Pobierz aplikację
educalingo
freneticamente

Znaczenie słowa "freneticamente" w słowniku

SŁOWNIK

WYMOWA SŁOWA FRENETICAMENTE

fre · ne · ti · ca · men · te


KATEGORIA GRAMATYCZNA SŁOWA FRENETICAMENTE

rzeczownik
przymiotnik
czasownik
przysłówek
zaimek
przyimek
spójnik
wtrącenie
rodzajnik

SŁOWA, KTÓRE RYMUJĄ SIĘ ZE SŁOWEM FRENETICAMENTE

absolutamente · actualmente · altamente · anualmente · certamente · claramente · clemente · definitivamente · especialmente · eventualmente · exactamente · fundamentalmente · mente · naturalmente · novamente · parcialmente · particularmente · plenamente · solamente · veramente

SŁOWA, KTÓRE ZACZYNAJĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO FRENETICAMENTE

frenastenia · frenatria · frendente · frender · frendor · frenela · frenesi · frenesia · frenesiar · frenesim · frenético · frenicoques · frenicotomia · frenite · frenítico · frenocardia · frenocardíaco · frenocárdico · frenocolopexia · frenodinia

SŁOWA, KTÓRE KOŃCZĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO FRENETICAMENTE

completamente · diretamente · evidentemente · exatamente · finalmente · formalmente · geralmente · gradualmente · gravemente · habitualmente · praticamente · precisamente · previamente · rapidamente · realmente · recentemente · respectivamente · somente · suficientemente · totalmente

Synonimy i antonimy słowa freneticamente w słowniku synonimów

SYNONIMY

Tłumaczenie słowa «freneticamente» na 25 języków

TŁUMACZ

TŁUMACZENIE SŁOWA FRENETICAMENTE

Poznaj tłumaczenie słowa freneticamente na 25 języków dzięki naszemu tłumaczowi wielojęzycznemu.

Tłumaczenie słowa freneticamente na inne języki w tej sekcji zostało uzyskane za pomocą automatycznego tłumaczenia statystycznego, gdzie podstawową jednostką tłumaczeniową jest słowo «freneticamente».
zh

Tłumacz portugalski - chiński

疯狂
1,325 mln osób
es

Tłumacz portugalski - hiszpański

(En inglés)
570 mln osób
en

Tłumacz portugalski - angielski

Frantically
510 mln osób
hi

Tłumacz portugalski - hindi

पागलपन
380 mln osób
ar

Tłumacz portugalski - arabski

محموم
280 mln osób
ru

Tłumacz portugalski - rosyjski

неистово
278 mln osób
pt

portugalski

freneticamente
270 mln osób
bn

Tłumacz portugalski - bengalski

উন্মত্তবৎ
260 mln osób
fr

Tłumacz portugalski - francuski

frénétiquement
220 mln osób
ms

Tłumacz portugalski - malajski

dgn penuh ketakutan
190 mln osób
de

Tłumacz portugalski - niemiecki

Fröhlich
180 mln osób
ja

Tłumacz portugalski - japoński

必死に
130 mln osób
ko

Tłumacz portugalski - koreański

미친 듯이
85 mln osób
jv

Tłumacz portugalski - jawajski

frantically
85 mln osób
vi

Tłumacz portugalski - wietnamski

Điên cuồng
80 mln osób
ta

Tłumacz portugalski - tamilski

தீவிரமாக
75 mln osób
mr

Tłumacz portugalski - marathi

याचा
75 mln osób
tr

Tłumacz portugalski - turecki

çılgınca
70 mln osób
it

Tłumacz portugalski - włoski

freneticamente
65 mln osób
pl

Tłumacz portugalski - polski

frenetycznie
50 mln osób
uk

Tłumacz portugalski - ukraiński

несамовито
40 mln osób
ro

Tłumacz portugalski - rumuński

frenetic
30 mln osób
el

Tłumacz portugalski - grecki

Φρικιαστικά
15 mln osób
af

Tłumacz portugalski - afrikaans

woes
14 mln osób
sv

Tłumacz portugalski - szwedzki

bläddrande
10 mln osób
no

Tłumacz portugalski - norweski

febrilsk
5 mln osób

Trendy użycia słowa freneticamente

TRENDY

TRENDY UŻYCIA SŁOWA «FRENETICAMENTE»

Główne trendy wyszukiwania i najpowszechniejsze użycia słowa freneticamente
Lista najczęstszych wyszukiwań przez użytkowników, aby uzyskać dostęp do naszego słownika online oraz najczęstsze użycia wyrażeń ze słowem «freneticamente».

Przykłady użycia słowa freneticamente w literaturze, cytatach i wiadomościach

PRZYKŁADY

KSIĄŻKI POWIĄZANE ZE SŁOWEM «FRENETICAMENTE»

Poznaj użycie słowa freneticamente w następujących pozycjach bibliograficznych Książki powiązane ze słowem freneticamente oraz krótkie ich fragmenty w celu przedstawienia kontekstu użycia w literaturze.
1
Odisseia Celestial - Os orbes do conhecimento
... mas lembrou-se que a linha poderia não ser segura. Procurou uma esquina deserta e estacionou por baixo de uma árvore frondosa. Fez. aparecer. na. sua. mão. uma. mosca. que. agitava. freneticamente. as. suas. asas. e. murmurou:.
INÊS MAIA, 2013
2
A SOMBRA QUE VEIO DAS SOMBRAS - VOL 1 - LIVRO 2
Freneticamente o grande lobo começou a farejar o chão, as rochas que formavam as sólidas paredes da caverna e subindo pelas rochas, as estalactites no teto. Correu pelo chão e subiu ao teto várias vezes. Finalmente parou entre duas ...
AMÓSIS
3
Cartas da Toscana
No palco, também Giancarlo sacode os cabelos freneticamente, as baquetas nassuas mãos agitandose numa mancha indistinta. Deouvidos a zumbir, Emily sai dali. Põese a andar de mesa em mesa, a perguntar pela filha a toda a gente.
DOMENICA DE ROSA, 2012
4
Crescendo
Assenti freneticamente, mas ele se virou. Saltou da motocicleta sem olhar para trás. Eu amo vocêl, berrei, correndo atrás dele. Eu amo você! Eu amo você! Mas era como se houvesse areia movediça em minha garganta. Quanto mais eu ...
Becca Fitzpatrick, 2011
5
A Paixão de Senna
Ayrton Senna inicia entãoum ataque desesperado, parajúbilo dos japoneses, que acenavam freneticamente com bandeiras do Japão, da Honda e do Brasil, acada passagem doseu samurai adotado. Graçasao menor apoio aerodinâmico  ...
Rui Pelejão, 2014
6
A SOMBRA QUE VEIO DAS SOMBRAS - VOL 1 - LIVRO 1
Seu pênis foi manipulado freneticamente e uma boca morna e molhada engoliu- o e o cuspiu para fora várias vezes. A ereção não demorou e quando aconteceu, uma das gueixas lançou-se sobre ele e o engoliu inteiro por entre as coxas.
AMÓSIS
7
Nos Portais Do Além
freneticamente, restabelecer a respiração e o funcionamento normal do coração daquela senhora. Golpearam e massagearam seu peito, introduziram tubos em sua traquéia para levar ar a seus pulmões, conectaram-na a um aparelho ...
Admir Serrano
8
Crônica da casa assassinada
... meu marido. Após aquele relancear que me acordara para o mundo, não se afastara do quarto, esperando sem dúvida o resultado do seu gesto. Ele se apoiara à janela e eu o segurei freneticamente: ‹<Diga-me, você me despreza, não é?
Lúcio Cardoso, Mario Carelli, 1991
9
O cortiço:
E aquela música de fogo doudejava no ar como um aroma quente de plantas brasileiras, em tornodas quais se nutrem, girando, moscardos sensuais e besouros venenosos, freneticamente, bêbedos do delicioso perfumeque os mata de ...
Aluísio Azevedo, 2014
10
Maldição de Sarnath,A
E assim prosseguiram, galgando freneticamente rochas e precipícios, escorregando e caindo, e ocasionalmente se assombrando com a vastidão e o terrível silêncio dos tenebrosos picos gelados e dos silenciosos abismos de granito.
H. P. LOVECRAFT, 1998

WIADOMOŚCI, KTÓRE ZAWIERAJĄ SŁOWO «FRENETICAMENTE»

Sprawdź, o czym dyskutuje się w prasie krajowej i zagranicznej oraz jak jest stosowane słowo freneticamente w wiadomościach.
1
Vídeo mostra refugiados a serem alimentados "como animais" na …
Mulheres e crianças são apanhadas na luta caótica por comida. Todos tentam freneticamente apanhar pedaços de pão que voam pelo ar. Vídeo foi filmado às ... «Diário de Notícias - Lisboa, Wrz 15»
2
Acordo com o Irã pode afetar a relação entre os EUA e Israel
Os países buscam freneticamente “paz e segurança!” Por outro lado, será que os acontecimentos que vem se desenhando no futuro da humanidade; alianças ... «Blasting News, Sie 15»
3
Descoberta nova espécie de marsupial que faz sexo até morrer
No período de reprodução, os machos acasalam freneticamente por até 14 horas seguidas com o maior número de fêmeas possível. Ao fim do processo, que ... «EXAME.com, Cze 15»
4
GTA 5 no PC: seu teclado vai piscar freneticamente enquanto foge …
Após alguns meses de atraso, deixando os jogadores de PC roendo o mouse, ontem foi lançada oficialmente a versão definitiva de Grand Theft Auto V para ... «Tecmundo, Kwi 15»
5
Que susto! Ariana Grande enfrenta pane em voo nos Estados Unidos
A altitude caiu, máscaras de oxigêncio desceram, a aeromoça começou a falar freneticamente nos dizendo para apertar os cintos e colocar as máscaras. Eu me ... «Revista Quem, Mar 15»
6
Ponto de vista: tecnologia faz pessoas se tocarem menos, diz Will Self
Passamos nossos dias cercados por dedos que digitam freneticamente e por corações que batem acaloradamente ─ mas que, apesar disso, permanecem ... «R7, Lut 15»
7
Por segurança no trânsito, semáforo faz bonequinho (e pedestre …
Enquanto está no vermelho, o bonequinho do semáforo dança freneticamente, chamando a atenção dos pedestres – e fazendo com que fiquem parados ... «UOL, Wrz 14»
8
Para CEO do Google, jornada de meio período pode resolver …
A ideia de que todo mundo precisa trabalhar freneticamente para atender as necessidades das pessoas não é verdadeira. Eu acho que existe um problema e ... «Jornal Opção, Lip 14»
9
Geração Brasil - Tragédia! Carro de Alex e Maria explode
Homem misterioso digita freneticamente enquanto casal se desespera na estrada. O veículo cai de um penhasco e a dupla some do mapa. 10/06/14 às 07h59 ... «Globo.com, Cze 14»
10
10 vídeos incríveis do nosso mundo sob um microscópio
... gosmenta vermelha que sai de feridas, dentro do nosso corpo ele é algo que se move freneticamente, recheado de plaquetas, glóbulos brancos e vermelhos, ... «HypeScience - A ciência é a grande estrela do mundo real, Cze 14»
ŹRÓDŁO
« EDUCALINGO. Freneticamente [online]. Dostępny <https://educalingo.com/pl/dic-pt/freneticamente>. Maj 2024 ».
Pobierz aplikację educalingo
PL