Pobierz aplikację
educalingo
Szukaj

Znaczenie słowa "gafetope" w słowniku

Słownik
SŁOWNIK
section

WYMOWA SŁOWA GAFETOPE

ga · fe · to · pe play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

KATEGORIA GRAMATYCZNA SŁOWA GAFETOPE

rzeczownik
przymiotnik
czasownik
przysłówek
zaimek
przyimek
spójnik
wtrącenie
rodzajnik

SŁOWA, KTÓRE RYMUJĄ SIĘ ZE SŁOWEM GAFETOPE


acantope
a·can·to·pe
entope
entope
gavetope
ga·ve·to·pe
métope
mé·to·pe
nemátope
ne·má·to·pe
tope
to·pe

SŁOWA, KTÓRE ZACZYNAJĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO GAFETOPE

gafanhota
gafanhotada
gafanhotão
gafanhoto
gafar
gafaria
gafe
gafeira
gafeirar
gafeirento
gafeiroso
gafento
gafém
gafice
gafidade
gafieira
gafo
gafonha
gaforina
gaforinha

SŁOWA, KTÓRE KOŃCZĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO GAFETOPE

antílope
argiope
chope
ciclope
cinemascope
dope
envelope
escalope
etíope
galope
ibope
interlope
iope
malope
ope
penélope
pope
síncope
xarope
écope

Synonimy i antonimy słowa gafetope w słowniku synonimów

SYNONIMY

Tłumaczenie słowa «gafetope» na 25 języków

TŁUMACZ
online translator

TŁUMACZENIE SŁOWA GAFETOPE

Poznaj tłumaczenie słowa gafetope na 25 języków dzięki naszemu tłumaczowi wielojęzycznemu.
Tłumaczenie słowa gafetope na inne języki w tej sekcji zostało uzyskane za pomocą automatycznego tłumaczenia statystycznego, gdzie podstawową jednostką tłumaczeniową jest słowo «gafetope».

Tłumacz portugalski - chiński

gafetope
1,325 mln osób

Tłumacz portugalski - hiszpański

Gafetope
570 mln osób

Tłumacz portugalski - angielski

Gafetope
510 mln osób

Tłumacz portugalski - hindi

gafetope
380 mln osób
ar

Tłumacz portugalski - arabski

gafetope
280 mln osób

Tłumacz portugalski - rosyjski

gafetope
278 mln osób

portugalski

gafetope
270 mln osób

Tłumacz portugalski - bengalski

gafetope
260 mln osób

Tłumacz portugalski - francuski

gafetope
220 mln osób

Tłumacz portugalski - malajski

gafetope
190 mln osób

Tłumacz portugalski - niemiecki

gafetope
180 mln osób

Tłumacz portugalski - japoński

gafetope
130 mln osób

Tłumacz portugalski - koreański

gafetope
85 mln osób

Tłumacz portugalski - jawajski

gafetope
85 mln osób
vi

Tłumacz portugalski - wietnamski

gafetope
80 mln osób

Tłumacz portugalski - tamilski

gafetope
75 mln osób

Tłumacz portugalski - marathi

gafetope
75 mln osób

Tłumacz portugalski - turecki

gafetope
70 mln osób

Tłumacz portugalski - włoski

gafetope
65 mln osób

Tłumacz portugalski - polski

gafetope
50 mln osób

Tłumacz portugalski - ukraiński

gafetope
40 mln osób

Tłumacz portugalski - rumuński

gafetope
30 mln osób
el

Tłumacz portugalski - grecki

gafetope
15 mln osób
af

Tłumacz portugalski - afrikaans

gafetope
14 mln osób
sv

Tłumacz portugalski - szwedzki

gafetope
10 mln osób
no

Tłumacz portugalski - norweski

gafetope
5 mln osób

Trendy użycia słowa gafetope

TRENDY

TRENDY UŻYCIA SŁOWA «GAFETOPE»

0
100%
CZĘSTOTLIWOŚĆ
Rzadko używane
44
/100
Na powyższej mapie ukazano częstotliwość używania słowa «gafetope» w różnych krajach.
Główne trendy wyszukiwania i najpowszechniejsze użycia słowa gafetope
Lista najczęstszych wyszukiwań przez użytkowników, aby uzyskać dostęp do naszego słownika online oraz najczęstsze użycia wyrażeń ze słowem «gafetope».

Przykłady użycia słowa gafetope w literaturze, cytatach i wiadomościach

PRZYKŁADY

KSIĄŻKI POWIĄZANE ZE SŁOWEM «GAFETOPE»

Poznaj użycie słowa gafetope w następujących pozycjach bibliograficznych Książki powiązane ze słowem gafetope oraz krótkie ich fragmenty w celu przedstawienia kontekstu użycia w literaturze.
1
A Volta ao Mundo em Oitenta Dias
... com movimentos da cana, retificava os desvios que o veículo tendia a fazer. Todo o velame era posto ao serviço. Um redondo e um gafetope, estendidos ao vento, aumentavam a força impulsora das restantes velas. Embora não fosse 276.
Júlio Verne
2
Um Herói de Quinze Anos:
No mastroreal, anda a velagrande, latina, epor cima, caçadona carangueja, o gafetope. Entreosdois mastros, nos estaisque sustentam paraavante omastro grande eo respetivo mastaréu, háainda três velas triangulares. Finalmente, à proa,no ...
Júlio Verne, 2014
3
Novo dicionário da língua portuguesa
*Gafeiroso*, adj. O mesmoque gafeirento. *Gafém*,m.Ant. (V. gafeira) *Gafento*, adj.O mesmo que gafeirento. * *Gafetope*,f. Náut.Vela triangular, que se prendeaos mastaréus. Cf.Camillo, Myst.de Lisb., II, 225. (Ingl. gaff top) * * Gafidade*,f.
Cândido de Figueiredo, 1937
4
Quadros naves: t. 1. Folhetins.- pts. 2, t. 2-3. Epopéia.- ...
O commandante Braga, que estivera ao catavento se«guro á driça do gafetope, fôra levado para fóra do navio por «uma vaga que levou a borda assim como quantos estavam em «cima, que todos mais felizes do que elle se salvaram, ...
Joaquim Pedro Celestino Soares, 1863
5
Os Filhos do Capitão Grant:
O«Duncan» largou todoopano, e como traquete, vela grande, velacho, joanete, varredouras, gafetope e velas de estai, correu de vento em popa com audaciosa rapidez. A sua hélicemalcortava as águasfugitivas quearodade proa fendia, ...
Júlio Verne, 2014
6
Mysterios de Lisboa
O piloto mandava rizar a traquete, e colher o gafetope. . . i Alberto clamou: — Olhe que todas as manobras sejam feitas sem ruido assustador. Qualquer que seja o contratempo prohibo que se falle em perigo... Mande amainar o joanete.
Camilo Castelo Branco, 1864
7
Organização e administração do Ministério da Marinha no Império
... quadrangulares e gafetopes; velas triangulares entre os mastros; gurupés e velas de proa), escuna (dois mastros, envergando velas latinas quadrangulares em ambos, e mais duas velas redondas no mastro de vante, e gafetope no de ré) , ...
Herick Marques Caminha, Vicente Costa Santos Tapajós, 1986
8
Apontamentos de um ex-governador de Sofalla: ligeiras ...
... fundeando á noite nas embocaduras dos rios, e tão desconhe- cedores das manobras que não sabem quando devem içar o redondo ou o gafetope, havendo sempre extraordinaria confusão e gritaria, quando se vêem na necessidade de ...
Alfredo Brandão Cró de Castro Ferreri, 1886
9
Vocabulário ortográfico oficial: de acôrdo com a nova ...
gaduína, s. f. gaélico, adj. e s. m. gafa, s. f. gafanhotada, s. f. gafanhoto (ô), s. m. gafano, m. gafar, v. gafaria, s. f. gafe, s. f.: adapt. do fr. gaffe. gafeira, s. f. gafeirento, adj. gafeiroso (ó), adj. gafe jar, v. gafento, adj. gafetope, s. m. gafieira, s. f. gafo ...
Walmírio Macedo, 1964
10
Verbum
GAFETOPE, do inglês gaff top, é a vela latina do topo, isto é, a que fica acima da vela principal. BUMBO, do inglês boom, é o nome que se dá, em alguns meios náuticos brasileiros, à haste horizontal que sustenta a vela e que, em vernáculo,  ...

ŹRÓDŁO
« EDUCALINGO. Gafetope [online]. Dostępny <https://educalingo.com/pl/dic-pt/gafetope>. Maj 2024 ».
Pobierz aplikację educalingo
pt
portugalski Słownik
W odkryjesz wszystko, co skrywają słowa
indeks
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z