Pobierz aplikację
educalingo
Szukaj

Znaczenie słowa "friúra" w słowniku

Słownik
SŁOWNIK
section

WYMOWA SŁOWA FRIÚRA

fri · ú · ra play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

KATEGORIA GRAMATYCZNA SŁOWA FRIÚRA

rzeczownik
przymiotnik
czasownik
przysłówek
zaimek
przyimek
spójnik
wtrącenie
rodzajnik

SŁOWA, KTÓRE RYMUJĄ SIĘ ZE SŁOWEM FRIÚRA


cheúra
che·ú·ra
guraúra
gu·ra·ú·ra
miúra
mi·ú·ra
noxiúra
no·xi·ú·ra
platiúra
pla·ti·ú·ra

SŁOWA, KTÓRE ZACZYNAJĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO FRIÚRA

fritada
fritadeira
fritalhada
fritangada
fritar
fritas
fritido
fritilária
fritilo
fritir
frito
fritura
Fritz
friul
friulano
Friuli
frivolamente
frivoleza
frivolidade
frizante

SŁOWA, KTÓRE KOŃCZĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO FRIÚRA

Laura
Vera
era
extra
hora
letra
lira
literatura
madeira
mostra
natura
obra
para
petra
pra
primavera
tara
terra
ultra
vara

Synonimy i antonimy słowa friúra w słowniku synonimów

SYNONIMY

SYNONIMY SŁOWA «FRIÚRA»

Następujące słowa mają podobne lub identyczne znaczenie jak słowo «friúra» i należą do tej samej kategorii gramatycznej.
Synonimy słowa friúra

Tłumaczenie słowa «friúra» na 25 języków

TŁUMACZ
online translator

TŁUMACZENIE SŁOWA FRIÚRA

Poznaj tłumaczenie słowa friúra na 25 języków dzięki naszemu tłumaczowi wielojęzycznemu.
Tłumaczenie słowa friúra na inne języki w tej sekcji zostało uzyskane za pomocą automatycznego tłumaczenia statystycznego, gdzie podstawową jednostką tłumaczeniową jest słowo «friúra».

Tłumacz portugalski - chiński

friúra
1,325 mln osób

Tłumacz portugalski - hiszpański

Friuria
570 mln osób

Tłumacz portugalski - angielski

Cold
510 mln osób

Tłumacz portugalski - hindi

friúra
380 mln osób
ar

Tłumacz portugalski - arabski

friúra
280 mln osób

Tłumacz portugalski - rosyjski

friúra
278 mln osób

portugalski

friúra
270 mln osób

Tłumacz portugalski - bengalski

friúra
260 mln osób

Tłumacz portugalski - francuski

friúra
220 mln osób

Tłumacz portugalski - malajski

friúra
190 mln osób

Tłumacz portugalski - niemiecki

friúra
180 mln osób

Tłumacz portugalski - japoński

寒い
130 mln osób

Tłumacz portugalski - koreański

friúra
85 mln osób

Tłumacz portugalski - jawajski

friúra
85 mln osób
vi

Tłumacz portugalski - wietnamski

friúra
80 mln osób

Tłumacz portugalski - tamilski

friúra
75 mln osób

Tłumacz portugalski - marathi

friúra
75 mln osób

Tłumacz portugalski - turecki

friúra
70 mln osób

Tłumacz portugalski - włoski

friúra
65 mln osób

Tłumacz portugalski - polski

Zimno
50 mln osób

Tłumacz portugalski - ukraiński

friúra
40 mln osób

Tłumacz portugalski - rumuński

friúra
30 mln osób
el

Tłumacz portugalski - grecki

friúra
15 mln osób
af

Tłumacz portugalski - afrikaans

friúra
14 mln osób
sv

Tłumacz portugalski - szwedzki

friúra
10 mln osób
no

Tłumacz portugalski - norweski

friúra
5 mln osób

Trendy użycia słowa friúra

TRENDY

TRENDY UŻYCIA SŁOWA «FRIÚRA»

0
100%
CZĘSTOTLIWOŚĆ
Często używane
52
/100
Na powyższej mapie ukazano częstotliwość używania słowa «friúra» w różnych krajach.
Główne trendy wyszukiwania i najpowszechniejsze użycia słowa friúra
Lista najczęstszych wyszukiwań przez użytkowników, aby uzyskać dostęp do naszego słownika online oraz najczęstsze użycia wyrażeń ze słowem «friúra».

Przykłady użycia słowa friúra w literaturze, cytatach i wiadomościach

PRZYKŁADY

KSIĄŻKI POWIĄZANE ZE SŁOWEM «FRIÚRA»

Poznaj użycie słowa friúra w następujących pozycjach bibliograficznych Książki powiązane ze słowem friúra oraz krótkie ich fragmenty w celu przedstawienia kontekstu użycia w literaturze.
1
Do Ser à Acção: "o Facto de Ser X". "Condição (Estatuto) de ...
... deste sufixo dá conta o carácter anómalo de formas como falsura, friúra, grandura, longura e tristura, todavia ainda registadas nos dicionários contemporâneos (v.g.: D.L.P.C.F. e N.D.L.P. 2) sem qualquer marca de anacronismo. Sobre a ...
Rio-Torto, Graça Maria
2
Corpo de Baile: Volume 1
Mãe trouxe a mula de cristal, branquinho, aplicou no lugar, aquela friúra lisinha do cristal cercava a dôr para sarar, não deixava inchaço; mas Miguilim gemia e estava com raiva até dele mesmo. O Dito veio perto, falou que o touro era burro,  ...
João Guimarães Rosa, 2013
3
A Farsa ou Auto de Inês Pereira
Foi a coisa de maneira, Tal friúra e tal canseira, Que trago as tripas maçadas. Assi me fadem boas fadas Que me saltou caganeira! Pera Vossa mercê Ver O que nos encomendou. LÃTÃo O que nos encomendou Sera o que hoiVer de ser  ...
Gil Vicente, 2012
4
Médicos (Pr)escrevem Vol. 5
... me disse: - Fizemos tudo o que a senhora mandou, demo banho quebrando a friúra da água, suco de laranja em quantidade, mas o tal remédio que a senhora receito não foi possível. Ainda surpresa, admirada, incrédula, levei o golpe fatal ...
Blau Souza
5
Gil Vicente: O velho da horta; Auto da barca do inferno; ...
Foi a coisa de maneira, tal friúra e tal canseira, que trago as tripas maçadas; assim me fadem boas fadas, que me saltou caganeira... para vossa mercê ver o que nos encomendou. O que nos encomendou será o que houver de ser, todo este ...
Gil Vicente, 1998
6
Novo dicionário da língua portuguesa
*Friúra*, f.Estado daquillo que é frio ou daquilloque se acha frio;frialdade. (De frio) *Frivolamente*, adv. Demodo frívolo. *Frivolidade*, f.Qualidade daquelleou daquillo que é frívolo. *Frívolo*, adj.Que nãotem importância. Que é sem valor. Vão ...
Cândido de Figueiredo, 1937
7
Grande Sertão: Veredas:
—“Tu treme friúra, pegou damaleita?” — algumme perguntou. — “Que os carregue!”— eu arrespondi. E mesmo com o sol saindo bom, cacei um cobertor e uma rede. —Arte — o enfim que nada não tinha me acontecido, e eu queria aliviar da ...
João Guimarães Rosa, 2013
8
Farsa de Inês Pereira
Foi a coisa de maneira, tal friúra e tal canseira que trago as tripas maçadas4. Assi me fadem boas fadas, que me saltou caganeira!5 Latão Para vossa Mercê ver o que nos encomendou... O que nos encomendou... será... se hoiver de ser.
Gil Vicente, Carlos Cortez Minchillo, 1999
9
A divina comédia purgatório
1 Quando já mais não dá, ao calor diurno, pra friúra amornar, que a Lua acresce à da Terra e, por vezes, à de Saturno; Ne Cora che non può '1 calor diurno intepidar piú '1 freddo de la luna, vinto da terra, e talor da Saturno 4 e ao geomante ...
Dante Alighieri, 2008
10
Fugados
A umidade era indelével: quem por ali passava lembrava-se depois daquela friúra na cãimbra que ocupava a ponta de um dedo ou que orvalhava um bom fragmento de seu dorso. As paredes daquele pátio pareciam tentar assimilar cada ...
Jose Lezama Lima

ŹRÓDŁO
« EDUCALINGO. Friúra [online]. Dostępny <https://educalingo.com/pl/dic-pt/friura>. Maj 2024 ».
Pobierz aplikację educalingo
pt
portugalski Słownik
W odkryjesz wszystko, co skrywają słowa
indeks
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z