Pobierz aplikację
educalingo
façanhice

Znaczenie słowa "façanhice" w słowniku

SŁOWNIK

WYMOWA SŁOWA FAÇANHICE

fa · ça · nhi · ce


KATEGORIA GRAMATYCZNA SŁOWA FAÇANHICE

rzeczownik
przymiotnik
czasownik
przysłówek
zaimek
przyimek
spójnik
wtrącenie
rodzajnik

SŁOWA, KTÓRE RYMUJĄ SIĘ ZE SŁOWEM FAÇANHICE

bandalhice · bisonhice · borrachice · canalhice · chocalhice · chochice · coscuvilhice · escrevinhice · gamenhice · mesquinhice · mezinhice · mimalhice · morrinhice · parvalhice · paspalhice · pulhice · tacanhice · trafulhice · trapalhice · velhice

SŁOWA, KTÓRE ZACZYNAJĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO FAÇANHICE

facultar · facultativo · facultoso · facundiar · facundidade · facundo · facúndia · façalvo · façanha · façanheiro · façanhosamente · façanhoso · façanhudo · fação · façoila · façudo · façula · fada · fadado · fadar

SŁOWA, KTÓRE KOŃCZĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO FAÇANHICE

Nice · capachice · casquilhice · chanfalhice · escorchice · faramalhice · farfalhice · fedelhice · frangalhice · gralhice · marralhice · migalhice · pedinchice · peralvilhice · piolhice · presilhice · tafulhice · telhice · tracalhice · zarolhice

Synonimy i antonimy słowa façanhice w słowniku synonimów

SYNONIMY

Tłumaczenie słowa «façanhice» na 25 języków

TŁUMACZ

TŁUMACZENIE SŁOWA FAÇANHICE

Poznaj tłumaczenie słowa façanhice na 25 języków dzięki naszemu tłumaczowi wielojęzycznemu.

Tłumaczenie słowa façanhice na inne języki w tej sekcji zostało uzyskane za pomocą automatycznego tłumaczenia statystycznego, gdzie podstawową jednostką tłumaczeniową jest słowo «façanhice».
zh

Tłumacz portugalski - chiński

façanhice
1,325 mln osób
es

Tłumacz portugalski - hiszpański

Español
570 mln osób
en

Tłumacz portugalski - angielski

Feat
510 mln osób
hi

Tłumacz portugalski - hindi

façanhice
380 mln osób
ar

Tłumacz portugalski - arabski

façanhice
280 mln osób
ru

Tłumacz portugalski - rosyjski

façanhice
278 mln osób
pt

portugalski

façanhice
270 mln osób
bn

Tłumacz portugalski - bengalski

façanhice
260 mln osób
fr

Tłumacz portugalski - francuski

façanhice
220 mln osób
ms

Tłumacz portugalski - malajski

façanhice
190 mln osób
de

Tłumacz portugalski - niemiecki

façanhice
180 mln osób
ja

Tłumacz portugalski - japoński

façanhice
130 mln osób
ko

Tłumacz portugalski - koreański

façanhice
85 mln osób
jv

Tłumacz portugalski - jawajski

façanhice
85 mln osób
vi

Tłumacz portugalski - wietnamski

façanhice
80 mln osób
ta

Tłumacz portugalski - tamilski

façanhice
75 mln osób
mr

Tłumacz portugalski - marathi

façanhice
75 mln osób
tr

Tłumacz portugalski - turecki

façanhice
70 mln osób
it

Tłumacz portugalski - włoski

façanhice
65 mln osób
pl

Tłumacz portugalski - polski

façanhice
50 mln osób
uk

Tłumacz portugalski - ukraiński

façanhice
40 mln osób
ro

Tłumacz portugalski - rumuński

façanhice
30 mln osób
el

Tłumacz portugalski - grecki

façanhice
15 mln osób
af

Tłumacz portugalski - afrikaans

façanhice
14 mln osób
sv

Tłumacz portugalski - szwedzki

façanhice
10 mln osób
no

Tłumacz portugalski - norweski

façanhice
5 mln osób

Trendy użycia słowa façanhice

TRENDY

TRENDY UŻYCIA SŁOWA «FAÇANHICE»

Główne trendy wyszukiwania i najpowszechniejsze użycia słowa façanhice
Lista najczęstszych wyszukiwań przez użytkowników, aby uzyskać dostęp do naszego słownika online oraz najczęstsze użycia wyrażeń ze słowem «façanhice».

Przykłady użycia słowa façanhice w literaturze, cytatach i wiadomościach

PRZYKŁADY

KSIĄŻKI POWIĄZANE ZE SŁOWEM «FAÇANHICE»

Poznaj użycie słowa façanhice w następujących pozycjach bibliograficznych Książki powiązane ze słowem façanhice oraz krótkie ich fragmenty w celu przedstawienia kontekstu użycia w literaturze.
1
Novo dicionário da língua portuguesa
Coisa admirável, extraordinaria. Irón.Acçãoperversa. Acto deshonroso. * Ant. Aresto; sentença; caso julgado. (Do lat. facinus) *Façanheiro*, adj.Que alardeia façanhas; gabarola.M. Valentão. * *Façanhice*,f.O mesmo que façanha,em sentido ...
Cândido de Figueiredo, 1937
2
Enciclopédia brasileira mérito: com milhares de desenhos a ...
Deprec. Cometimento perverso ou indecoroso. Var. Façanhice. FAÇANHEIRO, adj. — Façanha + eiró. Que alardeia façanhas; gabarola; vaidoso, bazófio, fanfarrão. / S. m. Valentão. FAÇANHICE, s. f. — Façanha + ice — Deprec. V. Façanha.
3
Maré alta: histórias da Ilha
indaga em bom tom a dona da casa, a modo de advertência, apanhando-a de façanhice com o filho rapa- zote, o mesmo Januário da proeza da noite anterior. — Quem mais dá? Oh, é pena um mil réis só, vamos lá! — Ah, esse... — diz Paula ...
Almiro Caldeira, 1980
4
Jogo sujo: diário de um preso político
A irreflectida façanhice custou-lhe a ele um arranhão de alguns centímetros e umas nódoas negras no braço e no peito; a nós, um arrepio de ansiedade. Enquanto isto, outro grupo ocupava-se na colocação de cobertores nas janelas e ...
Ramiro Carrola, 1982
5
Vocabulário ortográfico e remissivo da lingua portuguesa ...
p.pres. subj.docerbo fazer. facada, f. á-facaia: loe. adc. facalháo, m. façalvo, adj. facané, m. facanea, facaneia, J. façanha, /. façanheiro, adj. façanhice, /. façanhoso (ô) adj. façanhudo, adj. faeäo, т. à-faca-sola: loe. adc. facçâo, /. faccionar, ...
Aniceto Reis Gonçalves Viana, 1912
6
Cais-do-Sodré té Salamansa: contos
Atrás, mestre Ranha imitava-o, exagerando os pés para os lados e batendo os braços como asas: «Quá, quá, quá!» A hilaridade tomou conta de todos. Parecia um palhaço. Sentindo-se espiado porém, rematou a façanhice com um gesto feio  ...
Orlanda Amarílis, 1974
7
Nôvo vocabulário ortográfico da língua portuguêsa: de acôrdo ...
fabulizar, V. FA C fabuloso (ô), adj, faca, í. /. facada, s. /. facadista, s. 2 gên. facalhão, s. m. facalhaz, s. m. façalvo, adj. façanha, s. j. façanhar, v. façauheiro, adj. e s. m. façanhice, s. j. façanhoso (ô), adj. façanhudo, adj. facão, s. m. faca- sola, el.
Aurélio Buarque de Holanda Ferreira, Manuel da Cunha Pereira, 1961
8
Vocabulário ortográfico oficial: de acôrdo com a nova ...
2 gên. facalhâo, s. m. facalhaz, s. m. façalvo, adj. façanha, s. f. façanheiro, adj. e s. m. façanhice, s. f. façanhoso (ô), adj. façanhudo, adj. facâo, s. m. faca-sola, el. s. f./Na loc. adv. à faca-sola. facçâo, s. f.: façâo. faccionar, v. : facionar.
Walmírio Macedo, 1964
9
Em nome de Sancho Pança
O sol, que ele sentiu, na imaginação, a doirar-lhe a façanhice, foi, porém, de pouca dura... Ainda há no nosso mundo, sulcado, em todas as direcções e em todos os níveis, por caudais de subserviência e de cobardia, quem se subtraia ...
Victor Falcão, 1961
ŹRÓDŁO
« EDUCALINGO. Façanhice [online]. Dostępny <https://educalingo.com/pl/dic-pt/facanhice>. Maj 2024 ».
Pobierz aplikację educalingo
PL