Pobierz aplikację
educalingo
Szukaj

Znaczenie słowa "flamenga" w słowniku

Słownik
SŁOWNIK
section

WYMOWA SŁOWA FLAMENGA

fla · men · ga play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

KATEGORIA GRAMATYCZNA SŁOWA FLAMENGA

rzeczownik
przymiotnik
czasownik
przysłówek
zaimek
przyimek
spójnik
wtrącenie
rodzajnik

CO OZNACZA SŁOWO FLAMENGA

Kliknij, aby zobaczyć pierwotną definicję słowa «flamenga» w słowniku.
Kliknij aby zobaczyć automatyczne tłumaczenie definicji

Klub Flamengo Regatta

Clube de Regatas do Flamengo

Klub Flamengo Regatta to brazylijskie stowarzyszenie wielu sportów z siedzibą w mieście Rio de Janeiro. Klub powstał z powodu sporów wioślarskich w dniu 17 listopada 1895 r. [6] Dziś jest jednym z najbardziej utytułowanych klubów w brazylijskim futbolu i jest najbardziej znanym i najbardziej popularny klub w Brazylii, największego tłumu piłkarskiego około 39,1 milionów fanów. [7] Został założony w sąsiedztwie o tej samej nazwie [8], przenosząc się do dzielnicy Lagoa w pierwszej połowie XX wieku. [10] Mimo że jest to klub regatowy, najbardziej tradycyjnym sportem w Flamengo jest piłka nożna. Jedyny klub piłkarski Rio de Janeiro Intercontinental, to także najbardziej utytułowany zespół w Mistrzostwach stanu Rio de Janeiro z 33 tytułami. Poza wioślarstwa i piłki nożnej inny wybitny sportu w Rubro-negro Carioca jest koszykówka, gdzie zespół męski dwukrotnie National Champion [11] mistrz Ameryki Południowej w 2009 roku i mistrz Ligi Ameryk w 2014 roku [12] Jego występ w piłce nożnej rozpoczął się w 1912 roku. O Clube de Regatas do Flamengo é uma agremiação poliesportiva brasileira com sede na cidade do Rio de Janeiro. O clube foi fundado para disputas de remo em 17 de novembro de 1895.[6] Hoje é um dos clubes mais bem-sucedidos no futebol brasileiro e é o clube mais conhecido e popular em todo o Brasil, tendo a maior torcida de futebol do mundo com cerca de 39,1 milhões de torcedores.[7] Foi fundado no bairro de mesmo nome,[8] mudando-se para o bairro da Lagoa na primeira metade do século XX.[9] [10] Apesar de ter sido fundado como um "clube de regatas" o esporte mais tradicional no Flamengo é o futebol. Único clube carioca campeão da Copa Intercontinental, é também a equipe mais vitoriosa do Campeonato Estadual do Rio de Janeiro, com 33 títulos. Além do remo e do futebol outra modalidade de destaque no Rubro-negro Carioca é o basquetebol, onde a equipe masculina foi bicampeã nacional[11], campeã sul-americana em 2009 e campeã da Liga das Américas em 2014.[12] Sua atuação no futebol iniciou-se em 1912.

Kliknij, aby zobaczyć pierwotną definicję słowa «flamenga» w słowniku.
Kliknij aby zobaczyć automatyczne tłumaczenie definicji

SŁOWA, KTÓRE RYMUJĄ SIĘ ZE SŁOWEM FLAMENGA


Berlenga
Berlenga
alvarenga
Al·va·ren·ga
arenga
a·ren·ga
capenga
ca·pen·ga
enga
en·ga
entretenga
en·tre·ten·ga
lengalenga
len·ga·len·ga
martimenga
mar·ti·men·ga
moenga
mo·en·ga
molenga
mo·len·ga
mulenga
mu·len·ga
mutenga
mu·ten·ga
pendenga
pen·den·ga
pirenga
pi·ren·ga
podenga
po·den·ga
quenga
quen·ga
reguenga
re·guen·ga
renga
ren·ga
restumenga
res·tu·men·ga
senga
sen·ga

SŁOWA, KTÓRE ZACZYNAJĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO FLAMENGA

flambar
flamboyant
flame
flamear
flamejado
flamejamento
flamejante
flamejar
flamejo
flamenco
flamengo
flamenguista
flamifervente
flaminato
flamingo
flaminguismo
flaminguista
flamipotente
flamispirante
flamífero

SŁOWA, KTÓRE KOŃCZĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO FLAMENGA

abaneenga
abanheenga
avanheenga
avoenga
cacerenga
camolenga
caxerenga
estrevenga
estrovenga
faenga
judenga
maenga
morerenga
mostrenga
parlenga
perlenga
serenga
soenga
torunguenga
vigilenga

Synonimy i antonimy słowa flamenga w słowniku synonimów

SYNONIMY

Tłumaczenie słowa «flamenga» na 25 języków

TŁUMACZ
online translator

TŁUMACZENIE SŁOWA FLAMENGA

Poznaj tłumaczenie słowa flamenga na 25 języków dzięki naszemu tłumaczowi wielojęzycznemu.
Tłumaczenie słowa flamenga na inne języki w tej sekcji zostało uzyskane za pomocą automatycznego tłumaczenia statystycznego, gdzie podstawową jednostką tłumaczeniową jest słowo «flamenga».

Tłumacz portugalski - chiński

佛兰芒语
1,325 mln osób

Tłumacz portugalski - hiszpański

Flamenco
570 mln osób

Tłumacz portugalski - angielski

Flemish
510 mln osób

Tłumacz portugalski - hindi

फ्लेमिश
380 mln osób
ar

Tłumacz portugalski - arabski

فلمنكي
280 mln osób

Tłumacz portugalski - rosyjski

фламандский
278 mln osób

portugalski

flamenga
270 mln osób

Tłumacz portugalski - bengalski

ফ্লেমিশ
260 mln osób

Tłumacz portugalski - francuski

flamand
220 mln osób

Tłumacz portugalski - malajski

Flemish
190 mln osób

Tłumacz portugalski - niemiecki

Flämisch
180 mln osób

Tłumacz portugalski - japoński

フランドル
130 mln osób

Tłumacz portugalski - koreański

플랑드르의
85 mln osób

Tłumacz portugalski - jawajski

Flemish
85 mln osób
vi

Tłumacz portugalski - wietnamski

Flemish
80 mln osób

Tłumacz portugalski - tamilski

பிளெமியம்
75 mln osób

Tłumacz portugalski - marathi

फ्लेमिश
75 mln osób

Tłumacz portugalski - turecki

Flaman
70 mln osób

Tłumacz portugalski - włoski

fiammingo
65 mln osób

Tłumacz portugalski - polski

flamandzki
50 mln osób

Tłumacz portugalski - ukraiński

фламандський
40 mln osób

Tłumacz portugalski - rumuński

flamandă
30 mln osób
el

Tłumacz portugalski - grecki

Φλαμανδική
15 mln osób
af

Tłumacz portugalski - afrikaans

Vlaamse
14 mln osób
sv

Tłumacz portugalski - szwedzki

flamländska
10 mln osób
no

Tłumacz portugalski - norweski

flamsk
5 mln osób

Trendy użycia słowa flamenga

TRENDY

TRENDY UŻYCIA SŁOWA «FLAMENGA»

0
100%
CZĘSTOTLIWOŚĆ
Dość powszechnie używane
75
/100
Na powyższej mapie ukazano częstotliwość używania słowa «flamenga» w różnych krajach.
Główne trendy wyszukiwania i najpowszechniejsze użycia słowa flamenga
Lista najczęstszych wyszukiwań przez użytkowników, aby uzyskać dostęp do naszego słownika online oraz najczęstsze użycia wyrażeń ze słowem «flamenga».

Przykłady użycia słowa flamenga w literaturze, cytatach i wiadomościach

PRZYKŁADY

KSIĄŻKI POWIĄZANE ZE SŁOWEM «FLAMENGA»

Poznaj użycie słowa flamenga w następujących pozycjach bibliograficznych Książki powiązane ze słowem flamenga oraz krótkie ich fragmenty w celu przedstawienia kontekstu użycia w literaturze.
1
Arte E Arquitetura Flamenga 1585-1700 - Pelican
Partindo do contexto histórico, o professor Hans Vlieghe interpreta os grandes pintores flamengos, como Rubens, Van Dyck e Jordaens, entre outros, e as principais obras arquitetônicas e esculturas do período, reconstituindo o ambiente ...
Hans Vlieghe, 2001
2
Mística e política
Por sua vez, a mística especulativa flamenga, cuja origem os historiadores identificam na comunidade espiritual de Groenandel e no magistério universalmente reconhecido do seu maior representante, Jan Ruysbroeck (m. 1381), apresenta ...
Maria Clara Lucchetti Bingemer, 1994
3
Arte flamenga
ARTE FLAMENGA As relaçôes comerciais e culturais de Portugal e Flandres tornaram-se mais estreitas depois do casamento de Dona Isabel, filha de D. Joào I, com Filipe о Bom, duque de Borgonha, em 1430. Na embaixada que, em 1428, ...
Coimbra. Museu Nacional de Machado de Castro, 1972
4
Arcádia nassoviana: natureza e imaginário no Brasil holandês
Ao comparar as duas maneiras de se representar o mundo, Svetlana se vale da famosa queixa de Michelangelo a seu admirador português de origem flamenga, Francisco de Holanda, sobre a arte do Norte: "Em Flandres eles pintam ...
George Rembrandt Gutlich, 2005
5
Relatorio dos trabalhos executados pela Repartição de ...
Torina, hollandeza, zebú. Hereford, durham, devon, polled angus, red polled, hollandeza, flamenga, zebú. Hereford, durham, devon, hollandeza, flamenga, suissa, jersey, polled angus. Hereford, devon, durham, zebú, polled angus, flamenga, ...
Rio Grande do Sul (Brazil : State). Departamente de estatística, 1919
6
O Guarani
Perto dele estava atirada ao chão uma clavina6 tauxiada7, uma pequena bolsa de couro que devia conter munições, e uma rica faca flamenga, cujo uso foi depois proibido em Portugal e no Brasil. Nesse instante erguia a cabeça e fitava os ...
José Martiniano de Alencar, Eduardo Vieira Martins, 1999
7
Guerra, açucar e religião no Brasil dos holandeses
A ocupação holandesa em Pernambuco foi marcada, além da divergência religiosa, pela guerra de resistência, sustentada por luso-brasileiros, índios e negros, na luta pelo açúcar e pelo controle do tráfico de escravos.
Adriana Lopez, 2002
8
Enciclopédia brasileira mérito: com milhares de desenhos a ...
FLAMENGO FLAMENGO qiiência de diferentes condições culturais, pois os habitantes da zona flamenga, intensamente industrializada, abandonaram com maior facilidade algumas das antigas tradições que os ligavam à população alemã, ...
9
Documentos interessantes para a historia e costumes de São Paulo
Pedro de Lima Ant.° Chaves Diogo Bueno de Almd.a Manoel Giz' O Preto Cyriaco Deo mais o Sarg.to Sezar 1 Surtum de baeta cor d roza 1 camiza de linho 1 faca de ponta 1 Surtum de baeta cor d roza 1 Camiza de linho 1 faca flamenga 1 ...
10
Publicação Official de Documentos Interessantes para a ...
Deo mais o Sarg.t° Sezar 1 Surtum de baeta cor dir roza 1 camiza de linho 1 faca de ponta 1 Surtum de baeta cor de- roza 1 Camiza de linho 1 faca flamenga 1 Camiza de Algudam 1 faca flamenga 1 Surtum •1 faca flamenga 1 faca flamenga  ...
São Paulo (Brazil : State). Departamento do Arquivo do Estado, 1946

WIADOMOŚCI, KTÓRE ZAWIERAJĄ SŁOWO «FLAMENGA»

Sprawdź, o czym dyskutuje się w prasie krajowej i zagranicznej oraz jak jest stosowane słowo flamenga w wiadomościach.
1
Onde está a obra de arte mais roubada da História?
Em 1934, alguém entrou na Catedral belga de St. Bavo e roubou dois painéis de uma obra-prima da pintura flamenga do século XV. O “Retábulo de Gent”, ... «Observador, Paz 15»
2
Exames de Inglês no 9.º ano são minoria na Europa, Portugal faz …
Em todos os países europeus, à excepção da Bélgica flamenga, os alunos realizam pelo menos um exame de Inglês para avaliar as suas competências a ... «Público.pt, Wrz 15»
3
Eduardo odlazi iz Flamenga i vraća se u ukrajinski Šahtar
Nakon samo godinu dana na brazilskim travnjacima, Eduardo da Silva zatražio je odlazak iz Flamenga te se vraća u redove ukrajinskog Šahtara. Bivši hrvatski ... «24sata, Lip 15»
4
Dior com inspiração flamenga e "alta pele" da Fendi marcam …
Inspirado pelos pintores flamengos, o estilista da Dior, Raf Simons, combinou casacos coloridos com calças largas e encimou shorts e vestidos longos com ... «Yahoo Noticias Brasil, Lip 15»
5
Ressaca Flamenga
Como meu último artigo havia sido dedicado a Torcida do FLAMENGO, vou começar por ela. Ontem, apesar de melhor do que em outros jogos (ao menos a ... «Portal Falando de Flamengo, Kwi 15»
6
Divočina v Brazílii: Příznivci Flamenga přepadli hráče soupeře v šatně
Krádeží fotbalového vybavení a zraněním brankáře skončil útok fanoušků Flamenga, kteří před utkáním šampionátu státu Rio de Janeiro vtrhli do kabiny ... «iDNES.cz, Lut 15»
7
Burguer King abre na Flamenga
Loures tem agora um novo espaço da Burguer King, do franchisado Ibersol, situado na Flamenga, Póvoa de Santo Adrião. A abertura do novo espaço ... «Do Restaurante, Sty 15»
8
ArtesMadrid tem um novo museu de pintura flamenga. Só tem um …
Abriu ao público na quinta-feira e só tem uma pintura - de Rubens - no acervo. Outras 39 obras foram emprestadas. Era um centro cultural na Calle Claudio ... «Diário de Notícias - Lisboa, Lis 14»
9
Cem mil pessoas contra o Governo nas ruas de Bruxelas
Desta vez, o alvo é o Governo liderado por Charles Michel, uma coligação entre o partido liberal francófono (M.R., de Michel) e três formações flamengas (os ... «Público.pt, Lis 14»
10
Incêndio num prédio de Vialonga
Um incêndio deflagrou esta segunda-feira num prédio de quatro andares na Quinta da Flamenga, em Vialonga, concelho de Vila Franca de Xira, tendo uma ... «TVI24, Wrz 14»

ŹRÓDŁO
« EDUCALINGO. Flamenga [online]. Dostępny <https://educalingo.com/pl/dic-pt/flamenga>. Maj 2024 ».
Pobierz aplikację educalingo
pt
portugalski Słownik
W odkryjesz wszystko, co skrywają słowa
indeks
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z