Pobierz aplikację
educalingo
esquecido

Znaczenie słowa "esquecido" w słowniku

SŁOWNIK

WYMOWA SŁOWA ESQUECIDO

es · que · ci · do


KATEGORIA GRAMATYCZNA SŁOWA ESQUECIDO

rzeczownik
przymiotnik
czasownik
przysłówek
zaimek
przyimek
spójnik
wtrącenie
rodzajnik

CO OZNACZA SŁOWO ESQUECIDO

Oblivion (film)

Oblivion to film z 2013 roku w reżyserii Josepha Kosińskiego, oparty na jego niepublikowanej powieści graficznej. Według Kosińskiego, Oblivion jest hołdem dla filmów science fiction z lat 70. Film otrzymał mieszane recenzje. Efekty specjalne i występy były chwalone, ale kontrowersje dotyczyły fabuły filmu. Oblivion zarobił 89 milionów dolarów w Ameryce Północnej i 286 milionów dolarów na całym świecie.

SŁOWA, KTÓRE RYMUJĄ SIĘ ZE SŁOWEM ESQUECIDO

aborrecido · acontecido · adormecido · agradecido · aparecido · aquecido · conhecido · desaparecido · desconhecido · enfurecido · enriquecido · estabelecido · falecido · favorecido · merecido · oferecido · parecido · permanecido · reconhecido · tecido

SŁOWA, KTÓRE ZACZYNAJĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO ESQUECIDO

esquecediço · esquecedor · esquecer · esquecidão · esquecidiço · esquecimento · esquecível · esquefe · esqueiro · esquelalgia · esqueletal · esqueleto · esqueletografia · esqueletográfico · esqueletologia · esqueletologista · esqueletológico · esqueletopéia · esqueletopoese · esqueletógrafo

SŁOWA, KTÓRE KOŃCZĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO ESQUECIDO

abastecido · amadurecido · arrefecido · carecido · desagradecido · desvanecido · empobrecido · endurecido · enfraquecido · entorpecido · entristecido · envelhecido · esclarecido · estremecido · fenecido · guarnecido · obscurecido · prevalecido · restabelecido · umedecido

Synonimy i antonimy słowa esquecido w słowniku synonimów

SYNONIMY

SYNONIMY SŁOWA «ESQUECIDO»

Następujące słowa mają podobne lub identyczne znaczenie jak słowo «esquecido» i należą do tej samej kategorii gramatycznej.

Tłumaczenie słowa «esquecido» na 25 języków

TŁUMACZ

TŁUMACZENIE SŁOWA ESQUECIDO

Poznaj tłumaczenie słowa esquecido na 25 języków dzięki naszemu tłumaczowi wielojęzycznemu.

Tłumaczenie słowa esquecido na inne języki w tej sekcji zostało uzyskane za pomocą automatycznego tłumaczenia statystycznego, gdzie podstawową jednostką tłumaczeniową jest słowo «esquecido».
zh

Tłumacz portugalski - chiński

浑然不觉
1,325 mln osób
es

Tłumacz portugalski - hiszpański

Olvidado
570 mln osób
en

Tłumacz portugalski - angielski

forgotten
510 mln osób
hi

Tłumacz portugalski - hindi

बेख़बर
380 mln osób
ar

Tłumacz portugalski - arabski

غافل
280 mln osób
ru

Tłumacz portugalski - rosyjski

забывающий
278 mln osób
pt

portugalski

esquecido
270 mln osób
bn

Tłumacz portugalski - bengalski

অন্যমনস্ক
260 mln osób
fr

Tłumacz portugalski - francuski

inconscient
220 mln osób
ms

Tłumacz portugalski - malajski

sedar
190 mln osób
de

Tłumacz portugalski - niemiecki

ahnungslos
180 mln osób
ja

Tłumacz portugalski - japoński

忘れがち
130 mln osób
ko

Tłumacz portugalski - koreański

잊기 쉬운
85 mln osób
jv

Tłumacz portugalski - jawajski

oblivious
85 mln osób
vi

Tłumacz portugalski - wietnamski

quên
80 mln osób
ta

Tłumacz portugalski - tamilski

அறியாமல்
75 mln osób
mr

Tłumacz portugalski - marathi

विसराळू
75 mln osób
tr

Tłumacz portugalski - turecki

habersiz
70 mln osób
it

Tłumacz portugalski - włoski

ignaro
65 mln osób
pl

Tłumacz portugalski - polski

niepomny
50 mln osób
uk

Tłumacz portugalski - ukraiński

забуває
40 mln osób
ro

Tłumacz portugalski - rumuński

uitând
30 mln osób
el

Tłumacz portugalski - grecki

επιλήσμων
15 mln osób
af

Tłumacz portugalski - afrikaans

onbewus
14 mln osób
sv

Tłumacz portugalski - szwedzki

omedvetna
10 mln osób
no

Tłumacz portugalski - norweski

uvitende
5 mln osób

Trendy użycia słowa esquecido

TRENDY

TRENDY UŻYCIA SŁOWA «ESQUECIDO»

Główne trendy wyszukiwania i najpowszechniejsze użycia słowa esquecido
Lista najczęstszych wyszukiwań przez użytkowników, aby uzyskać dostęp do naszego słownika online oraz najczęstsze użycia wyrażeń ze słowem «esquecido».

Przykłady użycia słowa esquecido w literaturze, cytatach i wiadomościach

PRZYKŁADY

CYTATY ZE SŁOWEM «ESQUECIDO»

Słynne cytaty i zdania ze słowem esquecido.
1
Thomas Browne
Eróstato, que incendiou o Templo de Diana, ainda é lembrado, mas está quase esquecido quem o edificou.
2
Dale Carnegie
Sê pródigo com os elogios. As pessoas virão a lembrar-se de ti, muitos anos depois de os teres esquecido.
3
Albert Einstein
A educação é o que resta depois de se ter esquecido tudo o que se aprendeu na escola.
4
Selma Lagerlof
A cultura é tudo o que resta depois de se ter esquecido tudo o que se aprendeu.
5
Gregório Marañón
Ninguém mais morto do que o esquecido.
6
Alexander Pope
É preciso ensinar aos homens como se não ensinasse realmente, / propondo-lhes coisas que não sabem como se as tivessem apenas esquecido.
7
Jorge Santayana
O fanatismo consiste em intensificar os nossos esforços depois de termos esquecido o nosso alvo.
8
Lao Tsé
O sábio não se exibe e vejam como é notado. Renuncia a si mesmo e jamais é esquecido.

KSIĄŻKI POWIĄZANE ZE SŁOWEM «ESQUECIDO»

Poznaj użycie słowa esquecido w następujących pozycjach bibliograficznych Książki powiązane ze słowem esquecido oraz krótkie ich fragmenty w celu przedstawienia kontekstu użycia w literaturze.
1
O rebelde esquecido: tempo, vida e obra de Manoel Bomfim
Esta é portanto, a grande novidade de 'O rebelde esquecido' - estabelecer um ponto de equilíbrio entre a biografia centrada exclusivamente nos fatos e atos da vida do biografado e a biografia baseada apenas no contexto histórico, ...
Ronaldo Conde Aguiar, 2000
2
O Eu Esquecido
O EU ESQUECIDO.
Cristina Deutsch, 2009
3
Passado esquecido
Como chegar a um coração tão zelosamente protegido?
Barbara Wallace, 2013
4
Em Busca Do Egito Esquecido
Neste livro, o arqueólogo francês Jean Vercoutter percorre as linhas mestras de uma das mais interessantes aventuras da arqueologia contemporânea - o resgate da história do Egito dos faraós.
Jean Vercoutter, 1998
5
O Deus esquecido: Revertendo nossa trágica negligência para ...
Você pode pensar que chamar o Espírito Santo de “Deus esquecido” é passar um pouco da conta. Talvez concorde que a igreja tem concentrado atenção demais em outras coisas, mas considere um exagero dizer que nos temos esquecido ...
Francis Chan, Danae Yankoski, 2013
6
"Arcanom": O futuro esquecido
Conheci Ithamar Paraguassu na SP Escola de Teatro, onde ministro um curso de Teledramaturgia.
Ithamar Paraguassu Ramos (Rak M Nay), 2009
7
Recursos genéticos: nosso tesouro esquecido : abordagem ...
Conceitos básicos; Tipos de recursos genéticos e sua importância; Recursos genéticos: problemática; Coletas; Tratamento da informação e do material; Conservação, armazenamento e regeneração; Caracterização e avaliação.
Daniel Querol Lipcovich, 1993
8
Portuguese Grammar
infinitive: esquecer (to forget) pres. participle: esquecendo past participle: esquecido Indicativo/Indicative presente/simple present pres.continuo/pres.cont. passado continuo/past cont. eu esqueço voce/ele/ela esquece nos esquecemos  ...
Sonia Celegatti Althoff, 2001
9
Reflexões sobre um século esquecido, 1901-2000
Na de 24 ensaios, publicados originalmente entre 1995 e 2006 em The New Republic, The New York Review of Books, The Nation, Há'aretz, The London Review of Books e Foreign Affairs, Tony Judt lembra o leitor do imenso poder das ideias, ao ...
Tony Judt, 2010
10
Grande diccionario portuguez ou Thesouro da lingua ...
Floriano esquecido de tornar, Arnalta cheia de esperança disso: ella alegre de seus amores, elle tirado deste pensamento caminhou praticando sempre em Arnalta, náo espantando-se de suas cousas, que nellas nenhuma é de muito ...
Domingo Vieira, 1873

WIADOMOŚCI, KTÓRE ZAWIERAJĄ SŁOWO «ESQUECIDO»

Sprawdź, o czym dyskutuje się w prasie krajowej i zagranicznej oraz jak jest stosowane słowo esquecido w wiadomościach.
1
Formado no Atlético, 'esquecido' Afonso Alves anuncia …
O agora ex-atacante Afonso Alves, de 34 anos, anunciou nesta segunda-feira sua aposentadoria do futebol profissional, esquecido por boa parte da imprensa ... «Superesportes, Paz 15»
2
França rejeita apelo da Google para limitar o "direito de ser …
O debate entre a Google e a França sobre certos aspectos da lei do "direito de ser esquecido" continua. A questão é se a gigante das buscas terá ou não que ... «Tudocelular.com, Wrz 15»
3
Bebê de 11 meses morre após ser esquecido em carro por avós
Um menino de 11 meses morreu no estado da Georgia, nos Estados Unidos, no último domingo (7), após ser esquecido no carro pelos avós. O bebê teria ... «Terra Brasil, Wrz 15»
4
Google recusa aplicar "direito a ser esquecido" globalmente
"Temos trabalhado intensamente para implementar a regra do direito a ser esquecido de forma completa na Europa, e vamos continuar a fazê-lo", explicou ... «SAPO Tek, Lip 15»
5
Veja a cena deletada da Vampira em X-Men: Dias de um Futuro …
Bryan Singer comentou recentemente a trabalhosa pós-produção de X-Men: Dias de um Futuro Esquecido, ressaltando um aspecto como o mais negativo do ... «AdoroCinema, Cze 15»
6
Em vídeo, Russo chora por ter sido esquecido nos 50 anos da Globo
“Parabéns, Globo, pelos seus 50 anos / Lembrando que 45 anos me dedique a vocês, e vivo estou / Obrigado por mais uma vez terem se esquecido de mim ... «Ofuxico, Kwi 15»
7
Google aplica direito de ser esquecido apenas na Europa
Bruxelas - O Google só está removendo na Europa os resultados de buscas de sites quando indivíduos evocam o "direito de ser esquecido", contrariando as ... «EXAME.com, Sty 15»
8
X-Men - Dias de um Futuro Esquecido: Mercúrio tem uma conta no …
Como parte da campanha de divulgação da versão em Blu-ray de X-Men: Dias de um Futuro Esquecido, a 20th Century Fox criou uma conta no Instagram para ... «AdoroCinema, Wrz 14»
9
Empresas de gestão de reputação exploram "direito de ser …
E a Hit Search – assim como um número cada vez maior de empresas europeias – subitamente viu a possibilidade de lucrar com o "direito de ser esquecido" ... «iG Tecnologia, Lip 14»
10
X-Men: Dias de um Futuro Esquecido é o filme de maior bilheteria …
No penúltimo dia do primeiro semestre de 2014, X-Men: Dias de um Futuro Esquecido assumiu a dianteira no concorrido ranking das maiores bilheterias do ... «AdoroCinema, Cze 14»
ŹRÓDŁO
« EDUCALINGO. Esquecido [online]. Dostępny <https://educalingo.com/pl/dic-pt/esquecido>. Maj 2024 ».
Pobierz aplikację educalingo
PL