Pobierz aplikację
educalingo
fechado

Znaczenie słowa "fechado" w słowniku

SŁOWNIK

WYMOWA SŁOWA FECHADO

fe · cha · do


KATEGORIA GRAMATYCZNA SŁOWA FECHADO

rzeczownik
przymiotnik
czasownik
przysłówek
zaimek
przyimek
spójnik
wtrącenie
rodzajnik

SŁOWA, KTÓRE RYMUJĄ SIĘ ZE SŁOWEM FECHADO

abrochado · achado · agachado · cachado · caprichado · conchado · debochado · desabrochado · despachado · emborrachado · encapuchado · enganchado · escarchado · escrachado · inchado · machado · manchado · pichado · rachado · tachado

SŁOWA, KTÓRE ZACZYNAJĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO FECHADO

fecal · fecalina · fecaloide · fecaloma · fecalúria · fecer · fecha · fechação · fechada · fechadora · fechadura · fechamento · fechar · fecharia · fecho · fecial · fecularia · feculento · feculência · feculista

SŁOWA, KTÓRE KOŃCZĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO FECHADO

abichado · abolachado · abombachado · aflechado · apetrechado · arrochado · atochado · bichado · cochado · embuchado · empachado · encartuchado · encauchado · enconchado · esculachado · espichado · estuchado · guinchado · trinchado · tronchado

Synonimy i antonimy słowa fechado w słowniku synonimów

SYNONIMY

SYNONIMY SŁOWA «FECHADO»

Następujące słowa mają podobne lub identyczne znaczenie jak słowo «fechado» i należą do tej samej kategorii gramatycznej.

Tłumaczenie słowa «fechado» na 25 języków

TŁUMACZ

TŁUMACZENIE SŁOWA FECHADO

Poznaj tłumaczenie słowa fechado na 25 języków dzięki naszemu tłumaczowi wielojęzycznemu.

Tłumaczenie słowa fechado na inne języki w tej sekcji zostało uzyskane za pomocą automatycznego tłumaczenia statystycznego, gdzie podstawową jednostką tłumaczeniową jest słowo «fechado».
zh

Tłumacz portugalski - chiński

关闭
1,325 mln osób
es

Tłumacz portugalski - hiszpański

Cerrado
570 mln osób
en

Tłumacz portugalski - angielski

closed
510 mln osób
hi

Tłumacz portugalski - hindi

बंद
380 mln osób
ar

Tłumacz portugalski - arabski

مغلق
280 mln osób
ru

Tłumacz portugalski - rosyjski

закрыто
278 mln osób
pt

portugalski

fechado
270 mln osób
bn

Tłumacz portugalski - bengalski

বন্ধ
260 mln osób
fr

Tłumacz portugalski - francuski

fermé
220 mln osób
ms

Tłumacz portugalski - malajski

ditutup
190 mln osób
de

Tłumacz portugalski - niemiecki

geschlossen
180 mln osób
ja

Tłumacz portugalski - japoński

クローズド
130 mln osób
ko

Tłumacz portugalski - koreański

휴관일
85 mln osób
jv

Tłumacz portugalski - jawajski

ditutup
85 mln osób
vi

Tłumacz portugalski - wietnamski

đóng
80 mln osób
ta

Tłumacz portugalski - tamilski

மூடப்பட்டது
75 mln osób
mr

Tłumacz portugalski - marathi

बंद
75 mln osób
tr

Tłumacz portugalski - turecki

kapalı
70 mln osób
it

Tłumacz portugalski - włoski

chiuso
65 mln osób
pl

Tłumacz portugalski - polski

zamknięte
50 mln osób
uk

Tłumacz portugalski - ukraiński

закрито
40 mln osób
ro

Tłumacz portugalski - rumuński

închis
30 mln osób
el

Tłumacz portugalski - grecki

κλειστό
15 mln osób
af

Tłumacz portugalski - afrikaans

gesluit
14 mln osób
sv

Tłumacz portugalski - szwedzki

stängt
10 mln osób
no

Tłumacz portugalski - norweski

stengt
5 mln osób

Trendy użycia słowa fechado

TRENDY

TRENDY UŻYCIA SŁOWA «FECHADO»

Główne trendy wyszukiwania i najpowszechniejsze użycia słowa fechado
Lista najczęstszych wyszukiwań przez użytkowników, aby uzyskać dostęp do naszego słownika online oraz najczęstsze użycia wyrażeń ze słowem «fechado».

Przykłady użycia słowa fechado w literaturze, cytatach i wiadomościach

PRZYKŁADY

CYTATY ZE SŁOWEM «FECHADO»

Słynne cytaty i zdania ze słowem fechado.
1
Camilo Cela
A liberdade é uma sensação. Por vezes pode-se esperá-la, fechado numa gaiola como um pássaro.
2
Demóstenes
A morte é o final a que chegam todos os homens e que não se pode evitar com a precaução de ficar fechado em casa. O homem de coragem deve entrar nas empresas com uma confiança generosa e opor a todas as desgraças que o céu lhe envia uma coragem invencível.
3
Virginia Woolf
Cada um tem o seu passado fechado em si, tal como um livro que se conhece de cor, livro de que os amigos apenas levam o título.
4
Teixeira Pascoaes
Todo o enigma da vida está fechado na cabeça de uma formiga.
5
Miguel Esteves Cardoso
Viver torna-se uma tão estúpida obsessão que dormir bem - sempre mais do que se precisaria, esticando a ronha até ao limite do olho fechado - é cada vez mais considerado como um abraço acamado que se dá à Morte. Que disparate: dormir é viver bem.
6
Textos Judaicos
É egoísmo pensar somente em nós próprios como centro do mundo e construir um mundo fechado que nos isola das oportunidades que a vida pode oferecer.
7
Victor Hugo
Um único instante de amor reabre o éden fechado.
8
Fernando Pessoa
Trazem-me a fé como um embrulho fechado numa salva alheia. Querem que o aceite para que não o abra.
9
Fernando Pessoa
Tudo o que dorme é criança de novo. Talvez porque no sono não se possa fazer mal, e se não dá conta da vida, o maior criminoso, o mais fechado egoísta é sagrado, por uma magia natural, enquanto dorme. Entre matar quem dorme e matar uma criança não conheço diferença que se sinta.

KSIĄŻKI POWIĄZANE ZE SŁOWEM «FECHADO»

Poznaj użycie słowa fechado w następujących pozycjach bibliograficznych Książki powiązane ze słowem fechado oraz krótkie ich fragmenty w celu przedstawienia kontekstu użycia w literaturze.
1
O quarto fechado
Neste romance, Lya constrói uma trama de cenário sombrio.
Lya Luft, 2011
2
Negócio fechado: parábolas de cultura judaica e sua luz ...
Os autores juntam suas experiências em campos diferentes - um é divulgador da cultura judaica, outro é especialista em vendas e treinamento de vendedores - para tratar desde temas básicos como 'O que motiva em vendas' até questões ...
David Gorodovits, Silvio Acherboim, David Gorodovits, 2004
3
O quarto fechado
Os contos deste livro transitam pelas diversas situações que tecem a vida cotidiana, descobrindo, ocultas, ora a presença do insólito, ora a irrupção do absurdo, ora a imponderável ação do fantástico, ora a força incontida de ...
Jane Soares de Almeida, 2003
4
Fundamentos Basicos Da Ginastica Acrobatica
As habilidades motoras de circuito fechado são aquelas em que a informação pode ser utilizada para ajustar o movimento durante a execução da habilidade. Se algo acerca da execução da habilidade nos dá a sensação de que está errado, ...
Jorge Gallardo E Lucio Azevedo, 2007
5
Pensamento sistêmico: o novo paradigma da ciência
Se você se lembra do que vimos resumidamente, no Capítulo 4, sobre a " Biologia do Conhecer", de Maturana, já pode ter percebido uma diferença fundamental no que se refere ao uso dos termos aberto e fechado. Maturana define os seres ...
Maria José Esteves de Vasconcellos, 2003
6
Circuito Fechado:
Circuito fechado, volume de contos que ganha nova edição pelo selo Biblioteca Azul, da Globo Livros, traz todas as características que fizeram seu autor, Ricardo Ramos, ser considerado um dos mestres da narrativa curta no Brasil.
Ricardo Ramos, 2013
7
Como elaborar uma dissertação de mestrado através da ...
ANEXO N° 4 — MODELO DE QUESTIONÁRIO FECHADO UNIVERSIDADE IGUAÇU — UNIG FACULDADE DE EDUCAÇÃO E LETRAS CURSO DE MESTRADO EM EDUCAÇÃO A Cefaléia, ou Dor de Cabeça, é definida como uma dor ...
Marilda Corrêa Ciribelli, 2003
8
Teoria Geral da Administração
O sistema fechado não interage com o ambiente. Segunda, o sistema aberto tem capacidade de crescimento, mudança, adaptação ao ambiente e até auto- reprodução, naturalmente sob certas condições ambientais. O sistema fechado não ...
Geraldo Caravantes, 2000
9
Dicionário de termos financeiros e de investimento
CLOSED CORPORATION (Sociedade de capital fechado). Sociedade entre poucas pessoas, geralmente membros de uma família. As ações não são oferecidas ao público. Também conhecida por sociedade privada (privately Corporation) ...
John Downes, Jordan Elliot Goodman, 1993
10
electronica industrial
zonas de oscilações pouco amortecidas Fig. 7.2 - Condições de estabilidade do sistema em função da posição, no plano complexo, dos pólos da função de transferencia a anel fechado. com f = l/\/"2 = 0,707 têm a parte real ô igual à parte  ...

WIADOMOŚCI, KTÓRE ZAWIERAJĄ SŁOWO «FECHADO»

Sprawdź, o czym dyskutuje się w prasie krajowej i zagranicznej oraz jak jest stosowane słowo fechado w wiadomościach.
1
Dois anos depois, nenhum político cumpre regime fechado por …
SÃO PAULO - Quase dois anos após suas prisões, nenhum dos políticos condenados no esquema do mensalão continua em regime fechado. Dos 13 ... «Valor Economico, Paz 15»
2
Ministério Público quer mandar Dirceu ao regime fechado
A Procuradoria Geral da República (PGR) pediu que o Supremo Tribunal Federal (STF) determine que o ex-ministro petista José Dirceu (Casa Civil) cumpra ... «veja.com, Paz 15»
3
São Paulo » Edifício Itália, em SP, tem princípio de incêndio e ficará …
São Paulo » Edifício Itália, em SP, tem princípio de incêndio e ficará fechado para ... As chamas foram contidas, mas o estabelecimento ficará fechado pelo ... «Diário de Pernambuco, Paz 15»
4
Canal do Complexo Portuário do Itajaí é fechado em função da forte …
O canal que dá acesso ao Complexo Portuário do Itajaí foi fechado nesta segunda-feira. Após uma avaliação, a Praticagem solicitou a interrupção devido à ... «Zero Hora, Wrz 15»
5
Em treino fechado, Dorival testa Longuine na vaga de Berola no …
No treino da última sexta-feira, fechado para a imprensa, o treinador testou o meia Longuine como armador e deixou Marquinhos Gabriel atuando pelos lados. «Terra Brasil, Wrz 15»
6
Aeroporto de Bali volta a ser fechado por causa de erupção vulcânica
O porta-voz do ministério dos Transportes, J.A. Barata, indicou que o aeroporto Ngurah Rai permanecerá fechado por tempo indeterminado devido às nuvens ... «Globo.com, Sie 15»
7
Aeroporto Santos Dumont está fechado para pousos
Por causa do intenso nevoeiro na cidade, o Aeroporto Santos Dumont está fechado para pouso na manhã deste sábado, 1º. Às 9h20, não havia previsão de ... «Diário do Grande ABC, Sie 15»
8
Júlio Mendes: «O plantel está fechado»
O presidente do Vitória de Guimarães, Júlio Mendes, revelou que o plantel do clube, para a época 2015/16 está fechado, à margem da apresentação da equipa ... «Record, Lip 15»
9
Aeroporto de Bali é fechado pela terceira vez por atividade vulcânica
O aeroporto já foi fechado nos dias 9 e 12 de julho pelos mesmos motivos. A medida provocou o cancelamento de quase 900 voos, bloqueando milhares de ... «Globo.com, Lip 15»
10
(14 jul) O aeroporto foi um dos primeiros setores reconquistados na …
O aeroporto estava fechado ao tráfego aéreo desde o final de março, quando os rebeldes chegaram a Áden. Na terça-feira, um barco do Programa Mundial de ... «Diário de Pernambuco, Lip 15»
ŹRÓDŁO
« EDUCALINGO. Fechado [online]. Dostępny <https://educalingo.com/pl/dic-pt/fechado>. Cze 2024 ».
Pobierz aplikację educalingo
PL