Pobierz aplikację
educalingo
Szukaj

Znaczenie słowa "estribordo" w słowniku

Słownik
SŁOWNIK
section

WYMOWA SŁOWA ESTRIBORDO

es · tri · bor · do play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

KATEGORIA GRAMATYCZNA SŁOWA ESTRIBORDO

rzeczownik
przymiotnik
czasownik
przysłówek
zaimek
przyimek
spójnik
wtrącenie
rodzajnik

SŁOWA, KTÓRE RYMUJĄ SIĘ ZE SŁOWEM ESTRIBORDO


abordo
a·bor·do
acordo
a·cor·do
altibordo
al·ti·bor·do
astribordo
as·tri·bor·do
babordo
ba·bor·do
bombordo
bom·bor·do
bordo
bor·do
cisbordo
cis·bor·do
contrabordo
con·tra·bor·do
desbordo
desbordo
estibordo
es·ti·bor·do
gabordo
ga·bor·do
ordo
or·do
rebordo
re·bor·do
resbordo
res·bor·do
risbordo
ris·bor·do
sisbordo
sis·bor·do
transbordo
trans·bor·do
trasbordo
tras·bor·do
vibordo
vi·bor·do

SŁOWA, KTÓRE ZACZYNAJĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO ESTRIBORDO

estribado
estribamento
estribar
estribeira
estribeiro
estribeiro-mor
estribelho
estribilhas
estribilho
estribo
estricção
estricnato
estricnico
estricnina
estricnismo
estricnização
estricnizar
estricnínico
estricno
estricnocromina

SŁOWA, KTÓRE KOŃCZĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO ESTRIBORDO

balordo
boi-gordo
cordo
decacordo
desacordo
descordo
discordo
fordo
gordo
hexacordo
monocordo
mordo
pentacordo
pernigordo
policordo
rabigordo
recordo
sordo
tetracordo
tordo

Synonimy i antonimy słowa estribordo w słowniku synonimów

SYNONIMY

Tłumaczenie słowa «estribordo» na 25 języków

TŁUMACZ
online translator

TŁUMACZENIE SŁOWA ESTRIBORDO

Poznaj tłumaczenie słowa estribordo na 25 języków dzięki naszemu tłumaczowi wielojęzycznemu.
Tłumaczenie słowa estribordo na inne języki w tej sekcji zostało uzyskane za pomocą automatycznego tłumaczenia statystycznego, gdzie podstawową jednostką tłumaczeniową jest słowo «estribordo».

Tłumacz portugalski - chiński

estribordo
1,325 mln osób

Tłumacz portugalski - hiszpański

Estribor
570 mln osób

Tłumacz portugalski - angielski

Starboard
510 mln osób

Tłumacz portugalski - hindi

estribordo
380 mln osób
ar

Tłumacz portugalski - arabski

estribordo
280 mln osób

Tłumacz portugalski - rosyjski

estribordo
278 mln osób

portugalski

estribordo
270 mln osób

Tłumacz portugalski - bengalski

estribordo
260 mln osób

Tłumacz portugalski - francuski

estribordo
220 mln osób

Tłumacz portugalski - malajski

estribordo
190 mln osób

Tłumacz portugalski - niemiecki

estribordo
180 mln osób

Tłumacz portugalski - japoński

estribordo
130 mln osób

Tłumacz portugalski - koreański

estribordo
85 mln osób

Tłumacz portugalski - jawajski

Starboard
85 mln osób
vi

Tłumacz portugalski - wietnamski

estribordo
80 mln osób

Tłumacz portugalski - tamilski

estribordo
75 mln osób

Tłumacz portugalski - marathi

estribordo
75 mln osób

Tłumacz portugalski - turecki

estribordo
70 mln osób

Tłumacz portugalski - włoski

estribordo
65 mln osób

Tłumacz portugalski - polski

estribordo
50 mln osób

Tłumacz portugalski - ukraiński

estribordo
40 mln osób

Tłumacz portugalski - rumuński

estribordo
30 mln osób
el

Tłumacz portugalski - grecki

estribordo
15 mln osób
af

Tłumacz portugalski - afrikaans

estribordo
14 mln osób
sv

Tłumacz portugalski - szwedzki

estribordo
10 mln osób
no

Tłumacz portugalski - norweski

estribordo
5 mln osób

Trendy użycia słowa estribordo

TRENDY

TRENDY UŻYCIA SŁOWA «ESTRIBORDO»

0
100%
CZĘSTOTLIWOŚĆ
Bardzo rzadko używane
20
/100
Na powyższej mapie ukazano częstotliwość używania słowa «estribordo» w różnych krajach.
Główne trendy wyszukiwania i najpowszechniejsze użycia słowa estribordo
Lista najczęstszych wyszukiwań przez użytkowników, aby uzyskać dostęp do naszego słownika online oraz najczęstsze użycia wyrażeń ze słowem «estribordo».

Przykłady użycia słowa estribordo w literaturze, cytatach i wiadomościach

PRZYKŁADY

KSIĄŻKI POWIĄZANE ZE SŁOWEM «ESTRIBORDO»

Poznaj użycie słowa estribordo w następujących pozycjach bibliograficznych Książki powiązane ze słowem estribordo oraz krótkie ich fragmenty w celu przedstawienia kontekstu użycia w literaturze.
1
Historia do descobrimento e conqvista da India pelos Portvgveses
E fazendo assessegar a gente, & mandando fazer as ancoras portantes com a popa da nao por diante foy alargando as amarras , & gouernando a bom- bordo & a estribordo se sayo da enseada da agoada & foyse meter no porto de Mazcate ...
Fernão Lopes de Castanheda, 1833
2
Historia do Descobrimento e Conquista da India pelos Portugueses
Eindo esta frota polo rio abaixo, mandando os pilotos aos do leme que gouernassem a bõbordo , & a estribordo, como se costuma quando saem dalgu rio, embaraçauanse os marinheiros por não serem ainda versados naqueles vocabulos, ...
Fernão Lopes de Castanheda, 1833
3
Historia da descubrimiento e conquista de India pelos ...
Eindo esta frota polo rio abaixo, mandando os pilotos aos do leme que gouernassem a bõbordo , & a estribordo, como se costuma quando saem dalgu rio, embaraçauanse os marinheiros por não serem ainda versados naqueles vocabulos ...
Fernao Lopez de Castanheda, 1833
4
General Report of the Emigration Commissioners
... a nosso bordo de jaqueta azul e chapeo branco de castor accompanhado de outros ofliciaes de sobrecazaca que depois soubemos ser o Commissario, ou Escrivaõ, e nos dice junto ao porta-lo de Estribordo por estas formaes palavras.
Great Britain. Emigration Commission, 1840
5
História do descobrimento e conquista da Índia pelos portugueses
E indo esta frota polo rio abaixo, mandando os pilotos aos do leme que gouernassem a bobordo, & a estribordo, como fe costuma quando saem dalgú rio, embaracauanfe os marinheiros por não ferem ainda versados naqueles vocabulos, ...
Fernão Lopes de Castanheda, Manuel Lopes de Almeida, 1979
6
Sobre cronologia do vocabulário galego-portugues: (Anotações ...
ESTIB0RD0 (915b-6a: 1813; estribordo XV): 1416 "e tomou o 1eme da dicta naao e o botou com as mSaos a babos(!) e estribor" (Desc. Port. 242.27). ESTIMAR (917ab: 1349): 1264 "estimarse a renda dese âno a mandado de dous oméés ...
Ramón Lorenzo, 1968
7
Diccionario da lingua portugueza: recopilado dos ...
8cc. PÓRTANÓVAS , adi. com. Novelleiro. Cardoso , Dir-cion. PORTÃNTE , p. pres. de Porrar. “ as ancom paname: com a popa da nao por diante , loi I alargando as amarras , e governando a bombo:do , e estribordo saíu da enseada. i' Can.
António de Morais Silva, 1813
8
Estatutos do Instituto historico e geographico brasileiro: ...
... e continuando sua viagem sempre em direcção ao sul , chegarão no fim de dous dias a MaRKLand, paiz coberto de bosques, e cheio de ani- maes. Navegarão então para o sudueste , deixando a terra a estribordo , e chegarão a Kialarnes, ...
Instituto Histórico e Geográfico Brasileiro, 1840
9
Riachuelo: poema epico em 5 cantos
poema epico em 5 cantos Luiz José Pereira da Silva. XU. Depressa livre (Teste aos dous procura, mas deter-lhes a marcha não consegue. Prolonga por bombordo atroz figura o Taquary, emquanto o Salto segue- por estribordo e ao choque ...
Luiz José Pereira da Silva, 1868
10
Novo dicionário da língua portuguesa
(B. lat. stribus) * *Estribordo*, m.Ant. O mesmo que estibordo. Cf. Azurara. Chrón. de D. Pedro, L. II,c.16. * *Estriçar*,v.t.(e der.) O mesmoque destrinçar, etc. * * Estricnato*, m.Sal, produzido pela combinação do ácido estrícnico comumabase.
Cândido de Figueiredo, 1937

ŹRÓDŁO
« EDUCALINGO. Estribordo [online]. Dostępny <https://educalingo.com/pl/dic-pt/estribordo>. Maj 2024 ».
Pobierz aplikację educalingo
pt
portugalski Słownik
W odkryjesz wszystko, co skrywają słowa
indeks
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z