Pobierz aplikację
educalingo
estrepitante

Znaczenie słowa "estrepitante" w słowniku

SŁOWNIK

WYMOWA SŁOWA ESTREPITANTE

es · tre · pi · tan · te


KATEGORIA GRAMATYCZNA SŁOWA ESTREPITANTE

rzeczownik
przymiotnik
czasownik
przysłówek
zaimek
przyimek
spójnik
wtrącenie
rodzajnik

SŁOWA, KTÓRE RYMUJĄ SIĘ ZE SŁOWEM ESTREPITANTE

bastante · cantante · constante · distante · estante · hidratante · importante · instante · irritante · manifestante · militante · montante · mutante · não obstante · obstante · portante · protestante · representante · restante · visitante

SŁOWA, KTÓRE ZACZYNAJĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO ESTREPITANTE

estrepada · estrepadela · estrepado · estrepadura · estrepar · estrepe · estrepeiro · estrepitado · estrepitar · estrepitosamente · estrepitoso · estrepolia · estrepontim · estrepsíptero · estrepsípteros · estreptobacilo · estreptococia · estreptococo · estreptococos · estreptocóccico

SŁOWA, KTÓRE KOŃCZĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO ESTREPITANTE

arrematante · assaltante · consultante · contratante · debutante · desgastante · excitante · gestante · habitante · impactante · inquietante · insultante · lactante · palpitante · pivotante · respeitante · resultante · solicitante · tratante · votante

Synonimy i antonimy słowa estrepitante w słowniku synonimów

SYNONIMY

Tłumaczenie słowa «estrepitante» na 25 języków

TŁUMACZ

TŁUMACZENIE SŁOWA ESTREPITANTE

Poznaj tłumaczenie słowa estrepitante na 25 języków dzięki naszemu tłumaczowi wielojęzycznemu.

Tłumaczenie słowa estrepitante na inne języki w tej sekcji zostało uzyskane za pomocą automatycznego tłumaczenia statystycznego, gdzie podstawową jednostką tłumaczeniową jest słowo «estrepitante».
zh

Tłumacz portugalski - chiński

拍着
1,325 mln osób
es

Tłumacz portugalski - hiszpański

Estrés
570 mln osób
en

Tłumacz portugalski - angielski

Throbbing
510 mln osób
hi

Tłumacz portugalski - hindi

टकरा
380 mln osób
ar

Tłumacz portugalski - arabski

خبطت
280 mln osób
ru

Tłumacz portugalski - rosyjski

ударилась
278 mln osób
pt

portugalski

estrepitante
270 mln osób
bn

Tłumacz portugalski - bengalski

প্রচন্ড আঘাত পেয়েছি
260 mln osób
fr

Tłumacz portugalski - francuski

cogné
220 mln osób
ms

Tłumacz portugalski - malajski

terbentur
190 mln osób
de

Tłumacz portugalski - niemiecki

schlug
180 mln osób
ja

Tłumacz portugalski - japoński

きっ
130 mln osób
ko

Tłumacz portugalski - koreański

부딪 혔어요
85 mln osób
jv

Tłumacz portugalski - jawajski

Mbebayani
85 mln osób
vi

Tłumacz portugalski - wietnamski

đập
80 mln osób
ta

Tłumacz portugalski - tamilski

மோதியது
75 mln osób
mr

Tłumacz portugalski - marathi

banged
75 mln osób
tr

Tłumacz portugalski - turecki

çarptım
70 mln osób
it

Tłumacz portugalski - włoski

sbattuto
65 mln osób
pl

Tłumacz portugalski - polski

Uderzyłem
50 mln osób
uk

Tłumacz portugalski - ukraiński

вдарилася
40 mln osób
ro

Tłumacz portugalski - rumuński

lovit
30 mln osób
el

Tłumacz portugalski - grecki

χτυπούσαν
15 mln osób
af

Tłumacz portugalski - afrikaans

klap
14 mln osób
sv

Tłumacz portugalski - szwedzki

slog
10 mln osób
no

Tłumacz portugalski - norweski

banged
5 mln osób

Trendy użycia słowa estrepitante

TRENDY

TRENDY UŻYCIA SŁOWA «ESTREPITANTE»

Główne trendy wyszukiwania i najpowszechniejsze użycia słowa estrepitante
Lista najczęstszych wyszukiwań przez użytkowników, aby uzyskać dostęp do naszego słownika online oraz najczęstsze użycia wyrażeń ze słowem «estrepitante».

Przykłady użycia słowa estrepitante w literaturze, cytatach i wiadomościach

PRZYKŁADY

KSIĄŻKI POWIĄZANE ZE SŁOWEM «ESTREPITANTE»

Poznaj użycie słowa estrepitante w następujących pozycjach bibliograficznych Książki powiązane ze słowem estrepitante oraz krótkie ich fragmenty w celu przedstawienia kontekstu użycia w literaturze.
1
Légua & meia: revista de literatura e diversidade cultural
[AS escreve 5 campanhas: Ia, à margem inferior, L.2, O veado arisco brama e o [ riscada] ; 2a, à margem inferior, L.3, Brama o veado e o bode funga estrepitante [ riscada] ; 3a, à margem inferior, L.4, Mia o gato, [riscada]; 4a, à margem inferior, ...
2
Criacao E Formacao: Fenomenologia de Uma Oficina
... julgam ser a vitalidade dos tempos, estrepitante e agressiva, espezinhadora e estrondosa, pertence ao reino da morte, como um cemitério de automóveis enferrujados." Italo Calvino (1990), em suas "Seis propostas para o próximo milênio", ...
Christina Menna Barreto Cupertino, 2001
3
Viriatho: Narrativa epo-historica
O terror converteuse em alegria, irrompendo uma gargalhada estrepitante. Então levantaram Ouriatosobre os hombros, algunsdos companheiros quecom elleescaparam da carnificina de Galba; eá luz das fogueiras do arraial, elle fitou as ...
Joaquim Teófilo Fernandes Braga
4
Diccionario geral da lingoa Portugueza de Algibeira
Estrepar , v. a. metter puas , pregar peças em algum lugar „ se, metter-se em estrepes. Eftrepe , s. m. pau, ou ferro agudo mettido no cháo; serve na guerra. Estrepitante , adj., ( Lat. ) que faz estrepito. Estrepiter , v. n. faaer bastan.» te estrepito.
‎1818
5
Aleluias:
Jamais Da Glória estrepitante a onda espumosa e brava Aos teus pés rojará – branca e submissa escrava;29 Para o diadema real que sonhas, não produz Diamantes Bisnagar, nem pérolas Ormuz: Cingirás de irrisão e opróbrio uma coroa.
Raimundo Correia, Maria da Penha Campos Fernandes, Edições Ecopy, 2013
6
Como e porque (des)ler os clássicos da biografia
... segredo da leveza, enquanto aquela que muitos julgam ser a vitalidade dos tempos, estrepitante e agressiva, espezinhadora e estrondosa, pertence ao reino da morte, como um cemitério de automóveis enferrujados (CALVINO, 1990b, p.
ANDRE LUIS MITIDIERI
7
Novo dicionário da língua portuguesa
Cândido de Figueiredo. sejam escalados. (Do it. sterpo) *Estrepeiro*, m. O mesmo que pilriteiro. (De estrepe) *Estrepitado*, adj. Que faz estrépito. * Estrepitante*,adj.Que estrepita. *Estrepitar*, v.i.Fazer estrépito. *Estrépito*, m. Estrondo ...
Cândido de Figueiredo, 1937
8
Mistério de Natal
Risos cristalinos anunciavam crianças; ouvia-se um estrepitante chapinhar e, á volta de um caminho, no claro remanso de uma ribeira, sob a acenosa ramagem do salgueiral, meninos nus saltavam, atiravam-se de mergulho, aos gritos ...
Coelho Neto, 2013
9
Minha infância na Prússia
E terrível a perspectiva de que, se tivermos a sorte de conseguir pisar no estrepitante chão de tábuas, começarão os estouros intermitentes do motor. O rapazinho que manipula esse engenho infernal não se importa nem um pouco com as ...
Marion Dönhoff, 2002
10
Os Sertões:
Não háprobabilidade sequerde chuvas.A casca das marizeirasnão transuda, prenunciandoas.O nordeste persiste intenso,rolando, pelas chapadas, zunindoem prolongaçõesuivadas nagalhada estrepitante das caatingas eo Sol alastra, ...
Euclides da Cunha, 2013

WIADOMOŚCI, KTÓRE ZAWIERAJĄ SŁOWO «ESTREPITANTE»

Sprawdź, o czym dyskutuje się w prasie krajowej i zagranicznej oraz jak jest stosowane słowo estrepitante w wiadomościach.
1
Palavras De Que Eu Gosto: Estrampalhar
Irritava-me toda, ralhava, gritava, esperneava, fulminava-a com o meu olhar mortífero número três – cheguei mesmo a assentar-lhe um estrepitante calduço ... «Preguiça Magazine, Paz 14»
2
El rock cimbró a Chilpancingo
El momento del metal estrepitante llegó con Kraaneum, una banda liderada por viejos músicos del metal más atronador y bestial de Guerrero. El sonido de la ... «La Jornada Guerrero, Sty 13»
3
Resident Evil 6 siembra discordia a tiros
Lástima que la prensa “especializada” infravalore este juego de una manera estrepitante, bien dice un dicho que el 4to poder del estado es la prensa, y tienen ... «20minutos.es, Paz 12»
ŹRÓDŁO
« EDUCALINGO. Estrepitante [online]. Dostępny <https://educalingo.com/pl/dic-pt/estrepitante>. Cze 2024 ».
Pobierz aplikację educalingo
PL