Pobierz aplikację
educalingo
estatelado

Znaczenie słowa "estatelado" w słowniku

SŁOWNIK

WYMOWA SŁOWA ESTATELADO

es · ta · te · la · do


KATEGORIA GRAMATYCZNA SŁOWA ESTATELADO

rzeczownik
przymiotnik
czasownik
przysłówek
zaimek
przyimek
spójnik
wtrącenie
rodzajnik

SŁOWA, KTÓRE RYMUJĄ SIĘ ZE SŁOWEM ESTATELADO

Velado · amarelado · apelado · atrelado · atropelado · bacharelado · cancelado · congelado · desmantelado · desvelado · empapelado · estrelado · gelado · melado · modelado · parcelado · pelado · prelado · revelado · tutelado

SŁOWA, KTÓRE ZACZYNAJĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO ESTATELADO

estatal · estatano · estateladamente · estatelamento · estatelar · estaticista · estatina · estatinga · estatismo · estatista · estatisticografia · estatisticográfico · estatização · estatizado · estatizante · estatizar · estatística · estatístico · estatmética · estatoblasto

SŁOWA, KTÓRE KOŃCZĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO ESTATELADO

acaramelado · acautelado · anelado · canelado · caramelado · cinzelado · descabelado · desnivelado · encelado · entrepelado · esfarelado · favelado · flagelado · interpelado · martelado · niquelado · ocelado · querelado · rebelado · selado

Synonimy i antonimy słowa estatelado w słowniku synonimów

SYNONIMY

SYNONIMY SŁOWA «ESTATELADO»

Następujące słowa mają podobne lub identyczne znaczenie jak słowo «estatelado» i należą do tej samej kategorii gramatycznej.

Tłumaczenie słowa «estatelado» na 25 języków

TŁUMACZ

TŁUMACZENIE SŁOWA ESTATELADO

Poznaj tłumaczenie słowa estatelado na 25 języków dzięki naszemu tłumaczowi wielojęzycznemu.

Tłumaczenie słowa estatelado na inne języki w tej sekcji zostało uzyskane za pomocą automatycznego tłumaczenia statystycznego, gdzie podstawową jednostką tłumaczeniową jest słowo «estatelado».
zh

Tłumacz portugalski - chiński

1,325 mln osób
es

Tłumacz portugalski - hiszpański

Estampado
570 mln osób
en

Tłumacz portugalski - angielski

Staked
510 mln osób
hi

Tłumacz portugalski - hindi

पड़ी
380 mln osób
ar

Tłumacz portugalski - arabski

ممددة
280 mln osób
ru

Tłumacz portugalski - rosyjski

растянувшись
278 mln osób
pt

portugalski

estatelado
270 mln osób
bn

Tłumacz portugalski - bengalski

sprawled
260 mln osób
fr

Tłumacz portugalski - francuski

vautré
220 mln osób
ms

Tłumacz portugalski - malajski

bergelimpangan
190 mln osób
de

Tłumacz portugalski - niemiecki

ausgestreckt
180 mln osób
ja

Tłumacz portugalski - japoński

大の字
130 mln osób
ko

Tłumacz portugalski - koreański

뻗어
85 mln osób
jv

Tłumacz portugalski - jawajski

sprawled
85 mln osób
vi

Tłumacz portugalski - wietnamski

nằm ườn
80 mln osób
ta

Tłumacz portugalski - tamilski

sprawled
75 mln osób
mr

Tłumacz portugalski - marathi

घट्ट पकडले
75 mln osób
tr

Tłumacz portugalski - turecki

uzanmış
70 mln osób
it

Tłumacz portugalski - włoski

stravaccato
65 mln osób
pl

Tłumacz portugalski - polski

rozwalony
50 mln osób
uk

Tłumacz portugalski - ukraiński

розтягнувшись
40 mln osób
ro

Tłumacz portugalski - rumuński

sprawled
30 mln osób
el

Tłumacz portugalski - grecki

ξάπλωσε
15 mln osób
af

Tłumacz portugalski - afrikaans

uitgestrek
14 mln osób
sv

Tłumacz portugalski - szwedzki

utspillda
10 mln osób
no

Tłumacz portugalski - norweski

mørbanket
5 mln osób

Trendy użycia słowa estatelado

TRENDY

TRENDY UŻYCIA SŁOWA «ESTATELADO»

Główne trendy wyszukiwania i najpowszechniejsze użycia słowa estatelado
Lista najczęstszych wyszukiwań przez użytkowników, aby uzyskać dostęp do naszego słownika online oraz najczęstsze użycia wyrażeń ze słowem «estatelado».

Przykłady użycia słowa estatelado w literaturze, cytatach i wiadomościach

PRZYKŁADY

KSIĄŻKI POWIĄZANE ZE SŁOWEM «ESTATELADO»

Poznaj użycie słowa estatelado w następujących pozycjach bibliograficznych Książki powiązane ze słowem estatelado oraz krótkie ich fragmenty w celu przedstawienia kontekstu użycia w literaturze.
1
O arco de Sanct'Anna: chronica portuense
estatelado. Foram dentro com tremendo som os 'tampos do bojudo instrumento; e foi tremendo o diapasão que no violento contacto se fez... Em tal estado e posição ficou o bemaventurado, que, a primeira sensação de desgosto e terror geral ...
João Baptista da Silva Leitão de Almeida Garrett Almeida Garrett (Visconde de), 1871
2
Diccionario da lingua Portugueza: A - E
124- ESTARNA , s. f. Perdiz , que tern os pe» negros. ESTATELAdO , adi. vulg. Parado , e immo- vel como estarua : ficou estatelado ; está — . ESTATÔUDER , s. m. V- Siatouder. ESTATUA , g. f. Figura de hörnern de vulto a pé , ou eque?tre.
António de Morais Silva, 1813
3
Diccionario da lingua portugueza: recopilado dos ...
124- ESTÁRNA , s. f. Perdiz , que tem os pés negros. ESTATELADO , adj. vulg. Parado , e immo- vel como estatua : ficou estatelado ; está — . ESTATÔUDER , s. m. V- Statouder. ESTÁTUA , s. f. Figura de hörnern de vulto a pé , ou équestre.
Antonio de Moraes Silva, Borel Borel e Companhia), 1813
4
Como É
... dez metros quinze metros semi-lado esquerdo perna direita braço direito empurrar puxar estatelado de bruços imprecações nenhum som semi-lado direito perna esquerda braço esquerdo empurrar puxar estatelado de bruços imprecações ...
Samuel Beckett, 2003
5
Cantáteis: cantos elegíacos de amozade
... leite eu só peço que aceite o atarantado pedido asa de anjo caído sem rede de proteção cacos de aura no chão o karma estatelado vem me salvar do pecado cometido por adão sei que no tatuapé ninguém lê lou salomé nitzsche rilke.
Chico César, 2005
6
Grande enciclopédia portuguesa e brasileira: Ilustrada com ...
4, p. 103. ♢ Prov. trasm. Trovejar. (Cp. Tarrincar). ESTARR1NCO, s. m. Prov. trasm. O mesmo que trovão. (Cf. Revista Lusitana, XII, p. 97). ESTARTALADO, adj. Prov. beir. O mesmo que estatelado. (Cf. Revista Lusitana, XI, p. 156). ESTASE, i.
7
Linguagem médica popular no Brasil
Estar-esperando: achar-se no nono mês de gravidez, pronta para o parto. Estar- na-espinha : em magreza extrema, em grande consunção. Estar-nos-ossos : muito magro, de maneira a causar apreensão. ESTATALADO — Corr. Estatelado .
Fernando São Paulo, 1970
8
Berlim Alexanderplatz: a história de Franz Biberkopf
Ele deu um longo escorregão pela rua e ficou estatelado. Diz ele. Alguém lhe tinha dado um empurrão. Ela não vai aos seus negócios por procuração. Se ele notar alguma coisa, bem pena qu'era, sempr'é um idiota bem querido. Havemos  ...
Alfred Döblin, 2010
9
Samuel e o Bezerro Dourado:
Não precisou de mais de um tiro e o pobre Uberaba caiu estatelado, deu um berro e começou sua agonia que só acabou quando morreu. Claro que para mim o simples fato daquele sujeito ter usado a palavra “boi” já foi chocante, e falar que ...
Jason Jair Frutuoso, 2008
10
Ter e Nao Ter [To Have and Have Not]
Um dos rapazes estava estatelado no passeio, de borco, mesmo de fora da montra grande que se estilhaçara. Os outros dois estavam atrás do carro de gelo da cerveja «Tropical», que tinha parado à porta do Bar Cunard, ao lado. Um dos  ...
Ernest Hemingway, 2011

WIADOMOŚCI, KTÓRE ZAWIERAJĄ SŁOWO «ESTATELADO»

Sprawdź, o czym dyskutuje się w prasie krajowej i zagranicznej oraz jak jest stosowane słowo estatelado w wiadomościach.
1
Bié: Filho assassina pai em Camacupa
Frisou ainda que o cadáver foi encontrado estatelado no chão, duas horas depois pela esposa que acabara de regressar da lavra, com sinais de duas ... «AngolaPress, Paz 15»
2
Zaire: Cidadão encontrado morto numa das praias do Nzeto
“Quando chegamos à praia, encontramos um corpo estatelado na areia e resolvemos regressar para informar a Polícia”, explicou. Para o responsável da saúde ... «AngolaPress, Paz 15»
3
«Somos grandes demais para nos deitarem abaixo» - Ivo Vieira
... tem culpa pelo segundo amarelo do Dirceu que nem falta era, culpa do jogo não ter sido parado quando o Salin ficou estatelado no chão, teve culpa por um ... «A Bola, Paz 15»
4
O calvário interminável de Victor Valdés
Num lance aparentemente controlado, o guarda-redes apoiou mal o pé no relvado e, segundos depois, não conseguiu aguentar as dores e caiu estatelado. «Público.pt, Wrz 15»
5
Irreconhecível, Santos perde série invicta e mantém sina contra a …
Aos 22, Bady cobrou falta e Vanderlei saiu de soco, mas foi derrubado pelo parceiro David Braz e ficou estatelado na área. No desvio de Renato Chaves, ... «Terra Brasil, Wrz 15»
6
Vitória arranca com empate amargo
No entanto, à passagem do minuto 74 e quando o médio sadino Paulo Tavares encontrava-se estatelado no relvado há largos segundos a pedir assistência ... «Vitória Futebol Clube, Sie 15»
7
Zouma não acredita em jogos amigáveis e "atropela" Bagadur
O defesa-central francês dos blues fixou os olhos na bola e saíu disparado, ignorando a presença do croata, que deixou estatelado no relvado. Pelos vistos ... «Record, Sie 15»
8
Ronda nocauteia Bethe em 34s, mantém cinturão e conquista …
Correia começou a cambalear e Ronda precisou de dois cruzados na têmpora da rival para que ela caísse com o rosto estatelado no chão, completamente ... «Midiamax.com.br, Sie 15»
9
Gol de Neymar contra o PSG concorre ao mais bonito da Europa
Na jogada, o argentino deu um drible desconcertante, que deixou Boateng estatelado no chão. Depois, foi com tudo para cima de Neuer, dando uma linda ... «Terra Brasil, Lip 15»
10
Boateng lembra drible aplicado por Messi: "ri de mim mesmo"
... Jerome Boateng, zagueiro do Bayern de Munique, finalmente comentou o lance do craque argentino do Barcelona, que o deixou estatelado no gramado do ... «Terra Brasil, Cze 15»
ŹRÓDŁO
« EDUCALINGO. Estatelado [online]. Dostępny <https://educalingo.com/pl/dic-pt/estatelado>. Lis 2024 ».
Pobierz aplikację educalingo
PL