Pobierz aplikację
educalingo
galhofada

Znaczenie słowa "galhofada" w słowniku

SŁOWNIK

WYMOWA SŁOWA GALHOFADA

ga · lho · fa · da


KATEGORIA GRAMATYCZNA SŁOWA GALHOFADA

rzeczownik
przymiotnik
czasownik
przysłówek
zaimek
przyimek
spójnik
wtrącenie
rodzajnik

SŁOWA, KTÓRE RYMUJĄ SIĘ ZE SŁOWEM GALHOFADA

alfada · almofada · arfada · arrufada · biafada · bifada · catrefada · fada · farofada · garfada · garrafada · golfada · lufada · mexerufada · mixorofada · moxinifada · naifada · pantufada · rifada · trunfada

SŁOWA, KTÓRE ZACZYNAJĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO GALHOFADA

galharufa · galhas · galhastro · galhato · galheira · galheiro · galheta · galheteiro · galheto · galhipo · galhistro · galho · galhofa · galhofar · galhofaria · galhofear · galhofeiro · galhofento · galhudo · galhusco

SŁOWA, KTÓRE KOŃCZĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO GALHOFADA

adufada · autorizada · cada · canada · chegada · década · entrada · jornada · madrugada · mixorafada · mogenifada · moxurunfada · nada · nevada · pada · parada · portada · privada · ramada · tarrafada

Synonimy i antonimy słowa galhofada w słowniku synonimów

SYNONIMY

Tłumaczenie słowa «galhofada» na 25 języków

TŁUMACZ

TŁUMACZENIE SŁOWA GALHOFADA

Poznaj tłumaczenie słowa galhofada na 25 języków dzięki naszemu tłumaczowi wielojęzycznemu.

Tłumaczenie słowa galhofada na inne języki w tej sekcji zostało uzyskane za pomocą automatycznego tłumaczenia statystycznego, gdzie podstawową jednostką tłumaczeniową jest słowo «galhofada».
zh

Tłumacz portugalski - chiński

galhofada
1,325 mln osób
es

Tłumacz portugalski - hiszpański

Galleta
570 mln osób
en

Tłumacz portugalski - angielski

Galloped
510 mln osób
hi

Tłumacz portugalski - hindi

galhofada
380 mln osób
ar

Tłumacz portugalski - arabski

galhofada
280 mln osób
ru

Tłumacz portugalski - rosyjski

galhofada
278 mln osób
pt

portugalski

galhofada
270 mln osób
bn

Tłumacz portugalski - bengalski

galhofada
260 mln osób
fr

Tłumacz portugalski - francuski

Gallopé
220 mln osób
ms

Tłumacz portugalski - malajski

galhofada
190 mln osób
de

Tłumacz portugalski - niemiecki

galhofada
180 mln osób
ja

Tłumacz portugalski - japoński

galhofada
130 mln osób
ko

Tłumacz portugalski - koreański

galhofada
85 mln osób
jv

Tłumacz portugalski - jawajski

galhofada
85 mln osób
vi

Tłumacz portugalski - wietnamski

galhofada
80 mln osób
ta

Tłumacz portugalski - tamilski

galhofada
75 mln osób
mr

Tłumacz portugalski - marathi

galhofada
75 mln osób
tr

Tłumacz portugalski - turecki

galhofada
70 mln osób
it

Tłumacz portugalski - włoski

galhofada
65 mln osób
pl

Tłumacz portugalski - polski

galhofada
50 mln osób
uk

Tłumacz portugalski - ukraiński

galhofada
40 mln osób
ro

Tłumacz portugalski - rumuński

galhofada
30 mln osób
el

Tłumacz portugalski - grecki

galhofada
15 mln osób
af

Tłumacz portugalski - afrikaans

galhofada
14 mln osób
sv

Tłumacz portugalski - szwedzki

galhofada
10 mln osób
no

Tłumacz portugalski - norweski

galhofada
5 mln osób

Trendy użycia słowa galhofada

TRENDY

TRENDY UŻYCIA SŁOWA «GALHOFADA»

Główne trendy wyszukiwania i najpowszechniejsze użycia słowa galhofada
Lista najczęstszych wyszukiwań przez użytkowników, aby uzyskać dostęp do naszego słownika online oraz najczęstsze użycia wyrażeń ze słowem «galhofada».

Przykłady użycia słowa galhofada w literaturze, cytatach i wiadomościach

PRZYKŁADY

KSIĄŻKI POWIĄZANE ZE SŁOWEM «GALHOFADA»

Poznaj użycie słowa galhofada w następujących pozycjach bibliograficznych Książki powiązane ze słowem galhofada oraz krótkie ich fragmenty w celu przedstawienia kontekstu użycia w literaturze.
1
Novo dicionário da língua portuguesa
(Cast.gallofa) *Galhofada*, f. Grande galhofa. * *Galhofar*,v. i. Fazer galhofa; divertirse ruidosamente. Zombar. Cf. Camillo, Cancion.Al., 261. *Galhofaria*,f. O mesmo que galhofada; folguedo; festim. (De galhofar) *Galhofear*, v.i.Omesmo ...
Cândido de Figueiredo, 1937
2
A guerra civil em Portugal, o sitio do Porto e a morte de ...
... galhofada pelo Carrasco no Cadafalso — A indifferença com que os Juizes d' Alçada receberão de Lisboa a lista dos que devião ser con- demnados ; escolhidos como forão, debaixo de consi- deraçoens de Alta Politica, para tocar em ...
Hugh Owen, 1836
3
Serração da velha
( 1 ) SERRAÇÃO DA VELHA. 0/ estrondos da grande galhofada Da Velha que ha de ser , e foi serrada. . Os enganos da corja dos patetas , Que engolem neste tempo muitas petas, Cahindé em logra ções por vários modos , Para chacota , e  ...
‎1789
4
Enciclopédia brasileira mérito: com milhares de desenhos a ...
GALHOFADA, s. f. — Galhofa + ada. Grande galhofa; grande número de galhofas. Var. Galhofaria. GALHOFADO, adj. — Part. pass. de galho/ar. Que se galhofou; divertido ou brincado ruidosamente; zombado, mofado, escarnecido. Var.
5
A Portuguese-English Dictionary
merriment, antics; fun; taunt; persiflage. galhofada, galhofaria (/.) much fun- making and skylarking. galhof[e]ar (v.i.) to joke, jest; to skylark. — de, to make fun of. galhofeiro -ra (adj.) jovial, jocular, merry; playful; waggish; (m.,/.) merrymaker ...
James Lumpkin Taylor, Priscilla Clark Martin, 1970
6
Opusculo litterario: ou, Noções elementares da litteratura ...
Dois amantes vão dizendo Venda roupa e fique nú Mulatinhas, renegadas Mas as suas camaradas Me comerão o meu dinheiro, Me deixaram esmulambado; Ajuntaram-se elias todas, Me fizeram galhofada; Ora, meu Deus Ora, meu Deus  ...
Henrique Catulino de Freitas, 1899
7
Estudantes de Coimbra: ipisodios burlescos, costumes ...
... quando não em alta galhofada, quanto lhes vae á cabeça sobre o estado de porcaria em que alguma fregueza lhes entregara a roupa, fazendo seus desmedidos commentarios, largando gargalhadas alvares depois das observações e ...
B M Costa e Silva, 1903
8
Ballades do occidente
... mentira, « Nympha gentil, Napeia delicada » Na linguagem das eclogas balofas... Todos rião em surda galhofada, Jogavão chistes e dizião mofas. Emquanto ao longe tetrica reboa A voz da guerra negra 224 BALLADAS DO OCCIDENTE.
José Leite Vasconcellos, 1885
9
Diccionario prosodico de Portugal e Brazil
Galhofada (ghâlhui&M) s. f. grande galhofa. Galhofaria (ghâthufârlâ) t. f. fnneça- nata; vida alegre. Galhorear [gjiâlhvfe&i) ». n. fazer galhofa, rir, folgar; zombar. Galhofeira, a (gMUtutèiru) adj. alegre, folgazão. Galhndo, a (ghâlMdn) adj. mie ...
Antonio José de Carvalho, João de Deus, 1895
10
Novo diccionário da língua portuguesa comprehendendo: além ...
Gralho faria, f. o mesmo que galhofada; folguedo; festim. (De galhofar). Gc- alhofear, v. i. o mesmo que galhofar. Gralho feiro, m. e adj. aquôlle que faz galhofa; zombeteiro; brincalhão. (De galhofa). Gralhado, adj. que tem galhos ; que tem ...
Cândido de Figueiredo, 1899

WIADOMOŚCI, KTÓRE ZAWIERAJĄ SŁOWO «GALHOFADA»

Sprawdź, o czym dyskutuje się w prasie krajowej i zagranicznej oraz jak jest stosowane słowo galhofada w wiadomościach.
1
Festival de Bonecos, Galhofada e Mostra Mamulengo: atores …
Ainda que brincasse na rua de pique, corda e arriscasse até futebol –– arrancando sempre o tampão do dedo, ele era um daqueles meninos quietos, que ... «Jornal Opção, Maj 15»
2
Suposta vítima de estupro de Marcos Pereira, desde 14 aos 22 …
Eu quero dizer que isso é mentira e eu já estou cansada dessa galhofada da mídia!” disse ela no vídeo produzido no dia 08 de maio. O pastor Marcos Pereira, ... «Christian Post em Português, Maj 13»
3
Espetáculo Gato Negro é atração neste final de semana, em Goiânia
Baseado em mitos populares do imaginário latino-americano, a peça será encenada no sábado (16), às 16h, na Ilha da Galhofada, no Setor Pedro Ludovico, ... «Globo.com, Lut 13»
ŹRÓDŁO
« EDUCALINGO. Galhofada [online]. Dostępny <https://educalingo.com/pl/dic-pt/galhofada>. Cze 2024 ».
Pobierz aplikację educalingo
PL