Pobierz aplikację
educalingo
façanhoso

Znaczenie słowa "façanhoso" w słowniku

SŁOWNIK

WYMOWA SŁOWA FAÇANHOSO

fa · ça · nho · so


KATEGORIA GRAMATYCZNA SŁOWA FAÇANHOSO

rzeczownik
przymiotnik
czasownik
przysłówek
zaimek
przyimek
spójnik
wtrącenie
rodzajnik

SŁOWA, KTÓRE RYMUJĄ SIĘ ZE SŁOWEM FAÇANHOSO

Lanhoso · carinhoso · castanhoso · descarinhoso · desdenhoso · desengenhoso · engenhoso · espinhoso · fanhoso · ganhoso · lenhoso · manhoso · montanhoso · pirolenhoso · ranhoso · ronhoso · ruvinhoso · sanhoso · tinhoso · vergonhoso

SŁOWA, KTÓRE ZACZYNAJĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO FAÇANHOSO

facultoso · facundiar · facundidade · facundo · facúndia · façalvo · façanha · façanheiro · façanhice · façanhosamente · façanhudo · fação · façoila · façudo · façula · fada · fadado · fadar · fadárico · fadário

SŁOWA, KTÓRE KOŃCZĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO FAÇANHOSO

aranhoso · azinhoso · brenhoso · cenhoso · despenhoso · estanhoso · farinhoso · gavinhoso · laganhoso · languinhoso · linhoso · maranhoso · molinhoso · morrinhoso · peganhoso · pergaminhoso · remoinhoso · semilenhoso · sonhoso · sublenhoso

Synonimy i antonimy słowa façanhoso w słowniku synonimów

SYNONIMY

Tłumaczenie słowa «façanhoso» na 25 języków

TŁUMACZ

TŁUMACZENIE SŁOWA FAÇANHOSO

Poznaj tłumaczenie słowa façanhoso na 25 języków dzięki naszemu tłumaczowi wielojęzycznemu.

Tłumaczenie słowa façanhoso na inne języki w tej sekcji zostało uzyskane za pomocą automatycznego tłumaczenia statystycznego, gdzie podstawową jednostką tłumaczeniową jest słowo «façanhoso».
zh

Tłumacz portugalski - chiński

façanhoso
1,325 mln osób
es

Tłumacz portugalski - hiszpański

De, los,
570 mln osób
en

Tłumacz portugalski - angielski

Feisty
510 mln osób
hi

Tłumacz portugalski - hindi

façanhoso
380 mln osób
ar

Tłumacz portugalski - arabski

façanhoso
280 mln osób
ru

Tłumacz portugalski - rosyjski

façanhoso
278 mln osób
pt

portugalski

façanhoso
270 mln osób
bn

Tłumacz portugalski - bengalski

façanhoso
260 mln osób
fr

Tłumacz portugalski - francuski

façanhoso
220 mln osób
ms

Tłumacz portugalski - malajski

façanhoso
190 mln osób
de

Tłumacz portugalski - niemiecki

façanhoso
180 mln osób
ja

Tłumacz portugalski - japoński

façanhoso
130 mln osób
ko

Tłumacz portugalski - koreański

façanhoso
85 mln osób
jv

Tłumacz portugalski - jawajski

façanhoso
85 mln osób
vi

Tłumacz portugalski - wietnamski

façanhoso
80 mln osób
ta

Tłumacz portugalski - tamilski

façanhoso
75 mln osób
mr

Tłumacz portugalski - marathi

façanhoso
75 mln osób
tr

Tłumacz portugalski - turecki

façanhoso
70 mln osób
it

Tłumacz portugalski - włoski

façanhoso
65 mln osób
pl

Tłumacz portugalski - polski

façanhoso
50 mln osób
uk

Tłumacz portugalski - ukraiński

façanhoso
40 mln osób
ro

Tłumacz portugalski - rumuński

façanhoso
30 mln osób
el

Tłumacz portugalski - grecki

façanhoso
15 mln osób
af

Tłumacz portugalski - afrikaans

façanhoso
14 mln osób
sv

Tłumacz portugalski - szwedzki

façanhoso
10 mln osób
no

Tłumacz portugalski - norweski

façanhoso
5 mln osób

Trendy użycia słowa façanhoso

TRENDY

TRENDY UŻYCIA SŁOWA «FAÇANHOSO»

Główne trendy wyszukiwania i najpowszechniejsze użycia słowa façanhoso
Lista najczęstszych wyszukiwań przez użytkowników, aby uzyskać dostęp do naszego słownika online oraz najczęstsze użycia wyrażeń ze słowem «façanhoso».

Przykłady użycia słowa façanhoso w literaturze, cytatach i wiadomościach

PRZYKŁADY

KSIĄŻKI POWIĄZANE ZE SŁOWEM «FAÇANHOSO»

Poznaj użycie słowa façanhoso w następujących pozycjach bibliograficznych Książki powiązane ze słowem façanhoso oraz krótkie ich fragmenty w celu przedstawienia kontekstu użycia w literaturze.
1
Grande diccionario portuguez ou Thesouro da lingua ...
FAÇANHOSO, adj. (De façanha, como suftixo uoso»). Hei-oe, bravo, estrenuo; que faz proezas, façanhas. -Diz-se dos feitos heroicos. egregios. -Façanhoso thuribulo; certo thuribulo grande. monstruoso. -Façanhoso em maldades; facinoroso.
Domingo Vieira, 1873
2
Novo dicionário da língua portuguesa
(Do lat. facinus) *Façanheiro*, adj.Que alardeia façanhas; gabarola.M. Valentão. * *Façanhice*,f.O mesmo que façanha,em sentido depreciativo. Cf. Camillo, Coisas Leves e Pesadas, 107. *Façanhosamente*,adv. De modo façanhoso.
Cândido de Figueiredo, 1937
3
Diccionario da lingua portugueza: composto
FAÇANHOSO , adj. Extraordinário, monstruoso , memorável , por bom , ou por máo , ou só por maravilhoso. lned. \.f. 503. « nom se contentava fazer nenhúa cousa, por boa e façanhosa que fosse, debaxo do mando de outro capitão» Couto, ...
António de Morais Silva, 1831
4
Dicionário de termos literários
... como, por exemplo, a estrofe introdutória: "Forte, fiel, façanhoso Fazendo feitos famosos, Florescente, frutuoso, Fundando fins frutuosos Fama, fé fortalecendo, Famosamente floresce, Fidalguias favorece, Francas franquezas firmando".
Massaud Moisés, 2002
5
Os frades: ou, Reflexões philosophicas sobre as corporações ...
E que Apotheose temos nós feito a este Frade, pelos trabalhos Herculeos, com que levou a Lingua ao seu presumptivo estado de perfeição ? Chamarem-lhe em boa letra redonda, para durar mais , — o Façanhoso Vieira. — Depois de tantos ...
José Agostinho de Macedo, 1830
6
Historia geral de Portugal, e suas conquistas,: offerecida á ...
... injusto...□ •' .3; :Jí Desgosto taí> pezado foi bastante para tirar a vida aos dois ij lustres irmaos , que eraõ mulher , e cunhado de D. Antonio de Noronha. O Ministro em Portugal façanhoso , que U ii pas- Era vi lg. passdu sem consideraçaõ.
Damiaõ Antonio de Lemos Faria e Castro, 1800
7
Gazeta de Lisboa
... pelas ruas para lambem o praticarem , como fizerão ; provando-se pela □ jiesma, Devassa , haver sido redigido por minuta para es* le fim dada pelo façanhoso Joaquim José deQueiroz, que oi Desembargador (indignissitno de o ter sido), ...
8
Collecção da legislação Portugueza desde a ultima compilação ...
... que o governo dos Regulares da Companhia denominada de Jesus, das Provincias destes Reinos, e seus Dominios, se apartasse do temerario, e façanhoso projecto, com que havia intentado, e clandestinamente proseguido a usurpação ...
Antonio Delgado da Silva, 1830
9
Crônica da Rebelião Praieira, 1848 e 1849
Derrota, prisão e soltura do façanhoso Nogueira Paes Na Comarca de Flores, o façanhoso Coronel da Guarda Nacional Francisco Barbosa Nogueira Paes, que era nela o primeiro agente do partido praieiro e quem mais terror incutia por ...
Jerônimo Martiniano Figueira de Melo, 1978
10
Histórias de cordéis e folhetos
E o que se vê no cordel Vida do façanhoso Roldão, tirada do livro de Carlos Magno, no qual há um "Prologo a quem soletrar", em que se tenta conquistar o leitor pouco habilidoso: Leitor Amigo Leitor, Que lêz talvez soletrado, Aqui lerás as ...
Márcia Abreu, 1999
ŹRÓDŁO
« EDUCALINGO. Façanhoso [online]. Dostępny <https://educalingo.com/pl/dic-pt/facanhoso>. Maj 2024 ».
Pobierz aplikację educalingo
PL