Pobierz aplikację
educalingo
esqualor

Znaczenie słowa "esqualor" w słowniku

SŁOWNIK

WYMOWA SŁOWA ESQUALOR

es · qua · lor


KATEGORIA GRAMATYCZNA SŁOWA ESQUALOR

rzeczownik
przymiotnik
czasownik
przysłówek
zaimek
przyimek
spójnik
wtrącenie
rodzajnik

SŁOWA, KTÓRE RYMUJĄ SIĘ ZE SŁOWEM ESQUALOR

Taylor · alor · beija-flor · bicolor · calor · coliflor · color · desvalor · discolor · dolor · flor · incolor · monocolor · multicolor · olor · palor · tricolor · unicolor · valor · versicolor

SŁOWA, KTÓRE ZACZYNAJĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO ESQUALOR

esquadrinhamento · esquadrinhante · esquadrinhar · esquadrinhável · esquadro · esquadronar · esqualidez · esqualídeos · esqualído · esqualo · esquamodermes · esquarroso · esquartejado · esquartejadoiro · esquartejador · esquartejadouro · esquartejadura · esquartejamento · esquartejar · esquartejo

SŁOWA, KTÓRE KOŃCZĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO ESQUALOR

albiflor · auricolor · biflor · bolor · concolor · diversicolor · ignicolor · indolor · lacticolor · nocticolor · omnicolor · onicolor · pelor · quadricolor · rosiflor · septicolor · seticolor · socolor · tecnicolor · trasflor

Synonimy i antonimy słowa esqualor w słowniku synonimów

SYNONIMY

Tłumaczenie słowa «esqualor» na 25 języków

TŁUMACZ

TŁUMACZENIE SŁOWA ESQUALOR

Poznaj tłumaczenie słowa esqualor na 25 języków dzięki naszemu tłumaczowi wielojęzycznemu.

Tłumaczenie słowa esqualor na inne języki w tej sekcji zostało uzyskane za pomocą automatycznego tłumaczenia statystycznego, gdzie podstawową jednostką tłumaczeniową jest słowo «esqualor».
zh

Tłumacz portugalski - chiński

esqualor
1,325 mln osób
es

Tłumacz portugalski - hiszpański

Esquelético
570 mln osób
en

Tłumacz portugalski - angielski

Squalor
510 mln osób
hi

Tłumacz portugalski - hindi

esqualor
380 mln osób
ar

Tłumacz portugalski - arabski

esqualor
280 mln osób
ru

Tłumacz portugalski - rosyjski

esqualor
278 mln osób
pt

portugalski

esqualor
270 mln osób
bn

Tłumacz portugalski - bengalski

esqualor
260 mln osób
fr

Tłumacz portugalski - francuski

esqualor
220 mln osób
ms

Tłumacz portugalski - malajski

esqualor
190 mln osób
de

Tłumacz portugalski - niemiecki

esqualor
180 mln osób
ja

Tłumacz portugalski - japoński

esqualor
130 mln osób
ko

Tłumacz portugalski - koreański

esqualor
85 mln osób
jv

Tłumacz portugalski - jawajski

esqualor
85 mln osób
vi

Tłumacz portugalski - wietnamski

esqualor
80 mln osób
ta

Tłumacz portugalski - tamilski

esqualor
75 mln osób
mr

Tłumacz portugalski - marathi

esqualor
75 mln osób
tr

Tłumacz portugalski - turecki

esqualor
70 mln osób
it

Tłumacz portugalski - włoski

esqualor
65 mln osób
pl

Tłumacz portugalski - polski

esqualor
50 mln osób
uk

Tłumacz portugalski - ukraiński

esqualor
40 mln osób
ro

Tłumacz portugalski - rumuński

esqualor
30 mln osób
el

Tłumacz portugalski - grecki

esqualor
15 mln osób
af

Tłumacz portugalski - afrikaans

esqualor
14 mln osób
sv

Tłumacz portugalski - szwedzki

esqualor
10 mln osób
no

Tłumacz portugalski - norweski

esqualor
5 mln osób

Trendy użycia słowa esqualor

TRENDY

TRENDY UŻYCIA SŁOWA «ESQUALOR»

Główne trendy wyszukiwania i najpowszechniejsze użycia słowa esqualor
Lista najczęstszych wyszukiwań przez użytkowników, aby uzyskać dostęp do naszego słownika online oraz najczęstsze użycia wyrażeń ze słowem «esqualor».

Przykłady użycia słowa esqualor w literaturze, cytatach i wiadomościach

PRZYKŁADY

KSIĄŻKI POWIĄZANE ZE SŁOWEM «ESQUALOR»

Poznaj użycie słowa esqualor w następujących pozycjach bibliograficznych Książki powiązane ze słowem esqualor oraz krótkie ich fragmenty w celu przedstawienia kontekstu użycia w literaturze.
1
Litteratura d'hoje
Em redor d'elle, á parte o peso miraculoso dos montantes, enxameavam as torpesas de tanto esqualor, que nem os chronistas fradescos, forçados pela mordaça da caridade, poderam calal-as. Não vem descabida a personificação do ...
Ramalho Ortigão, 1866
2
Manoel Maria du Bocage, excerptos: seguidos de uma noticia ...
... 4o que na ordem desordenadissima em que seus escriptos pòz, anda o peior tão travado com o melhor, e as puerilidades vergonhosas com as odes que lhe lucrárão o nome, que sem que o luítre do bom disfarce o máo, o esqualor e nojo  ...
Manuel Maria Barbosa du Bocage, José Feliciano de Castilho Barreto e Noronha, 1867
3
Amor de salvação
Acudia-meá lembrança a minha triste Mafalda, a irmã terna, a meiguice da virgem compadecida; porém o meu coração, a porejar o esqualor da sua hedionda chaga, rejeitava os balsamos d'um affecto purificador. « O tumulto das grandes ...
Camilo Castelo Branco, 1864
4
Novo dicionário da língua portuguesa
Lusíadas.Carrancudo. (Lat.squalidus) *Esqualo*,m. Gênero de peixes, de esqueleto cartilaginoso, corpo alongado e pelle rugosa. (Lat. squalus) *Esqualor *,m.O mesmo que esqualidez.(Lat. squalor) *Esquamodermes*, m. pl. Peixes, de raios ...
Cândido de Figueiredo, 1937
5
A primavera
Odes que lhe lucrarão nome, que sem que o lustre do bom disfarce o máo, o esqualor- e nojo d'este deturpa e estraga a- quelle — 5.* que se pars traduzir elegeo . às vezos bons originaes , taes como o Oberoa e o&Martyres, outras os escol ...
Antonio Feliciano de Castilho, 1837
6
Lições elementares de litteratura expostas sob o ponto de ...
... eis aqui um mui bello exemplo _ da confirmação e confutação : ‹Se o'pranto e esqualor`das lagrimas não nos oñ'uscasse a razão; e se os homens curiosos das cousas presentes, não renunciassem cobardemente a todos os pensamentos ...
João José : de Montefiore, 1864
7
Vaidades Irritadas e Irritantes. Opuscolo acerca d'uns que ...
... de Fernando, e á barregan do conde Andeirol Alii está o magnifico vulto do seculo explendido de Portugal. Em redor (Pelle, á parte o peso miraculoso dos montantes, enxameavam as torpesas de tanto esqualor, que iiem os chronistas ...
Camillo CASTELLO BRANCO (Viscount de Correia-Botelho.), 1866
8
Vaidades irritadas e irritantes (opusculo ácerca d'uns que ...
Em redor d'elle, â parte o peso miraculoso dos montantes, enxameavam as torpesas de tanto esqualor, que nem os chronistasTradescos, forçados pela mordaça da caridade, poderam calal-as. Não vem descabida a personificação do ...
Camilo Castelo Branco, 1889
9
Enciclopédia brasileira mérito: com milhares de desenhos a ...
Esqualor. ESQUÁLIDO, adj. — Lat. squaltdus. Sujo, imundo, sórdido; desalinhado; torpe; vil; descorado e fraco; macilento; lívido; miserando; desolado ; triste; abatido; desfeito. ESQUALOR, s. m. — Lat. squalor. V. Es- qualidez. ESQUAMA, s. f. ...
10
Discursos do professor Francisco de Castro
V Na vasta invernada de Laguna tudo era então esqualor e desaIento. Passando por ahi para fundir-se com um grosso das suas tropas, uma poderosa manga de soldadesca paraguaya deixara devastado esse trecho do torrão, afugentados ...
Francisco de Castro, 1902
ŹRÓDŁO
« EDUCALINGO. Esqualor [online]. Dostępny <https://educalingo.com/pl/dic-pt/esqualor>. Cze 2024 ».
Pobierz aplikację educalingo
PL