Pobierz aplikację
educalingo
espata

Znaczenie słowa "espata" w słowniku

SŁOWNIK

WYMOWA SŁOWA ESPATA

es · pa · ta


KATEGORIA GRAMATYCZNA SŁOWA ESPATA

rzeczownik
przymiotnik
czasownik
przysłówek
zaimek
przyimek
spójnik
wtrącenie
rodzajnik

CO OZNACZA SŁOWO ESPATA

Przestrzeń

Espata to nazwa nadana rodzajowi bract typowej dla rodziny botanicznej Araceae, która chroni rozwój kwiatów ułożonych w spadix. Odgrywa niezwykle istotną rolę w zapylaniu przez przyciąganie owadów, które wchodzą w kontakt z kwiatostanem lub przez niego. Trening pomiędzy spathe i spadix jest ogólnie krótki lub nie istnieje. Szypułka, czyli poryw, który oddziela spatkę od ostatniego liścia gałęzi lub katafila - jest jednak w ogólnym ujęciu większy wymiar.

SŁOWA, KTÓRE RYMUJĄ SIĘ ZE SŁOWEM ESPATA

Zapata · alipata · alopata · alópata · capata · cardiopata · carrapata · empata · frenopata · homeopata · neuropata · neurópata · nevropata · osteopata · pata · psicopata · sapata · semispata · sociopata · telepata

SŁOWA, KTÓRE ZACZYNAJĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO ESPATA

espasticidade · espatala · espatáceo · espatário · espatela · espatélia · espaticarpa · espatifado · espatifante · espatifar · espatifloro · espatiforme · espatilha · espatilhar · espato · espato-da-islândia · espatódea · espatulado · espatular · espatulária

SŁOWA, KTÓRE KOŃCZĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO ESPATA

abdominopata · acropata · adenopata · autopata · cerebropata · data · electromeopata · eletromeopata · erotopata · fisiopata · gastropata · ginecopata · hemeropata · hidropata · hípata · isopata · isópata · mata · neuropsicopata · nevrópata

Synonimy i antonimy słowa espata w słowniku synonimów

SYNONIMY

Tłumaczenie słowa «espata» na 25 języków

TŁUMACZ

TŁUMACZENIE SŁOWA ESPATA

Poznaj tłumaczenie słowa espata na 25 języków dzięki naszemu tłumaczowi wielojęzycznemu.

Tłumaczenie słowa espata na inne języki w tej sekcji zostało uzyskane za pomocą automatycznego tłumaczenia statystycznego, gdzie podstawową jednostką tłumaczeniową jest słowo «espata».
zh

Tłumacz portugalski - chiński

佛焰苞
1,325 mln osób
es

Tłumacz portugalski - hiszpański

Espata
570 mln osób
en

Tłumacz portugalski - angielski

Spathe
510 mln osób
hi

Tłumacz portugalski - hindi

spathe
380 mln osób
ar

Tłumacz portugalski - arabski

الكافور
280 mln osób
ru

Tłumacz portugalski - rosyjski

Покрывало
278 mln osób
pt

portugalski

espata
270 mln osób
bn

Tłumacz portugalski - bengalski

spathe
260 mln osób
fr

Tłumacz portugalski - francuski

Spathe
220 mln osób
ms

Tłumacz portugalski - malajski

spathe
190 mln osób
de

Tłumacz portugalski - niemiecki

Spatha
180 mln osób
ja

Tłumacz portugalski - japoński

仏炎苞
130 mln osób
ko

Tłumacz portugalski - koreański

spathe
85 mln osób
jv

Tłumacz portugalski - jawajski

spathe
85 mln osób
vi

Tłumacz portugalski - wietnamski

spathe
80 mln osób
ta

Tłumacz portugalski - tamilski

பாளை
75 mln osób
mr

Tłumacz portugalski - marathi

spathe
75 mln osób
tr

Tłumacz portugalski - turecki

yen
70 mln osób
it

Tłumacz portugalski - włoski

spata
65 mln osób
pl

Tłumacz portugalski - polski

spathe
50 mln osób
uk

Tłumacz portugalski - ukraiński

покривало
40 mln osób
ro

Tłumacz portugalski - rumuński

spathe
30 mln osób
el

Tłumacz portugalski - grecki

σπάθη
15 mln osób
af

Tłumacz portugalski - afrikaans

spathe
14 mln osób
sv

Tłumacz portugalski - szwedzki

spathe
10 mln osób
no

Tłumacz portugalski - norweski

spathe
5 mln osób

Trendy użycia słowa espata

TRENDY

TRENDY UŻYCIA SŁOWA «ESPATA»

Główne trendy wyszukiwania i najpowszechniejsze użycia słowa espata
Lista najczęstszych wyszukiwań przez użytkowników, aby uzyskać dostęp do naszego słownika online oraz najczęstsze użycia wyrażeń ze słowem «espata».

Przykłady użycia słowa espata w literaturze, cytatach i wiadomościach

PRZYKŁADY

KSIĄŻKI POWIĄZANE ZE SŁOWEM «ESPATA»

Poznaj użycie słowa espata w następujących pozycjach bibliograficznych Książki powiązane ze słowem espata oraz krótkie ich fragmenty w celu przedstawienia kontekstu użycia w literaturze.
1
Enciclopédia agrícola brasileira: E-H
Espata de palmeira do gênero Chamaerops. observando-se em A a espata. em B o regime e em O a flor. ESPARRAMAÇÃO. Terminada a colheita do café. providen- cia-se. o mais cedo possível. a esparramação do cisco. A prática pode ser ...
Julio Seabra Inglez Souza, 1995
2
Glossário ilustrado de botânica
Mário Guimarães Ferri, Nanuza Luiza de Menezes. 81, espata ESPATA bráctea que fica na base de uma inflorescência do tipo espádice; em geral, é membranosa (por exemplo, Antúrio) ou lenhosa (por exemplo, palmeiras). [Fig. 81] espata.
Mário Guimarães Ferri, Nanuza Luiza de Menezes, 1981
3
Venenosas: plantas que matam também curam
Em clima seco é anual e cresce em touceiras, chegando a 1 m de altura; em regiões alagadas é perene. As folhas são verdes, brilhantes e ornamentais. A inflorescência é ereta, vistosa, com espata branca e espádice com diversas pequenas ...
Gil Felippe, MARIA CECILIA TOMASI, 2009
4
Simposio Internacional Sobre Plantas De Interes Economico De ...
ESPATA— é a segunda folha do ramo florífero, também profundamente modificada e transformada em envoltório protetor da inflorescência. E conhecida vulgarmente como Fação, sendo formada por um tecido lignificado, apresentando a ...
Programa Cooperativo para el Desarrollo del Trópico Americano, 1976
5
O Agronômico
gameri - variedade de espata vermelha, muito brilhante; grandiflorum - espatas de colorido diverso . com mais de 20 cm de comprimento e cêrca de 15 cm de largura; lawrenciae - espata branca, pura, de grande tamanho; l ebaudyanum ...
6
Novo dicionário da língua portuguesa
(Relacionasecom passado) * *Espassaricarse*, v. p.Prov. beir. Remexerse ou andar, requebrandose com affectação. Saracotearse. (De pássaro) * * Espassarotar*, v.i.Prov.trasm. Debandar, espalhar se: o povo espassarotou. * Espata*,f. Bot.
Cândido de Figueiredo, 1937
7
Glossário da Medicina Oculta de Samael Aun Weor
Raizfibrosa. Tallo casi cilíndrico de 2,510,5 cm de Alt. Hojas radicales envainadoras más altas que la planta. Inflorescencia en cabezuela espiciforme de 3,5-5 cm de long.; espata de 2 brácteas largas mayores que lasflores, éstas amarillas de ...
Karl Bunn
8
No Rastro de Afrodite – Plantas Afrodisíacas e Culinária
Quando a espata abre, o espádice desenvolve temperatura muito alta que acaba causando mau cheiro, que atrai moscas que entram na espata e ficam presas dentro dela pelas flores masculinas rudimentares existentes na boca da espata.
Gil Felippe, 2005
9
Manual de aulas práticas de zoologia
lOa-lOb), pênis com espata laminar estreita, lisa, maior ou menor que a glande ( Fig. 11); glândula pediosa com largura uniforme desde o início, muito longa, dobrada em sua metade distai pela direita para frente, serpenteada e ou redobrada ...
Patricia Henrique dos Santos (organizadora), José Wilibaldo Thomé (organizador), 1999
10
Gazeta das aldeias
As flores, que sào muito perfumadas, teem a espata de um branco mate; esta espata é grande, enrolada na base, mas distendida na extremidade, f Fig. na : acharam lemzmú aguda e recurva; o espadice é de um amarelo vivo, e mais curto ...

WIADOMOŚCI, KTÓRE ZAWIERAJĄ SŁOWO «ESPATA»

Sprawdź, o czym dyskutuje się w prasie krajowej i zagranicznej oraz jak jest stosowane słowo espata w wiadomościach.
1
Homenaje para la Virgen del Valle
... de Margarita le rindieron un homenaje a la Virgen del Valle en su día, haciendo una caminada desde el Stadium Nueva Espata hasta el Campo Eucarístico, ... «Prensa Bravos de Margarita, Wrz 15»
2
Kako su opstale kasačke trke na "Smajcu"
Na startu se našlo dvanaest grla: Celija, Espata, Namur, Largos, Espata, Vite Vikontese, Davor II, Hesen ... sve sama elita. Druga žena koja se pojavila na ... «Данас, Sie 15»
3
Amazona​s II - Santarém/Porto de Santana III
Normalmente, a espádice acha-se envolvida por uma espata. (Hiram Reis). Espata: suas formas e cores exóticas atraem os agentes polinizadores, tendo em ... «Pantanal News, Lip 15»
4
El secreto de la flor más apestosa del mundo
La espata es verde en el exterior, pero la cabeza de la flor es de color rojo, por lo que parece carne. Esta planta es muy astuta, ya que al florecer produce un ... «lagranepoca, Lip 15»
5
Proponen aplicar en Margarita una alternativa mejor que el Puerto …
... empresariado, pero comprende la importancia del sector para el dinamismo económico y las prerrogativas ganadas por Nueva Espata deben ser respetadas, ... «El Universal, Cze 15»
6
Plantas para tener en el hogar
Es una planta que se caracteriza por tener unas flores muy duraderas, formadas por una espata y un espádice. La espata es una especie de hoja de un color ... «Vanguardia Liberal, Cze 15»
7
Venezuela realiza el ejercicio “Escudo Bolivariano” y prueba sus …
Entre los estados que acogerán las maniobras están Carabobo, Mérida, Azoátegui, Miranda, Nueva Espata, Falcón o Distrito Capital, llevándose a cabo ... «Defensa.com, Mar 15»
8
Ejercicios militares Escudo Bolivariano 2015 se extenderán hasta el …
Estos ejercicios se realizaron el pasado sábado en distinto estados del país como Carabobo, Mérida, Anzoátegui, Nueva Espata, Falcón y Distrito Capital ... «Venezolana de Televisión, Mar 15»
9
Inició tendido de cable submarino para “cubrir la creciente demanda …
... tanto en Chacopata como en Punta Mosquito, y a su vez serán interconectados a las subestaciones Chacopata (Sucre) y Luisa Cáceres (Nueva Espata). «Noticias24, Paz 14»
10
La palabra 'tusa' ha viajado del habla campesina a la literatura
Guatemala: « tusa f. espata que cubre la mazorca de maíz» (Morales (2001). Diccionario de guatemaltequismos. Guatemala: Artemis Edinter, S. A.: 79). «La Nación Costa Rica, Paz 14»
ŹRÓDŁO
« EDUCALINGO. Espata [online]. Dostępny <https://educalingo.com/pl/dic-pt/espata>. Cze 2026 ».
Pobierz aplikację educalingo
PL