Pobierz aplikację
educalingo
feitura

Znaczenie słowa "feitura" w słowniku

SŁOWNIK

WYMOWA SŁOWA FEITURA

fei · tu · ra


KATEGORIA GRAMATYCZNA SŁOWA FEITURA

rzeczownik
przymiotnik
czasownik
przysłówek
zaimek
przyimek
spójnik
wtrącenie
rodzajnik

CO OZNACZA SŁOWO FEITURA

Zrób głowę

Pierwsze wieści o tym, jak wygłosić mowę w brazylijskim folklorze, pochodzą z czasów kolonizacji, kiedy nadciągnęli czarni w kraju. Wyrażenie zdefiniowało rytuał religii afro-brazylijskich, w którym dokonano głowy syna pewnego świętego. Między innymi została zeskrobana i zrobiono mały wycinek w centralnym punkcie jej głowy. Ten rytuał reprezentował uznanie nowego duchowego stanu ewolucyjnego świętego-syna, który tam był.

SŁOWA, KTÓRE RYMUJĄ SIĘ ZE SŁOWEM FEITURA

direitura · escritura · fioritura · floritura · fomitura · fornitura · fritura · leitura · litura · partitura · pitura · prefeitura · prepositura · primogenitura · progenitura · propositura · releitura · subprefeitura · tessitura · tritura

SŁOWA, KTÓRE ZACZYNAJĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO FEITURA

feiteira · feitelha · feitiar · feiticeira · feiticeiral · feiticeiresco · feiticeiro · feiticismo · feiticista · feitiçamente · feitiçaria · feitiço · feitio · feito · feitor · feitorar · feitoria · feitorização · feitorizar · feitureira

SŁOWA, KTÓRE KOŃCZĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO FEITURA

apertura · captura · conjeitura · cultura · endireitura · estreitura · estritura · factura · filogenitura · genitura · jazitura · legislatura · licenciatura · literatura · miniatura · natura · pintura · quitura · segundogenitura · tecitura

Synonimy i antonimy słowa feitura w słowniku synonimów

SYNONIMY

SYNONIMY SŁOWA «FEITURA»

Następujące słowa mają podobne lub identyczne znaczenie jak słowo «feitura» i należą do tej samej kategorii gramatycznej.

Tłumaczenie słowa «feitura» na 25 języków

TŁUMACZ

TŁUMACZENIE SŁOWA FEITURA

Poznaj tłumaczenie słowa feitura na 25 języków dzięki naszemu tłumaczowi wielojęzycznemu.

Tłumaczenie słowa feitura na inne języki w tej sekcji zostało uzyskane za pomocą automatycznego tłumaczenia statystycznego, gdzie podstawową jednostką tłumaczeniową jest słowo «feitura».
zh

Tłumacz portugalski - chiński

做工
1,325 mln osób
es

Tłumacz portugalski - hiszpański

De la escritura
570 mln osób
en

Tłumacz portugalski - angielski

Workmanship
510 mln osób
hi

Tłumacz portugalski - hindi

कारीगरी
380 mln osób
ar

Tłumacz portugalski - arabski

صنعة
280 mln osób
ru

Tłumacz portugalski - rosyjski

мастерство
278 mln osób
pt

portugalski

feitura
270 mln osób
bn

Tłumacz portugalski - bengalski

গঠনপ্রণালী
260 mln osób
fr

Tłumacz portugalski - francuski

maîtrise
220 mln osób
ms

Tłumacz portugalski - malajski

mutu kerja
190 mln osób
de

Tłumacz portugalski - niemiecki

Verarbeitung
180 mln osób
ja

Tłumacz portugalski - japoński

出来栄え
130 mln osób
ko

Tłumacz portugalski - koreański

솜씨
85 mln osób
jv

Tłumacz portugalski - jawajski

workmanship
85 mln osób
vi

Tłumacz portugalski - wietnamski

khéo léo
80 mln osób
ta

Tłumacz portugalski - tamilski

தொழிலாளரின்
75 mln osób
mr

Tłumacz portugalski - marathi

कसब
75 mln osób
tr

Tłumacz portugalski - turecki

işçilik
70 mln osób
it

Tłumacz portugalski - włoski

fattura
65 mln osób
pl

Tłumacz portugalski - polski

jakość wykonania
50 mln osób
uk

Tłumacz portugalski - ukraiński

Майстерність
40 mln osób
ro

Tłumacz portugalski - rumuński

operă de artă
30 mln osób
el

Tłumacz portugalski - grecki

εργασία
15 mln osób
af

Tłumacz portugalski - afrikaans

vakmanskap
14 mln osób
sv

Tłumacz portugalski - szwedzki

utförande
10 mln osób
no

Tłumacz portugalski - norweski

utførelse
5 mln osób

Trendy użycia słowa feitura

TRENDY

TRENDY UŻYCIA SŁOWA «FEITURA»

Główne trendy wyszukiwania i najpowszechniejsze użycia słowa feitura
Lista najczęstszych wyszukiwań przez użytkowników, aby uzyskać dostęp do naszego słownika online oraz najczęstsze użycia wyrażeń ze słowem «feitura».

Przykłady użycia słowa feitura w literaturze, cytatach i wiadomościach

PRZYKŁADY

CYTATY ZE SŁOWEM «FEITURA»

Słynne cytaty i zdania ze słowem feitura.
1
Federico Fellini
Sem problemas, que prazer haveria em trabalhar? Cada fase da feitura de um filme apresenta dificuldades, imprevistos; faz parte do nosso trabalho superá-los ou procurar conviver com eles.
2
António Vieira
É verdade que muitas vezes tem maiores dificuldades o conservar, que o fazer, mas quem se gloria da feitura, não deve recusar o peso da conservação.

KSIĄŻKI POWIĄZANE ZE SŁOWEM «FEITURA»

Poznaj użycie słowa feitura w następujących pozycjach bibliograficznych Książki powiązane ze słowem feitura oraz krótkie ich fragmenty w celu przedstawienia kontekstu użycia w literaturze.
1
Direito do ambiente e redacção normativa: teoria e prática ...
Desde há muito que os estudos que se preocupam com a "legislação" extravazaram os limites da "técnica legislativa" - que tem por objecto desenvolver as regras gerais sobre a feitura das leis, as suas divisões, a sua sistemática e a sua ...
Teresa Amador, 2000
2
Iemanjá & Oxum: Iniciações, Ialorixás e Olorixás
FEITURA DE OSSAIN Osain alawo niyé Kamariko kamarano Kosiyá kosiku kosiano Kosi aroye Osain A la wa niyé Babá Osain awaniyé elesekó ewe lere mi ye oyo pe ebe bi yé Ma ri wo yo Osain wa ré kini kini mo be re ma ri wó oyo Osain.
Lydia Cabrera, Rosario Hiriart, 2004
3
Umbanda: a proto-sintese cósmica
Nota do médium — Feitura de cabeça, termo usado indiscriminadamente, como vimos, quer dizer sintonizar-se vibratoriamente, por meio dos processos Iniciáticos, com sua Vibração Espiritual ou Orisha. * Lei de Pemba dos chacras ...
F. RIVAS NETO, 2002
4
Policiando uma Sociedade Livre Vol. 9
"Em nossa confusa linguagem, quando o procedimento de feitura de regras é usado, mesmo uma declaração que mude um padrão vago de estatuto para um padrão administrativo, que é igualmente vago ou apenas um pouco menos vago,  ...
HERMAN GOLDSTEIN, 2003
5
Da Estratégia
(Vide Figura 38). c - A Feitura Em sendo a Estratégia uma arte, sua formulação é totalmente artesanal; daí certamente a feitura de um estratagema ser empírica; entretanto, do ponto de vista didático, sempre será possível "organizar" a sua ...
Ivan Zanoni Hausen
6
Provas da historia genealogica da casa real portugueza, ...
Primeiramente hum efpelho douro com feu tapador por fy lavrado defmalte . branco e negro de feitura de portapaz com duas ('iguras huma da caridade e a outra da fidelidade que pezou dous marcos sete onças e fete oitavas e seis grãos de ...
Antonio Caetano : de Sousa, Pierre : de Rochefort, Josè Maria Fonseca de Evora, 1744
7
Provas Da Historia Genealogica Da Casa Real Portugueza: ...
... meu Padroado e aprezentaçao tirando e refalvando aquellas que a feitura defta minha Doaçam fam tomadas e emeorporadas cm Comendns da Ordern do Meftrado de Noflb Senhor Jezu Chrifto porque neftas nao havera lugar e porcm das ...
António Caetano de Sousa, 1746
8
Provas Da Historia Genealogica Da Casa Real Portugueza, ...
Foi avaliada a feitura della em setenta ducados que monta zóUzso maravediz. ' Pezou outra porcelana pequena de ouro a maneira de copo de Caliz esmaltada de azul por fora sete onças vinte sete gráos de ley de vinte tres quilates e meo ...
9
Na metrópole: textos de antropologia urbana
O que é feito na iniciação, também chamada de "feitura". Ao final do obrigatório período de recolhimento para a feitura, é realizada uma festa, chamada festa de iaô (ou "saída" de iaô). Momento em que o iniciado é apresentado publicamente  ...
José Guilherme Cantor Magnani, 1996
10
Trattados quadragesimais e da Paschoa
Senhor fou feitura de voffas manos, day a máo a húa feitura voíTa. Mas a noffa Santa,como mais humil dejprofcHauafc por feitura dos diuinos pès,onde achara todo o feu bem, & acabara todo o feu mal.E o mefmo S. Bernar- Ber.fer.6 do diz, ...
Antonio Feo ((O.P.)), Miguel Menescal ((Lérida)), 1613

WIADOMOŚCI, KTÓRE ZAWIERAJĄ SŁOWO «FEITURA»

Sprawdź, o czym dyskutuje się w prasie krajowej i zagranicznej oraz jak jest stosowane słowo feitura w wiadomościach.
1
Nacionalidade atribuída a três descendentes de judeus expulsos há …
... pedidos de nacionalidade portuguesa com fundamento no facto de os interessados serem descendentes de judeus sefarditas, aguardando-se agora a feitura ... «RTP, Paz 15»
2
As coisas que João Bénard da Costa amava
"As filmagens decorreram espaçadamente ao longo de dois anos, tempo de feitura do filme, o que permitiu ir fazendo a montagem em paralelo e possibilitou ... «Revista Sábado, Paz 15»
3
Taques diz que VLT é "grande escândalo" que o "angustia"
“Por exemplo, na questão energética: o VLT não é movido a gasolina, não é a diesel, não é empurrado por burro. Mas muitos burros participaram da feitura do ... «Midia News, Paz 15»
4
Sesc de Garanhuns inscreve para oficina gratuita de criação literária
A oficina de criação literária "Quem conta um ponto aumenta um conto. Feitura de histórias curtas", é oferecida de forma gratuita em Garanhuns, no Agreste ... «Globo.com, Wrz 15»
5
Temer reúne líderes e ministros para identificar medidas que …
Segundo ele, um dos pontos tratados foi a “busca de construção de um caminho que garanta governabilidade na feitura da peça orçamentária para 2016”. «EBC, Wrz 15»
6
Superar as mitologias do rock
... e as artes em geral em graus diferenciados, defrontam-se com renovadas problemáticas, decorrentes de novas condições de feitura, existência ou recepção. «Público.pt, Cze 15»
7
Os Matmos condenados à liberdade
... Cut Is A Chance To Cure, e logo de seguida vieram a ter um papel preponderante na feitura de Vespertine de Björk, seguindo em digressão com a islandesa. «Público.pt, Cze 15»
8
Reforma Política: Câmara rejeita possibilidade de federação partidária
"Mantidas as coligações fica muito improvável a feitura de federações", acrescentou o deputado Marcus Pestana (PSDB-MG). Em seguida, os deputados ... «Estado de Minas, Cze 15»
9
Escola Agrária de Viseu ajuda produtores de queijo a vencer …
O pedido foi feito depois das imposições comunitárias que visavam «banir a utilização do cardo na feitura do queijo serra da Estela e os pastores vieram à ... «TSF Online, Mar 15»
10
Coração em perigo: AVC e infarto são as maiores causas de morte …
... menores que os do homem, e por isso as cirurgias de ponte de safena como também a angioplastia com “stents”, são mais dificultosas na sua feitura. «Globo.com, Mar 15»
ŹRÓDŁO
« EDUCALINGO. Feitura [online]. Dostępny <https://educalingo.com/pl/dic-pt/feitura>. Lis 2024 ».
Pobierz aplikację educalingo
PL