Pobierz aplikację
educalingo
fuzilamento

Znaczenie słowa "fuzilamento" w słowniku

SŁOWNIK

WYMOWA SŁOWA FUZILAMENTO

fu · zi · la · men · to


KATEGORIA GRAMATYCZNA SŁOWA FUZILAMENTO

rzeczownik
przymiotnik
czasownik
przysłówek
zaimek
przyimek
spójnik
wtrącenie
rodzajnik

CO OZNACZA SŁOWO FUZILAMENTO

Wypalanie

Wypalanie to metoda wykonywania kary śmierci, szczególnie w czasie wojny. Skład plutacyjny składa się z grupy osób, które mają rozstrzelać w tym samym czasie przeciwko skazanej osobie. Żaden członek plutonu nie może uratować życia danej osoby, nie strzelając, redukując moralną motywację do nieposłuszeństwa. W niektórych przypadkach członek plutonu egzekucyjnego otrzymuje broń zawierającą fałszywy pocisk, bez informowania, do kogo został przydzielony. Według strony prawa wojskowego, w Brazylii konstytucja z 1988 roku zezwala na karę śmierci tylko w przypadku zadeklarowanej wojny, a Wojskowy Kodeks Karny wybrał egzekucję jako jedyną formę zastosowania kary śmierci, ponieważ uważa się ją za "mniej niehonorową". "niż inne formy zastosowania kary, na przykład dekapitacja lub szubienica. W Stanach Zjednoczonych, na rozkaz społeczności mormońskiej, egzekucja przez pluton egzekucyjny za wspólne przestępstwa została ponownie rozważona w stanach Idaho i Utah. Jednak strzelanie może być wykonane tylko wtedy, gdy skazanie sam poprosi o to w miejsce śmiertelnego wstrzyknięcia.

SŁOWA, KTÓRE RYMUJĄ SIĘ ZE SŁOWEM FUZILAMENTO

acabamento · acompanhamento · andamento · apartamento · arredamento · crescimento · departamento · estacionamento · financiamento · fornecimento · lançamento · momento · monumento · movimento · orçamento · pagamento · parlamento · procedimento · regulamento · segmento

SŁOWA, KTÓRE ZACZYNAJĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO FUZILAMENTO

fuxicar · fuxico · fuxiqueiro · fuxiquento · fuzarca · fuzarquear · fuzarqueiro · fuzil · fuzilação · fuzilada · fuzilado · fuzilador · fuzilante · fuzilar · fuzilaria · fuzilão · fuzileiro · fuzilhão · fuzuê · fuzzy

SŁOWA, KTÓRE KOŃCZĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO FUZILAMENTO

atendimento · aumento · cambiamento · cancelamento · casamento · cemento · desenvolvimento · divertimento · documento · encerramento · entendimento · entretenimento · faturamento · lamento · levantamento · pensamento · planejamento · relacionamento · sacramento · sentimento

Synonimy i antonimy słowa fuzilamento w słowniku synonimów

SYNONIMY

SYNONIMY SŁOWA «FUZILAMENTO»

Następujące słowa mają podobne lub identyczne znaczenie jak słowo «fuzilamento» i należą do tej samej kategorii gramatycznej.

Tłumaczenie słowa «fuzilamento» na 25 języków

TŁUMACZ

TŁUMACZENIE SŁOWA FUZILAMENTO

Poznaj tłumaczenie słowa fuzilamento na 25 języków dzięki naszemu tłumaczowi wielojęzycznemu.

Tłumaczenie słowa fuzilamento na inne języki w tej sekcji zostało uzyskane za pomocą automatycznego tłumaczenia statystycznego, gdzie podstawową jednostką tłumaczeniową jest słowo «fuzilamento».
zh

Tłumacz portugalski - chiński

射击
1,325 mln osób
es

Tłumacz portugalski - hiszpański

Fusilamiento
570 mln osób
en

Tłumacz portugalski - angielski

Firing
510 mln osób
hi

Tłumacz portugalski - hindi

शूटिंग
380 mln osób
ar

Tłumacz portugalski - arabski

إطلاق نار
280 mln osób
ru

Tłumacz portugalski - rosyjski

стрельба
278 mln osób
pt

portugalski

fuzilamento
270 mln osób
bn

Tłumacz portugalski - bengalski

শুটিং
260 mln osób
fr

Tłumacz portugalski - francuski

tournage
220 mln osób
ms

Tłumacz portugalski - malajski

menembak
190 mln osób
de

Tłumacz portugalski - niemiecki

Schießen
180 mln osób
ja

Tłumacz portugalski - japoński

射撃
130 mln osób
ko

Tłumacz portugalski - koreański

촬영
85 mln osób
jv

Tłumacz portugalski - jawajski

shooting
85 mln osób
vi

Tłumacz portugalski - wietnamski

chụp
80 mln osób
ta

Tłumacz portugalski - tamilski

படப்பிடிப்பு
75 mln osób
mr

Tłumacz portugalski - marathi

शूटिंग
75 mln osób
tr

Tłumacz portugalski - turecki

çekim
70 mln osób
it

Tłumacz portugalski - włoski

tiro
65 mln osób
pl

Tłumacz portugalski - polski

strzelanie
50 mln osób
uk

Tłumacz portugalski - ukraiński

стрілянина
40 mln osób
ro

Tłumacz portugalski - rumuński

filmare
30 mln osób
el

Tłumacz portugalski - grecki

κυνήγι
15 mln osób
af

Tłumacz portugalski - afrikaans

skiet
14 mln osób
sv

Tłumacz portugalski - szwedzki

skytte
10 mln osób
no

Tłumacz portugalski - norweski

skyting
5 mln osób

Trendy użycia słowa fuzilamento

TRENDY

TRENDY UŻYCIA SŁOWA «FUZILAMENTO»

Główne trendy wyszukiwania i najpowszechniejsze użycia słowa fuzilamento
Lista najczęstszych wyszukiwań przez użytkowników, aby uzyskać dostęp do naszego słownika online oraz najczęstsze użycia wyrażeń ze słowem «fuzilamento».

Przykłady użycia słowa fuzilamento w literaturze, cytatach i wiadomościach

PRZYKŁADY

KSIĄŻKI POWIĄZANE ZE SŁOWEM «FUZILAMENTO»

Poznaj użycie słowa fuzilamento w następujących pozycjach bibliograficznych Książki powiązane ze słowem fuzilamento oraz krótkie ich fragmenty w celu przedstawienia kontekstu użycia w literaturze.
1
Das Palavras as Imagens: Uma Leitura Do Ver
O. Fuzilamento: um. olhar. de. Goya,. outro. do. leitor. Rosilene Frederico Rocha Bombini RESUMO O ato de ler e um processo de interlocução entre leitor e autor . Retomando a ideia de que o texto — verbal ou plástico — é um tecido, ...
Nelyse Apparecida Melro Salzedas (org)
2
Pedro e os lobos: os anos de chumbo na trajetória de um ...
Que eu possa comandar meu próprio fuzilamento. — Ele olhou pra mim assim, meio de soslaio, mas não falou nada. A tortura psicológica durante os interrogatórios chega a tal ponto, que Carneiro da Cunha insinua ao prisioneiro que ele ...
João Roberto Laque, 2010
3
Arte, Novas Tecnologias e Comunicação: Fenomenologia da ...
As obras são muito sociais e os artistas vão de encontro ao público: daí que convencionam-nas ao ponto de as tornarem “sentimentalmente universais”. A pintura “Fuzilamento do 3 de Maio de 1808”, de Francisco Goya (1746-1828), é uma ...
Patricia Bieging, 2010
4
Direito Militar
56 do referido Código Militar ela será executada por fuzilamento.40 A arma empregada será o fuzil. O fuzil é uma arma portátil que dispara tiros de forma simultânea. Entende-se que o fuzilamento é uma maneira de se executar o condenado ...
Costa,ilton/ramos,dircêo/roth,ronaldo
5
Experiência crítica
Um texto notável de George Bataille compara o célebre fuzilamento pintado por Goya e o Fuzilamento do imperador Maximiliano de Manet. O primeiro seria o último grito da tradição, o segundo, o típico exemplo da modernidade e sua morte ...
Ronaldo Brito, Sueli de Lima, 2005
6
João Cabral e o poema dramático, Auto do frade (poema para ...
Pintado por Goya em l8l4, o quadro O Três de Maio descreve o fuzilamento de cidadãos espanhóis que se rebelaram contra a ocupação francesa liderada por Napoleão Bonaparte, entre os anos de l808 e l8l4. Segundo o próprio artista, seu ...
Níobe Abreu Peixoto, 2001
7
A lei da selva: estratégias, imaginário e discurso dos ...
... a expulsão das Forças Guerrilheiras e o fuzilamento; d) - no caso de violências contra a mulher, de acordo com a gravidade da falta, a pena pode variar entre a suspensão de funções, a expulsão das Forças Guerrilheiras e o fuzilamento; ...
Hugo Studart, 2006
8
Novo Manuel de piadas de português
O julgamento é rápido e a pena é a pior possível: fuzilamento. Os três são postos junto ao paredão, olhos vendados. Os soldados preparam-se para atirar no primeiro, o inglês, seguindo as ordens do sargento: – Pelotão... preparar... apontar.
PAULO TADEU
9
Chico Buarque do Brasil
Sabe-se que, no princípio da obra-prima de Gabriel Garcia Márquez, o coronel Aureliano Buendía se vê diante de um pelotão de fuzilamento - momento em que a cena do pai a levá-lo a conhecer o gelo se lhe passa diante dos olhos, em ...
Rinaldo de Fernandes, 2004
10
Hitler - Uma Biografia
Continuaram a ocorrer casos em que «os soldados e também oficiais tinham, de forma independente, procedido ou participado no fuzilamento de judeus». Em Setembro, viu-se forçado a emitir outra ordem em que repetia que as «medidas ...
Ian Kershaw, 2009

WIADOMOŚCI, KTÓRE ZAWIERAJĄ SŁOWO «FUZILAMENTO»

Sprawdź, o czym dyskutuje się w prasie krajowej i zagranicznej oraz jak jest stosowane słowo fuzilamento w wiadomościach.
1
Agência: Kim Jong-un mandou fuzilar vice-primeiro-ministro
O líder da Coreia do Norte, Kim Jong-un, ordenou neste ano o fuzilamento de seu vice-primeiro-ministro, Choe Yong-on, segundo informou nesta quarta-feira ... «Terra Brasil, Sie 15»
2
Simão ironiza Cunha e o 'fuzilamento' de Dilma
Colunista José Simão diz que para o presidente da Câmara, Eduardo Cunha (PMDB) 'US $ 5 milhões não é propina, propina só acima de 16! Maioridade ... «Brasil 247, Lip 15»
3
Vereador defende fuzilamento de jovens ao comentar crime de …
"Eu posso estar falando uma blasfêmia, mas na minha opinião esses quatro menores e aquele Adão deveriam ser fuzilados em praça pública lá em Castelo do ... «Cidadeverde.com, Cze 15»
4
Corpo de brasileiro fuzilado na Indonésia é enterrado em Curitiba
Gularte foi executado por fuzilamento na quarta-feira na Indonésia, tarde de terça-feira no horário de Brasília. Ele havia sido condenado em 2005 à morte, por ... «Valor Economico, Maj 15»
5
"Falhei. Me perdoem", diz advogado de australianos executados na …
Mesmo nos últimos minutos, Lubis ainda tentou suspender o fuzilamento por meio de leis sobre os direitos humanos. Ele havia conseguido o apoio dos ... «Último Segundo - iG, Kwi 15»
6
Brasileiro Rodrigo Gularte é executado em pelotão de fuzilamento
A Indonésia confirmou na tarde desta terça-feira (28) que o brasileiro Rodrigo Gularte foi executado por um pelotão de fuzilamento no complexo de prisões de ... «Revista Época, Kwi 15»
7
Reação a fuzilamento pode custar caro à economia brasileira, diz …
Desde o início do ano, quando o país asiático anunciou que procederia às execuções de condenados por tráfico, a defesa do brasileiro tentou impedir o ... «Último Segundo - iG, Kwi 15»
8
Filipina é poupada de fuzilamento na Indonésia, segundo a mídia …
Um advogado de Mary Jane Veloso, uma das condenadas à morte por tráfico de drogas na Indonésia, disse a repórteres em Cilacap que a filipina foi poupada ... «Último Segundo - iG, Kwi 15»
9
Brasileiro e mais 8 devem ir ao pelotão de fuzilamento à meia-noite …
"Eu não vou vê-lo novamente", disse Raji Sukumaran, a mãe de um australiano que vai ficar diante de um pelotão de fuzilamento, num grupo do qual fazem ... «R7, Kwi 15»
10
«Execução por fuzilamento pode causar morte desumana»
«Fontes como o Centro de Informação sobre a Pena de Morte informaram que a execução por fuzilamento pode causar uma morte desumana, lenta e ... «TVI24, Kwi 15»
ŹRÓDŁO
« EDUCALINGO. Fuzilamento [online]. Dostępny <https://educalingo.com/pl/dic-pt/fuzilamento>. Cze 2024 ».
Pobierz aplikację educalingo
PL