Pobierz aplikację
educalingo
Szukaj

Znaczenie słowa "fabordão" w słowniku

Słownik
SŁOWNIK
section

WYMOWA SŁOWA FABORDÃO

fa · bor · dão play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

KATEGORIA GRAMATYCZNA SŁOWA FABORDÃO

rzeczownik
przymiotnik
czasownik
przysłówek
zaimek
przyimek
spójnik
wtrącenie
rodzajnik

CO OZNACZA SŁOWO FABORDÃO

Kliknij, aby zobaczyć pierwotną definicję słowa «fabordão» w słowniku.
Kliknij aby zobaczyć automatyczne tłumaczenie definicji

Faux-Bourdon

Faux-bourdon

Faux-Bourdon to technika harmonizacji muzycznej stosowana w czasach średniowiecza i niskiego renesansu, w szczególności przez kompozytorów Szkoły Franco-Flamandzkiej. Guillaume Dufay był wybitnym praktykiem tej formy i mógł być jego twórcą. Monotonna jakość równoległych akordów sprawiła, że ​​tekst większości pieśni liturgicznych można wyraźnie zrozumieć. Czasem używa się włoskiej nazwy bordon Falso. Faux-bourdon é uma técnica de harmonização musical usada na alta Idade Média e baixa Renascença, particularmente, por compositores da Escola franco-flamenga. Guillaume Dufay foi um proeminente praticante dessa forma e pode ter sido o seu criador. A qualidade monótona dos acordes paralelos dava ao texto da maioria das músicas litúrgicas a capacidade de ser entendidas com clareza. Por vezes se usa a denominação italiana falso bordone.

Kliknij, aby zobaczyć pierwotną definicję słowa «fabordão» w słowniku.
Kliknij aby zobaczyć automatyczne tłumaczenie definicji

SŁOWA, KTÓRE RYMUJĄ SIĘ ZE SŁOWEM FABORDÃO


Amesterdão
A·mes·ter·dão
Jordão
Jordão
Roterdão
Ro·ter·dão
acordão
a·cor·dão
acórdão
a·cór·dão
albardão
al·bar·dão
bernardão
ber·nar·dão
bordão
bor·dão
cardão
car·dão
cordão
cor·dão
espingardão
es·pin·gar·dão
fardão
far·dão
galardão
ga·lar·dão
gordão
gor·dão
perdão
per·dão
rebordão
re·bor·dão
retardão
re·tar·dão
sardão
sar·dão
talabardão
ta·la·bar·dão
tardão
tar·dão

SŁOWA, KTÓRE ZACZYNAJĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO FABORDÃO

fabagela
fabela
fabiana
fabiano
fabiforme
fabricação
fabricado
fabricador
fabricando
fabricante
fabricar
fabricário
fabricável
fabricianense
fabrico
fabril
fabriqueiro
fabriqueta
fabrícia
fabrício

SŁOWA, KTÓRE KOŃCZĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO FABORDÃO

Adão
Brandão
Sudão
algodão
bastardão
bilhardão
cerdão
certidão
cidadão
dão
estadão
grandão
lapardão
lentidão
multidão
paredão
retidão
servidão
solidão
tabardão

Synonimy i antonimy słowa fabordão w słowniku synonimów

SYNONIMY

Tłumaczenie słowa «fabordão» na 25 języków

TŁUMACZ
online translator

TŁUMACZENIE SŁOWA FABORDÃO

Poznaj tłumaczenie słowa fabordão na 25 języków dzięki naszemu tłumaczowi wielojęzycznemu.
Tłumaczenie słowa fabordão na inne języki w tej sekcji zostało uzyskane za pomocą automatycznego tłumaczenia statystycznego, gdzie podstawową jednostką tłumaczeniową jest słowo «fabordão».

Tłumacz portugalski - chiński

fabordão
1,325 mln osób

Tłumacz portugalski - hiszpański

Fabrica
570 mln osób

Tłumacz portugalski - angielski

Fabordão
510 mln osób

Tłumacz portugalski - hindi

fabordão
380 mln osób
ar

Tłumacz portugalski - arabski

fabordão
280 mln osób

Tłumacz portugalski - rosyjski

fabordão
278 mln osób

portugalski

fabordão
270 mln osób

Tłumacz portugalski - bengalski

fabordão
260 mln osób

Tłumacz portugalski - francuski

fabordão
220 mln osób

Tłumacz portugalski - malajski

fabordão
190 mln osób

Tłumacz portugalski - niemiecki

Fabordão
180 mln osób

Tłumacz portugalski - japoński

fabordão
130 mln osób

Tłumacz portugalski - koreański

fabordão
85 mln osób

Tłumacz portugalski - jawajski

fabordão
85 mln osób
vi

Tłumacz portugalski - wietnamski

fabordão
80 mln osób

Tłumacz portugalski - tamilski

fabordão
75 mln osób

Tłumacz portugalski - marathi

Fabordão
75 mln osób

Tłumacz portugalski - turecki

fabordão
70 mln osób

Tłumacz portugalski - włoski

fabordão
65 mln osób

Tłumacz portugalski - polski

fabordão
50 mln osób

Tłumacz portugalski - ukraiński

fabordão
40 mln osób

Tłumacz portugalski - rumuński

fabordão
30 mln osób
el

Tłumacz portugalski - grecki

fabordão
15 mln osób
af

Tłumacz portugalski - afrikaans

fabordão
14 mln osób
sv

Tłumacz portugalski - szwedzki

fabordão
10 mln osób
no

Tłumacz portugalski - norweski

fabordão
5 mln osób

Trendy użycia słowa fabordão

TRENDY

TRENDY UŻYCIA SŁOWA «FABORDÃO»

0
100%
CZĘSTOTLIWOŚĆ
Rzadko używane
49
/100
Na powyższej mapie ukazano częstotliwość używania słowa «fabordão» w różnych krajach.
Główne trendy wyszukiwania i najpowszechniejsze użycia słowa fabordão
Lista najczęstszych wyszukiwań przez użytkowników, aby uzyskać dostęp do naszego słownika online oraz najczęstsze użycia wyrażeń ze słowem «fabordão».

Przykłady użycia słowa fabordão w literaturze, cytatach i wiadomościach

PRZYKŁADY

KSIĄŻKI POWIĄZANE ZE SŁOWEM «FABORDÃO»

Poznaj użycie słowa fabordão w następujących pozycjach bibliograficznych Książki powiązane ze słowem fabordão oraz krótkie ich fragmenty w celu przedstawienia kontekstu użycia w literaturze.
1
0 canto da Paixao nos seculos XVI e XVII: a singularidade ...
ESTILO A [CARREIRA, SATB e SSATB/ Tradicional Contraponto e António] SAATB português Fabordão B [CRISTO, D.Pedro de] SATB MC Tradicional português Fabordão A [CARREIRA, A.?] SATB e SSAATB Tradicional português  ...
José Maria Pedrosa Cardoso, 2006
2
Aspectos da música brasileira
Na verdade sete vezes, pois que no curioso caso dos números 13 e 14 se trata duma mesma frase em fabordão de sextas invertidas, de que uma voz, a acompanhante (as duas melodias foram cantadas uma em seguida a outra, na ordem ...
Mário de Andrade
3
O livro no Brasil: sua história
Contei-lhe o que sucedera ao João Ribeiro, oferecendo O Fabordão ao Garnier. "O livro didático, a carne, é para o Alves; a literatura, o osso, para mim" [de qualquer modo, Garnier o aceitou; foi publicado nesse mesmo ano de 1910].
Laurence Hallewell, 2005
4
A Arte musical
... exprimia-o o fabordão, e a tonalidade do cantochão bastava a alental-o. Mas a alma humana sentiu com mais consciencia, com profundidade reflexiva, e as formas do canto ecclesiastico ficaram atrazadas, quasi inexpressivas. E como o ...
Michel'angelo Lambertini, 1906
5
O perfeito escriba: política e letras em Alceu Amoroso Lima
Destacamos o nome de João Ribeiro porque Alceu define sua linha de abordagem em oposição à do autor de O Fabordão para, explicitamente, ocupar espaço no campo. Vcja-se o que diz na "Apresentação" do segundo volume dos  ...
Vera Lucia dos Reis, 1998
6
Libertinagem ; Estrela da manhã
... prova ainda do convencionalismo da Cinza das horas está naquele feio fabordão «O anel de vidro» em que o metrificador deformou horrivelmente uma quadrinha popular. Hoje, garanto, escreveria a quadra tal como se canta e assinava.
Manuel Bandeira, Giulia Lanciani, 1998
7
Gazeta de Lisboa
Começou a ceremonia pelo Officio de Defuntos, cantado em fabordão. Depois do Evangelho , pronunciou hum discurso o Abbade de Zaignelins , Director da Igreja Francesa em Vienna. Reinou o maior recolhimento, durante o discurso, ...
8
Grande diccionario portuguez ou Thesouro da lingua ...
Genero de plantas da familia das zygophyllaceas, que comprehende umas cincoenta especies. (Zygophyllum fabago, Linneo). f FABELLA, s. f. (D0 latim fabella). Pequena fabula. FABORDÃO, s. m. Termo de musica. Musica de muitas partes ...
Domingo Vieira, 1873
9
Os Portugueses
Assim vestidos, marcharam em procissão,e ouviram um sermão muito patético, seguido de uma bela música em fabordão. Cândidofoi açoitado em cadência, enquanto cantavam; o biscainho eosdois homens que não tinham querido ...
Ana Silvia Scott, 2012
10
Obra imatura
O vento rosna um fabordão. .. [. . .] E o vento com seus roncos. . .24 É válido pensar que Nobre tenha recorrido a Verhaeren, tanto quanto Mário que os associa na metáfora vinculada ã liturgia católica.25 No primeiro, ambos puderam  ...
Mário de Andrade, 1972

WIADOMOŚCI, KTÓRE ZAWIERAJĄ SŁOWO «FABORDÃO»

Sprawdź, o czym dyskutuje się w prasie krajowej i zagranicznej oraz jak jest stosowane słowo fabordão w wiadomościach.
1
Cante Alentejano – património cultural, memória e futuro
Esta Escola Cantorum baseava-se no Fabordão do século XV, canto a duas vozes paralelas, que poderia ser extraído do Cantochão ou Canto Gregoriano, ... «Esquerda, Gru 14»

ŹRÓDŁO
« EDUCALINGO. Fabordão [online]. Dostępny <https://educalingo.com/pl/dic-pt/fabordao>. Maj 2024 ».
Pobierz aplikację educalingo
pt
portugalski Słownik
W odkryjesz wszystko, co skrywają słowa
indeks
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z