Pobierz aplikację
educalingo
finta

Znaczenie słowa "finta" w słowniku

SŁOWNIK

WYMOWA SŁOWA FINTA

fin · ta


KATEGORIA GRAMATYCZNA SŁOWA FINTA

rzeczownik
przymiotnik
czasownik
przysłówek
zaimek
przyimek
spójnik
wtrącenie
rodzajnik

CO OZNACZA SŁOWO FINTA

Finta

Finta to termin oznaczający jeden lub kilka ruchów, które mają tendencję do "oszukiwania", oszukiwania przeciwnika, gdy bierze udział w zawodach lub grach sportowych. Celem jest sprawienie, by przeciwnik uwierzył w akcję, która się nie wydarzy, prowadząc go do zajęcia nieskutecznego stanowiska, pozycji lub postawy w obliczu ataku. Podstęp jest indywidualną grą, która istnieje praktycznie we wszystkich sportach kolektywnych, takich jak piłka nożna, koszykówka itd. W przypadku piłki nożnej najczęściej używanym terminem jest "drybling"; w rzeczywistości powyższa definicja jest niewystarczająca, ponieważ czasami ruch nie ma na celu oszukać przeciwnika, lecz raczej usunąć go z gry, co może być również zrobione dzięki szybkości i doskonałości ruchu, jak w przypadku Garrinchy, który miał nogi krzywe i to drybluje prawie zawsze po tej samej stronie, ale tak szybko, że przeciwnik nie mógł zareagować efektywnie. Zwód może również istnieć w sportach indywidualnych, tak jak w przypadku szermierki. już w przypadku dryblingu, student może prowadzić sąd z posiadaniem piłki, nie łamiąc zasad gry.

SŁOWA, KTÓRE RYMUJĄ SIĘ ZE SŁOWEM FINTA

Jacinta · aminta · aquatinta · arinta · assinta · calaminta · cinta · consinta · desminta · minta · percinta · pinta · precinta · pressinta · quinta · requinta · sesquiquinta · sinta · tinta · trinta

SŁOWA, KTÓRE ZACZYNAJĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO FINTA

fingimento · fingir · fini · finidade · fininha · fininho · finisterra · finitivo · finito · finitude · finítimo · finlandês · Finlândia · fino · finoriamente · finório · fintador · fintar · finto · finura

SŁOWA, KTÓRE KOŃCZĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO FINTA

Atlanta · conta · fotaguatinta · junta · magenta · malvasia-tinta · manta · monta · muntinta · planta · pregunta · refinta · ressinta · rubrocinta · santa · sarapinta · serutinta · terlinta · venta · zazinta

Synonimy i antonimy słowa finta w słowniku synonimów

SYNONIMY

SYNONIMY SŁOWA «FINTA»

Następujące słowa mają podobne lub identyczne znaczenie jak słowo «finta» i należą do tej samej kategorii gramatycznej.

Tłumaczenie słowa «finta» na 25 języków

TŁUMACZ

TŁUMACZENIE SŁOWA FINTA

Poznaj tłumaczenie słowa finta na 25 języków dzięki naszemu tłumaczowi wielojęzycznemu.

Tłumaczenie słowa finta na inne języki w tej sekcji zostało uzyskane za pomocą automatycznego tłumaczenia statystycznego, gdzie podstawową jednostką tłumaczeniową jest słowo «finta».
zh

Tłumacz portugalski - chiński

jink
1,325 mln osób
es

Tłumacz portugalski - hiszpański

Finta
570 mln osób
en

Tłumacz portugalski - angielski

Feint
510 mln osób
hi

Tłumacz portugalski - hindi

विनोद
380 mln osób
ar

Tłumacz portugalski - arabski

زوغان
280 mln osób
ru

Tłumacz portugalski - rosyjski

увертываться
278 mln osób
pt

portugalski

finta
270 mln osób
bn

Tłumacz portugalski - bengalski

পরিহার
260 mln osób
fr

Tłumacz portugalski - francuski

jink
220 mln osób
ms

Tłumacz portugalski - malajski

menyingkiri
190 mln osób
de

Tłumacz portugalski - niemiecki

jink
180 mln osób
ja

Tłumacz portugalski - japoński

jink
130 mln osób
ko

Tłumacz portugalski - koreański

속이다
85 mln osób
jv

Tłumacz portugalski - jawajski

jink
85 mln osób
vi

Tłumacz portugalski - wietnamski

sự né tránh
80 mln osób
ta

Tłumacz portugalski - tamilski

jink
75 mln osób
mr

Tłumacz portugalski - marathi

टाळण्यासाठी अगर चुकविण्यासाठी चटकन बाजूला होणे
75 mln osób
tr

Tłumacz portugalski - turecki

sıçramak
70 mln osób
it

Tłumacz portugalski - włoski

schivata
65 mln osób
pl

Tłumacz portugalski - polski

unik
50 mln osób
uk

Tłumacz portugalski - ukraiński

вивертатися
40 mln osób
ro

Tłumacz portugalski - rumuński

jink
30 mln osób
el

Tłumacz portugalski - grecki

jink
15 mln osób
af

Tłumacz portugalski - afrikaans

beheksen
14 mln osób
sv

Tłumacz portugalski - szwedzki

UNDVIKANDE
10 mln osób
no

Tłumacz portugalski - norweski

jink
5 mln osób

Trendy użycia słowa finta

TRENDY

TRENDY UŻYCIA SŁOWA «FINTA»

Główne trendy wyszukiwania i najpowszechniejsze użycia słowa finta
Lista najczęstszych wyszukiwań przez użytkowników, aby uzyskać dostęp do naszego słownika online oraz najczęstsze użycia wyrażeń ze słowem «finta».

Przykłady użycia słowa finta w literaturze, cytatach i wiadomościach

PRZYKŁADY

KSIĄŻKI POWIĄZANE ZE SŁOWEM «FINTA»

Poznaj użycie słowa finta w następujących pozycjach bibliograficznych Książki powiązane ze słowem finta oraz krótkie ich fragmenty w celu przedstawienia kontekstu użycia w literaturze.
1
Futebol: história, técnica e treino de goleiro
Drible e finta O drible é uma ação individual com a bola que consiste numa combinação de recursos tais como o equilíbrio, a velocidade de arranque, agilidade, descontração muscular, ritmo, muita malícia e sentido de improvisação. O drible ...
Rogério da Cunha Voser, Marcos Giovani Vieira Guimarães, Everton Rodrigues Ribeiro, 2006
2
As possessoẽs Portuguezas na Oceania
niz de Macedo aboliu a finta. Que os reinos a pagassem nos primeiros annos em que lhe foi lançada, é possivel, porque o enthusiasmo religioso, ou o receio de vencidos podem muito; mas que continuassem o pagamento nos annos ...
Affonso de Castro, 1867
3
La Finta
Cuauhtémoc Cortez López. Cuauhtémoc Cortez López La Finta La Finta CuauhtémoC Cortez López Copyright © 2013. La Finta Front Cover.
Cuauhtémoc Cortez López, 2013
4
Ordenações e leis do reino de Portugal
40 E porque muitas vezes as rondas do Concelho não bastam para as cousas, que os Officiaes das Cameras são obrigados per seus Regimentos prover e fazer, mandamos que quando lhes parecer lançar finta, e não houver para ellas  ...
Portugal, 1858
5
Monteverdi's Last Operas: A Venetian Trilogy
33 Strozzi's preface to La finta savia, the second work, spells out its sequential relationship to the first: "La finta pazza contains a Greek story, La finta savia a Latin one; the former leads toward the destruction of Troy, the latter refers to the future ...
Ellen Rosand, 2007
6
Universal Jurisdiction: National Courts and the Prosecution ...
In 1992, forty-eight years after the deportation of Hungary's Jews, Imre Finta stood trial in Canada for war crimes and crimes against humanity for his role in the process of "de-jewification" of Szeged in the spring of 1944, pursuant to the ...
Stephen Macedo, 2006
7
Crimes of the Holocaust: The Law Confronts Hard Cases
March 8, 1990, Finta Trial Transcript, 7,297. . March 22, 1990 Finta Trial Transcript, 7,614. . April 2, 1990, Finta Trial Transcript, 8,635. . April 6, 1990, Finta Trial Transcript, 8,913. . April 12, 1990, Finta Trial Transcript, 9,606. . April 17, 1990 ...
Stephan Landsman, 2005
8
Opera in Seventeenth-century Venice: The Creation of a Genre
The permanent impact of the Teatro Novissimo is embodied in the opera with which it opened in 1641, La finta pazza, a text by Giulio Strozzi set to music by Francesco Sacrati, designed and staged by Giacomo Torelli, and starring Anna Renzi ...
Ellen Rosand, 1991
9
New York Magazine
Music/ reteru. Davis GARDEN PARTY . .The Monnaie presents its view of Finta Giardiniera with intelligence and clever stagecraft; the opera needs a lighter touch. . ." cial expression is left to chance, and the singers — most of them closely  ...
10
Italian Opera in Central Europe
Opera pairs in Venice and Hamburg before 1700 The relationship between two particular operas from the beginning of Venetian operatic practice has not yet been sufficiently explored. Giulio Strozzi's dramas La finta pazza (1641) and La finta ...
Melania Bucciarelli, Norbert Dubowy, Reinhard Strohm, 2006

WIADOMOŚCI, KTÓRE ZAWIERAJĄ SŁOWO «FINTA»

Sprawdź, o czym dyskutuje się w prasie krajowej i zagranicznej oraz jak jest stosowane słowo finta w wiadomościach.
1
Tesouro finta incerteza com emissão protegida pelo BCE
Com ou sem Governo, o IGCP vai ao mercado tirar partido dos juros baixos para financiar o Estado. As operações voltam, assim, a beneficiar do contexto criado ... «Jornal de Negócios - Portugal, Paz 15»
2
Vídeo: a finta soberba de Dátolo para um golaço
Jesús Dátolo assinou um dos momentos da jornada no Brasil. O argentino do Atlético Mineiro testou uma finta ousada frente ao Flamengo e - com alguma ... «Mais Futebol, Wrz 15»
3
Prodígio do basquetebol tem apenas seis anos e finta até LeBron …
Prodígio do basquetebol tem apenas seis anos e finta até LeBron James. Collin Tjin destaca-se claramente entre os jovens da sua idade e até o jogador dos LA ... «Notícias ao Minuto, Wrz 15»
4
Uma finta de Mahrez deixa três deitados
O argelino Riyad Mahrez foi um dos destaques do Leicester na receção ao Aston Villa, ao fazer duas assistências, ajudando na reviravolta que a sua equipa ... «Record, Wrz 15»
5
Giovinco 'trocou os rins' a dois defesas com finta incrível
O jogador do Toronto FC elevou o termo 'finta' a outro nível durante o encontro ... As empresas de videojogos que comecem a trabalhar esta nova finta porque ... «Notícias ao Minuto, Wrz 15»
6
Ben Arfa finta quatro e marca golaço
O Nice derrotou este sábado o Caen, em casa, por 2-1, numa partida marcada por este golo sensacional de Hatem Ben Arfa. O médio, que em tempos chegou ... «Record, Sie 15»
7
Riquelme faz parar jogo para aplaudir finta de colega
Juan Riquelme era conhecido dos adeptos de futebol pela sua qualidade técnica e pelas suas tremendas fintas. Esta semana, durante a partida de despedida ... «Notícias ao Minuto, Lip 15»
8
Boateng desata a rir quando vê a finta que Messi lhe fez
A finta de Lionel Messi a Jérôme Boateng no jogo da primeira mãos da meias-finais da Liga dos Campeões, ... A finta de Messi a Boateng... em modo "repeat". «Record, Cze 15»
9
Ronaldo. 55 golos na seleçcão e 66 esta época (mais a finta
Cristiano Ronaldo passou neste sábado a contar 26 golos em europeus, 55 pela selecção portuguesa e 66 em 2014/15. «iOnline, Cze 15»
10
'Finta' de invasor no Arménia - Portugal já corre mundo
Finta um, finta dois, rodopia sobre um adversário e continua em frente, dribla mais um…”. Não, esta não é a descrição de uma jogada de Cristiano Ronaldo na ... «Notícias ao Minuto, Cze 15»
ŹRÓDŁO
« EDUCALINGO. Finta [online]. Dostępny <https://educalingo.com/pl/dic-pt/finta>. Cze 2026 ».
Pobierz aplikację educalingo
PL