Pobierz aplikację
educalingo
Szukaj

Znaczenie słowa "estopante" w słowniku

Słownik
SŁOWNIK
section

WYMOWA SŁOWA ESTOPANTE

es · to · pan · te play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

KATEGORIA GRAMATYCZNA SŁOWA ESTOPANTE

rzeczownik
przymiotnik
czasownik
przysłówek
zaimek
przyimek
spójnik
wtrącenie
rodzajnik

SŁOWA, KTÓRE RYMUJĄ SIĘ ZE SŁOWEM ESTOPANTE


acachapante
a·ca·cha·pan·te
antiderrapante
an·ti·der·ra·pan·te
autolimpante
au·to·lim·pan·te
coparticipante
co·par·ti·ci·pan·te
crispante
cris·pan·te
decapante
de·ca·pan·te
derrapante
der·ra·pan·te
discrepante
dis·cre·pan·te
galopante
ga·lo·pan·te
grimpante
grim·pan·te
limpante
lim·pan·te
ocupante
o·cu·pan·te
participante
par·ti·ci·pan·te
pimpante
pim·pan·te
preocupante
pre·o·cu·pan·te
rampante
ram·pan·te
rapante
ra·pan·te
rompante
rom·pan·te
sacripante
sa·cri·pan·te
trepante
tre·pan·te

SŁOWA, KTÓRE ZACZYNAJĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO ESTOPANTE

estonteadoramente
estonteamento
estonteante
estontear
estontecer
estonteio
estopa
estopada
estopador
estopagado
estopar
estopento
estopentudo
estopetar
estopilha
estopim
estopinha
estoposo
estopsicologia
estopsicológico

SŁOWA, KTÓRE KOŃCZĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO ESTOPANTE

Dante
acaçapante
ante
anteocupante
chipante
chispante
chupante
coocupante
durante
espipante
farpante
importante
increpante
levante
lupante
obstante
obstipante
relevante
restaurante
xipante

Synonimy i antonimy słowa estopante w słowniku synonimów

SYNONIMY

Tłumaczenie słowa «estopante» na 25 języków

TŁUMACZ
online translator

TŁUMACZENIE SŁOWA ESTOPANTE

Poznaj tłumaczenie słowa estopante na 25 języków dzięki naszemu tłumaczowi wielojęzycznemu.
Tłumaczenie słowa estopante na inne języki w tej sekcji zostało uzyskane za pomocą automatycznego tłumaczenia statystycznego, gdzie podstawową jednostką tłumaczeniową jest słowo «estopante».

Tłumacz portugalski - chiński

estopante
1,325 mln osób

Tłumacz portugalski - hiszpański

Es necesario
570 mln osób

Tłumacz portugalski - angielski

Stodgy
510 mln osób

Tłumacz portugalski - hindi

estopante
380 mln osób
ar

Tłumacz portugalski - arabski

estopante
280 mln osób

Tłumacz portugalski - rosyjski

estopante
278 mln osób

portugalski

estopante
270 mln osób

Tłumacz portugalski - bengalski

estopante
260 mln osób

Tłumacz portugalski - francuski

estopante
220 mln osób

Tłumacz portugalski - malajski

estopante
190 mln osób

Tłumacz portugalski - niemiecki

estopante
180 mln osób

Tłumacz portugalski - japoński

estopante
130 mln osób

Tłumacz portugalski - koreański

estopante
85 mln osób

Tłumacz portugalski - jawajski

estopante
85 mln osób
vi

Tłumacz portugalski - wietnamski

estopante
80 mln osób

Tłumacz portugalski - tamilski

estopante
75 mln osób

Tłumacz portugalski - marathi

estopante
75 mln osób

Tłumacz portugalski - turecki

estopante
70 mln osób

Tłumacz portugalski - włoski

estopante
65 mln osób

Tłumacz portugalski - polski

Stodgy
50 mln osób

Tłumacz portugalski - ukraiński

Стодхій
40 mln osób

Tłumacz portugalski - rumuński

estopante
30 mln osób
el

Tłumacz portugalski - grecki

estopante
15 mln osób
af

Tłumacz portugalski - afrikaans

estopante
14 mln osób
sv

Tłumacz portugalski - szwedzki

estopante
10 mln osób
no

Tłumacz portugalski - norweski

estopante
5 mln osób

Trendy użycia słowa estopante

TRENDY

TRENDY UŻYCIA SŁOWA «ESTOPANTE»

0
100%
CZĘSTOTLIWOŚĆ
Rzadko używane
31
/100
Na powyższej mapie ukazano częstotliwość używania słowa «estopante» w różnych krajach.
Główne trendy wyszukiwania i najpowszechniejsze użycia słowa estopante
Lista najczęstszych wyszukiwań przez użytkowników, aby uzyskać dostęp do naszego słownika online oraz najczęstsze użycia wyrażeń ze słowem «estopante».

Przykłady użycia słowa estopante w literaturze, cytatach i wiadomościach

PRZYKŁADY

KSIĄŻKI POWIĄZANE ZE SŁOWEM «ESTOPANTE»

Poznaj użycie słowa estopante w następujących pozycjach bibliograficznych Książki powiązane ze słowem estopante oraz krótkie ich fragmenty w celu przedstawienia kontekstu użycia w literaturze.
1
Novo dicionário da língua portuguesa
Maçador, importuno. Cf. Camillo, Sc.daFoz, 93.(Deestopar^1) *Estopagado*, m. Ave aquática dacosta occidental da África. * *Estopante*, adj. Fam. O mesmo que estopador. *Estopar*,^1 v. t. Encher de estopa. Calafetar com estopa. * Fam.
Cândido de Figueiredo, 1937
2
Poetas do Minho I - João Penha
A seulado, no tramway, um demandista estopante gritava para vencer a dureza deouvido do advogado. —O queeuquero, berrava ocliente, é ganhara queston do rego. Porque,snr. doutor, norego é que estáa grande maroteira d'ella.
Alberto Pimentel
3
O Missionário:
... de dizer missa todas as manhãs para o povinho ouvir ia ficando uma sujeição incompatível comadignidade do sacerdócio, umamaçadaativa e passiva, pensava, recordando osdissabores do diaque iafindar na estopante reza da noite.
Inglês de Souza, 2013
4
Correspondência de Euclides da Cunha (ativa)
escreve uma interminável Finalidade do Mundo, estopante e indecifrável como o célebre Nova Luz sobre o Passado. Vê agora como o Diabo as arma: estava o Governo vacilante na escolha do candidato (porque se a meu lado estava o ...
Euclides da Cunha, Walnice Nogueira Galvão, Oswaldo Galotti, 1997
5
Amor Crioulo, vida argentina
balbuciou o Silveira com esfôrço,ante a estopante ameaça empalidecendo. ― Não creia queaideia inicialseja minha. Não.Tem até graça... sugeriuma umvélho compatriotaseu,filhodaIndia, odr.Gomes, que eu em Lisboa conhecicasualmente.
Abel Acácio de Almeida Botelho, 1927
6
O 5 de Outubro - A Revolução Portuguesa
... nojuízo da instrução,tudo isso chocava a opiniãoséria e pacata, predispunhapessimamente contraa vítima da Bastilha. Se João Borges, ao atravessar as ruas de Lisboa nesta peregrinação estopante, longe de se sorrir para os amigos e.
Jorge de Abreu, 2013
7
Ilusões Perdidas:
NemLuciano,nem asenhora de Bargeton, nemoGentil, nemaAlbertina, criadade quarto, disseramjamais uma palavra sobre os acontecimentos dessa viagem: masé de crer quea presença contínua dos criados a tornou muito estopante para  ...
Honoré de Balzac, 2013
8
Obras-Primas da Literatura Brasileira:
... missa todas as manhãs para o povinho ouvir ia ficando uma sujeição incompatível comadignidade do sacerdócio, umamaçadaativa e passiva, pensava, recordando osdissabores do dia que iafindar na estopante reza da noite.Ovinho ...
Machado de Assis, Bernardo Guimarães, José de Alencar, 2013
9
Revista dos centenários
E, se alguém a escuta, bem sabemos o que a pregação tem de antipática e de estopante. Antipática aos vícios inveterados, que não perdoam aos desmancha- prazeres ; estopante para a gente despreocupada e alegre, que vive só no dia ...
10
Grande enciclopédia portuguesa e brasileira: Ilustrada com ...
O mesmo que esfo- pador : conversa estopante. ESTOPAR1, v. t. Tapar, calafetar com estopa. ♢ Acolchoar, enchumaçar. ♢ Fig. Aborrecer, maçar, enfadar. ESTOPAR», adj. NÁUT. Diz-se de um prego curto de cabeça larga e que serve a bordo ...

ŹRÓDŁO
« EDUCALINGO. Estopante [online]. Dostępny <https://educalingo.com/pl/dic-pt/estopante>. Maj 2024 ».
Pobierz aplikację educalingo
pt
portugalski Słownik
W odkryjesz wszystko, co skrywają słowa
indeks
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z