Pobierz aplikację
educalingo
Szukaj

Znaczenie słowa "estratarca" w słowniku

Słownik
SŁOWNIK
section

WYMOWA SŁOWA ESTRATARCA

es · tra · tar · ca play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

KATEGORIA GRAMATYCZNA SŁOWA ESTRATARCA

rzeczownik
przymiotnik
czasownik
przysłówek
zaimek
przyimek
spójnik
wtrącenie
rodzajnik

CO OZNACZA SŁOWO ESTRATARCA

Kliknij, aby zobaczyć pierwotną definicję słowa «estratarca» w słowniku.
Kliknij aby zobaczyć automatyczne tłumaczenie definicji

Estratarca

Estratarca

Estratarca była tytułem i handlem Cesarstwa Bizantyjskiego przypisanym odnoszącym sukcesy generałom. Obecnie odpowiada pozycji marszałka pola w armii greckiej. Termin ten wywodzi się z Cesarstwa Bizantyjskiego, w którym w latach IX-XI stratarcowie byli klasą wyższych urzędników odpowiedzialnych za finanse i administrację wojskową, w tym Hetairearch, pijak floty cesarskiej, logothets ton agelon, który nadzorował armię i hodowla koni na farmach, hrabia stajni i protospołeczny człowiek cesarza. Pod koniec XI wieku to znaczenie techniczne zostało zapomniane, a termin estratarca, łączący się z jego wariantami, takimi jak wielki estratarca i panestratarca, zaczął być używany jako honorowy epitet ważnych generałów. W tym zastosowaniu jest on na przykład używany do opisania słynnego bohatera literackiego Digenis Acritas lub znanych wcześniej dowódców, takich jak Belizariusz. Estratarca foi um título e ofício do Império Bizantino atribuído a generais bem sucedidos. Na atualidade corresponde ao posto de marechal de campo no exército grego. O termo teve origem no Império Bizantino, onde nos séculos IX-XI os estratarcas eram uma classe de altos funcionários encarregados das finanças militares e da administração, incluindo o hetaireiarca, o drungário da frota imperial, o logothetes ton agelon que supervisionou o exército e a criação de cavalos nas fazendas, o Conde do estábulo e o protoespatário dos homens do imperador. No final do século XI, este significado técnico foi esquecido, e o termo estratarca, juntamento com suas variantes tais como grande estratarca e panestratarca, passou a ser usado como um epíteto honorífico de generais importantes. Nesta utilização, é por exemplo, usado para descrever o famoso herói literário Digenis Acritas ou famosos comandantes do passado, tais como Belisário.

Kliknij, aby zobaczyć pierwotną definicję słowa «estratarca» w słowniku.
Kliknij aby zobaczyć automatyczne tłumaczenie definicji

SŁOWA, KTÓRE RYMUJĄ SIĘ ZE SŁOWEM ESTRATARCA


Dinamarca
Di·na·mar·ca
Petrarca
pe·trar·ca
abarca
a·bar·ca
alitarca
a·li·tar·ca
arca
ar·ca
autarca
au·tar·ca
barca
bar·ca
comarca
co·mar·ca
hecatontarca
he·ca·ton·tar·ca
heptarca
hep·tar·ca
logomarca
lo·go·mar·ca
marca
mar·ca
monarca
mo·nar·ca
noetarca
no·e·tar·ca
parca
par·ca
pentarca
pen·tar·ca
sistarca
sis·tar·ca
sistrematarca
sis·tre·ma·tar·ca
sitarca
si·tar·ca
tarca
tar·ca

SŁOWA, KTÓRE ZACZYNAJĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO ESTRATARCA

estratagema
estratagemático
estratarquia
estrategiar
estrategicamente
estrategista
estratego
estratégia
estratégica
estratégico
estratificação
estratificadamente
estratificar
estratiforme
estratigrafia
estratigráfico
estratiomia
estratígrafo
estrato
estrato-cúmulo

SŁOWA, KTÓRE KOŃCZĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO ESTRATARCA

alabarca
anarca
anasarca
asarca
charca
contramarca
eparca
fuzarca
heresiarca
hierarca
jerarca
matriarca
menarca
nomarca
oligarca
patriarca
terarca
tetrarca
triarca
zarca

Synonimy i antonimy słowa estratarca w słowniku synonimów

SYNONIMY

Tłumaczenie słowa «estratarca» na 25 języków

TŁUMACZ
online translator

TŁUMACZENIE SŁOWA ESTRATARCA

Poznaj tłumaczenie słowa estratarca na 25 języków dzięki naszemu tłumaczowi wielojęzycznemu.
Tłumaczenie słowa estratarca na inne języki w tej sekcji zostało uzyskane za pomocą automatycznego tłumaczenia statystycznego, gdzie podstawową jednostką tłumaczeniową jest słowo «estratarca».

Tłumacz portugalski - chiński

estratarca
1,325 mln osób

Tłumacz portugalski - hiszpański

Estratificada
570 mln osób

Tłumacz portugalski - angielski

Strata
510 mln osób

Tłumacz portugalski - hindi

estratarca
380 mln osób
ar

Tłumacz portugalski - arabski

estratarca
280 mln osób

Tłumacz portugalski - rosyjski

estratarca
278 mln osób

portugalski

estratarca
270 mln osób

Tłumacz portugalski - bengalski

estratarca
260 mln osób

Tłumacz portugalski - francuski

estratarca
220 mln osób

Tłumacz portugalski - malajski

estratarca
190 mln osób

Tłumacz portugalski - niemiecki

estratarca
180 mln osób

Tłumacz portugalski - japoński

estratarca
130 mln osób

Tłumacz portugalski - koreański

estratarca
85 mln osób

Tłumacz portugalski - jawajski

Strata
85 mln osób
vi

Tłumacz portugalski - wietnamski

estratarca
80 mln osób

Tłumacz portugalski - tamilski

estratarca
75 mln osób

Tłumacz portugalski - marathi

estratarca
75 mln osób

Tłumacz portugalski - turecki

estratarca
70 mln osób

Tłumacz portugalski - włoski

estratarca
65 mln osób

Tłumacz portugalski - polski

estratarca
50 mln osób

Tłumacz portugalski - ukraiński

estratarca
40 mln osób

Tłumacz portugalski - rumuński

estratarca
30 mln osób
el

Tłumacz portugalski - grecki

estratarca
15 mln osób
af

Tłumacz portugalski - afrikaans

estratarca
14 mln osób
sv

Tłumacz portugalski - szwedzki

estratarca
10 mln osób
no

Tłumacz portugalski - norweski

estratarca
5 mln osób

Trendy użycia słowa estratarca

TRENDY

TRENDY UŻYCIA SŁOWA «ESTRATARCA»

0
100%
CZĘSTOTLIWOŚĆ
Bardzo rzadko używane
14
/100
Na powyższej mapie ukazano częstotliwość używania słowa «estratarca» w różnych krajach.
Główne trendy wyszukiwania i najpowszechniejsze użycia słowa estratarca
Lista najczęstszych wyszukiwań przez użytkowników, aby uzyskać dostęp do naszego słownika online oraz najczęstsze użycia wyrażeń ze słowem «estratarca».

Przykłady użycia słowa estratarca w literaturze, cytatach i wiadomościach

PRZYKŁADY

KSIĄŻKI POWIĄZANE ZE SŁOWEM «ESTRATARCA»

Poznaj użycie słowa estratarca w następujących pozycjach bibliograficznych Książki powiązane ze słowem estratarca oraz krótkie ich fragmenty w celu przedstawienia kontekstu użycia w literaturze.
1
Revista forense: mensário nacional de doutrina, ...
... o primeiro em tudo, na palavra e na ação, o homem mais eminente, daí chamar-se o século em que viveu de "Século de Ouro" ou "Século de Péricles", ou seja, o século V a.C; estratego ou estratarca era o cargo de generalíssimo na época.
Estevão L. de Magalhães Pinto, Francisco Mendes Pimentel, Jair Lins, 1990
2
Compendio histórico del origen y progresos de la ...
Tal fue el resultado de la campaña de los turcos en aquella provincia y en la Etolia, donde Maurocordatos acababa de nombrar á Marcos Botzaris estratarca de la Grecia occidental, cuando recibió despachos del conde de Metaxas ...
Marcos Manuel Río y Coronel, 1828
3
Diccionario histórico, ó Biografia universal compendiada ...
... eu las montañas de Souli , y se bizo célebre particularmente por su muerte gloriosa cerca de Misolongbi. Nombraronle estratarca de la Grecia occidental, r alli bizo trabajar a lanosamente desde el mes de enero en fortificar aquella plaza  ...
Diccionario, Narciso Oliva, 1831
4
Historia:
146 Sobre el término "estratarca", que designa con la ambigüedad de la nomenclatura pasada de moda, a un jefe militar, vid. R. Guilland (1967), vol. I, 394-395 y H.-]. Kühn (1991) 33 y 151. 147 Alp Arslán envió a Afshim para recuperar el ...
Michaēl Attaleiatēs, Inmaculada Pérez Martín, 2002
5
Compendío del orìgen y progresos de la Insurreccìón de les ...
Entonces vieron llegar al estratarca Jorge Cara-IJyscos. Sintiéndose este caudillo gravemente enfermo habia resuelto pasar á Itaca para curarse en el seno de su familia , y sus palicaros lo llevaban en unas parigüelas, cuando llegado á los ...
Marcos Manuel Rio y Coronel, 1828
6
Diccionario historico o Biografia universal
... cerca de Misolonghi. Nombráronle estratarca de la Grecia occidental , v allí hizo trabajar afanosamente desde el mes de enero en fortificar aquella plaza, mirada como el baluarte del Peloponeso durante la conquista de los castillos ...
7
Gaceta de Madrid
El estratarca D. Ipsilanti se obliga á evacuarais * el dia, y en cuanto se hayan cangeado los rehenes, las fortificacjc- nes superiores de Pietra , que en la actualidad se hallan bajo el mando del chilarca Demetrio H. Peno. - a.° Entregará los ...
8
Geografía: Libros XI-XIV
6): Dorilao II (A) (B) Lagetas Estratarca (hija) Tibio Moafernes (abuelo) = (abuela) Teófilo (madre) = (padre) Estrabón Aunque se habían hecho grandes promesas como compensación, cuando llegó. _ 254 GEOGRAFÍA.
‎2003

ŹRÓDŁO
« EDUCALINGO. Estratarca [online]. Dostępny <https://educalingo.com/pl/dic-pt/estratarca>. Maj 2024 ».
Pobierz aplikację educalingo
pt
portugalski Słownik
W odkryjesz wszystko, co skrywają słowa
indeks
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z