Pobierz aplikację
educalingo
Szukaj

Znaczenie słowa "fogo-apagou" w słowniku

Słownik
SŁOWNIK
section

WYMOWA SŁOWA FOGO-APAGOU

fo · go · a · pa · gou play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

KATEGORIA GRAMATYCZNA SŁOWA FOGO-APAGOU

rzeczownik
przymiotnik
czasownik
przysłówek
zaimek
przyimek
spójnik
wtrącenie
rodzajnik

CO OZNACZA SŁOWO FOGO-APAGOU

Kliknij, aby zobaczyć pierwotną definicję słowa «fogo-apagou» w słowniku.
Kliknij aby zobaczyć automatyczne tłumaczenie definicji
fogo-apagou

Usuwane z ognia

Fogo-apagou

Wymazywane ogniowo, grzechotniki lub zwitki - to powszechna nazwa dla Columbina squammata, monogamicznego, ziarnistego ptaka kolumbijskiego, który zamieszkuje południowo-środkową i północno-wschodnią Brazylię. Fogo-apagou, rolinha-cascavel ou rolinha-pedrês é o nome comum da Columbina squammata, uma ave columbídea monogâmica, granívora, que habita o centro-sul e o nordeste do Brasil.

Kliknij, aby zobaczyć pierwotną definicję słowa «fogo-apagou» w słowniku.
Kliknij aby zobaczyć automatyczne tłumaczenie definicji

SŁOWA, KTÓRE ZACZYNAJĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO FOGO-APAGOU

fogar
fogaracho
fogareiro
fogaréu
fogão
foge
fogem
foges
fogo
fogo de Santo Antão
fogosamente
fogosidade
fogoso
foguear
fogueira
fogueiro
foguetada
foguetaria
foguetário
foguetão

SŁOWA, KTÓRE KOŃCZĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO FOGO-APAGOU

antedou
atouaou
dou
esmiuçou
estou
grou
moscou
ou
patalou
rou-rou
sou
vou

Synonimy i antonimy słowa fogo-apagou w słowniku synonimów

SYNONIMY

Tłumaczenie słowa «fogo-apagou» na 25 języków

TŁUMACZ
online translator

TŁUMACZENIE SŁOWA FOGO-APAGOU

Poznaj tłumaczenie słowa fogo-apagou na 25 języków dzięki naszemu tłumaczowi wielojęzycznemu.
Tłumaczenie słowa fogo-apagou na inne języki w tej sekcji zostało uzyskane za pomocą automatycznego tłumaczenia statystycznego, gdzie podstawową jednostką tłumaczeniową jest słowo «fogo-apagou».

Tłumacz portugalski - chiński

缩放鸽子
1,325 mln osób

Tłumacz portugalski - hiszpański

Fuego-apagó
570 mln osób

Tłumacz portugalski - angielski

Fire-extinguished
510 mln osób

Tłumacz portugalski - hindi

बढ़ाया कबूतर
380 mln osób
ar

Tłumacz portugalski - arabski

حمامة تحجيمها
280 mln osób

Tłumacz portugalski - rosyjski

масштабируется голубь
278 mln osób

portugalski

fogo-apagou
270 mln osób

Tłumacz portugalski - bengalski

স্কেল করা ঘুঘু
260 mln osób

Tłumacz portugalski - francuski

colombe écaillée
220 mln osób

Tłumacz portugalski - malajski

Pemadam kebakaran
190 mln osób

Tłumacz portugalski - niemiecki

Feuerlöschend
180 mln osób

Tłumacz portugalski - japoński

スケール鳩
130 mln osób

Tłumacz portugalski - koreański

조정 비둘기
85 mln osób

Tłumacz portugalski - jawajski

scaled dara
85 mln osób
vi

Tłumacz portugalski - wietnamski

chim bồ câu có quy mô
80 mln osób

Tłumacz portugalski - tamilski

அளவிட புறா
75 mln osób

Tłumacz portugalski - marathi

छोटे कबुतरासारखा
75 mln osób

Tłumacz portugalski - turecki

ölçekli güvercin
70 mln osób

Tłumacz portugalski - włoski

dove scalato
65 mln osób

Tłumacz portugalski - polski

skalowane gołąb
50 mln osób

Tłumacz portugalski - ukraiński

масштабується голуб
40 mln osób

Tłumacz portugalski - rumuński

porumbel scalate
30 mln osób
el

Tłumacz portugalski - grecki

Πυρκαγιά
15 mln osób
af

Tłumacz portugalski - afrikaans

afgeskaal duif
14 mln osób
sv

Tłumacz portugalski - szwedzki

skalas duva
10 mln osób
no

Tłumacz portugalski - norweski

skalert due
5 mln osób

Trendy użycia słowa fogo-apagou

TRENDY

TRENDY UŻYCIA SŁOWA «FOGO-APAGOU»

0
100%
CZĘSTOTLIWOŚĆ
Często używane
61
/100
Na powyższej mapie ukazano częstotliwość używania słowa «fogo-apagou» w różnych krajach.
Główne trendy wyszukiwania i najpowszechniejsze użycia słowa fogo-apagou
Lista najczęstszych wyszukiwań przez użytkowników, aby uzyskać dostęp do naszego słownika online oraz najczęstsze użycia wyrażeń ze słowem «fogo-apagou».

Przykłady użycia słowa fogo-apagou w literaturze, cytatach i wiadomościach

PRZYKŁADY

KSIĄŻKI POWIĄZANE ZE SŁOWEM «FOGO-APAGOU»

Poznaj użycie słowa fogo-apagou w następujących pozycjach bibliograficznych Książki powiązane ze słowem fogo-apagou oraz krótkie ich fragmenty w celu przedstawienia kontekstu użycia w literaturze.
1
Ser-tão natureza: a natureza de Guimarães Rosa
A medida que a luminosidade aumenta, várias ações acontecem e se sucedem simultaneamente. Os animais diurnos entram em cena e começam a ocupar o espaço e o tempo- vaca anda, pinhé grita, fogo-apagou canta, muitos pássaros ...
Mônica Meyer, 2008
2
O Brasil de rosa
... que lembravam as asas de Psichê ou o mundo das almas, bichinhos simbólicos que acompanharão sempre as lembranças de Otacília.112 E, no fundo, o canto da fogo-apagou, um canto túgubre, recordava a suspensão do tempo, "Ali, ...
Luiz Roncari, 2004
3
As trincheiras: novela
Fogo apagou!” O Padre virou-se, assustado. Ficou procurando quem era. Despistei, andando na direção dele, fingindo estar brincando e repeti o assobio: - “Fogo apagou!” O Padre me encarou. Parei e fiquei sério. Dei as costas, ia saindo.
José Ferreira Simões, 1998
4
A Sombra das Palavras
Quando os dois incêndios se encontraram, não havendo mais o que queimarem, o fogo apagou. É, era a lei do contra fogo. Seria o mesmo que dizer que, se não há outra arma contra o inimigo, usa-se as armas dele. Se é um jogo, joga-se ...
J. Simões
5
CAFE FILOSOFICO
Voltou então a sentar-se, permanecendo silencioso e imóvel. O anfitrião prestava atenção a tudo, fascinado e quieto. Aos poucos a chama da brasa solitária diminuiu, até que houve um brilho momentâneo e seu fogo apagou-se de vez.
GERSON IVAN KLEIN
6
No coração do coração do país e outras histórias
Qualquer pessoa que estivesse naquela casa teria acendido um fogo. Provavelmente os Pedersens estão todos fora procurando aquele menino bobo. Provavelmente saíram porta afora sem se importar com o • fogo. E o fogo apagou .
WILLIAM HOWARD GASS
7
FUTURO DO PRESENTE
Voltou então a sentar-se, permanecendo silencioso e imóvel. O anfitrião prestava atenção a tudo, fascinado e quieto. Aos poucos a chama da brasa solitária diminuiu, até que houve um brilho momentâneo e seu fogo apagou-se de vez.
GERSON IVAN KLEIN
8
The Routledge Portuguese Bilingual Dictionary: ...
... die out; o fogo apagou-se the fire went out; 2 (fig) (morrer) die; 3 (desvanecer- se) fade away. apainelado m panelling; ♢ apainelado,-a adj (pare- des) panelled, with panels. apaixonado,-a adj passionate; in love with; biased; ela está ~a pelo  ...
Maria Fernanda Allen, 2011
9
Contos Populares de Brasília
Aí, ele pegou foi apagar o fogo. Apagou o fogo [né?]. E tinha uma cobra numa moita e já tava pegano fogo na moitinha. E essa cobra começou a correr daqui pra ali. Aí, ele foi, pegou, arrastou ela pra fora assim, pra salvar ela do fogo. E essa ...
Altimar Pimentel, Altimar de Alencar Pimentel
10
Enciclopédia agrícola brasileira: E-H
... transparente a translúcido. brilho vítreo e cor variável. mas comumente verde. amarelo. incolor. Ocorre frequentemente cm veios. associados a outros Fogo- apagou. Scardafella squammata squammata (Lesson). exemplar macho. minérios.
Julio Seabra Inglez Souza, 1995

WIADOMOŚCI, KTÓRE ZAWIERAJĄ SŁOWO «FOGO-APAGOU»

Sprawdź, o czym dyskutuje się w prasie krajowej i zagranicznej oraz jak jest stosowane słowo fogo-apagou w wiadomościach.
1
Fogo avança para propriedades rurais na Serra da Boa Esperança …
Quero-quero, rolinha, fogo-apagou, anu-preto, anu-branco, gavião-caboclo, caracará, urubu-caçador, urubu-preto, gavião-pinhém seriema, gralha-do-cerrado, ... «Globo.com, Wrz 15»
2
Acidentes com motocicletas deixam três pessoas feridas em …
A ocorrência de trânsito foi registrada no cruzamento da Rua Fogo-apagou com a Rua Amanaci, no Jardim Primavera. A motociclista teve lesões leves. Ela foi ... «TNonline, Sie 13»
3
Arapaçu, garça, alma-de-gato, corrupião...
Nas armadilhas espalhadas pela manhã, logo capturamos um galo-de-campina, uma rolinha fogo-apagou e, a mais bonita, uma fêmea da espécie pica-pau ... «O POVO Online, Sie 12»

ŹRÓDŁO
« EDUCALINGO. Fogo-Apagou [online]. Dostępny <https://educalingo.com/pl/dic-pt/fogo-apagou>. Maj 2024 ».
Pobierz aplikację educalingo
pt
portugalski Słownik
W odkryjesz wszystko, co skrywają słowa
indeks
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z