Znaczenie słowa "favorita" w słowniku

WYMOWA SŁOWA FAVORITA

fa · vo · ri · ta

CO OZNACZA SŁOWO FAVORITA

Ulubione

Favorito

Ulubionym jest osoba, która zajmuje pierwsze miejsce w czyichś łaskach. W pismach historycznych, w odniesieniu do osoby, termin ulubiony odnosi się do bliskiego towarzysza władcy lub ważnej osoby. W średniowieczu i we wczesnych czasach nowożytnych w Europie, a także w innych czasach i miejscach, termin ten odnosi się do osób, którym mandatarios przekazały znaczącą władzę polityczną. Jest to powszechne zjawisko w XVI i XVII wieku, kiedy sztuka rządzenia staje się zbyt skomplikowana dla wielu dziedzicznych władców bez wielkiego zainteresowania i talentu do niej, a kiedy instytucje polityczne wciąż ewoluują. Okres od 1600 do 1660 przypada na szczególną liczbę "ulubionych ministrów" w znacznej części Europy, w szczególności w Hiszpanii, Anglii, Francji i Szwecji. Termin ten jest również czasem używany przez konserwatywnych pisarzy, którzy chcą unikać określeń takich jak "kochanek" prawdziwy "," przyjaciel "," partner "lub" kochanek "obu płci.

Um favorito é uma pessoa que ocupa o primeiro lugar nas boas graças de alguém. Em escritos históricos, quando usado em referência a uma pessoa, o termo favorito refere-se ao companheiro íntimo de um governante ou pessoa importante. Na Idade Média e início da Idade Moderna na Europa, bem como em outras épocas e lugares, o termo é usado para referir-se a indivíduos a quem mandatários delegaram significativo poder político. É um fenômeno comum durante os séculos XVI e XVII, quando a arte de governar torna-se por demais complexa para muitos governantes hereditários sem grande interesse ou talento para ela, e quando as instituições políticas ainda encontram-se em evolução. O período de 1600 a 1660 vê uma sucessão particular de "ministros-favoritos" em grande parte da Europa, particularmente da Espanha, Inglaterra, França e Suécia.. O termo também é empregado algumas vezes por escritores conservadores que desejam evitar termos como "amante real", "amigo", "companheiro" ou "amante" de ambos os sexos.

TŁUMACZENIE SŁOWA FAVORITA

Poznaj tłumaczenie słowa favorita na 25 języków dzięki naszemu tłumaczowi wielojęzycznemu.

Tłumaczenie słowa favorita na inne języki w tej sekcji zostało uzyskane za pomocą automatycznego tłumaczenia statystycznego, gdzie podstawową jednostką tłumaczeniową jest słowo «favorita».

• Tłumacz portugalski - chiński: 喜爱
• Tłumacz portugalski - hiszpański: Favorita
• Tłumacz portugalski - angielski: Favorite
• Tłumacz portugalski - hindi: पसंदीदा
• Tłumacz portugalski - arabski: مفضل
• Tłumacz portugalski - rosyjski: любимый
• portugalski: favorita
• Tłumacz portugalski - bengalski: প্রিয়
• Tłumacz portugalski - francuski: favori
• Tłumacz portugalski - malajski: kegemaran
• Tłumacz portugalski - niemiecki: Favorit
• Tłumacz portugalski - japoński: お気に入り
• Tłumacz portugalski - koreański: 즐겨 찾기
• Tłumacz portugalski - jawajski: favorit
• Tłumacz portugalski - wietnamski: yêu thích
• Tłumacz portugalski - tamilski: பிடித்த
• Tłumacz portugalski - marathi: आवडत्या
• Tłumacz portugalski - turecki: favori
• Tłumacz portugalski - włoski: favorito
• Tłumacz portugalski - polski: ulubiony
• Tłumacz portugalski - ukraiński: улюблений
• Tłumacz portugalski - rumuński: favorit
• Tłumacz portugalski - grecki: αγαπημένη
• Tłumacz portugalski - afrikaans: gunsteling
• Tłumacz portugalski - szwedzki: favorit
• Tłumacz portugalski - norweski: favoritt

KSIĄŻKI POWIĄZANE ZE SŁOWEM «FAVORITA»

Poznaj użycie słowa favorita w następujących pozycjach bibliograficznych Książki powiązane ze słowem favorita oraz krótkie ich fragmenty w celu przedstawienia kontekstu użycia w literaturze.

La Favorita, Kalmus Edition:

Yet the texts of many of his operas pose numerous problems, partly due to the accumulation of changes made by generations of interpreters. With the renewed popularity of his operas, the need for a critical edition became keenly felt.

Gaetano Donizetti, 1985

Thyssen-Bornemisza Foundation, Villa Favorita: guidebook

This is a guide to the Thyssen-Bornemisza Foundation of Villa Favorita in Lugano. The Foundation's collection includes works of 19th and 20th century American painting and European and Soviet Avantgardes.

Fondazione Thyssen-Bornemisza, Maria De Peverelli, Doriana Comerlati, 1997

A brincadeira favorita:

Romance de estreia de Leonard Cohen, A brincadeira favorita não apenas se alinha à poética musical do cantor e compositor, mas a amplia.

Leonard Cohen, 2013

Frank Stitt's Bottega Favorita

A companion volume to Frank Stitt's Southern Table introduces the Alabama chef's take on Mediterranean cuisine in a cookbook that presents a variety of Southern-influenced Italian recipes, including Tomato Chutney and Roasted Sweet Pepper ...

Frank Stitt, 2009

La Favorita: A Lyrical Drama in Four Acts

LA FAVORITA. ATTO PRIMO. SCENA I. Il Teatro rappresenta l'estremità di una delle Gallerie laterali che circondano il Convento di San Giacomo di Composte/la . Dal lato diritto, fra le colonne della galleria, scuopronsi gli alberi e le tombe del ...

Gaetano Donizetti, Alphonse Royer, Gustave Vaëz, 1848

Minha crise de meia-idade favorita (até agora)

Em 'Minha crise de meia-idade favorita (até agora)', romance de estréia de Toby Devens, Gwyneth Berke, uma bem-sucedida ginecologista, precisa reestruturar sua vida após uma terrível revelação - depois de 26 anos de casada, descobre ...

Toby Devens, Maura Paoletti, 2008

The Ministry of Special Cases

With the aid of quick hands, low light, and countless pigeon heads, Favorita spent her first months at Talmud Harry's marking the bed- sheets, a virgin for all who were willing to pay. She didn't want to look at the men but always kept her eyes ...

Nathan Englander, 2009

La Favorita: Libretto:

Italian/English.

‎1977

Tainted Harvest: Child Labor and Obstacles to Organizing on ...

FAVORITA Guayaquil, July 17, 2001 Mr. CAROL PIER Labor Rights Researcher Human Rights Watch Washington DC Dear Mr. Carol: We are pleased to respond to your queries of July 13th, 2001. FAVORITA FRUIT Co. Ltd. is a British Virgin ...

Carol Pier, 2002

A Favorita

Please note that the content of this book primarily consists of articles available from Wikipedia or other free sources online.

Frederic P. Miller, Agnes F. Vandome, McBrewster John, 2011

WIADOMOŚCI, KTÓRE ZAWIERAJĄ SŁOWO «FAVORITA»

Sprawdź, o czym dyskutuje się w prasie krajowej i zagranicznej oraz jak jest stosowane słowo favorita w wiadomościach.

"Inter é favorita ao título", diz Allegri

"Neste momento, a tabela nos diz que a Inter é favorita para o Scudetto, em seguida a Roma, Napoli, Milan e Juve. Esta rodada não será decisiva para o troféu, ... «Goal.com, Paz 15»

Bonner movimenta web ao perguntar estação favorita de Maju no …

"Maju, qual é a sua estação favorita?". A jornalista pensou e respondeu: "O outono, por causa da iluminação e das temperaturas amenas". Renata Vasconcellos ... «Purepeople.com.br, Wrz 15»

Top 10: Friends é eleita série favorita de todos os tempos

Apesar do tempo, a atração continua sendo uma das mais amadas do mundo e foi eleita como a 'série favorita de todos os tempos' em Hollywood. «Terra Brasil, Wrz 15»

Arzamasova surpreende favorita e leva ouro nos 800 m em Pequim

A bielorrussa Marina Arzamasova conquistou a medalha de ouro dos 800 m no Mundial de Pequim ao deixar para trás a favorita queniana Eunice Sum, que ... «Yahoo Esportes, Sie 15»

Veterana Nanda Alves cai para principal favorita em Florianópolis

A veterana tenista brasileira Maria Fernanda Alves foi presa fácil para a cabeça de chave número 1 do WTA de Florianópolis. Na manhã desta segunda-feira, ... «ESPN.com.br, Lip 15»

Juliana Paes e time de famosos curtem o Baile da Favorita

Juliana Paes curtiu a festa de 4 anos do Baile da Favorita, na quadra da Acadêmicos da Rocinha, em São Conrado, no Rio de Janeiro, na noite de sábado (11). «Revista Quem, Lip 15»

SuperStar 2015: descubra a banda favorita do público após o …

Então descubra qual é a favorita do SuperStar 2015! Jurados sofreram durante SuperPasse. A etapa do SuperPasse terminou no programa SuperStar 2015. «melty.com.br, Cze 15»

GSHOW - Funk carioca do Baile da Favorita encerra o Planeta …

Coube ao funk do Baile da Favorita encerrar a maratona de duas noites de shows no Palco Central do Planeta Atlântida 2015, na 20ª edição do festival no ... «Globo.com, Sty 15»

Laura Neiva dança funk no Baile da Favorita sem a companhia de …

Laura Neiva tirou a sexta-feira para ter uma noite com as amigas. A atriz curtiu o Baile da Favorita, em São Paulo, e dançou muito funk ao som de Mc Leozinho ... «Purepeople.com.br, Paz 14»

Bruna Marquezine rebola em baile funk ao lado de Thaila Ayala e …

Bruna Marquezine está curtindo as noites cariocas! A atriz marcou presença na festa Baile da Favorita, na quadra da Rocinha, nesta sexta-feira (17), e foi ... «Purepeople.com.br, Paz 14»