Pobierz aplikację
educalingo
Szukaj

Znaczenie słowa "hambúrguer" w słowniku

Słownik
SŁOWNIK
section

WYMOWA SŁOWA HAMBÚRGUER

ham · búr · guer play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

KATEGORIA GRAMATYCZNA SŁOWA HAMBÚRGUER

rzeczownik
przymiotnik
czasownik
przysłówek
zaimek
przyimek
spójnik
wtrącenie
rodzajnik

CO OZNACZA SŁOWO HAMBÚRGUER

Kliknij, aby zobaczyć pierwotną definicję słowa «hambúrguer» w słowniku.
Kliknij aby zobaczyć automatyczne tłumaczenie definicji
hambúrguer

Hamburger

Hambúrguer

Burger to rodzaj mielonej wołowej kanapki. Ponieważ zwykle jest podawana między dwiema połówkami chleba, tworząc kanapkę, jest to, co najważniejsze, jej najczęstsze znaczenie. Może mu towarzyszyć przyprawa i inne składniki również umieszczone wewnątrz chleba, takie jak cebula, sałata, pomidor, keczup, ser w plasterkach, bekon itp. Hamburger to popularna kanapka prawie na całym świecie, sprzedawana przez duże międzynarodowe koncerny. O hambúrguer é uma espécie de sanduíche de carne moída e cozida. Por ser geralmente servido entre duas metades de pão, formando um sanduíche, é esse, por extensão, o seu significado mais comum. Pode ser acompanhado por condimentos e outros ingredientes também colocados dentro do pão, como cebola, alface, tomate, ketchup, queijo fatiado, bacon etc. O hambúrguer é um sanduíche popular em quase todo o mundo, sendo vendido por grandes franquias multinacionais.

Kliknij, aby zobaczyć pierwotną definicję słowa «hambúrguer» w słowniku.
Kliknij aby zobaczyć automatyczne tłumaczenie definicji

SŁOWA, KTÓRE RYMUJĄ SIĘ ZE SŁOWEM HAMBÚRGUER


aluguer
a·lu·guer
chaguer
cha·guer
erguer
er·guer
falguer
fal·guer
junguer
jun·guer
reerguer
re·er·guer
sobre-erguer
so·bre·er·guer
soerguer
so·er·guer
subaluguer
su·ba·lu·guer
traguer
tra·guer

SŁOWA, KTÓRE ZACZYNAJĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO HAMBÚRGUER

hamamélide
hamamélis
hamartia
hamartinofobia
hamartofobia
hamartrite
hambalita
hambergita
Hamburgo
hamburguense
hamburguês
hameque
hamélia
hamiglossos
Hamilton
hamita
hamígero
hamítico
Hamlet
hamlético

SŁOWA, KTÓRE KOŃCZĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO HAMBÚRGUER

Alenquer
Christopher
Schopenhauer
browser
carácter
charter
cluster
conocer
container
corner
malmequer
malquer
pôquer
quaisquer
qualquer
quer
quáquer
requer
ruer
sequer

Synonimy i antonimy słowa hambúrguer w słowniku synonimów

SYNONIMY

Tłumaczenie słowa «hambúrguer» na 25 języków

TŁUMACZ
online translator

TŁUMACZENIE SŁOWA HAMBÚRGUER

Poznaj tłumaczenie słowa hambúrguer na 25 języków dzięki naszemu tłumaczowi wielojęzycznemu.
Tłumaczenie słowa hambúrguer na inne języki w tej sekcji zostało uzyskane za pomocą automatycznego tłumaczenia statystycznego, gdzie podstawową jednostką tłumaczeniową jest słowo «hambúrguer».

Tłumacz portugalski - chiński

汉堡包
1,325 mln osób

Tłumacz portugalski - hiszpański

Hamburguesa
570 mln osób

Tłumacz portugalski - angielski

hamburger
510 mln osób

Tłumacz portugalski - hindi

हैमबर्गर
380 mln osób
ar

Tłumacz portugalski - arabski

هامبورجر
280 mln osób

Tłumacz portugalski - rosyjski

гамбургер
278 mln osób

portugalski

hambúrguer
270 mln osób

Tłumacz portugalski - bengalski

হ্যামবার্গার
260 mln osób

Tłumacz portugalski - francuski

hamburger
220 mln osób

Tłumacz portugalski - malajski

hamburger
190 mln osób

Tłumacz portugalski - niemiecki

Hamburger
180 mln osób

Tłumacz portugalski - japoński

ハンバーガー
130 mln osób

Tłumacz portugalski - koreański

햄버거
85 mln osób

Tłumacz portugalski - jawajski

hamburger
85 mln osób
vi

Tłumacz portugalski - wietnamski

thịt băm viên
80 mln osób

Tłumacz portugalski - tamilski

ஹாம்பர்கர்
75 mln osób

Tłumacz portugalski - marathi

गोमांसाची वाटोळी तळलेली वडी
75 mln osób

Tłumacz portugalski - turecki

hamburger
70 mln osób

Tłumacz portugalski - włoski

hamburger
65 mln osób

Tłumacz portugalski - polski

hamburger
50 mln osób

Tłumacz portugalski - ukraiński

Гамбургер
40 mln osób

Tłumacz portugalski - rumuński

hamburger
30 mln osób
el

Tłumacz portugalski - grecki

Χάμπουργκερ
15 mln osób
af

Tłumacz portugalski - afrikaans

hamburger
14 mln osób
sv

Tłumacz portugalski - szwedzki

hamburgare
10 mln osób
no

Tłumacz portugalski - norweski

hamburger
5 mln osób

Trendy użycia słowa hambúrguer

TRENDY

TRENDY UŻYCIA SŁOWA «HAMBÚRGUER»

0
100%
CZĘSTOTLIWOŚĆ
Dość powszechnie używane
84
/100
Na powyższej mapie ukazano częstotliwość używania słowa «hambúrguer» w różnych krajach.
Główne trendy wyszukiwania i najpowszechniejsze użycia słowa hambúrguer
Lista najczęstszych wyszukiwań przez użytkowników, aby uzyskać dostęp do naszego słownika online oraz najczęstsze użycia wyrażeń ze słowem «hambúrguer».

Przykłady użycia słowa hambúrguer w literaturze, cytatach i wiadomościach

PRZYKŁADY

KSIĄŻKI POWIĄZANE ZE SŁOWEM «HAMBÚRGUER»

Poznaj użycie słowa hambúrguer w następujących pozycjach bibliograficznych Książki powiązane ze słowem hambúrguer oraz krótkie ich fragmenty w celu przedstawienia kontekstu użycia w literaturze.
1
Gastronomia: cortes & recortes
A importância da White Castle reside no fato de que ela espalhou pelos Estados Unidos o hambúrguer sob uma forma e segundo uma receita idêntica em todos os lugares, um prato que se tornou no mundo o símbolo não apenas de sua ...
Carla Márcia Rodrigues Tenser, 2006
2
Aprenda a Ser Feliz
brulhei precipitadamente a primeira dose da minha recompensa. Mas, quando aproximei o hambúrguer da boca, parei. Durante um mês inteiro tinha desejado esta refeição e agora, quando a tinha mesmo à minha frente, oferecida num ...
3
Hambúrguer
A série 'Passo a Passo' apresenta receitas sofisticadas, com explicações detalhadas e belas fotos coloridas, além da contagem de calorias e nutrientes.
Ção Rodrigues, 2001
4
O elefante evapora-se
A única razão que ali me levara era comer um hambúrguer, um simples hambúrguer, sem nada de nada. Foi precisamente isso que eu expliquei à empregada que me atendeu. – Tenho muita pena – respondeu ela –, mas aqui só servimos ...
Haruki Murakami, 2010
5
PARE DE ENVELHECER AGORA: O MAIS AVANçADO PLANO PARA MANTER ...
RECEITA DE HAMBÚRGUER ANTIENVELHECIMENTO Uma forma surpreendente de diminuir os riscos da HCA nos hambúrgueres é misturar proteína de soja antes de cozinhar. Testes realizados pelo dr. John Weisburger mostram que ...
JEAN CARPER
6
As Minhas Receitas de Bacalhau
INGREDIENTES. HAMBÚRGUER 1,2 kg de Bacalhau da Noruega (posta fina) 10 g de gengibre picado 150 g de alho-francês bebé em palitos 150 g de courgette em cubos 0,5 dl de azeite virgem extra 0,5 dl de sumo de limão 30 g de  ...
VÍTOR SOBRAL, 2012
7
Bagunça na cozinha
1 ovo batido Pimenta a gosto 1 colher de sopa de Óleo 6 pães de hambúrguer 1 colher de sobremesa de sal Modo de fazer: Coloque numa tigela todos os ingredientes, menos os pães, é claro, e misture com as mãos. Faça bolinhas e depois ...
Kiko Farkas, 2012
8
Receitas para previnir a osteoporose
22 Hambúrguer de legumes • 100 g de cenoura • 250 g de batata • 1 00 g de beterraba • 100 g de repolho picado • Vi colher (chá) de cominho em pó • Vi colher (café) de açúcar • Vi xícara (chá) de leite • 1 xícara (chá) de farinha de trigo • 1 ...
MARGARIDA VALENZI
9
Caídos
Tens aqui água para engolires melhor o teu hambúrguer – disse ele, pousando o copo no chão à frente do cão. Gabrielcomeçou alamber ocopo, com cuidado para não o virar. –Ainda tenho fome– rosnouentre lambidelas. – Desculpa – disse ...
THOMAS E. SNIEGOSKI, 2012
10
Receitas para grávidas
Flávio Garcia de Oliveira. HAMBÚRGUER COM HAMBÚRGUER COM HAMBÚRGUER COM HAMBÚRGUER COM HAMBÚRGUER COM MOLHO DE TOMATE CASEIRO MOLHO DE TOMATE CASEIRO MOLHO DE TOMATE CASEIRO ...
Flávio Garcia de Oliveira, 2008

WIADOMOŚCI, KTÓRE ZAWIERAJĄ SŁOWO «HAMBÚRGUER»

Sprawdź, o czym dyskutuje się w prasie krajowej i zagranicznej oraz jak jest stosowane słowo hambúrguer w wiadomościach.
1
Hambúrguer preto do Burger King causa 'efeito colateral'
Ele não é o único a relatar que o famoso hambúrguer Whopper, da rede de fast-food Burger King, que na edição especial de Halloween (Dia das Bruxas) está ... «UAI, Paz 15»
2
Sucesso no Japão, hambúrguer preto do BK chega ao Brasil
A princípio, o hambúrguer ficará disponível apenas no mês de outubro, em ... Além do assustador hambúrguer, as Chicken Fries também voltarão ao cardápio ... «EXAME.com, Wrz 15»
3
Burger King lança 'hambúrguer' vegetariano no Brasil
O Burger King anunciou nesta quinta-feira (24) que lançará no país o primeiro "hambúrguer vegetariano" da rede. A novidade entrará no cardápio fixo de todas ... «Globo.com, Wrz 15»
4
Elias abre negócio e projeta 'open hambúrguer' se conquistar …
Uma das atrações da noite foi a "tentativa" de Elias fazer um hambúrguer. O goleiro Cássio, acompanhado da namorada, foi um dos cobaias e aprovou. A noite ... «Terra Brasil, Wrz 15»
5
Ruffles lança batata com sabor de pão, queijo, alface e hambúrguer
A Pepsico lançou um novo sabor da tradicional batatinha Ruffles: hambúrguer. De acordo com a marca, o snack remete aos tradicionais ingredientes do ... «Globo.com, Wrz 15»
6
Restaurante vende 'hambúrguer monstruoso' e vira hit na web
Um restaurante chamou atenção por oferecer um hambúrguer gigante em Chihuahua, no México. Chamado de "Locomotora Recargada", o sanduíche vendido ... «Globo.com, Wrz 15»
7
Burger King oferece 'hambúrguer da paz' ao McDonald's
A rede de fast-food Burger King ofereceu nesta quarta-feira (26) ao seu principal concorrente McDonald's um "hambúrguer da paz", ao propor abrir - por um dia ... «Globo.com, Sie 15»
8
Ao invés de pão, alface: o novo hambúrguer do McDonald's
São Paulo - Na Austrália, o McDonald's acaba de lançar uma nova opção de lanche: hambúrgueres de alface. Duas enormes folhas do vegetal fazem as vezes ... «EXAME.com, Sie 15»
9
Sem frescura! Goleiro come hambúrguer atirado por torcedor
No último domingo, durante um jogo contra o Racing pelo Campeonato Argentino , o jogador deu algumas mordidas em um hambúrguer já meio comido, ... «Terra Brasil, Sie 15»
10
Empresa de hambúrguer vegano recusa oferta de compra de US …
A notícia que o Google planeja investir em uma empresa que produz hambúrgueres veganos pode soar estranha. Mas a gigante das buscas aposta na visão ... «Info Online, Lip 15»

ŹRÓDŁO
« EDUCALINGO. Hambúrguer [online]. Dostępny <https://educalingo.com/pl/dic-pt/hamburguer>. Maj 2024 ».
Pobierz aplikację educalingo
pt
portugalski Słownik
W odkryjesz wszystko, co skrywają słowa
indeks
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z