Znaczenie słowa "gasalhar" w słowniku

WYMOWA SŁOWA GASALHAR

ga · sa · lhar

KONIUGACJA CZASOWNIKA GASALHAR

MODO INDICATIVO

Presente

eu gasalho

tu gasalhas

ele gasalha

nós gasalhamos

vós gasalhais

eles gasalham

Pretérito imperfeito

eu gasalhava

tu gasalhavas

ele gasalhava

nós gasalhávamos

vós gasalháveis

eles gasalhavam

Pretérito perfeito

eu gasalhei

tu gasalhaste

ele gasalhou

nós gasalhamos

vós gasalhastes

eles gasalharam

Pretérito mais-que-perfeito

eu gasalhara

tu gasalharas

ele gasalhara

nós gasalháramos

vós gasalháreis

eles gasalharam

Futuro do Presente

eu gasalharei

tu gasalharás

ele gasalhará

nós gasalharemos

vós gasalhareis

eles gasalharão

Futuro do Pretérito

eu gasalharia

tu gasalharias

ele gasalharia

nós gasalharíamos

vós gasalharíeis

eles gasalhariam

O modo indicativo é o modo verbal que enuncia como real o que se expressa através do verbo.

MODO SUBJUNTIVO

Presente

que eu gasalhe

que tu gasalhes

que ele gasalhe

que nós gasalhemos

que vós gasalheis

que eles gasalhem

Pretérito imperfeito

se eu gasalhasse

se tu gasalhasses

se ele gasalhasse

se nós gasalhássemos

se vós gasalhásseis

se eles gasalhassem

Futuro

quando eu gasalhar

quando tu gasalhares

quando ele gasalhar

quando nós gasalharmos

quando vós gasalhardes

quando eles gasalharem

O modo subjuntivo se caracteriza por apresentar uma ação como possível ou hipotética.

MODO IMPERATIVO

Afirmativo

gasalha tu

gasalhe ele

gasalhemosnós

gasalhaivós

gasalhemeles

Negativo

não gasalhes tu

não gasalhe ele

não gasalhemos nós

não gasalheis vós

não gasalhem eles

O modo imperativo é o modo gramatical empregado para expressar mandatos, ordens ou solicitações taxativas.

INFINITIVO PESSOAL

Infinitivo pessoal

gasalhar eu

gasalhares tu

gasalhar ele

gasalharmos nós

gasalhardes vós

gasalharem eles

O infinitivo pode corresponder a uma pessoa do singular ou do plural em algumas circunstâncias. Este infinitivo pessoal se usa quando uma oração tem dois sujeitos diferentes, para que fique bem claro quem realiza cada ação.

FORMAS NOMINAIS

Infinitivo

gasalhar

Gerúndio

gasalhando

Particípio

gasalhado

As formas impessoais do verbo não têm pessoa e número. O infinitivo mostra a ação fora de toda perspectiva temporal. O gerúndio mostra a ação durante a sua execução. O particípio mostra a ação já terminada.

TŁUMACZENIE SŁOWA GASALHAR

Poznaj tłumaczenie słowa gasalhar na 25 języków dzięki naszemu tłumaczowi wielojęzycznemu.

Tłumaczenie słowa gasalhar na inne języki w tej sekcji zostało uzyskane za pomocą automatycznego tłumaczenia statystycznego, gdzie podstawową jednostką tłumaczeniową jest słowo «gasalhar».

• Tłumacz portugalski - chiński: gasalhar
• Tłumacz portugalski - hiszpański: Gastronomía
• Tłumacz portugalski - angielski: Gossip
• Tłumacz portugalski - hindi: gasalhar
• Tłumacz portugalski - arabski: gasalhar
• Tłumacz portugalski - rosyjski: gasalhar
• portugalski: gasalhar
• Tłumacz portugalski - bengalski: gasalhar
• Tłumacz portugalski - francuski: gasalhar
• Tłumacz portugalski - malajski: gasalhar
• Tłumacz portugalski - niemiecki: gasalhar
• Tłumacz portugalski - japoński: gasalhar
• Tłumacz portugalski - koreański: gasalhar
• Tłumacz portugalski - jawajski: gasalhar
• Tłumacz portugalski - wietnamski: Gossip
• Tłumacz portugalski - tamilski: gasalhar
• Tłumacz portugalski - marathi: gasalhar
• Tłumacz portugalski - turecki: gasalhar
• Tłumacz portugalski - włoski: gasalhar
• Tłumacz portugalski - polski: Plotki
• Tłumacz portugalski - ukraiński: gasalhar
• Tłumacz portugalski - rumuński: gasalhar
• Tłumacz portugalski - grecki: gasalhar
• Tłumacz portugalski - afrikaans: gasalhar
• Tłumacz portugalski - szwedzki: gasalhar
• Tłumacz portugalski - norweski: gasalhar

KSIĄŻKI POWIĄZANE ZE SŁOWEM «GASALHAR»

Poznaj użycie słowa gasalhar w następujących pozycjach bibliograficznych Książki powiązane ze słowem gasalhar oraz krótkie ich fragmenty w celu przedstawienia kontekstu użycia w literaturze.

Novo dicionário da língua portuguesa

(Cp.cast. gas) * *Gasalhado*,m.Ant. Roupas decama. Roupas. Agasalho. Bomacolhimento, bom trato. Cf.Hist. Trág. Marit., 64;Fernão Lopes, passim. (De gasalhar) *Gasalhar*,v.t. O mesmoque agasalhar. (Do ant.alt. al. gasalho) * * Gasalho*, ...

Cândido de Figueiredo, 1937

Asia. Dos feitos que os Portugueses fizeram na conquista e ...

... &e o Visorrey soi muito. sestejado de Alçixos de Sousa Chichorro q ali estaua por capitaïr':- mandando a— gasalhar todos os doetes das naos, que'eraó muitos , em casas , 8C ramadas ,\ que pera—isi'o mandou or.. denar,curando atodos, ...

Diogo do Couto, 1612

Cronica de Palmeirim de Inglaterra 1. e 2. Parte ... a que ...

... a-gasalhar como elle merecia, dlzendo, que'ahonra da quelle dia tomaua por satisfaçà' do seruiço que a vtodolos caualleiros andantes fizera: e efteue contando muitos feitos finalados do cau`alleiro do Saluaje , que mais acendiam Oda ...

Luis Hurtado, Francisco de Moraes, Palmerin de Inglaterra, 1786

Chronica do ... Rei D. Manoel

Neslas prouincias nâo ha tama- nhas cidades, nem pouoaçoens como ca na Europai.a causa he andar o pre- cioso loam fempre no campo, & ie a- gasalhar com todo feu exercito em ten- das , o que faz para se a nobreza ex- ercitar nas ...

Damião ¬de Góis, Reinerio Bocache, 1749

Ary Barroso:

D6/F# / Cm6 / Bm6 / Am7 D7(b9) G7M / Gm6 / moreno es-quece De na cami sa ocul-tar As rolas As rolas também D7M/F# / F#m7(b5) B7(b9) Em7* / Aj(9) A7(9) D69 / D7(b9) / more nas Cobrem-lhe o colo de pe nas Pra ele se a-gasalhar G7M  ...

Ary Barroso, Almir Chediak, 1994

Historia da descubrimiento e conquista de India pelos ...

... que quando ho vira lhe fizera muy boõ recebimento, & ho mandara a- gasalhar muyto bem , se não que tardara bem tres meses- em ho despachar, dizêdo que ele sabia que auia de vir outro gouernador de Portugal , & que isto sabia certo, ...

Fernao Lopez de Castanheda, 1833

Decada quarta (-setima) da Asia

... no que as minas fizeraó,& da mor lheo aquellcs fidalgos, & os foi a- te do filho do Gouernador , & de gasalhar, Antonio Moniz Barreto tatos fidalgos,& cauaieiros,tornoii no baluarte saò Thome,& a Gar- a mandar plantar a artelhana \ que <jiie ...

Diego do Couto, 1615

Diccionario da lingua portugueza: recopilado de todos os ...

Щ. Lima , Carta 33. FRATERNAL, adj. Fraterno, de irmäo. Lucelia, "fraternal amor .11 FRATERNÂLfllÈNTE, adv. Como irmäo, como proximo: v.g. receber — , reprehender — , a- gasalhar — . Том. I. FRATERNIDÁDE , s. f. Irmandade. Chagas.

António de Morais Silva, 1823

Historia da vida do padre Francisco de Xavier e do que ...

... auendo os tam pouco militer, comojahiam entendendo, & vendo no poder> & rique- za d'aquellatìdade^ondeo Ca* pitam os tratou , & fnandou a* gasalhar corn ventagern ao que Ihe encomendaua o pàdre Me- stre Francisco > logo pediram ...

Juan de Lucena, 1600

Historia Da Vida Do Padre Francisco De Xavier

tugueses ÀsjTecebiam á e'JIesy ti& feítéjaaam a conuersam dos cseus, aue.ndo os tam pouco mi- ríler, como^'a iiiàm totendendo»; a& vendo no poder-, Sc rique* £a d- aqueìla cidadej onde o Ca- .pitam os tratou, & mandou a- gasalhar com" ...

Juan de Lucena, 1600