Pobierz aplikację
educalingo
Szukaj

Znaczenie słowa "esquentado" w słowniku

Słownik
SŁOWNIK
section

WYMOWA SŁOWA ESQUENTADO

es · quen · ta · do play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

KATEGORIA GRAMATYCZNA SŁOWA ESQUENTADO

rzeczownik
przymiotnik
czasownik
przysłówek
zaimek
przyimek
spójnik
wtrącenie
rodzajnik

SŁOWA, KTÓRE RYMUJĄ SIĘ ZE SŁOWEM ESQUENTADO


adiantado
a·di·an·ta·do
alimentado
a·li·men·ta·do
apontado
a·pon·ta·do
aposentado
a·po·sen·ta·do
apresentado
a·pre·sen·ta·do
atentado
a·ten·ta·do
aumentado
au·men·ta·do
contado
con·ta·do
descontado
des·con·ta·do
documentado
do·cu·men·ta·do
encantado
en·can·ta·do
experimentado
ex·pe·ri·men·ta·do
fundamentado
fun·da·men·ta·do
intentado
in·ten·ta·do
levantado
le·van·ta·do
montado
mon·ta·do
pintado
pin·ta·do
plantado
plan·ta·do
representado
re·pre·sen·ta·do
sentado
sen·ta·do

SŁOWA, KTÓRE ZACZYNAJĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO ESQUENTADO

esquematizar
esquemático
esquenanto
esquença
esquençado
esquenite
esquentação
esquentada
esquentadela
esquentadiço
esquentador
esquentamento
esquentar
esquentária
esquentável
esqueptofilaxia
esquerda
esquerdear
esquerdecer
esquerdice

SŁOWA, KTÓRE KOŃCZĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO ESQUENTADO

acidentado
afrontado
alentado
assentado
cantado
confrontado
dentado
desorientado
diamantado
espantado
fermentado
indocumentado
infantado
juramentado
mentado
orientado
quebrantado
sacramentado
sustentado
tentado

Synonimy i antonimy słowa esquentado w słowniku synonimów

SYNONIMY

SYNONIMY SŁOWA «ESQUENTADO»

Następujące słowa mają podobne lub identyczne znaczenie jak słowo «esquentado» i należą do tej samej kategorii gramatycznej.
Synonimy słowa esquentado

Tłumaczenie słowa «esquentado» na 25 języków

TŁUMACZ
online translator

TŁUMACZENIE SŁOWA ESQUENTADO

Poznaj tłumaczenie słowa esquentado na 25 języków dzięki naszemu tłumaczowi wielojęzycznemu.
Tłumaczenie słowa esquentado na inne języki w tej sekcji zostało uzyskane za pomocą automatycznego tłumaczenia statystycznego, gdzie podstawową jednostką tłumaczeniową jest słowo «esquentado».

Tłumacz portugalski - chiński

加热
1,325 mln osób

Tłumacz portugalski - hiszpański

Calentamiento
570 mln osób

Tłumacz portugalski - angielski

Heated
510 mln osób

Tłumacz portugalski - hindi

तप्त
380 mln osób
ar

Tłumacz portugalski - arabski

مسخن
280 mln osób

Tłumacz portugalski - rosyjski

с подогревом
278 mln osób

portugalski

esquentado
270 mln osób

Tłumacz portugalski - bengalski

উত্তপ্ত
260 mln osób

Tłumacz portugalski - francuski

chauffé
220 mln osób

Tłumacz portugalski - malajski

dipanaskan
190 mln osób

Tłumacz portugalski - niemiecki

beheizt
180 mln osób

Tłumacz portugalski - japoński

加熱されました
130 mln osób

Tłumacz portugalski - koreański

가열 된
85 mln osób

Tłumacz portugalski - jawajski

digawe panas
85 mln osób
vi

Tłumacz portugalski - wietnamski

nóng
80 mln osób

Tłumacz portugalski - tamilski

சூடான
75 mln osób

Tłumacz portugalski - marathi

गरम पाण्याची सोय
75 mln osób

Tłumacz portugalski - turecki

hararetli
70 mln osób

Tłumacz portugalski - włoski

riscaldato
65 mln osób

Tłumacz portugalski - polski

podgrzewany
50 mln osób

Tłumacz portugalski - ukraiński

з підігрівом
40 mln osób

Tłumacz portugalski - rumuński

încălzit
30 mln osób
el

Tłumacz portugalski - grecki

θερμός
15 mln osób
af

Tłumacz portugalski - afrikaans

verhitte
14 mln osób
sv

Tłumacz portugalski - szwedzki

upphettad
10 mln osób
no

Tłumacz portugalski - norweski

oppvarmet
5 mln osób

Trendy użycia słowa esquentado

TRENDY

TRENDY UŻYCIA SŁOWA «ESQUENTADO»

0
100%
CZĘSTOTLIWOŚĆ
Często używane
71
/100
Na powyższej mapie ukazano częstotliwość używania słowa «esquentado» w różnych krajach.
Główne trendy wyszukiwania i najpowszechniejsze użycia słowa esquentado
Lista najczęstszych wyszukiwań przez użytkowników, aby uzyskać dostęp do naszego słownika online oraz najczęstsze użycia wyrażeń ze słowem «esquentado».

Przykłady użycia słowa esquentado w literaturze, cytatach i wiadomościach

PRZYKŁADY

KSIĄŻKI POWIĄZANE ZE SŁOWEM «ESQUENTADO»

Poznaj użycie słowa esquentado w następujących pozycjach bibliograficznych Książki powiązane ze słowem esquentado oraz krótkie ich fragmenty w celu przedstawienia kontekstu użycia w literaturze.
1
Puros
Parece queé tãofácilvocê ficar... esquentado. — Eu não sou esquentado! — exclama Bradwell. Então ele olha para Partridge. — Você é ligeiramente esquentado —dizPartridge. Bradwell volta a se sentar nobaú, dá um longo suspiro, fechaos ...
Julianna Baggott, 2012
2
Ninguém faz sucesso sozinho:
... o Pelé, no meu time. E a Record gravou gols magnícos daquele time fantástico , tanto dele quanto os que ele servia a seus companheiros, Pagão[21] e depois Coutinho[22]. Alfredo,. o. esquentado. Desde o começo, a família toda foi muito ...
Carvalho, Tuta, 2014
3
Polyanthea medicinal: noticias galenicas e chymicas ...
Saó admiraveis para os estillicidios importu- nos,Sc rofles rebcldes, ibid. Cap. xx. num. io.p. i56.&Cap.5'8.n.X4.&z5,.p. 333. Saó excellentes para os Mamacos,& Mclanco- l.icos, ôc para as Manias, que procederem de figado esquentado, ibi.
Joao Curvo Semmedo, 1716
4
Das ervas medicinais à fitoterapia
Quando ela está bem pequenininha é bom dar bastante sopinha assim com legumes, abobrinha e dar o ovo esquentado, bem molezinho. Meu menino, quando era pequeno, eu cozinhava o ovo bem molinho, quebrava as pontas, mexia ele, ...
Melvina Afra Mendes de Araújo, 2002
5
Grande diccionario portuguez ou Thesouro da lingua ...
ESQUENTADO, part. pass. de Esquentar. E depois que esqttentada teve a bilis, Assim com o Deâo falla animoso: -Que cousa pôde Vossa Senhoria Querer deste seu Servo, que não faça '2 Que perigo haverá, que não arrasto? Da nova ...
Domingo Vieira, 1873
6
Abraços negados
Um leite morno: como se fora esquentado. Esquentado em banho-maria. Os filhos cresceram. E os dois, antes tão pequenos, não cabiam mais lado a lado na estreiteza do carrinho de pedreiro. As enormes paredes da casa levantadas para  ...
Simone Paulino, 2005
7
Ratna- O poder das pedras preciosas
-todos os sintomas devido à deficiência de vitamina B. A grosso modo, poderia se dizer que o tipo kapha é um tipo "pesado", o pitta "esquentado", e o vata " avoado". Todas essas qualidades dependendo do uso do livre arbítrio poderão se ...
Om Shanti
8
A negação do Brasil: o negro na telenovela brasileira
Claudete (Cristina Ribeiro), sua mulher, tem o gênio esquentado e se irrita com os barulhos e a poluição dos carros na garagem. Os dois têm uma filha negra, com cerca de 8 anos de idade, Bel, que é amiga do par romântico constituído por  ...
Joel Zito Araújo, 2000
9
Panorama Sobre a Reencarnaçao, V.1
Quando criança, tinha o mesmo temperamento "esquentado" de Laxmi Narain. Sentia um orgulho exagerado pela história de como havia atirado em seu rival. Por volta dos dezessete anos de idade, suas tendências violentas desapareceram ...
HANS TENDAM
10
Zertifikatswortschatz Portugiesisch
Vou esquentar o leite. esquentado (Bras.) Ele é esquentado, perde logo a paciência. esquerda Ele é de esquerda. à esquerda Vire à esquerda na próxima rua. Vês logo um hospital à tua esquerda. para a esquerda Olha para a esquerda!
Anja von Fraunberg, 2011

WIADOMOŚCI, KTÓRE ZAWIERAJĄ SŁOWO «ESQUENTADO»

Sprawdź, o czym dyskutuje się w prasie krajowej i zagranicznej oraz jak jest stosowane słowo esquentado w wiadomościach.
1
Vaias, Oswaldo esquentado e fase de Canteros: a queda do Fla no …
Rubro-Negro perde a quinta partida nas últimas seis e enxerga Libertadores cada vez mais distante. Derrota teve insatisfação da torcida e coletiva quente do ... «Tribuna Hoje, Paz 15»
2
Vaias, Oswaldo esquentado e fase de Canteros: a queda do …
Rubro-Negro perde a quinta partida nas últimas seis e enxerga Libertadores cada vez mais distante. Derrota teve insatisfação da torcida e coletiva quente do ... «Portal Falando de Flamengo, Paz 15»
3
Chapa quente: PM apreende carro que circulava com documento …
A suspeita da polícia é que os veículos possam estar sendo “esquentados” mediante a emissão fraudulenta de CRLVs e inserção de dados no sistema. «Diário de Marília, Maj 15»
4
O esquentado Bowser é um dos destaques das novas imagens de …
Muito embora Mario & Sonic at the Sochi 2014 Olympic Winter Games seja obviamente focado em eventos esportivos de inverno, nada impede que o cascudo ... «Reino do Cogumelo, Paz 13»
5
Marcelo rejeita rótulo de 'esquentado' e enaltece experiência para …
Marcelo vai para sua segunda Olimpíada - Foto: Rafael Ribeiro / CBF Uma Olimpíada (2008) nas costas, habilidade ímpar, mas muita confusão dentro do ... «AHE! Portal de Esportes Olímpicos, Lip 12»
6
Quadrilha dos 'carros esquentados' lesa pessoas em Divinópolis, MG
Em Divinópolis, no Centro-Oeste, 80 pessoas foram lesadas pela quadrilha. As vítimas que compraram "carros esquentados" foram ouvidas na delegacia. «Globo.com, Maj 12»
7
Wanderlei Silva admite lado 'esquentado' e compara Anderson a Pelé
“Sou meio esquentado às vezes e fico mais exaltado. Ainda mais por não gostar de ter muito contato com meus próximos adversários. Quero que o pessoal ... «iG Esporte, Mar 12»
8
Para ir esquentado... Confira foto da ex-BBB Laisa para o Paparazzo
Para ir esquentando... Confira foto da ex-BBB Laisa para o Paparazzo. Ensaio vai ao ar nesta terça-feira, 28. Em entrevista, a gaúcha contou que a parte do ... «Ego, Lut 12»
9
Fazenda 3: Sergio Mallandro mostra lado esquentado e brigão no …
Quem achou que Sergio Mallandro ia só fazer piada e "glu glus" dentro de "A fazenda 3" está tomando um banho de água fria. O comediante tem mostrado que ... «Extra Online, Paz 10»
10
Com fama de esquentado, Adilson promete mudança: 'Eu melhorei'
Antes de ir embora, Mano Menezes fez um alerta sobre o temperamento explosivo do novo técnico do Corinthians, Adilson Batista. Nesta terça-feira, em sua ... «globoesporte.com, Lip 10»

ŹRÓDŁO
« EDUCALINGO. Esquentado [online]. Dostępny <https://educalingo.com/pl/dic-pt/esquentado>. Maj 2024 ».
Pobierz aplikację educalingo
pt
portugalski Słownik
W odkryjesz wszystko, co skrywają słowa
indeks
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z