Pobierz aplikację
educalingo
Szukaj

Znaczenie słowa "granadina" w słowniku

Słownik
SŁOWNIK
section

WYMOWA SŁOWA GRANADINA

gra · na · di · na play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

KATEGORIA GRAMATYCZNA SŁOWA GRANADINA

rzeczownik
przymiotnik
czasownik
przysłówek
zaimek
przyimek
spójnik
wtrącenie
rodzajnik

CO OZNACZA SŁOWO GRANADINA

Kliknij, aby zobaczyć pierwotną definicję słowa «granadina» w słowniku.
Kliknij aby zobaczyć automatyczne tłumaczenie definicji
granadina

Grenadine

Grenadina

Grenadyn tradycyjnie znany w Portugalii z porzeczek to likier, syrop, bezalkoholowe odcienie czerwieni, zwykle wytwarzane z nasion owocu granatu, a także z agrestu. Jest używany jako element koktajli, zarówno ze względu na swój smak, jak i do barwienia mieszanych różowych napojów. "Grenadyny" zwykle wytwarza się przez zmieszanie syropu z wodą lodową w szklance lub słoju, czasami z lodem. Nazwa grenadyna pochodzi od francuskiego "granatu", granatu i jest tak nazwana jako grenadyna pierwotnie przygotowana z soku z granatów i cukru. Jednak "grenadyna" jest również używana jako nazwa dla innych syropów, likierów i napojów zawierających inne soki owocowe (takie jak: malina, czerwona porzeczka, jeżyna)) i syropu cukrowego. Charakterystyczny smak można uzyskać z mieszanki soku z czarnej porzeczki i innych owoców, ale z dominacją agrestu. Jednak przemysł spożywczy w dużej mierze zastąpił grenadynę wytwarzaną z owoców sztucznymi składnikami. Marka Mott's "Rose's", zdecydowanie najczęstsza grenadyna w USA. Grenadina tradicionalmente conhecido em Portugal por groselha é um licor, xarope, não alcoólico de tons vermelhos, feito geralmente das sementes da fruta Romã e afinal também igualmente a partir de groselha. É usado como um item de coquetéis, tanto por seu sabor como também para tingir de rosa bebidas misturadas. "Grenadinas" são geralmente feitas ao se misturar o xarope com água gelada num copo ou numa jarra, algumas vezes com gelo. O nome grenadina vem do Francês "grenade", romã, e é assim denominada por ser a grenadina originalmente preparada do suco de romã e açúcar. No entanto, "grenadina" é também usado como nome para outros xaropes, licores, e bebidas que contenham sucos de outras frutas (tais como: Framboesa, Groselha vermelha, Amora-silvestre) ) e xarope de açúcar. O sabor característico pode ser obtido da mistura do suco de groselha negra e outras frutas mas sendo o da groselha a predominar. A Indústria Alimentícia, entretanto, tem substituído largamente a grenadina feita de frutas com ingredientes artificiais. O marca "Rose's" da Mott's, de longe a grenadina mais comum dos E.U.A.

Kliknij, aby zobaczyć pierwotną definicję słowa «granadina» w słowniku.
Kliknij aby zobaczyć automatyczne tłumaczenie definicji

SŁOWA, KTÓRE RYMUJĄ SIĘ ZE SŁOWEM GRANADINA


Medina
me·di·na
agoniadina
a·go·ni·a·di·na
aladina
a·la·di·na
asclepiadina
as·cle·pi·a·di·na
auradina
au·ra·di·na
balsamadina
bal·sa·ma·di·na
cadina
ca·di·na
cevadina
ce·va·di·na
cradina
cra·di·na
dina
di·na
gadina
ga·di·na
glaiadina
glai·a·di·na
gliadina
gli·a·di·na
gonadina
go·na·di·na
pintadina
pin·ta·di·na
readina
re·a·di·na
rubiadina
ru·bi·a·di·na
sabadina
sa·ba·di·na
saladina
sa·la·di·na
vanadina
va·na·di·na

SŁOWA, KTÓRE ZACZYNAJĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO GRANADINA

grana
granacha
granada
granadeiro
granadense
granadil
granadilha
granadilho
Granadinas
granadino
granador
granal
granalha
granar
granatária
granate
granatina
granáteas
grança
grandalhão

SŁOWA, KTÓRE KOŃCZĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO GRANADINA

Leopoldina
almedina
ardina
arundina
blandina
cardina
cordina
fernandina
gabardina
guanidina
histidina
licopodina
mondina
nandina
odina
ondina
piridina
pirimidina
prostaglandina
surdina

Synonimy i antonimy słowa granadina w słowniku synonimów

SYNONIMY

Tłumaczenie słowa «granadina» na 25 języków

TŁUMACZ
online translator

TŁUMACZENIE SŁOWA GRANADINA

Poznaj tłumaczenie słowa granadina na 25 języków dzięki naszemu tłumaczowi wielojęzycznemu.
Tłumaczenie słowa granadina na inne języki w tej sekcji zostało uzyskane za pomocą automatycznego tłumaczenia statystycznego, gdzie podstawową jednostką tłumaczeniową jest słowo «granadina».

Tłumacz portugalski - chiński

石榴
1,325 mln osób

Tłumacz portugalski - hiszpański

Granadina
570 mln osób

Tłumacz portugalski - angielski

Grenadine
510 mln osób

Tłumacz portugalski - hindi

अनार का शर्बत
380 mln osób
ar

Tłumacz portugalski - arabski

الغرينادين
280 mln osób

Tłumacz portugalski - rosyjski

гренадин
278 mln osób

portugalski

granadina
270 mln osób

Tłumacz portugalski - bengalski

রেশম ও পশম মেশানো
260 mln osób

Tłumacz portugalski - francuski

grenadine
220 mln osób

Tłumacz portugalski - malajski

grenadine
190 mln osób

Tłumacz portugalski - niemiecki

Granatapfellikör
180 mln osób

Tłumacz portugalski - japoński

グレナディン
130 mln osób

Tłumacz portugalski - koreański

석류 시럽
85 mln osób

Tłumacz portugalski - jawajski

Grenadine
85 mln osób
vi

Tłumacz portugalski - wietnamski

Grenadine
80 mln osób

Tłumacz portugalski - tamilski

grenadine
75 mln osób

Tłumacz portugalski - marathi

grenadine
75 mln osób

Tłumacz portugalski - turecki

nar şurubu
70 mln osób

Tłumacz portugalski - włoski

granatina
65 mln osób

Tłumacz portugalski - polski

grenadyna
50 mln osób

Tłumacz portugalski - ukraiński

Гренадіни
40 mln osób

Tłumacz portugalski - rumuński

grenadine
30 mln osób
el

Tłumacz portugalski - grecki

λεπτό ύφασμα
15 mln osób
af

Tłumacz portugalski - afrikaans

grena dine
14 mln osób
sv

Tłumacz portugalski - szwedzki

grenadin
10 mln osób
no

Tłumacz portugalski - norweski

grenadine
5 mln osób

Trendy użycia słowa granadina

TRENDY

TRENDY UŻYCIA SŁOWA «GRANADINA»

0
100%
CZĘSTOTLIWOŚĆ
Dość powszechnie używane
81
/100
Na powyższej mapie ukazano częstotliwość używania słowa «granadina» w różnych krajach.
Główne trendy wyszukiwania i najpowszechniejsze użycia słowa granadina
Lista najczęstszych wyszukiwań przez użytkowników, aby uzyskać dostęp do naszego słownika online oraz najczęstsze użycia wyrażeń ze słowem «granadina».

Przykłady użycia słowa granadina w literaturze, cytatach i wiadomościach

PRZYKŁADY

KSIĄŻKI POWIĄZANE ZE SŁOWEM «GRANADINA»

Poznaj użycie słowa granadina w następujących pozycjach bibliograficznych Książki powiązane ze słowem granadina oraz krótkie ich fragmenty w celu przedstawienia kontekstu użycia w literaturze.
1
A engeitada
se as tem, sacrifício de lagrimas occultas sobre o telonio em que os espectadores compraram o direito de se divertirem. Pelo que, umas noites por outras, Granadina nem sequer applaudida era. A mulher do arlequim enfurecia- se a occultas; ...
Camilo Castelo Branco, 1902
2
The Tragic Myth: Lorca and Cante Jondo
We have already had occasion to glance at the flamenco forms common to Granada — the granadina and media granadina. These may be considered as two more typical expressions of the city's art. Compared to the siguiriya or soled, they ...
Edward F. Stanton
3
Book of Abstracts of the 60th Annual Meeting of the European ...
Milk was analyzed for physical (pH, density and acidity) and chemical (Total solid , fat, protein and ash) parameters. Murciano-Granadina produced less milk (P< 0.05) than Alpine and Damascus breeds (1.30±0.36; 1.68±0.45; 1.64±0.42 l, ...
Annual Meeting of the European Association for Animal production, 2009
4
Energy and Protein Metabolism and Nutrition in Sustainable ...
level. in. mixed. diets. on. the. energy. balance. of. lactating. Murciano-Granadina. goats. MC. Lopez1, C. Fernandez1 and M. Lachica2 1InstituteforAnimal Science and Technology, UniversidadPolitécnica de Valencia, 46022 Valencia, Spain; ...
James W. Oltjen, Ermias Kebreab, Hélène Lapierre, 2013
5
Secession: International Law Perspectives
By virtue of the constitutional reform in 1 858, the State changed its name to ' Granadina Confederation','4 which was further changed to 'United States of Colombia' in 1863.55 It was not until the 1886 Constitution56 that the State was ...
Marcelo G. Kohen, 2006
6
Literary Passion, Ideological Commitment: Toward a Legacy of ...
Her roles as mother, nurturer, the earth, and vengeful protector receive even greater prominence in "Granadina" (16) where the fierceness of the female persona's convictions transforms her into a force to be reckoned with. Soy granadina.
Dawn Duke, 2008
7
Modelling Environmental Dynamics: Advances in Geomatic Solutions
Camacho Olmedo MT (2003) Cambios en el paisaje de la Alta Alpujarra granadina: determinación de los ritmos temporales y principales dinámicas con ayuda de un Sistema de Información Geográfica. Geografías para una sociedad global: ...
Martin Paegelow, María Teresa Camacho Olmedo, 2008
8
"The Nail", and Other Stories
In 1854 he moved to Granada taking El Eco with him. He found the intellectual climate there congenial, associating with a group of young writers and artists who came to be known as the Cuerda granadina (Granada Chain). They were so ...
Pedro Antonio de Alarcón, 1997
9
Derecho monetario
19 CONFEDERACIÓN GRANADINA 1858-1861 Creada en la Constitución Política de 1858 por los Estados de Antioquia, Bolívar, Boyacá, Cauca, Cundinamarca, Magdalena, Panamá y Santander. En este periodo la amonedación conserva ...
Néstor Ricardo Chacón, 2005
10
Mexican Tales and Legends from Los Altos
Granadina. A widower has a beautiful daughter Granadina. He marries a widow who has an ugly daughter named Catamachas. The new wife and her daughter do not like Granadina and mistreat her. One day the stepmother sends Granadina ...
Stanley Linn Robe, 1970

WIADOMOŚCI, KTÓRE ZAWIERAJĄ SŁOWO «GRANADINA»

Sprawdź, o czym dyskutuje się w prasie krajowej i zagranicznej oraz jak jest stosowane słowo granadina w wiadomościach.
1
La banda granadina 091, primera confirmación del Sonorama …
La banda granadina 091 se ha convertido en la primera confirmación del Sonorama Ribera 2016 y estará este verano en el festival tras su anunciado regreso a ... «TeleCinco.es, Paz 15»
2
Una hipoteca granadina puede costarle miles de millones a los …
Antonio y Paquita son nombres ficticios pero detrás se esconde la identidad real de un matrimonio granadino cuya hipoteca, firmada en 2005, va camino de ... «Ideal Digital, Paz 15»
3
La Abogacía granadina se prepara para afrontar con éxito el reto …
El Colegio de Abogados de Granada está preparando desde hace meses a los colegiados para afrontar el Reto Lexnet. A partir del 1 de enero de 2016, los ... «Abogacía Española, Paz 15»
4
La banda granadina 091 anuncia su regreso después de 20 años
Casi veinte años después de su separación en 1996, la banda granadina 091 anuncia su regreso "de manera temporal, para poner una inesperada coda" a su ... «TeleCinco.es, Paz 15»
5
Una empresa granadina, este martes en 'El jefe infiltrado' de La Sexta
El programa de 'El jefe infiltrado', que se emite en La Sexta, visita este martes las instalaciones de la empresa granadina Las Nieves. En esta ocasión ... «GranadaDigital, Paz 15»
6
La Estación Alcázar-Genil inspira a la diseñadora granadina Pilar …
La delegada del Gobierno, Sandra García, junto a la delegada de Fomento y Vivienda, Mariela Fernandez-Bermejo, y la diseñadora granadina Pilar Torrecillas, ... «infocostatropical.com, Paz 15»
7
Un hombre apuñala a su pareja en la localidad granadina de …
La Guardia Civil detuvo ayer en la localidad granadina de Alhendín a un hombre acusado de haber apuñalado en el cuello a su pareja en la noche del sábado ... «Diario de Sevilla, Paz 15»
8
La organización granadina 'La Ciudad Accesible' recibe su premio …
En el encuentro con la asociación, Aguilera se ha mostrado muy orgullosa del galardón a la asociación granadina y que reconoce el trabajo de personas y ... «Radio Granada, Paz 15»
9
Los 10 postres de la gastronomía granadina a los que no te podrás …
La gastronomía granadina es una de las más ricas y variadas de Andalucía, gracias a las aportaciones árabes de la época nazarí y del resto de pobladores que ... «Ideal Digital, Paz 15»
10
La sede granadina de la Escuela Pública de Formación Cultural …
La sede granadina de la Escuela Pública de Formación Cultural de Andalucía, dependiente de la Consejería de Cultura, inicia un nuevo curso con una oferta ... «20minutos.es, Paz 15»

ŹRÓDŁO
« EDUCALINGO. Granadina [online]. Dostępny <https://educalingo.com/pl/dic-pt/granadina>. Maj 2024 ».
Pobierz aplikację educalingo
pt
portugalski Słownik
W odkryjesz wszystko, co skrywają słowa
indeks
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z