Pobierz aplikację
educalingo
estando

Znaczenie słowa "estando" w słowniku

SŁOWNIK

WYMOWA SŁOWA ESTANDO

es · tan · do


SŁOWA, KTÓRE RYMUJĄ SIĘ ZE SŁOWEM ESTANDO

Armando · Fernando · Orlando · adotando · affrettando · alimentando · alistando · arrestando · citando · dando · detestando · extraditando · habilitando · mando · operando · orientando · quando · rallentando · tributando · vitando

SŁOWA, KTÓRE ZACZYNAJĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO ESTANDO

estancieiro · estanciola · estanco · estança · estandal · estandardização · estandardizado · estandardizar · estandarte · estande · estanguido · estanhação · estanhado · estanhador · estanhadura · estanhagem · estanhar · estanheira · estanho · estanhoso

SŁOWA, KTÓRE KOŃCZĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO ESTANDO

acelerando · admirando · adorando · analisando · aplicando · bando · brando · comando · considerando · contrabando · explicando · formando · iniciando · integrando · multiplicando · observando · pando · probando · superando · telecomando

Synonimy i antonimy słowa estando w słowniku synonimów

SYNONIMY

Tłumaczenie słowa «estando» na 25 języków

TŁUMACZ

TŁUMACZENIE SŁOWA ESTANDO

Poznaj tłumaczenie słowa estando na 25 języków dzięki naszemu tłumaczowi wielojęzycznemu.

Tłumaczenie słowa estando na inne języki w tej sekcji zostało uzyskane za pomocą automatycznego tłumaczenia statystycznego, gdzie podstawową jednostką tłumaczeniową jest słowo «estando».
zh

Tłumacz portugalski - chiński

存在
1,325 mln osób
es

Tłumacz portugalski - hiszpański

Que se encuentra
570 mln osób
en

Tłumacz portugalski - angielski

Being
510 mln osób
hi

Tłumacz portugalski - hindi

किया जा रहा है
380 mln osób
ar

Tłumacz portugalski - arabski

يجري
280 mln osób
ru

Tłumacz portugalski - rosyjski

являющийся
278 mln osób
pt

portugalski

estando
270 mln osób
bn

Tłumacz portugalski - bengalski

হচ্ছে
260 mln osób
fr

Tłumacz portugalski - francuski

être
220 mln osób
ms

Tłumacz portugalski - malajski

menjadi
190 mln osób
de

Tłumacz portugalski - niemiecki

sein
180 mln osób
ja

Tłumacz portugalski - japoński

であること
130 mln osób
ko

Tłumacz portugalski - koreański

85 mln osób
jv

Tłumacz portugalski - jawajski

kang
85 mln osób
vi

Tłumacz portugalski - wietnamski

80 mln osób
ta

Tłumacz portugalski - tamilski

இருப்பது
75 mln osób
mr

Tłumacz portugalski - marathi

जात
75 mln osób
tr

Tłumacz portugalski - turecki

varlık
70 mln osób
it

Tłumacz portugalski - włoski

essere
65 mln osób
pl

Tłumacz portugalski - polski

istota
50 mln osób
uk

Tłumacz portugalski - ukraiński

Буття
40 mln osób
ro

Tłumacz portugalski - rumuński

ființă
30 mln osób
el

Tłumacz portugalski - grecki

ύπαρξη
15 mln osób
af

Tłumacz portugalski - afrikaans

synde
14 mln osób
sv

Tłumacz portugalski - szwedzki

vara
10 mln osób
no

Tłumacz portugalski - norweski

å være
5 mln osób

Trendy użycia słowa estando

TRENDY

TRENDY UŻYCIA SŁOWA «ESTANDO»

Główne trendy wyszukiwania i najpowszechniejsze użycia słowa estando
Lista najczęstszych wyszukiwań przez użytkowników, aby uzyskać dostęp do naszego słownika online oraz najczęstsze użycia wyrażeń ze słowem «estando».

Przykłady użycia słowa estando w literaturze, cytatach i wiadomościach

PRZYKŁADY

CYTATY ZE SŁOWEM «ESTANDO»

Słynne cytaty i zdania ze słowem estando.
1
Ambrose Bierce
Conversa: feira na qual se expõem os dotes mentais mais despiciendos, estando cada expositor tão ocupado com a arrumação dos seus bens que nem consegue dar atenção aos do colega do lado.
2
Arthur Schopenhauer
Guardemo-nos de erguer a felicidade da nossa vida sobre um «amplo fundamento», exigindo muito dessa felicidade: pois, estando apoiada sobre tal base, ela desaba mais facilmente, já que oferece muito mais oportunidades para acidentes, que não tardam em faltar.
3
Marquês Maricá
É bem singular que os moços sejam pródigos podendo esperar uma vida longa, e que os velhos sejam avarentos estando ameaçados de uma morte próxima ou iminente.

KSIĄŻKI POWIĄZANE ZE SŁOWEM «ESTANDO»

Poznaj użycie słowa estando w następujących pozycjach bibliograficznych Książki powiązane ze słowem estando oraz krótkie ich fragmenty w celu przedstawienia kontekstu użycia w literaturze.
1
Doença, Fé E Esperança
CAPÍTULO IX COMO MANTER A FELICIDADE MESMO ESTANDO DOENTE Minha experiência do outro lado do ... Não se confirmou o diagnóstico, mas também não definiu, estando eu, no momento, em permanente avaliação por um  ...
Blancard Santos Torres
2
Agiologio dominico, vidas dos santos, beatos, martyres... da ...
Estando no efqui- : restituio o ouvir a Antonio de Alar- 36, e a Jozé de las Gazas, que havia an- os padeciaó este achaque j e deo inteira mde a D.Maria Solano, desefperada dos ledicoSjde htía defenteria.Na sua sepul- jra deo saude a htía ...
Manuel de Lima, 1754
3
Roteiro geral dos mares, costas, ilhas, e baixos ...
A marca para demandar a praia dando resguardo á Ponta O. he enfiar Medmery- Hous , a Igreja de Chichester, e o outeiro de S.* Rooki em huma mesma linha ao N.E. 4N. esta Ponta de Owers denomina-se o Puller. Estando para O. delia , se ...
Antonio Lopes da Costa Almeida (barão de Reboredo), 1835
4
Access 2003
Estando na janela Banco de dados, com o objeto Formulários ativo, abra o formulário Clientes no Modo Design. (Será aberta a estrutura do formulário Clientes.) Como, por enquanto, o formulário Clientes é o único na janela Banco de dados, ...
LUCIANA MOREIRA RONCONI
5
Access Xp
Tarefa: • Alternar entre os modos de visualização do formulário Clientes. 1. Estando na janela Banco de dados, com o objeto Formulários ativo, abra o formulário Clientes no Modo estrutura. /TMN Como por enquanto o formulário Clientes é o ...
Luciana Moreira Ronconi
6
Sermaõ de acçaõ de graças pelo feliz regresso a este reino, ...
prégado na Real Basilica de Mafra, no dia 6 de julho de 1828, estando presente o mesmo augusto senhor, e suas altezas as serenissimas senhoras infantas João de Santa Anna. rr_ re ] te a grandeza do Seu Poder, e a Sua particular ...
João de Santa Anna, 1828
7
Bibliotheca Lusitana
nojJo Senhor estando pre^ente os tres Estados do Reyno. Lisboa por Paulo Crasbeeck. 1645. 4. Praãica que se^ no Juramento do Serenijfmo Principe D. Ajfonso, que Deos guarde nas Cortes, que se celebrarao em Lisboa em 12. de ...
Diôgo Barbosa Machado, 1752
8
Historia do descobrimento e conqvista da India pelos Portvgveses
E estando a fortaleza de guerra não se podia partir como queria, & deixala a Manuel falcão, porq sucedendo algu desastre seria sua a culpa, & por isso se mudou do proposito que tinha de leuar dô" Iorge proso & deixar por capitão a Manuel ...
Fernão Lopes de Castanheda, 1833
9
Estoria de Dom Nuno Alvrez Pereyra: edição crítica da ...
Dos nniytos recados que vierom ao con- 10 destabre estando em Montemoor, por que foy em grande cuydado, e da maneyra que sobre ello teve r\ uydando o condestabre de aver espaço de alguns dias pera ^ espaçar em Montemoor, honde ...
‎1991
10
Memórias para a historia de Portugal que comprehendem o ...
O Duque também Faz o mesmo o Duque, fallou aos feus , exhortando-os para a peleja , para a qual elle mesmo veyo ordenar o campo , e estando ambos assim formados , à vista hum do outro , naõ quiz o Infante ser o primeiro , que ...
José Soares da Silva, 1730

WIADOMOŚCI, KTÓRE ZAWIERAJĄ SŁOWO «ESTANDO»

Sprawdź, o czym dyskutuje się w prasie krajowej i zagranicznej oraz jak jest stosowane słowo estando w wiadomościach.
1
Issa Hayatou assume a FIFA mesmo estando doente
O camaronês Issa Hayatou, que assumiu interinamente na quinta-feira a presidência da FIFA, garantiu esta sexta-feira que "assumirá plenamente esta tarefa", ... «O Jogo, Paz 15»
2
Maior rigidez para aqueles que provocam acidentes fatais ao …
Maior rigidez para aqueles que provocam acidentes fatais ao volante estando alcoolizados. Projeto de lei, que já foi aprovado pela Câmera, deve fazer com ... «Vrum, Wrz 15»
3
Tratores velhos da prefeitura teriam recebido peças novas mesmo …
Tratores velhos da prefeitura teriam recebido peças novas mesmo estando “baixados”. O Ministério Público do Estado de Rondônia (MP-RO) recebeu denúncia ... «Rondoniaovivo, Wrz 15»
4
3 formas de ganhar dinheiro estando desempregado
Enquanto participam em diversos processos seletivos para conseguir a aprovação em alguma vaga de emprego, muitas pessoas ficam sem renda e, por isso, ... «Universia Brasil, Wrz 15»
5
4 maneiras de colocar a leitura em dia mesmo estando ocupado
4 maneiras de colocar a leitura em dia mesmo estando ocupado. 04 de Setembro de 2015. A rotina do dia a dia tem lhe tirado o tempo para a leitura? Consulte ... «Notícias Universia, Wrz 15»
6
Os truques para parecer confiante (mesmo estando inseguro)
São Paulo – Quando a atitude confiante na hora de se apresentar e de se comunicar com as pessoas é um ingrediente que falta no comportamento do ... «EXAME.com, Sie 15»
7
Venceu combate e título estando grávida de três meses
Kinberly Novaes, brasileira de 24 anos, lutadora de Mixed Martial Arts (MMA), não estava a conseguir perder o peso necessário para estar apta para o seu ... «Revista Sábado, Sie 15»
8
Procurar emprego estando empregado pede bom-senso
Estar empregado não impede que se procure uma nova oportunidade. Para que a busca por uma vaga em outra empresa não pegue mal, é preciso valorizar ... «odiario.com, Sie 15»
9
Veja maneiras de colocar a leitura em dia mesmo estando ocupado
A rotina ocupada tem tirado o seu tempo para a leitura? Confira dicas para conseguir ler mesmo sem tempo suficiente. Fonte: Shutterstock. Compartilhar. «Universia Brasil, Sie 15»
10
Windows 10: use a Cortana agora mesmo estando no Brasil
Um dos recursos mais badalados do Windows 10 é a assistente virtual Cortana. Das pequenas telas dos smartphones diretamente para o computador, ... «canaltech, Lip 15»
ŹRÓDŁO
« EDUCALINGO. Estando [online]. Dostępny <https://educalingo.com/pl/dic-pt/estando>. Cze 2026 ».
Pobierz aplikację educalingo
PL