Pobierz aplikację
educalingo
estupidamente

Znaczenie słowa "estupidamente" w słowniku

SŁOWNIK

WYMOWA SŁOWA ESTUPIDAMENTE

es · tu · pi · da · men · te


KATEGORIA GRAMATYCZNA SŁOWA ESTUPIDAMENTE

rzeczownik
przymiotnik
czasownik
przysłówek
zaimek
przyimek
spójnik
wtrącenie
rodzajnik

SŁOWA, KTÓRE RYMUJĄ SIĘ ZE SŁOWEM ESTUPIDAMENTE

absolutamente · actualmente · altamente · anualmente · certamente · claramente · clemente · definitivamente · especialmente · eventualmente · exactamente · fundamentalmente · mente · naturalmente · novamente · parcialmente · particularmente · plenamente · solamente · veramente

SŁOWA, KTÓRE ZACZYNAJĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO ESTUPIDAMENTE

estupefação · estupefativo · estupefato · estupefator · estupefazer · estupeficador · estupeficante · estupeficar · estupendamente · estupendo · estupidarrão · estupidecer · estupidez · estupidificante · estupidificar · estupigaitar · estupor · estuporação · estuporado · estuporante

SŁOWA, KTÓRE KOŃCZĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO ESTUPIDAMENTE

completamente · diretamente · evidentemente · exatamente · finalmente · formalmente · geralmente · gradualmente · gravemente · habitualmente · praticamente · precisamente · previamente · rapidamente · realmente · recentemente · respectivamente · somente · suficientemente · totalmente

Synonimy i antonimy słowa estupidamente w słowniku synonimów

SYNONIMY

SYNONIMY SŁOWA «ESTUPIDAMENTE»

Następujące słowa mają podobne lub identyczne znaczenie jak słowo «estupidamente» i należą do tej samej kategorii gramatycznej.

Tłumaczenie słowa «estupidamente» na 25 języków

TŁUMACZ

TŁUMACZENIE SŁOWA ESTUPIDAMENTE

Poznaj tłumaczenie słowa estupidamente na 25 języków dzięki naszemu tłumaczowi wielojęzycznemu.

Tłumaczenie słowa estupidamente na inne języki w tej sekcji zostało uzyskane za pomocą automatycznego tłumaczenia statystycznego, gdzie podstawową jednostką tłumaczeniową jest słowo «estupidamente».
zh

Tłumacz portugalski - chiński

愣神
1,325 mln osób
es

Tłumacz portugalski - hiszpański

Estúpidamente
570 mln osób
en

Tłumacz portugalski - angielski

stupidly
510 mln osób
hi

Tłumacz portugalski - hindi

मूर्खता से
380 mln osób
ar

Tłumacz portugalski - arabski

بغباء
280 mln osób
ru

Tłumacz portugalski - rosyjski

тупо
278 mln osób
pt

portugalski

estupidamente
270 mln osób
bn

Tłumacz portugalski - bengalski

বোকার মত
260 mln osób
fr

Tłumacz portugalski - francuski

stupidement
220 mln osób
ms

Tłumacz portugalski - malajski

bodoh
190 mln osób
de

Tłumacz portugalski - niemiecki

dummerweise
180 mln osób
ja

Tłumacz portugalski - japoński

ぼんやり
130 mln osób
ko

Tłumacz portugalski - koreański

바보
85 mln osób
jv

Tłumacz portugalski - jawajski

stupidly
85 mln osób
vi

Tłumacz portugalski - wietnamski

ngớ ngẩn
80 mln osób
ta

Tłumacz portugalski - tamilski

மடத்தனமாக
75 mln osób
mr

Tłumacz portugalski - marathi

stupidly
75 mln osób
tr

Tłumacz portugalski - turecki

aptalca
70 mln osób
it

Tłumacz portugalski - włoski

stupidamente
65 mln osób
pl

Tłumacz portugalski - polski

głupio
50 mln osób
uk

Tłumacz portugalski - ukraiński

тупо
40 mln osób
ro

Tłumacz portugalski - rumuński

stupid
30 mln osób
el

Tłumacz portugalski - grecki

βλακωδώς
15 mln osób
af

Tłumacz portugalski - afrikaans

dom
14 mln osób
sv

Tłumacz portugalski - szwedzki

stupidly
10 mln osób
no

Tłumacz portugalski - norweski

idiotisk
5 mln osób

Trendy użycia słowa estupidamente

TRENDY

TRENDY UŻYCIA SŁOWA «ESTUPIDAMENTE»

Główne trendy wyszukiwania i najpowszechniejsze użycia słowa estupidamente
Lista najczęstszych wyszukiwań przez użytkowników, aby uzyskać dostęp do naszego słownika online oraz najczęstsze użycia wyrażeń ze słowem «estupidamente».

Przykłady użycia słowa estupidamente w literaturze, cytatach i wiadomościach

PRZYKŁADY

KSIĄŻKI POWIĄZANE ZE SŁOWEM «ESTUPIDAMENTE»

Poznaj użycie słowa estupidamente w następujących pozycjach bibliograficznych Książki powiązane ze słowem estupidamente oraz krótkie ich fragmenty w celu przedstawienia kontekstu użycia w literaturze.
1
Reflexões sobre a sintaxe do português
Advérbios como estupidamente e cautelosamente, quando possuem leitura orientada para o sujeito, encontram-se adjungidos a TP e não podem ocorrer antes do sujeito (cf. (4b)), mas só depois dele (cf. (4a)), o que implica assumir que o ...
‎2005
2
A Dictionary of Informal Brazilian Portuguese: With English ...
(var. of "trumbicar-se") ESTUPIDAMENTE ES TREPE £. estrepe (sl. ) the hag, ugly woman (same as "a bruxa") estupidamente (sl.) very, extremely, "mighty" Moço, me traz uma cerveja estupidamente gelada! ESTRIBADO estribado (colloq .) ...
Bobby John Chamberlain, Ronald M. Harmon, 2003
3
Imigração ou os Paradoxos da Alteridade, A
Estupidamente. Eu os culpava de tudo: "Eles são estúpidos, não entendem nada , são fanáticos, não querem evoluir etc.", todas as bobagens que a gente pode dizer naquela idade [...]. O que me fez mudar? E normal: eu os vejo todos os dias , ...
Abdelmalek Sayad, 1998
4
Romance Languages and Linguistic Theory 2001: Selected ...
João estupidamente entornou o café. Subj-Or. Joäo stupidly spilled the coffee b. O Joäo entornou estupidamente o café. Manner/*Subj-Or. Joäo spilled stupidly the coffee. c c.  Joäo entornou o café estupidamente. Manner/* Subj-Or. João ...
Josep Quer i Carbonell, 2003
5
Subject Positions and Interfaces: The Case of European ...
O João...ele estupidamente entornou o café. João...he stupidly spilled the coffee b. *O João...estupidamente ele entornou o café. João...stupidly he spilled the coffee So far, the evidence shows that the subject cannot stay in Spec,TP. However ...
João Costa, 2004
6
Modernidade cá e lá: textos escolhidos IV
... a clássica nostalgia romântica do passado, os move uma inédita nostalgia do futuro. Todo o manifesto técnico faz mira contra as tradições clássicas e renascentistas nacionais. "A construção dos quadros", diz, "é estupidamente tradicional.
Mário Pedrosa, Otilia Beatriz Fiori Arantes, 2000
7
Educação profissional: saberes do ócio ou saberes do trabalho?
Mas, continua Ryle logo a seguir: A prática inteligente não é um filho adotivo da teoria. Pelo contrário, teorizar é uma prática entre outras e ela própria pode ser conduzida inteligente ou estupidamente.33 Para desenvolver a discussão sobre  ...
Jarbas Novelino Barato, 2003
8
Escândalo
Só que irrita estupidamente a Debbie. — Não irrita nada. Estupidamente não. Adiante, o Simon tomou-se de amores por ela... — Mentira. Mas gosto dela e admiro-a. Às tantas é uma pessoa com quem você pode falar — disse ele a Joel.
Penny Vincenzi, Isabel Alves
9
Sabedoria do nunca
Contou de guerras que eram suas como se ainda fossem presentes e disse que cada fração da sua pele guardava lembranças de algo estupidamente real. Z começou a ficar desconfiado que aquela criatura subjetiva, estupidamente real, ...
Juliano Garcia Pessanha, 1999
10
Ensaios literarios socio- politicos e religiosos da lingua russa
... notadamente no que se refere aos camponeses e ao operariado, por que - escarnece Soljenitsin - é tão tristemente desprovido de originalidade na sua tecnologia, por que imita tão estupidamente e tão cegamente a civilização ocidental? (.

WIADOMOŚCI, KTÓRE ZAWIERAJĄ SŁOWO «ESTUPIDAMENTE»

Sprawdź, o czym dyskutuje się w prasie krajowej i zagranicznej oraz jak jest stosowane słowo estupidamente w wiadomościach.
1
Gustavo Franco diz que é preciso falar de privatização de 'peito …
O ex-presidente do BC avaliou ainda que os juros atuais são "estupidamente altos". Ressaltou, no entanto, que isso não ocorre simplesmente porque o BC é ... «Paraná-Online, Wrz 15»
2
Toy tornou-se o cantor de todas as gerações
As músicas esperadas no concerto também não faltaram, desde o "Água Não", "És Tão Sensual", "Rosa Negra", "Estupidamente Apaixonado", entre muitas ... «Blasting News, Cze 15»
3
Ultra exclusiva e estupidamente gelada
É assim que podemos definir a sugestão que a Santini e a Gin Lovers têm para este fim-de-semana. Um gelado/gin tónico numa edição tão limitada quanto ... «Económico, Maj 15»
4
"Dumb Ways to Die": Vídeo musical mostra modos estúpidos de …
Inspirado no vídeo “Dumb Ways to Die”, da Metro Trains Australia, que mostra de forma fofa diversos modos de morrer estupidamente (perto de trens), um fã da ... «AdoroCinema, Kwi 15»
5
GloboSchäuble não insultou Varoufakis. Mas erro de tradução …
Ministro das Finanças alemão foi acusado pelos media gregos de dizer que o homólogo era "estupidamente ingénuo" a comunicar com os jornalistas. «Diário de Notícias - Lisboa, Mar 15»
6
Os pretos do islão
Os agentes policiais que agrediram estupidamente Flávio Almada e os seus companheiros do Bairro da Cova da Moura mostraram ao país o que o país é. «Esquerda, Lut 15»
7
Toca a tentar salvar estes personagens de morrerem estupidamente
Os personagens de Dumb Ways to Die estão de regresso e voltam a precisar da sua ajuda para não morrerem… de forma estúpida. A mecânica simples da ... «TeK.sapo, Gru 14»
8
Verdi no coração das trevas
É estupidamente cor-de-rosa a selva nos confins da República Democrática do Congo, ali onde o país anteriormente conhecido como Zaire vive ensopado em ... «Público.pt, Paz 14»
9
Dreadnoughtus, um dinossauro estupidamente grande
Apesar de alguns cientistas insistirem em destruir minha infância afirmando que os dinossauros poderiam ter tido penas, outras pessoas mais sensatas ... «Meio Bit, Wrz 14»
10
"Greve é desnecessária e estupidamente violenta contra a …
É desnecessária e estupidamente violenta contra a população. Fernandes também destacou que o governo paulista, "em nenhum momento", saiu da mesa de ... «R7, Cze 14»
ŹRÓDŁO
« EDUCALINGO. Estupidamente [online]. Dostępny <https://educalingo.com/pl/dic-pt/estupidamente>. Lis 2024 ».
Pobierz aplikację educalingo
PL