Pobierz aplikację
educalingo
Szukaj

Znaczenie słowa "fígado" w słowniku

Słownik
SŁOWNIK
section

WYMOWA SŁOWA FÍGADO

fí · ga · do play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

KATEGORIA GRAMATYCZNA SŁOWA FÍGADO

rzeczownik
przymiotnik
czasownik
przysłówek
zaimek
przyimek
spójnik
wtrącenie
rodzajnik

CO OZNACZA SŁOWO FÍGADO

Kliknij, aby zobaczyć pierwotną definicję słowa «fígado» w słowniku.
Kliknij aby zobaczyć automatyczne tłumaczenie definicji
fígado

Wątroba

Fígado

Wątroba jest największym gruczołem i drugim co do wielkości organem ludzkiego ciała. Działa zarówno jako gruczoł zewnątrzwydzielniczy, uwalniając wydzieliny w systemie kanałów, które otwierają się na zewnętrznej powierzchni, takich jak gruczoł dokrewny, jak również uwalnia substancje w krwi lub naczyniach limfatycznych. Znajduje się w prawym podżebrzu, nadbrzuszu i małej części lewego podżebrza, pod przeponą, a jego przybliżona waga wynosi około 1,3-1,5 kg u dorosłego mężczyzny i nieco mniej u kobiety. U dzieci jest proporcjonalnie większa, ponieważ stanowi 1/20 całkowitej wagi noworodka. We wczesnym dzieciństwie jest tak duży organ, który można poczuć poniżej dolnego marginesu żebra po prawej stronie. Przymiotniki związane z tym narządem "wątrobowym" i "wątrobowym" pochodzą z greckiego słowa oznaczającego wątrobę, ηπαρ, hepar. Fígado é a maior glândula e o segundo maior órgão do corpo humano. Funciona tanto como glândula exócrina, liberando secreções num sistema de canais que se abrem numa superfície externa, como glândula endócrina, uma vez que também libera substâncias no sangue ou nos vasos linfáticos. Localiza-se no hipocôndrio direito, epigástrio e pequena porção do hipocôndrio esquerdo, sob o diafragma e seu peso aproximado é cerca de 1,3-1,5 kg no homem adulto e um pouco menos na mulher. Em crianças é proporcionalmente maior, pois constitui 1/20 do peso total de um recém nascido. Na primeira infância é um órgão tão grande, que pode ser sentido abaixo da margem inferior das costelas, ao lado direito. Os adjetivos relacionados com este órgão, "hepático" e "hepática" derivam da palavra grega para fígado, ηπαρ, hepar.

Kliknij, aby zobaczyć pierwotną definicję słowa «fígado» w słowniku.
Kliknij aby zobaczyć automatyczne tłumaczenie definicji

SŁOWA, KTÓRE RYMUJĄ SIĘ ZE SŁOWEM FÍGADO


advogado
ad·vo·ga·do
agregado
a·gre·ga·do
alargado
a·lar·ga·do
apagado
a·pa·ga·do
carregado
car·re·ga·do
castigado
cas·ti·ga·do
chegado
che·ga·do
delegado
de·le·ga·do
delgado
del·ga·do
divulgado
di·vul·ga·do
investigado
in·ves·ti·ga·do
jogado
jo·ga·do
julgado
jul·ga·do
legado
le·ga·do
ligado
li·ga·do
negado
ne·ga·do
obrigado
o·bri·ga·do
pagado
pa·ga·do
pegado
pe·ga·do
salgado
sal·ga·do

SŁOWA, KTÓRE ZACZYNAJĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO FÍGADO

ala
bula
ceas
cis
ctil
cus
dia
fia
fígaro
fígulo
lica
lmico
lula
mbria
mico
nico
sica
sico
ssil
stula

SŁOWA, KTÓRE KOŃCZĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO FÍGADO

afogado
alugado
apegado
colgado
conjugado
desempregado
desligado
embargado
embriagado
empregado
folgado
gado
morgado
naufragado
pregado
prolongado
rasgado
renegado
sossegado
zangado

Synonimy i antonimy słowa fígado w słowniku synonimów

SYNONIMY

Tłumaczenie słowa «fígado» na 25 języków

TŁUMACZ
online translator

TŁUMACZENIE SŁOWA FÍGADO

Poznaj tłumaczenie słowa fígado na 25 języków dzięki naszemu tłumaczowi wielojęzycznemu.
Tłumaczenie słowa fígado na inne języki w tej sekcji zostało uzyskane za pomocą automatycznego tłumaczenia statystycznego, gdzie podstawową jednostką tłumaczeniową jest słowo «fígado».

Tłumacz portugalski - chiński

1,325 mln osób

Tłumacz portugalski - hiszpański

Hígado
570 mln osób

Tłumacz portugalski - angielski

liver
510 mln osób

Tłumacz portugalski - hindi

जिगर
380 mln osób
ar

Tłumacz portugalski - arabski

كبد
280 mln osób

Tłumacz portugalski - rosyjski

печень
278 mln osób

portugalski

fígado
270 mln osób

Tłumacz portugalski - bengalski

যকৃৎ
260 mln osób

Tłumacz portugalski - francuski

foie
220 mln osób

Tłumacz portugalski - malajski

hati
190 mln osób

Tłumacz portugalski - niemiecki

Leber
180 mln osób

Tłumacz portugalski - japoński

肝臓
130 mln osób

Tłumacz portugalski - koreański

85 mln osób

Tłumacz portugalski - jawajski

ati
85 mln osób
vi

Tłumacz portugalski - wietnamski

gan
80 mln osób

Tłumacz portugalski - tamilski

கல்லீரல்
75 mln osób

Tłumacz portugalski - marathi

यकृत
75 mln osób

Tłumacz portugalski - turecki

karaciğer
70 mln osób

Tłumacz portugalski - włoski

fegato
65 mln osób

Tłumacz portugalski - polski

wątroba
50 mln osób

Tłumacz portugalski - ukraiński

печінку
40 mln osób

Tłumacz portugalski - rumuński

ficat
30 mln osób
el

Tłumacz portugalski - grecki

συκώτι
15 mln osób
af

Tłumacz portugalski - afrikaans

lewer
14 mln osób
sv

Tłumacz portugalski - szwedzki

lever
10 mln osób
no

Tłumacz portugalski - norweski

leveren
5 mln osób

Trendy użycia słowa fígado

TRENDY

TRENDY UŻYCIA SŁOWA «FÍGADO»

0
100%
CZĘSTOTLIWOŚĆ
Dość powszechnie używane
88
/100
Na powyższej mapie ukazano częstotliwość używania słowa «fígado» w różnych krajach.
Główne trendy wyszukiwania i najpowszechniejsze użycia słowa fígado
Lista najczęstszych wyszukiwań przez użytkowników, aby uzyskać dostęp do naszego słownika online oraz najczęstsze użycia wyrażeń ze słowem «fígado».

Przykłady użycia słowa fígado w literaturze, cytatach i wiadomościach

PRZYKŁADY

CYTATY ZE SŁOWEM «FÍGADO»

Słynne cytaty i zdania ze słowem fígado.
1
Fernando Pessoa
A consciência da inconsciência da vida é o mais antigo imposto à inteligência. Há inteligências inconscientes - brilhos do espírito, correntes do entendimento, mistérios e filosofias - que têm o mesmo automatismo que os reflexos corpóreos, que a gestão que o fígado e os rins fazem de suas secreções.

KSIĄŻKI POWIĄZANE ZE SŁOWEM «FÍGADO»

Poznaj użycie słowa fígado w następujących pozycjach bibliograficznych Książki powiązane ze słowem fígado oraz krótkie ich fragmenty w celu przedstawienia kontekstu użycia w literaturze.
1
Qigong Taoísta Para Saúde E Vitalidade
mentalmente um problema de fígado que se deve à presença de substâncias tóxicas na corrente sanguínea. Outra síndrome hematológica é a irregularidade do ciclo menstrual. Quando uma mulher tem um fluxo menstrual muito intenso ou  ...
Sat Chuen Hon
2
Wheater Histologia Funcional
Este atlas best-seller contém mais de 900 imagens e ilustrações para ajudar o leitor a identificar e revisar as microestruturas dos tecidos humanos.
Barbara Young, 2011
3
Fisiologia Médica - 1ed:
OBJETIVOS l Entender o papel do fígado na homeostasia geral do organismo e as características l Entender as funções da secreção biliar e a anatomia do sistema biliar. l Descrever as características circulatórias incomuns do fígado e a  ...
Hershel Raff, Michael G. Levitzky, 2012
4
O Dicionário dos Sabores
Fígado e Maçãs:É o sangue que dá o sabor característico ao fígado. O fígado é uma das poucas partes do corpo de um mamífero ou de uma ave onde se acumula uma grande quantidade de sangue líquido. Assim, talvez não surpreenda que ...
NIKI SEGNIT, 2012
5
Jejum Como Oportunidade de Recuperar a Saúde, O
o fígado feita com regularidade pode — por exemplo, unida com a meditação dirigida Herz(ens)problemer [Problemas Cardíacos] — representar um alívio surpreendente para a hipertensão. E o jejum, que também abaixa a pressão arterial, ...
Rudiger Dahlke
6
Fisiologia Humana: Uma Abordagem Integrada
(a) O fígado é o maior dos órgãos internos, pesando cerca de logo abaixo do diafragma, no lado direito do corpo. Absorvido do trato Metabólitos e fármacos gastrintestinal dos tecidos periféricos Veia W0 Bilirrubina porta do 'P' Artéria 0 ...
Dee Unglaub Silverthorn
7
Tratado de Histologia
Estrutura Hepática Geral e Suprimento Vascular A face inferior e côncava do fígado contém a porta do fígado (porta hepatis), através da qual a veia porta e a artéria hepática trazem sangue para o fígado e através da qual os ductos biliares  ...
Leslie Gartner, 2011
8
Bioquímica 3ed:
O fígado está em uma situação singular para desempenhar essa tarefa, pois todos os nutrientes absorvidos pelo intestino, com exceção dos ácidos graxos, fluem para a veia porta que drena diretamente ao fígado. Uma das principais funções ...
Donald Voet, Judith G. Voet, 2006
9
O fígado sofre calado
'O fígado sofre calado' apresenta um texto claro, em que o autor, o Prof. Luiz Caetano, resume os seus mais de 40 anos de experiência clínica e de carreira universitária. É livro destinado ao grande público.
Luiz Caetano da Silva, 2002
10
Metabolismo passo a passo
O fígado é a grande fábrica bioquímica do corpo O fígado, em termos metabólicos, é o grande provedor e protetor, como se desempenhasse o papel de mãe, pai e avó. As amplas funções hepáticas incluem uma importante participação na ...
J. G. Salway, 2004

WIADOMOŚCI, KTÓRE ZAWIERAJĄ SŁOWO «FÍGADO»

Sprawdź, o czym dyskutuje się w prasie krajowej i zagranicznej oraz jak jest stosowane słowo fígado w wiadomościach.
1
"O fígado de Silva foi retirado, assado e ingerido"
Enquanto Brasília adiar o Brasil, o Brasil não cancelará a barbárie. Depois de dois anos de investigações, autoridades maranhenses concluíram que houve ... «O Antagonista, Paz 15»
2
Ex-presidente dos EUA Jimmy Carter anuncia estar com câncer em …
O fígado comumente é um local onde os tumores se espalham, mas raramente eles são a fonte primária da doença. O comunicado promete novidades futuras, ... «Último Segundo - iG, Sie 15»
3
Homem recebe fígado reconstruido com partes dos órgãos de suas …
O Hospital Queen Mary de Hong Kong, na China, conseguiu transplantar para um homem de 59 anos um fígado formado com pedaços deste órgão ... «Globo.com, Sie 15»
4
Fisiculturista morre de câncer no fígado; dieta controversa pode ter …
O fisiculturista e personal trainer britânico Dean Wharmby, 39 anos, morreu vítima de um câncer no fígado no último domingo, 19, em Greater Manchester, no ... «O POVO Online, Lip 15»
5
Justiça determina que SUS forneça medicamento para tratamento …
O medicamento é indicado para o tratamento de encefalopatia hepática, quando o mau funcionamento do fígado compromete as funções cerebrais. A decisão ... «EBC, Cze 15»
6
Sem sintomas, cresce ameaça de gordura no fígado
Rio - Foi durante os exames de rotina que a dona de casa Marilene Valese Pantarotte, hoje com 69 anos, descobriu que algo não ia bem com seu fígado. «EXAME.com, Maj 15»
7
Ex-goleiro do São Paulo, Rojas é submetido a transplante de fígado
O chileno Roberto Rojas, ex-goleiro e ex-treinador do São Paulo, foi submetido na terça-feira a uma cirurgia para transplante de fígado, na capital paulista, ... «Terra Brasil, Kwi 15»
8
Tim Cook quis doar seu fígado a Steve Jobs, mas ele rejeitou
São Paulo - Uma nova biografia sobre a trajetória de Steve Jobs será lançada até o fim do mês nos Estados Unidos e promete trazer detalhes de como Tim ... «EXAME.com, Mar 15»
9
Menino João Vítor, que recebeu transplante de fígado, é internado …
Após um período de tranquilidade, o menino João Vitor Loch, de 4 anos, que passou por um transplante de fígado em agosto deste ano para tratar um câncer, ... «Notícias do Dia Online, Paz 14»
10
Transplantes simultâneos salvam a vida de duas pessoas no Recife
É que os dois passaram por um transplante de fígado por meio da técnica "dominó", também conhecida como "repique", em que dois transplantes são ... «Globo.com, Sie 14»

ŹRÓDŁO
« EDUCALINGO. Fígado [online]. Dostępny <https://educalingo.com/pl/dic-pt/figado>. Kwi 2024 ».
Pobierz aplikację educalingo
pt
portugalski Słownik
W odkryjesz wszystko, co skrywają słowa
indeks
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z