Pobierz aplikację
educalingo
habitante

Znaczenie słowa "habitante" w słowniku

SŁOWNIK

WYMOWA SŁOWA HABITANTE

ha · bi · tan · te


KATEGORIA GRAMATYCZNA SŁOWA HABITANTE

rzeczownik
przymiotnik
czasownik
przysłówek
zaimek
przyimek
spójnik
wtrącenie
rodzajnik

CO OZNACZA SŁOWO HABITANTE

Populacja

Termin "populacja" ma, zgodnie z dyscypliną, do której się odnosi, różne definicje. W biologii definiuje się ją jako grupę osobników, która łączy się ze sobą, produkując potomstwo. W socjologii definiuje się ją jako grupę ludzi przywiązanych do określonej przestrzeni w danym czasie. W statystyce populacja jest zdefiniowana jako zbiór wszystkich elementów lub wyników objętych badaniem.

SŁOWA, KTÓRE RYMUJĄ SIĘ ZE SŁOWEM HABITANTE

bastante · cantante · constante · distante · estante · hidratante · importante · instante · irritante · manifestante · militante · montante · mutante · não obstante · obstante · portante · protestante · representante · restante · visitante

SŁOWA, KTÓRE ZACZYNAJĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO HABITANTE

habitabilidade · habitacional · habitacionismo · habitação · habitado · habitador · habitar · habitat · habitáculo · habitável · habituação · habituado · habitual · habitualidade · habitualismo · habitualmente · habituar · habitude · habitudinário · habitué

SŁOWA, KTÓRE KOŃCZĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO HABITANTE

arrematante · assaltante · consultante · contratante · debutante · desgastante · desinfetante · excitante · gestante · impactante · inquietante · insultante · lactante · palpitante · pivotante · respeitante · resultante · solicitante · tratante · votante

Synonimy i antonimy słowa habitante w słowniku synonimów

SYNONIMY

SYNONIMY SŁOWA «HABITANTE»

Następujące słowa mają podobne lub identyczne znaczenie jak słowo «habitante» i należą do tej samej kategorii gramatycznej.

Tłumaczenie słowa «habitante» na 25 języków

TŁUMACZ

TŁUMACZENIE SŁOWA HABITANTE

Poznaj tłumaczenie słowa habitante na 25 języków dzięki naszemu tłumaczowi wielojęzycznemu.

Tłumaczenie słowa habitante na inne języki w tej sekcji zostało uzyskane za pomocą automatycznego tłumaczenia statystycznego, gdzie podstawową jednostką tłumaczeniową jest słowo «habitante».
zh

Tłumacz portugalski - chiński

居民
1,325 mln osób
es

Tłumacz portugalski - hiszpański

Habitante
570 mln osób
en

Tłumacz portugalski - angielski

inhabitant
510 mln osób
hi

Tłumacz portugalski - hindi

निवासी
380 mln osób
ar

Tłumacz portugalski - arabski

مواطن
280 mln osób
ru

Tłumacz portugalski - rosyjski

житель
278 mln osób
pt

portugalski

habitante
270 mln osób
bn

Tłumacz portugalski - bengalski

বাসিন্দা
260 mln osób
fr

Tłumacz portugalski - francuski

habitant
220 mln osób
ms

Tłumacz portugalski - malajski

penghuni
190 mln osób
de

Tłumacz portugalski - niemiecki

Einwohner
180 mln osób
ja

Tłumacz portugalski - japoński

住人
130 mln osób
ko

Tłumacz portugalski - koreański

주민
85 mln osób
jv

Tłumacz portugalski - jawajski

Pendhudhuk
85 mln osób
vi

Tłumacz portugalski - wietnamski

cư dân
80 mln osób
ta

Tłumacz portugalski - tamilski

வசிப்பிடத்தை
75 mln osób
mr

Tłumacz portugalski - marathi

देश निर्जन
75 mln osób
tr

Tłumacz portugalski - turecki

oturan
70 mln osób
it

Tłumacz portugalski - włoski

abitante
65 mln osób
pl

Tłumacz portugalski - polski

mieszkaniec
50 mln osób
uk

Tłumacz portugalski - ukraiński

житель
40 mln osób
ro

Tłumacz portugalski - rumuński

locuitor
30 mln osób
el

Tłumacz portugalski - grecki

κάτοικος
15 mln osób
af

Tłumacz portugalski - afrikaans

inwoner
14 mln osób
sv

Tłumacz portugalski - szwedzki

invånare
10 mln osób
no

Tłumacz portugalski - norweski

innbygger
5 mln osób

Trendy użycia słowa habitante

TRENDY

TRENDY UŻYCIA SŁOWA «HABITANTE»

Główne trendy wyszukiwania i najpowszechniejsze użycia słowa habitante
Lista najczęstszych wyszukiwań przez użytkowników, aby uzyskać dostęp do naszego słownika online oraz najczęstsze użycia wyrażeń ze słowem «habitante».

Przykłady użycia słowa habitante w literaturze, cytatach i wiadomościach

PRZYKŁADY

CYTATY ZE SŁOWEM «HABITANTE»

Słynne cytaty i zdania ze słowem habitante.
1
Miguel Torga
É escusado: não há, de facto, progresso moral. Eu arda, se este meu amigo, sob o ponto de vista do respeito que se deve ao semelhante como homem, não está exactamente ao nível do mais reles e sinistro habitante das cavernas!
2
Casimiro Brito
Neste mundo há apenas um habitante. Um habitante solitário que, sem nada possuir, é presenteado com todos os nomes.

KSIĄŻKI POWIĄZANE ZE SŁOWEM «HABITANTE»

Poznaj użycie słowa habitante w następujących pozycjach bibliograficznych Książki powiązane ze słowem habitante oraz krótkie ich fragmenty w celu przedstawienia kontekstu użycia w literaturze.
1
O HABITANTE DOS TRES MUNDOS
ANTÓNIO SENRA. Obs: a descoberta da família Dália foi por acaso no final de dois mil e sete, numa das muitas andanças de Júlio pelo mundo. A Salomé continua na cidade de Polon, com o marido Xarife esperando somente chegar ...
ANTÓNIO SENRA
2
Habitante irreal
Após ter vivido a euforia e as promessas da abertura política no Brasil, Paulo encontra-se desiludido com os rumos que seu partido, um partido de esquerda, começa a tomar.
Paulo Scott, 2011
3
A importância do acesso aos serviços públicos na renda por ...
"Investiga os fatores que são correlacionados com o nível da renda por habitante dos municípios do semi-árido vis-à-vis os demais municípios pertencentes à região Nordeste.
Alexandre Manoel Angelo da Silva, Guilherme Mendes Resende, 2005
4
Saúde do trabalhador na sociedade Brasileira contemporânea
Esses indicadores de esforço produtivoaumentaram linearmente até2005, quando passaram para 4,36hectares/habitante ou 20 toneladas/habitante e manejo de14 bovinos/habitante. O indicadorde retirada/beneficiamento de madeira ...
Carlos Minayo, Jorge Mesquita Huet Machado, Paulo Gilvane Lopes Pena, 2011
5
O Archivo rural
3.804:320,52 » 14.755:995 Do que se pôde deduzir, que o consumo do azeite por habitante é de 3,85 kilogrammas. A estatística da alfandega municipal danos no ultimo anno 6,75 kilogrammas para consumo de cada habitante da capital, ...
6
Cadeia Produtiva de Carne Bovina Volume 8
Alguns países com renda elevada (Estados Unidos e países da Europa, por exemplo), com um mercado comprador potencial importante, têm visto o seu consumo, por habitante, diminuir na última década. Um outro aspecto diz respeito à ...
Brasil, Instituto Interamericano de Cooperação para a Agricultura, Antonio Márcio Buainain, 2007
7
Cadeia produtiva do milho
Brasil: consumo per capita per capita per capita per capita per capita de carnes de frango e suína (kg/habitante/ano) de carnes de frango e suína (kg/habitante/ ano) de carnes de frango e suína (kg/habitante/ano) de carnes de frango e suína  ...
Brasil, Instituto Interamericano de Cooperação para a Agricultura, Luiz Antonio Pinazza, 2007
8
A Bíblia
Em Bet-Leafrá. rola na poeira. habitante de Shafir. envergonhada e nua. Não mais sairá. a habitante de Sa: Lamento em Bet-Êsel! Todo apoio vos é tirado. " Deveras enferma está a habitante de Maro1. Realmente a infelicidade desceu da ...
GABRIEL C. GALACHE, 1996
9
Perspectivas Económicas na África Síntese: Síntese
Figura 1 - Crescimento real do PIB e PIB per capita (USD em PPC, a preços correntes) □ África Austral- PIB por habitante (USD, em PPC) África – PIB por habitante (USD, em PPC) ——— Moçambique - Taxa de crescimento do PIB (%) 182 ...
OECD, African Development Bank, 2009
10
Economia Social No Brasil
O número de médicos, enfermeiros e leitos por habitante segue, grosso modo, o gasto total em saúde em PPP por habitante. O número de leitos para o Brasil, corrigido pela nossa estimativa (de 3,3 do gráfico 2 para 2,1 por mil habitantes),  ...
Ladislau Dowbor, Samuel Kilsztajn, 2008

WIADOMOŚCI, KTÓRE ZAWIERAJĄ SŁOWO «HABITANTE»

Sprawdź, o czym dyskutuje się w prasie krajowej i zagranicznej oraz jak jest stosowane słowo habitante w wiadomościach.
1
EUA têm a maior taxa de armas por habitante
Os Estados Unidos da América são o país desenvolvido com a taxa mais alta de armas por habitante, existindo 89 armas por cada 100 pessoas, sem contar ... «Jornal de Notícias, Sie 15»
2
País tem 1 PM para cada 473 habitantes, diz IBGE
O Brasil tinha 425,2 mil policiais militares e 117,6 mil policiais civis em 2013. Havia um PM para cada 473 habitantes e um policial civil para cada 1.790. «Globo.com, Sie 15»
3
Mesmo com alta de efetivo no país, sobe nº de habitantes para cada …
O país possui um policial militar para cada 471 habitantes e um policial civil para cada 1.674 habitantes, segundo dados obtidos pelo G1 com as secretarias da ... «Globo.com, Lip 15»
4
MS consome 40 litros de agrotóxicos por ano por habitante, diz MPF
Em Mato Grosso, cada habitante está exposto à média de 50 litros/habitante/ano e em Mato Grosso do Sul a taxa média é de 40 litros/habitante/ano. «Correio do Estado, Maj 15»
5
Oferta de água por habitante cai 1,5% ao ano na região do PCJ
A disponibilidade de água por habitante caiu em média 1,5% ao ano nos últimos 18 anos, nas regiões de Campinas, Piracicaba e Bragança Paulista, ... «R7, Kwi 15»
6
Gasto anual com saúde em Maceió foi de R$ 630 por habitante em …
A despesa total em saúde que o município de Maceió teve em 2014, por habitante, foi de R$ 603. A informação foi divulgada pela secretária municipal de ... «Globo.com, Kwi 15»
7
Oferta de água por habitante cai 26% em 18 anos em cidades de …
A oferta de água por habitantes nas bacias dos rios Piracicaba, Capivari e Jundiaí (PCJ) caiu 26,7% em 18 anos. A disponibilidade diminuiu de 408 para 298 ... «Globo.com, Kwi 15»
8
Aldeia algarvia do Barbelote tem um habitante e está à venda por …
A Aldeia do Barbelote, em Monchique, com apenas um habitante, encontra-se à venda por 790 mil euros, depois de ter sido comprada em 2003 por um grupo ... «Jornal de Notícias, Lut 15»
9
Lisboa fez mais lixo em 2013 mas Algarve teve mais por habitante
O total de lixo diminuiu 4% em 2013 relativamente ao ano anterior, mas quando a análise aborda a quantidade de resíduos produzida por cada habitante a ... «Público.pt, Sty 15»
10
Bombinhas é quinta cidade no ranking nacional de arrecadação de …
Bombinhas é a quinta cidade brasileira quer mais arrecada Imposto Predial e Territorial Urbano (IPTU) por habitante. De acordo com um levantamento feito ... «Notícias do Dia Online, Lis 14»
ŹRÓDŁO
« EDUCALINGO. Habitante [online]. Dostępny <https://educalingo.com/pl/dic-pt/habitante>. Cze 2024 ».
Pobierz aplikację educalingo
PL