Pobierz aplikację
educalingo
Szukaj

Znaczenie słowa "galocha" w słowniku

Słownik
SŁOWNIK
section

WYMOWA SŁOWA GALOCHA

ga · lo · cha play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

KATEGORIA GRAMATYCZNA SŁOWA GALOCHA

rzeczownik
przymiotnik
czasownik
przysłówek
zaimek
przyimek
spójnik
wtrącenie
rodzajnik

CO OZNACZA SŁOWO GALOCHA

Kliknij, aby zobaczyć pierwotną definicję słowa «galocha» w słowniku.
Kliknij aby zobaczyć automatyczne tłumaczenie definicji
galocha

Hełm

Galocha

Galosh to gumowy but, który chroni stopy przed kontaktem z wodą, chroniąc je przed wilgocią. Zostały one wykorzystane szczególnie we wnętrzu Brazylii, w dekadzie 50 i 60 lat, w konfrontacji ulic nie brukowanych i bagiennych. W niektórych regionach, przez nieumiejętność i upadek starych kaloszy, termin ten określał dowolny rodzaj obuwia, a dokładniej buta, wykonanego z gumy lub innego materiału nieprzepuszczalnego i bez sznurówek, w celu ochrony przed deszczem lub wilgocią. Mają one głównie na celu wykorzystanie w różnych działaniach zawodowych, oferując wzmocnioną ochronę przed niekorzystnymi warunkami czasu, wypadkami i innymi. A galocha é uma bota de borracha que se calça para proteger os pés do contacto com a água, preservando-os da umidade . Eram utilizadas em especial no interior do Brasil, na década de 50 e 60, no enfrentamento de ruas não calçadas e alagadiços. Em algumas regiões, mediante o desuso e o declínio das antigas galochas, o termo passou a designar qualquer tipo de calçado, mais precisamente de bota, feito de borracha ou outro material impermeável e sem cadarços, para proteger da chuva ou da umidade. São voltadas principalmente para o uso em diferentes atividades profissionais, oferecendo proteção reforçada contra condições adversas de tempo, acidentes e outros.

Kliknij, aby zobaczyć pierwotną definicję słowa «galocha» w słowniku.
Kliknij aby zobaczyć automatyczne tłumaczenie definicji

SŁOWA, KTÓRE RYMUJĄ SIĘ ZE SŁOWEM GALOCHA


atalocha
a·ta·lo·cha
bocha
bo·cha
brocha
bro·cha
cabrocha
ca·bro·cha
carocha
ca·ro·cha
chocha
cho·cha
cocha
co·cha
embocha
em·bo·cha
garrocha
gar·ro·cha
gocha
go·cha
mocha
mo·cha
mocha-mocha
mo·cha·mo·cha
morocha
mo·ro·cha
nocha
no·cha
pombo-da-rocha
pom·bo·da·ro·cha
rocha
ro·cha
socha
so·cha
talocha
ta·lo·cha
tocha
to·cha
trocha
tro·cha

SŁOWA, KTÓRE ZACZYNAJĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO GALOCHA

galo
galocrista
galoflavina
galofobia
galolatria
galolo
galologia
galomania
galomaníaco
galonar
galopada
galopado
galopador
galopante
galopar
galopão
galope
galopeação
galopeado
galopeadura

SŁOWA, KTÓRE KOŃCZĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO GALOCHA

Natacha
acha
bambocha
borracha
cancha
concha
ducha
fecha
ficha
galdrocha
gambocha
gula-mocha
lancha
mancha
marcha
mecha
ninocha
pecha
sacha
sobrebrocha

Synonimy i antonimy słowa galocha w słowniku synonimów

SYNONIMY

Tłumaczenie słowa «galocha» na 25 języków

TŁUMACZ
online translator

TŁUMACZENIE SŁOWA GALOCHA

Poznaj tłumaczenie słowa galocha na 25 języków dzięki naszemu tłumaczowi wielojęzycznemu.
Tłumaczenie słowa galocha na inne języki w tej sekcji zostało uzyskane za pomocą automatycznego tłumaczenia statystycznego, gdzie podstawową jednostką tłumaczeniową jest słowo «galocha».

Tłumacz portugalski - chiński

套鞋
1,325 mln osób

Tłumacz portugalski - hiszpański

Galocha
570 mln osób

Tłumacz portugalski - angielski

Gallop
510 mln osób

Tłumacz portugalski - hindi

overshoe
380 mln osób
ar

Tłumacz portugalski - arabski

جرموق
280 mln osób

Tłumacz portugalski - rosyjski

ботик
278 mln osób

portugalski

galocha
270 mln osób

Tłumacz portugalski - bengalski

ত্তভার সু্য
260 mln osób

Tłumacz portugalski - francuski

Gallop
220 mln osób

Tłumacz portugalski - malajski

sepatu luar
190 mln osób

Tłumacz portugalski - niemiecki

Überschuh
180 mln osób

Tłumacz portugalski - japoński

オーバーシューズ
130 mln osób

Tłumacz portugalski - koreański

방수용 덧신
85 mln osób

Tłumacz portugalski - jawajski

overshoe
85 mln osób
vi

Tłumacz portugalski - wietnamski

giày trùm cả chân
80 mln osób

Tłumacz portugalski - tamilski

overshoe
75 mln osób

Tłumacz portugalski - marathi

बुटावरुन चढावयाचा रबरी बूट
75 mln osób

Tłumacz portugalski - turecki

galoş
70 mln osób

Tłumacz portugalski - włoski

soprascarpa
65 mln osób

Tłumacz portugalski - polski

kalosz
50 mln osób

Tłumacz portugalski - ukraiński

бот
40 mln osób

Tłumacz portugalski - rumuński

galoș
30 mln osób
el

Tłumacz portugalski - grecki

γαλότσα
15 mln osób
af

Tłumacz portugalski - afrikaans

skoen
14 mln osób
sv

Tłumacz portugalski - szwedzki

galosch
10 mln osób
no

Tłumacz portugalski - norweski

overshoe
5 mln osób

Trendy użycia słowa galocha

TRENDY

TRENDY UŻYCIA SŁOWA «GALOCHA»

0
100%
CZĘSTOTLIWOŚĆ
Dość powszechnie używane
84
/100
Na powyższej mapie ukazano częstotliwość używania słowa «galocha» w różnych krajach.
Główne trendy wyszukiwania i najpowszechniejsze użycia słowa galocha
Lista najczęstszych wyszukiwań przez użytkowników, aby uzyskać dostęp do naszego słownika online oraz najczęstsze użycia wyrażeń ze słowem «galocha».

Przykłady użycia słowa galocha w literaturze, cytatach i wiadomościach

PRZYKŁADY

KSIĄŻKI POWIĄZANE ZE SŁOWEM «GALOCHA»

Poznaj użycie słowa galocha w następujących pozycjach bibliograficznych Książki powiązane ze słowem galocha oraz krótkie ich fragmenty w celu przedstawienia kontekstu użycia w literaturze.
1
Ombros altos
Meu amigo Galocha Eu E Galocha éramos dois funcionários públicos que um dia resolvemos ir morar juntos num apartamento de quarto e banheiro a fim de nos dedicarmos à literatura. Galocha estava com trinta e cinco anos, eu com vinte e ...
Carlos Sussekind, 2003
2
Tpm
... mas ainda mantém o ateliê por aqui para não deixar totalmente para trás a inspiração brasileira. As galochas tamanho adulto e bebê estão à venda na Fulô. Vai Lá: galocha pequena, R$ 90; galocha grande, R$ 300. Floricultura Fulô. Tel.
3
Os trabalhos em vão: farc̜a lyrica em um acto, imitada do ...
(Aparte). E eu sem coma- dre! !... minha tia hade estar contente... íexroRa (aparte ). E nem sombra de uma sege!., toda a rua intransitavel,... é uma fatalidade!... oiiiiio^a. Como? si: miou a (vendo que se lhe desacolchetou a galocha) ...
Duarte de Sá, 1857
4
Placar Magazine
Cartão amarelo: Galocha e Elenílson BANGU: Gilmar. Márcio Nunes. Oliveira, Mauro Galvão (Róbson) e Raci- nha; Israel, Toby e Nando; Marinho, João Cláudio (Paulinho Criciúma) e Ado. Técnico: Jorge Ferreira PORTUGUESA: Deda.
5
Conversando é que a gente se entende
Chato de galocha Chamar a bola de você – No futebol, revelar aptidão e virtuosismo no trato da bola. Ex.: Quando um jogador chama a bola de você, é porque tem vocação para o futebol. Chamar a bola de Vossa Excelência – No futebol, ...
NÉLSON CUNHA MELLO, 2011
6
Por Dentro Da Moda
Galocha Calçado impermeável, sem cadarços, usado por cima do sapato como proteção, a galocha surgiu em meados do século XIX, graças a Charles Goodyear, que, acidentalmente, descobriu a vulcanização quando derramou borracha e ...
DINAH BUENO PEZZOLO
7
Supplemento ao vocabulario portuguez e latino que acabou de ...
Sao pregos dc dous tamanho*-, c fe diz pregos dc galocha, c dc meya galocha* Galocha. Termo de Agricultura. Ha a varinha , que nasce do cnxerto Œartis infiu furculus , i , Maft. Galochas. No idioma Pof tugucsS, he usado no Adagio, que diz  ...
Rafael Bluteau, 1727
8
Aids e teatro: 15 dramaturgias de prevenção
Quem é muito jovem nunca ouviu falar de galocha. Ga-lo-cha. Antigamente, nem faz muito tempo assim, o uniforme dos dias de chuva era capa, guarda- chuva e galocha. Hoje todo mundo admite molhar o sapato, mas isso é novidade, ...
Marta Porto, 2004
9
Placar Magazine
220-7120. Matrícula: R$ 15; mensalidade: R$ 15. Horários: segunda a sexta, das 181)30 às 21h30. A partir de 12 anos. Tem um campo de areia e dois instrutores. Escolinha do Galocha, Praia do Leme (em frente à Rua Anchieta), tel.
10
Miocene Stratigraphy: An Integrated Approach
The Tardienta fauna is almost identical to the close San Juan and La Galocha (1, 2, 3) faunas (Alvarez-Sierra et al., 1990). The San Juan fauna contains a tooth of Rhodanomys or Ritteneria which may be a vestigial form of the pre-Ramblian ...
A. Montanari, R. Coccioni, G.S. Odin, 1997

WIADOMOŚCI, KTÓRE ZAWIERAJĄ SŁOWO «GALOCHA»

Sprawdź, o czym dyskutuje się w prasie krajowej i zagranicznej oraz jak jest stosowane słowo galocha w wiadomościach.
1
La película ´Plan de fuga´, protagonizada por Luis Tosar, Javier …
La película 'Plan de Fuga', protagonizada por los gallegos Luis Tosar, Javier Gutiérrez y Alba Galocha, iniciará el próximo lunes, 12 de octubre, su rodaje en ... «20minutos.es, Paz 15»
2
Nova coleção Chata de Galocha para Chico Rei
A designer Lu Ferreira, do blog Chata de Galocha, lança sua segunda coleção em parceria com a marca Chico Rei, maior e-commerce de camisetas do Brasil. «Finíssimo, Wrz 15»
3
Galochas: pés secos e quentes nos dias de frio e chuva
Durante algum tempo, especialmente nas últimas estações chuvosas, elas estiveram sumidas dos pés femininos. No entanto, neste ano as galochas voltam e ... «Engeplus, Cze 15»
4
Lu Ferreira, do blog Chata de Galocha, lança camisetas
A designer Lu Ferreira, do blog Chata de Galocha, lança sua primeira coleção em parceria com a marca Chico Rei. São 4 produtos, três camisetas e uma ... «Meionorte.com, Maj 15»
5
Alba Galocha, la modelo que no quería serlo
A estas alturas Alba Galocha ya no es una desconocida para (casi) nadie. Esta gallega que fue descubierta por casualidad no ha parado desde que en 2012 ... «Trendencias, Lis 14»
6
Alba Galocha: "Me encanta estar sola"
Fue descubierta por casualidad y en dos años ya había conseguido el premio L'Oréal a la Mejor Modelo de la MBFW. Alba Galocha, una de nuestras tops con ... «Mujerhoy.com, Lip 14»
7
Fashion até na chuva!
Molhar lona, couro, camurça e tantos outros materiais, diminui a durabilidade de qualquer sapato. O melhor é investir em uma galocha. Tem modelo para todos ... «Diário Gaúcho, Lip 14»
8
Artigos "diferenciados" para torcer pela Seleção vão de cílios a …
Artigos "diferenciados" para torcer pela Seleção vão de cílios a galocha ... Galocha da Copa: fundamental para manter a elegância (e os pés secos) nos dias ... «Diário Gaúcho, Cze 14»
9
Galochas são mais do que proteção contra chuva; Veja jeitos …
Com as águas de março fechando este verão (pelo menos aqui em São Paulo elas estão bem agressivas), que tal se preparar para andar na chuva protegida e ... «Virgula, Mar 14»
10
Semana de chuva: como montar looks incríveis com galochas
Elas eram parceiras inseparáveis nos dias de chuva quando éramos crianças. Para os mais crescidinhos, as galochas ganharam novas versões – mas, nem ... «Diário Catarinense, Mar 14»

ŹRÓDŁO
« EDUCALINGO. Galocha [online]. Dostępny <https://educalingo.com/pl/dic-pt/galocha>. Maj 2024 ».
Pobierz aplikację educalingo
pt
portugalski Słownik
W odkryjesz wszystko, co skrywają słowa
indeks
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z