Pobierz aplikację
educalingo
guatapi

Znaczenie słowa "guatapi" w słowniku

SŁOWNIK

WYMOWA SŁOWA GUATAPI

gua · ta · pi


KATEGORIA GRAMATYCZNA SŁOWA GUATAPI

rzeczownik
przymiotnik
czasownik
przysłówek
zaimek
przyimek
spójnik
wtrącenie
rodzajnik

SŁOWA, KTÓRE RYMUJĄ SIĘ ZE SŁOWEM GUATAPI

acarapi · caapi · guacapi · japi · matapi · ocapi · uapi · ventrapi

SŁOWA, KTÓRE ZACZYNAJĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO GUATAPI

guasqueada · guasquear · guasqueio · guasqueiro · guasquinha · guatambu · guatambuí · guatamburi · guataparaense · guatapará · guatapuma · Guatemala · guatemalense · guatemalteco · guatéria · guatimbó · guató · guatós · guau · guavina

SŁOWA, KTÓRE KOŃCZĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO GUATAPI

aipi · canopi · cupi · cuspi · despi · entupi · genepi · gurupi · jipi · murupi · pi · pipi · quépi · rumpi · supi · tipi · tucupi · tupi · uaipi · vampi

Synonimy i antonimy słowa guatapi w słowniku synonimów

SYNONIMY

Tłumaczenie słowa «guatapi» na 25 języków

TŁUMACZ

TŁUMACZENIE SŁOWA GUATAPI

Poznaj tłumaczenie słowa guatapi na 25 języków dzięki naszemu tłumaczowi wielojęzycznemu.

Tłumaczenie słowa guatapi na inne języki w tej sekcji zostało uzyskane za pomocą automatycznego tłumaczenia statystycznego, gdzie podstawową jednostką tłumaczeniową jest słowo «guatapi».
zh

Tłumacz portugalski - chiński

guatapi
1,325 mln osób
es

Tłumacz portugalski - hiszpański

Guatapi
570 mln osób
en

Tłumacz portugalski - angielski

Guatapi
510 mln osób
hi

Tłumacz portugalski - hindi

guatapi
380 mln osób
ar

Tłumacz portugalski - arabski

guatapi
280 mln osób
ru

Tłumacz portugalski - rosyjski

guatapi
278 mln osób
pt

portugalski

guatapi
270 mln osób
bn

Tłumacz portugalski - bengalski

guatapi
260 mln osób
fr

Tłumacz portugalski - francuski

guatapi
220 mln osób
ms

Tłumacz portugalski - malajski

guatapi
190 mln osób
de

Tłumacz portugalski - niemiecki

guatapi
180 mln osób
ja

Tłumacz portugalski - japoński

guatapi
130 mln osób
ko

Tłumacz portugalski - koreański

guatapi
85 mln osób
jv

Tłumacz portugalski - jawajski

guatapi
85 mln osób
vi

Tłumacz portugalski - wietnamski

guatapi
80 mln osób
ta

Tłumacz portugalski - tamilski

guatapi
75 mln osób
mr

Tłumacz portugalski - marathi

guatapi
75 mln osób
tr

Tłumacz portugalski - turecki

guatapi
70 mln osób
it

Tłumacz portugalski - włoski

guatapi
65 mln osób
pl

Tłumacz portugalski - polski

guatapi
50 mln osób
uk

Tłumacz portugalski - ukraiński

guatapi
40 mln osób
ro

Tłumacz portugalski - rumuński

guatapi
30 mln osób
el

Tłumacz portugalski - grecki

guatapi
15 mln osób
af

Tłumacz portugalski - afrikaans

guatapi
14 mln osób
sv

Tłumacz portugalski - szwedzki

guatapi
10 mln osób
no

Tłumacz portugalski - norweski

guatapi
5 mln osób

Trendy użycia słowa guatapi

TRENDY

TRENDY UŻYCIA SŁOWA «GUATAPI»

Główne trendy wyszukiwania i najpowszechniejsze użycia słowa guatapi
Lista najczęstszych wyszukiwań przez użytkowników, aby uzyskać dostęp do naszego słownika online oraz najczęstsze użycia wyrażeń ze słowem «guatapi».

Przykłady użycia słowa guatapi w literaturze, cytatach i wiadomościach

PRZYKŁADY

KSIĄŻKI POWIĄZANE ZE SŁOWEM «GUATAPI»

Poznaj użycie słowa guatapi w następujących pozycjach bibliograficznych Książki powiązane ze słowem guatapi oraz krótkie ich fragmenty w celu przedstawienia kontekstu użycia w literaturze.
1
A utopia armada: rebeliões de pobres nas matas do Tombo Real ...
E mais para o norte correm o Iuraratiba ou Japaratiba, que hoje se grafa Japaratuba, com seus dois afluentes: o Guatapi e o Itinga ou Utinga; o rio de São Bento, que penso ser o Salgado, e que corre no meio de um areal; o Mariguiji ou  ...
Dirceu Lindoso, 2005
2
Popularium Sul-rio-grandense: estudo de filologia e folclore
O nosso ananás, outra variedade, se diz em guarani naná, do verbo anã. correr, ajuntar, sob a forma intensiva. guatapi, buzina, búzio que tinha esta serventia. Significa: o som que caminha. (Pú, no guarani; pi, no tupi da costa, som; ping, ...
Apolinário Porto Alegre, Lothar Hessel, 2004
3
Instrumentos de música no registro do folclore brasileiro
GUATAPI — Nome que Cascudo correlaciona com ATAPU. GUATAPU — O mesmo que ATAPU ou GUATAPI. GUITARRA — Instrumento de cordas com um braço dividido em meios tons, por filete de metal. GUNGA — Ver URUCUNGO.
Wilson de Lima Bastos, 1980
4
Contribuição indígena ao Brasil: lendas e tradições, usos e ...
atá guatambu — guara-3 guatapará — atá guatapi — py-3 guatapi-guaçu — py-3 guaxima — acyma guaxinduba — acyma guaxinim — já, jaguara Guaxupé — eira guaymuré — aimoré gúera — puera Guiana — guá-1 guira — eira ...
José Gregório (irmão), 1980
5
Os moluscos no folclore
ATAPU - Também chamado de itapu, utapu e guatapi (Ihering, 1 940: 1 12; 1 968 : 1 1 5), nomes aplicados a um caramujo marinho que é utilizada pelos jangadeiros como buzina, como tivemos o ensejo de verificar em Fortaleza, CE, em ...
Hitoshi Nomura, 2000
6
Annaes da Bibliotheca Nacional do Rio de Janeiro
... deitaram por terra para servirem no seu fogo os levamlo, na pag. á3i. guatâmol adj. irado, enojado, irritado; guata-mo no seu duro ? estar. guatapi o guatapti a sua brasa, rec. de tatapTi no abs. v. int •'. andar miúdo ou devagar, vè atapti.
7
Revista do Instituto Archeológico e Geográphico Pernambucano
Rio Ojebu Rio deJoão Barbosa. Riosinho sem nome. Egreja de S. Sebastião Rio Mariguise (Mara- gugy) Paul Rio Itinga Rio Guatapi Rio Juparatiba Rio Sabidi Rio Urapeúna Rio Comendaitiba... Povoação de Porto Calvo Rio Mongaguaba .
8
Revista do Instituto Histórico de Alagoas
a Fonte de S. Tomé, o Guaibitinguamirí e o Guaibitinguçu. simples riachos, parece-me. O Iuparatiba tem os afluentes da esquerda, Guatapi e c- Itinga, este sub-afluente sem batismo visível. O Rio de S. Bento é um leve traço no areial.
9
Revista do Instituto Histórico e Geográphico do Rio Grande ...
No guarany era guatapi, nos dialectos do norte do Brazil uatapú. Guatá e natá, andar, caminha, pi ou pú. som, ruido, quer, pois, dizer: som que caminha, anda errante. Ayopi, tanger trombeta. Anchieta. — Atarahu, cólera, raiva, furor. Quando  ...
10
Enciclopédia Barsa
O nome búzio ou buzo provém do fato de serem utilizados pelos pescadores como buzinas para dar sinais. Também espécies de Voluta, conhecidas como atapu, itapu, uatapu ou guatapi, são utilizadas pelos jangadeiros como buzinas.
ŹRÓDŁO
« EDUCALINGO. Guatapi [online]. Dostępny <https://educalingo.com/pl/dic-pt/guatapi>. Cze 2026 ».
Pobierz aplikację educalingo
PL