — Espanar + cão. Ato ou efeito de espanar. Var. Esponadela.
5
Sporá
É verdade que o pobre de Deus não parecia fazer mal a ninguém, mas não se podia deixá-lo a espalhafatar aquelas coisas. Seria assim tão parvo? Ou teria intenção obscura, mesmo subversiva, naquele acicate permanente? Onde teria ...
Pedro Baptista, 1993
6
Vocabulário ortográfico oficial: de acôrdo com a nova ...
... s. f. espalhado, s. m. espalhador (ô), adj. e s. m. espalhadoura, s. f.: espalha- doira. espalhafatâo, s. m. espalhafatar, v. espalhafato, s. m. espalhafatoso (ô), adj. espalhagaçâo, j. /. espalhagar, v. espalhamento, s. m. espalhar, v. espalhinho, ...
Walmírio Macedo, 1964
7
Grande enciclopédia portuguesa e brasileira: Ilustrada com ...
ESPALHAFATAR, V. i. Fazer espalhafato: «Apenas se via sentada na umbreira de uma porta uma mulher }á de idade, chorando e espalha/alando em altos brados de aflição», Arnaldo Cama, A Ultima Dona de S. Nicolau, cap. 15, p. 279.
8
Michaelis Dicionario Ilustrado: Portugues-Ingles
2. divulging. espalhafatar v. 1. to fuss: make much bother about small matters. 2. to make a noise. •Mpalhafato s. m. 1. fuss, much bother about small matters. 2. noise, disorder, confusion: uproar. espalhafatoso adj. 1. fussy. 2. noisy, blatant.
Fritz Pietzschke, Franz Wimmer, 1961
9
Actas do XIX Congreso Internacional de Lingüística e ...
C. de Figueiredo además de espalhafato, espalhafatâo 'que faz grande espalhafato', espalhafatar 'fazer espalhafato' y espalhafatoso 'que faz espalhafato', 'feito com espalhafato'. En gall. espallafatos 'persona que habla sin ton ni son y dice ...

WIADOMOŚCI, KTÓRE ZAWIERAJĄ SŁOWO «ESPALHAFATAR»

Sprawdź, o czym dyskutuje się w prasie krajowej i zagranicznej oraz jak jest stosowane słowo espalhafatar w wiadomościach.
1
Makuta Nkondo considera incoerente atitude da Oposição
Os discusos do Mano agora é só para espalhafatar atenção dos atentos, da sua falta de perspicácia, visão, estratégia e sentido patriotico. Por estas razões é ... «AngoNotícias, Wrz 12»

ŹRÓDŁO
« EDUCALINGO. Espalhafatar [online]. Dostępny <https://educalingo.com/pl/dic-pt/espalhafatar>. Maj 2024 ».
Pobierz aplikację educalingo
pt
portugalski Słownik
W odkryjesz wszystko, co skrywają słowa
indeks
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z