Pobierz aplikację
educalingo
Szukaj

Znaczenie słowa "gervão" w słowniku

Słownik
SŁOWNIK
section

WYMOWA SŁOWA GERVÃO

ger · vão play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

KATEGORIA GRAMATYCZNA SŁOWA GERVÃO

rzeczownik
przymiotnik
czasownik
przysłówek
zaimek
przyimek
spójnik
wtrącenie
rodzajnik

CO OZNACZA SŁOWO GERVÃO

Kliknij, aby zobaczyć pierwotną definicję słowa «gervão» w słowniku.
Kliknij aby zobaczyć automatyczne tłumaczenie definicji
gervão

Gervão

Gervão

Gervão, gervão-roxo, gervão-azul, brazylijska herbata lub verônica to nazwy używane w Brazylii do oznaczenia tej rośliny, która ma naukową nazwę Stachytarpheta cayennensis, Vahl. Pochodząca z Brazylii roślina ta znajduje się w prawie wszystkich stanach. Jego wielkość jest zielna i może osiągnąć wysokość do 0,80 m. Na pewnym etapie cyklu i w zależności od miejsca, w którym rodzi się łodyga, a gałęzie stają się purpurowe. Kwiatostany rozwijają się w kształcie kolca z fioletowymi, liliowymi lub niebieskimi kwiatami. W 1929 roku został już wymieniony jako lekarski w brazylijskiej farmakopei. Gervão, gervão-roxo, gervão-azul, chá-do-brasil ou verônica são os nomes utilizados no Brasil para denominar esta planta que tem como nome científico de Stachytarpheta cayennensis, Vahl. Nativa do Brasil, esta planta é encontrada em quase todos os Estados. Seu porte é herbáceo e pode atingir até 0,80 m de altura. Em certa fase de seu ciclo e dependendo do local em que nasce seu caule e ramos se tornam arroxeados. As inflorescências desenvolvem-se em forma de espiga com flores violeta, lilás ou azuis. Em 1929 já constava como medicinal na farmacopeia brasileira.

Kliknij, aby zobaczyć pierwotną definicję słowa «gervão» w słowniku.
Kliknij aby zobaczyć automatyczne tłumaczenie definicji

SŁOWA, KTÓRE RYMUJĄ SIĘ ZE SŁOWEM GERVÃO


Marvão
Mar·vão
alguervão
al·guer·vão
carvão
car·vão
ervão
er·vão
esparvão
es·par·vão
ogervão
o·ger·vão

SŁOWA, KTÓRE ZACZYNAJĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO GERVÃO

gerontológico
gerontopia
gerontotrófio
geroterapia
gerotoxo
gerotrófio
gerozemo
gerrídeo
gerrossauro
gerróforo
Gertrudes
geruense
gerundial
gerundivo
gerundífico
gerúndio
gerúsia
Gervásio
gervília
gerzelim

SŁOWA, KTÓRE KOŃCZĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO GERVÃO

Cristóvão
Estêvão
Galvão
Montalvão
alvão
chavão
covão
escovão
escrivão
estevão
gaivão
nevão
pavão
povão
relvão
silvão
socavão
travão
trovão
vão

Synonimy i antonimy słowa gervão w słowniku synonimów

SYNONIMY

Tłumaczenie słowa «gervão» na 25 języków

TŁUMACZ
online translator

TŁUMACZENIE SŁOWA GERVÃO

Poznaj tłumaczenie słowa gervão na 25 języków dzięki naszemu tłumaczowi wielojęzycznemu.
Tłumaczenie słowa gervão na inne języki w tej sekcji zostało uzyskane za pomocą automatycznego tłumaczenia statystycznego, gdzie podstawową jednostką tłumaczeniową jest słowo «gervão».

Tłumacz portugalski - chiński

蓝蝶猿尾木
1,325 mln osób

Tłumacz portugalski - hiszpański

Santidad
570 mln osób

Tłumacz portugalski - angielski

Gervão
510 mln osób

Tłumacz portugalski - hindi

stachytarpheta cayennensis
380 mln osób
ar

Tłumacz portugalski - arabski

cayennensis stachytarpheta
280 mln osób

Tłumacz portugalski - rosyjski

стахитарфета cayennensis
278 mln osób

portugalski

gervão
270 mln osób

Tłumacz portugalski - bengalski

stachytarpheta cayennensis
260 mln osób

Tłumacz portugalski - francuski

Stachytarpheta cayennensis
220 mln osób

Tłumacz portugalski - malajski

cayennensis stachytarpheta
190 mln osób

Tłumacz portugalski - niemiecki

stachytarpheta cayennensis
180 mln osób

Tłumacz portugalski - japoński

スタキタルフェタcayennensis
130 mln osób

Tłumacz portugalski - koreański

stachytarpheta cayennensis
85 mln osób

Tłumacz portugalski - jawajski

cayennensis stachytarpheta
85 mln osób
vi

Tłumacz portugalski - wietnamski

stachytarpheta cayennensis
80 mln osób

Tłumacz portugalski - tamilski

stachytarpheta cayennensis
75 mln osób

Tłumacz portugalski - marathi

stachytarpheta cayennensis
75 mln osób

Tłumacz portugalski - turecki

stachytarpheta cayennensis
70 mln osób

Tłumacz portugalski - włoski

cayennensis Stachytarpheta
65 mln osób

Tłumacz portugalski - polski

stachytarpheta cayennensis
50 mln osób

Tłumacz portugalski - ukraiński

стахітарфета cayennensis
40 mln osób

Tłumacz portugalski - rumuński

cayennensis stachytarpheta
30 mln osób
el

Tłumacz portugalski - grecki

stachytarpheta cayennensis
15 mln osób
af

Tłumacz portugalski - afrikaans

stachytarpheta cayennensis
14 mln osób
sv

Tłumacz portugalski - szwedzki

stachytarpheta cayennensis
10 mln osób
no

Tłumacz portugalski - norweski

stachytarpheta cayennensis
5 mln osób

Trendy użycia słowa gervão

TRENDY

TRENDY UŻYCIA SŁOWA «GERVÃO»

0
100%
CZĘSTOTLIWOŚĆ
Często używane
55
/100
Na powyższej mapie ukazano częstotliwość używania słowa «gervão» w różnych krajach.
Główne trendy wyszukiwania i najpowszechniejsze użycia słowa gervão
Lista najczęstszych wyszukiwań przez użytkowników, aby uzyskać dostęp do naszego słownika online oraz najczęstsze użycia wyrażeń ze słowem «gervão».

Przykłady użycia słowa gervão w literaturze, cytatach i wiadomościach

PRZYKŁADY

KSIĄŻKI POWIĄZANE ZE SŁOWEM «GERVÃO»

Poznaj użycie słowa gervão w następujących pozycjach bibliograficznych Książki powiązane ze słowem gervão oraz krótkie ich fragmenty w celu przedstawienia kontekstu użycia w literaturze.
1
Entre o jardim e a horta: as flores que vão para a mesa
E uma planta herbácea originária da China e do Japão, que pode atingir 3 m de altura. Apresenta inflorescência grande, em espigas recurvadas que aparecem no verão até o outono. A propagação é por separação de touceiras. GERVÃO O  ...
Gil Felippe, 2003
2
Enciclopédia agrícola brasileira: E-H
GERVÃO. Planta muito conhecida em todo o território nacional em que se explora a agricultura e a pecuária. pois com frequência invade as lavouras anuais e semiperenes. os pomares e as pastagens. Tem ainda aplicação medicinal como ...
Julio Seabra Inglez Souza, 1995
3
Aprendendo com a mãe terra: plantas medicinais, aromáticas e ...
Gervão Uso interno: celulite, nervo ciático, febre, amamentação, cálculos renais e biliares, nervosismo, reumatismo. Uso externo: dores lombares. Nome científico: Stachytar-pheta cayennensis Shaub Família: Verbenaceae Nome popular: ...
Nicete Campos, 2006
4
Revista trimensal do Instituto Historico, Geographico e ...
... purga (ex- cellentes ambos nas hepatites chronicas); a batata de purga (cuja resina tem os bons effeitos do calomelanos nas molestias do figado e da pelle e nas ulceras syphiliticas)-; o melão de S. Caetano ; o maririço ; o gervão ; o urucu  ...
5
Revista trimensal do Instituto Histórico, Geográphico e ...
Verbena fluminensis (Bouchea, pseudo gervão). Floresce durante os mezes de Setembro, Outubro e Novembro. Nome vulgar: gervão de folha grande. Provincias de Minas e S. Paulo. 322. Verbena jamaicensis. (Stachytarpha dichotoma).
Instituto Histórico, Geográphico e Etnográphico do Brazil (Rio de Janeiro), 1868
6
Revista trimensal de historia e geographia ou Jornal do ...
Verbena fluminensis (Bouchea, pseudo gervão). Floresce durante os mezes de Setembro, Outubro e Novembro. Nome vulgar: gervão de folha grande. Provincias de Minas e S. Paulo. 322. Verbena jamaicensis. (Stachytarpha dichotoma).
7
Plantas medicinais de Mata Atlântica: manejo sustentado e ...
A primeira seleção incluiu ainda três outras plantas: pata-de-vaca - Bauhiniaforficata Link (Leg/Caesalpinaceae); gervão roxo - Stachytarpheta cayennensis Cham. (Verbenaceae) e assa-peixe - Vernonia polyanthes ( Asteraceae). Porém ...
Sandra Pavan-Fruehauf, 2000
8
Medicina popular do Centro-Oeste
Sentiu-se bem e foi à Brasília para os exames de laboratório. Estava completamente curado, para espanto do filho e da junta médica constituída. O remédio milagroso foi a planta rasteira de nome, gervão, em forma de chá, porque o uso mais ...
W. Bariani Ortêncio, 1997
9
Livro verde das plantas medicinais e industriais do Brasil: ...
Quase tôdas as pessoas, que nasceram ou viveram por algum tempo no interior de alguns Estados, ouviram falar ou então fizeram uso do "chá de Gervão", a que se recorria outrora com frequência: hoje, porém, com menos interêsse, para ...
Gilberto Luiz da Cruz, 1965
10
Plantas medicinais de uso popular: atlas farmacognóstico
Vahl Família: VERBENACEAE Nomes populares Gervão, gervão-roxo. Distribuição Espécie da América Tropical e Subtropical, desde o México até o sul do Brasil e nordeste da Argentina. Descrição Subarbusto ereto, de até Im de altura, ...
‎1995

WIADOMOŚCI, KTÓRE ZAWIERAJĄ SŁOWO «GERVÃO»

Sprawdź, o czym dyskutuje się w prasie krajowej i zagranicznej oraz jak jest stosowane słowo gervão w wiadomościach.
1
Estudo da FMABC tem mais de 6,5 mil visualizações e 2,5 mil …
A segunda etapa incluiu espécies de uso comum na medicina popular, entre as quais graviola, guaçatonga, aroeira, gervão, tanchagem, andiroba e porangaba ... «ABCdoABC, Paz 15»
2
Estudo traz dados inéditos para restauração de florestas
... Gervão (Stachytarpheta cayennensis), Cambará (Lantana câmara), etc. Nos estágios iniciais da restauração poucas espécies das árvores plantadas atingem ... «Farol Comunitário, Kwi 15»

ŹRÓDŁO
« EDUCALINGO. Gervão [online]. Dostępny <https://educalingo.com/pl/dic-pt/gervao>. Maj 2024 ».
Pobierz aplikację educalingo
pt
portugalski Słownik
W odkryjesz wszystko, co skrywają słowa
indeks
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z