Pobierz aplikację
educalingo
Szukaj

Znaczenie słowa "farroupilha" w słowniku

Słownik
SŁOWNIK
section

WYMOWA SŁOWA FARROUPILHA

far · rou · pi · lha play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

KATEGORIA GRAMATYCZNA SŁOWA FARROUPILHA

rzeczownik
przymiotnik
czasownik
przysłówek
zaimek
przyimek
spójnik
wtrącenie
rodzajnik

CO OZNACZA SŁOWO FARROUPILHA

Kliknij, aby zobaczyć pierwotną definicję słowa «farroupilha» w słowniku.
Kliknij aby zobaczyć automatyczne tłumaczenie definicji
farroupilha

Farroupilha

Farroupilha

Farroupilha to brazylijska gmina w stanie Rio Grande do Sul, położona w regionie metropolitalnym Serra Gaúcha. Jest to trzecie co do wielkości miasto w regionie, którego populacja szacowana jest na 70 tys. Mieszkańców. Miejsce, w którym gmina została wzniesiona, było zamieszkane przez imigrantów z Włoch od 1875 roku, co było wynikiem wysiłków imperialnego rządu na rzecz rozwoju regionu. Nazwa gminy została oddana w hołdzie setnej rocznicy Rewolucji Farroupilha z okazji politycznej emancypacji gminy w związku z Caxias do Sul, wydanej w 1934 roku. Farroupilha é um município brasileiro do estado do Rio Grande do Sul. Está localizado na região metropolitana da Serra Gaúcha. É a terceira maior cidade da região com a população estimada 70 mil habitantes. O local onde foi erguido o município era habitado por imigrantes provindos da Itália a partir do ano de 1875, resultado dos esforços do governo imperial a fim de desenvolver a região. O nome do município foi dado em homenagem ao centenário da Revolução Farroupilha na ocasião da emancipação política do município em relação a Caxias do Sul, ocorrida em 1934.

Kliknij, aby zobaczyć pierwotną definicję słowa «farroupilha» w słowniku.
Kliknij aby zobaczyć automatyczne tłumaczenie definicji

SŁOWA, KTÓRE RYMUJĄ SIĘ ZE SŁOWEM FARROUPILHA


armadilha
ar·ma·di·lha
champilha
cham·pi·lha
estampilha
es·tam·pi·lha
estopilha
es·to·pi·lha
farrapilha
far·ra·pi·lha
filha
fi·lha
gaipilha
gai·pi·lha
ilha
i·lha
maravilha
ma·ra·vi·lha
milha
mi·lha
papilha
pa·pi·lha
partilha
par·ti·lha
pilha
pi·lha
planilha
pla·ni·lha
raspilha
ras·pi·lha
sapatilha
sa·pa·ti·lha
termopilha
ter·mo·pi·lha
torpilha
tor·pi·lha
trilha
tri·lha
tropilha
tro·pi·lha

SŁOWA, KTÓRE ZACZYNAJĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO FARROUPILHA

farro
farroba
farrobeira
farroma
farromba
farrombeiro
farromear
farronca
farronfa
farronfear
farronquear
farronqueiro
farroupa
farroupinho
farroupo
farruco
farruma
farrumpeu
farrupa
farrusca

SŁOWA, KTÓRE KOŃCZĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO FARROUPILHA

Sevilha
anilha
baunilha
bilha
carretilha
cartilha
compartilha
coxilha
esquadrilha
gargantilha
guerrilha
manilha
matilha
palmilha
panturrilha
pastilha
presilha
quadrilha
vasilha
virilha

Synonimy i antonimy słowa farroupilha w słowniku synonimów

SYNONIMY

SYNONIMY SŁOWA «FARROUPILHA»

Następujące słowa mają podobne lub identyczne znaczenie jak słowo «farroupilha» i należą do tej samej kategorii gramatycznej.
Synonimy słowa farroupilha

Tłumaczenie słowa «farroupilha» na 25 języków

TŁUMACZ
online translator

TŁUMACZENIE SŁOWA FARROUPILHA

Poznaj tłumaczenie słowa farroupilha na 25 języków dzięki naszemu tłumaczowi wielojęzycznemu.
Tłumaczenie słowa farroupilha na inne języki w tej sekcji zostało uzyskane za pomocą automatycznego tłumaczenia statystycznego, gdzie podstawową jednostką tłumaczeniową jest słowo «farroupilha».

Tłumacz portugalski - chiński

寒酸样子的孩子
1,325 mln osób

Tłumacz portugalski - hiszpański

Español
570 mln osób

Tłumacz portugalski - angielski

Farroupilha
510 mln osób

Tłumacz portugalski - hindi

ragamuffin
380 mln osób
ar

Tłumacz portugalski - arabski

نذل
280 mln osób

Tłumacz portugalski - rosyjski

оборванец
278 mln osób

portugalski

farroupilha
270 mln osób

Tłumacz portugalski - bengalski

ইতর লোক
260 mln osób

Tłumacz portugalski - francuski

galopin
220 mln osób

Tłumacz portugalski - malajski

orang jahat
190 mln osób

Tłumacz portugalski - niemiecki

Bengel
180 mln osób

Tłumacz portugalski - japoński

ragamuffin
130 mln osób

Tłumacz portugalski - koreański

누더기를 걸친 ​​초라한 사람
85 mln osób

Tłumacz portugalski - jawajski

ragamuffin
85 mln osób
vi

Tłumacz portugalski - wietnamski

người ăn mặc rách rới
80 mln osób

Tłumacz portugalski - tamilski

மானக் கெட்ட கீழ் மகன்
75 mln osób

Tłumacz portugalski - marathi

नीच
75 mln osób

Tłumacz portugalski - turecki

baldırı çıplak
70 mln osób

Tłumacz portugalski - włoski

straccione
65 mln osób

Tłumacz portugalski - polski

obdartus
50 mln osób

Tłumacz portugalski - ukraiński

халамидник
40 mln osób

Tłumacz portugalski - rumuński

ulițar
30 mln osób
el

Tłumacz portugalski - grecki

ρακένδυτος
15 mln osób
af

Tłumacz portugalski - afrikaans

schoftje
14 mln osób
sv

Tłumacz portugalski - szwedzki

ragamuffin
10 mln osób
no

Tłumacz portugalski - norweski

ragamuffin
5 mln osób

Trendy użycia słowa farroupilha

TRENDY

TRENDY UŻYCIA SŁOWA «FARROUPILHA»

0
100%
CZĘSTOTLIWOŚĆ
Dość powszechnie używane
89
/100
Na powyższej mapie ukazano częstotliwość używania słowa «farroupilha» w różnych krajach.
Główne trendy wyszukiwania i najpowszechniejsze użycia słowa farroupilha
Lista najczęstszych wyszukiwań przez użytkowników, aby uzyskać dostęp do naszego słownika online oraz najczęstsze użycia wyrażeń ze słowem «farroupilha».

Przykłady użycia słowa farroupilha w literaturze, cytatach i wiadomościach

PRZYKŁADY

KSIĄŻKI POWIĄZANE ZE SŁOWEM «FARROUPILHA»

Poznaj użycie słowa farroupilha w następujących pozycjach bibliograficznych Książki powiązane ze słowem farroupilha oraz krótkie ich fragmenty w celu przedstawienia kontekstu użycia w literaturze.
1
Imprensa farroupilha: antologia e índice
Primeiro, afirmando que "os nossos jornais começam a ser editados num período pré-revolucionário — a fase preparatória da Revolução Farroupilha — no qual, por razões técnicas e políticas, houve dificuldades de divulgação". Segundo ...
Francisco Riopardense de Macedo, 1994
2
Uma história farroupilha
Perpassando este e outros temas cruciais da nossa formação, Moacyr Scliar apresenta uma novela que mistura realidade e ficção - a família de Johann Schimitd decide emigrar da Alemanha do início do século 19 para o extremo sul do ...
Moacyr Scliar, 2004
3
Hildebrando de Freitas: herói farroupilha
Ao desenhá-las, Hildebrando enaltece as batalhas que seus companheiros lutaram com os ideais de liberdade, almejados nestes dez anos de Revolução. c ) Discussão: bandeira e brasão rio-grandense Da Revolução Farroupilha aos dias ...
Ana Laura de L. Leitzke, Édison Hüttner e Tiago Soares Rios
4
Alemães na Guerra dos Farrapos
Quando eclodiu a Revolução Farroupilha, em 1835, não haviam, ainda, adquirido cidadania brasileira, nem falavam a língua nacional. Como se explica então seu envolvimento na guerra civil? Qual o papel que nela desempenharam ?
Hilda Agnes Hübner Flores, 1995
5
Os Segredos do Jarau: documentos sobre a Revolução ...
Arquivo Histórico do Rio Grande do Sul. 332 Os segredos do Jarau: documentos sobre a Revolução Farroupilha – Anais AHRS. Nome Documento Neto, Juca CV- 7849 Neves CV-7877, CV-8043 Neves, Francisco José da CV-7829 Neves, ...
Arquivo Histórico do Rio Grande do Sul, 2009
6
PORTO ALEGRE SITIADA: UM CAPITULO DA REVOLUÇAO FARROUPILHA
Este ensaio pode parecer, à primeira vista, mero exercício de história militar, focalizando um episódio bélico da Revolução Farroupilha.
Sérgio da Costa Franco, 2000
7
Rádio no Rio Grande do Sul: anos 20, 30 e 40 : dos pioneiros ...
Porto Alegre: L&PM, 1980p.251-261 3:1 O DlSCURSO do general Flores da Cunha na inauguração da Rádio Farroupilha Comentado pela imprensa carioca Jornal da manhã. Porto Alegre, 26jul 1935 p. 1 3~ PALAVRAS oportunas.
Luiz Artur Ferraretto, 2002
8
Mídia sonora em 4 dimensões : 1a ouvintes e falantes
Luiz Artur Ferraretto1 Resumo: Estudo a respeito da contribuição da dramaturgia para o desenvolvimento de uma linguagem própria para o meio rádio. O foco da análise recai sobre roteiros do programa Teatro Farroupilha, o segundo deste ...
Luciano Klöckner e Nair Prata (Org.)
9
Rádio e capitalismo no Rio Grande do Sul: as emissoras ...
Na virada do ano, como registra um anúncio publicado pelo Diário de Notícias, a Farroupilha consolida-se no primeiro lugar. O seu percentual em relação aos receptores ligados cresce de 19,65%, em novembro, para 21,69% no mês ...
Luiz Artur Ferraretto, 2007
10
DO DEUTSCHER HILFSVEREIN AO COLÉGIO FARROUPILHA/RS: Memórias ...
Este livro versa sobre as memórias e histórias do Colégio Farroupilha, abordando o tema em uma longa trajetória, que vai de 1858 a 2008.
Maria Helena Camara Bastos, Alice Rigoni Jacques e Dóris Bittencourt Almeida (Orgs.), 2013

WIADOMOŚCI, KTÓRE ZAWIERAJĄ SŁOWO «FARROUPILHA»

Sprawdź, o czym dyskutuje się w prasie krajowej i zagranicznej oraz jak jest stosowane słowo farroupilha w wiadomościach.
1
Desfile comemora os 180 anos da Revolução Farroupilha no RS
A Avenida Edvaldo Pereira Paiva, em Porto Alegre, recebeu na manhã deste domingo (20) o tradicional Desfile Farroupilha, em comemoração ao Dia do ... «Globo.com, Wrz 15»
2
Você sabia que impostos motivaram a Revolução Farroupilha?
Alvo de divergência entre pesquisadores, a motivação da Revolução Farroupilha tem um item em comum: o imposto. Uma das teses é de que o movimento ... «Globo.com, Wrz 15»
3
Acampamento Farroupilha da capital é encerrado com público …
O Acampamento Farroupilha de Porto Alegre foi encerrado neste domingo (20) com recorde de público. Segundo os organizadores, de 7 a 20 de setembro, ... «Globo.com, Wrz 15»
4
Acampamento Farroupilha de Porto Alegre já recebeu 670 mil …
A seis dias do 20 de setembro, o Acampamento Farroupilha de Porto Alegre já recebeu pelo menos 670 mil visitantes. A estimativa da Brigada Militar mostra ... «Globo.com, Wrz 15»
5
Distribuição da Chama Crioula marca a abertura da Semana …
Distribuição da Chama Crioula marca a abertura da Semana Farroupilha em Santa ... do Minuano e marcou a abertura da Semana Farroupilha na cidade. «Zero Hora, Wrz 15»
6
Em Boa Vista, CTG Nova Querência realiza XXVIII Semana …
A programação da XXVIII Semana Farroupilha começa às 17h30 desta sexta-feira (11), em Boa Vista, com a cavalgada dos tradicionalistas Piquetes ... «Globo.com, Wrz 15»
7
Visitantes aprendem a fazer churrasco no Acampamento Farroupilha
Com as portas abertas, os galpões do Acampamento Farroupilha de Porto Alegre recebem os turistas para ensinar diariamente, em oficinas gratuitas e pagas, ... «Globo.com, Wrz 15»
8
Veja programação do Acampamento Farroupilha de Porto Alegre
Aberta oficialmente neste domingo (7), a 28ª edição do Acampamento Farroupilha de Porto Alegre conta com vários tipos de atrações. Atividades diárias, como ... «Globo.com, Wrz 15»
9
Glória e Brasil-Fa empatam em 0 a 0 e time de Farroupilha divide …
Com o empate, o time de Farroupilha chegou a quatro pontos e divide a liderança com o Guarani-VA, que leva vantagem nos critérios de desempate (tem um ... «Zero Hora, Cze 15»
10
Autor dos disparos contra agente da Susepe é preso em Farroupilha
O autor dos disparos contra o agente da Susepe em Bento Gonçalves foi preso na tarde deste domingo. Conforme o delegado Álvaro Pacheco Becker, titular ... «Zero Hora, Maj 15»

ŹRÓDŁO
« EDUCALINGO. Farroupilha [online]. Dostępny <https://educalingo.com/pl/dic-pt/farroupilha>. Maj 2024 ».
Pobierz aplikację educalingo
pt
portugalski Słownik
W odkryjesz wszystko, co skrywają słowa
indeks
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z