Pobierz aplikację
educalingo
hereditariamente

Znaczenie słowa "hereditariamente" w słowniku

SŁOWNIK

WYMOWA SŁOWA HEREDITARIAMENTE

he · re · di · ta · ri · a · men · te


KATEGORIA GRAMATYCZNA SŁOWA HEREDITARIAMENTE

rzeczownik
przymiotnik
czasownik
przysłówek
zaimek
przyimek
spójnik
wtrącenie
rodzajnik

SŁOWA, KTÓRE RYMUJĄ SIĘ ZE SŁOWEM HEREDITARIAMENTE

absolutamente · actualmente · altamente · anualmente · certamente · claramente · clemente · definitivamente · especialmente · eventualmente · exactamente · fundamentalmente · mente · naturalmente · novamente · parcialmente · particularmente · plenamente · solamente · veramente

SŁOWA, KTÓRE ZACZYNAJĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO HEREDITARIAMENTE

heredar · hereditariedade · hereditário · heredoataxia · heredocontágio · heredologia · heredológico · heredossífilis · herege · heregia · hereja · hereró · heresia · heresiar · heresiarca · heresiografia · heresiográfico · heresiologia · heresiológico · heresiógrafo

SŁOWA, KTÓRE KOŃCZĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO HEREDITARIAMENTE

completamente · diretamente · evidentemente · exatamente · finalmente · formalmente · geralmente · gradualmente · gravemente · habitualmente · praticamente · precisamente · previamente · rapidamente · realmente · recentemente · respectivamente · somente · suficientemente · totalmente

Synonimy i antonimy słowa hereditariamente w słowniku synonimów

SYNONIMY

Tłumaczenie słowa «hereditariamente» na 25 języków

TŁUMACZ

TŁUMACZENIE SŁOWA HEREDITARIAMENTE

Poznaj tłumaczenie słowa hereditariamente na 25 języków dzięki naszemu tłumaczowi wielojęzycznemu.

Tłumaczenie słowa hereditariamente na inne języki w tej sekcji zostało uzyskane za pomocą automatycznego tłumaczenia statystycznego, gdzie podstawową jednostką tłumaczeniową jest słowo «hereditariamente».
zh

Tłumacz portugalski - chiński

世袭
1,325 mln osób
es

Tłumacz portugalski - hiszpański

Hereditario
570 mln osób
en

Tłumacz portugalski - angielski

Hereditarily
510 mln osób
hi

Tłumacz portugalski - hindi

hereditarily
380 mln osób
ar

Tłumacz portugalski - arabski

وراثي
280 mln osób
ru

Tłumacz portugalski - rosyjski

наследственно
278 mln osób
pt

portugalski

hereditariamente
270 mln osób
bn

Tłumacz portugalski - bengalski

তখন উত্তরাধিকারসূত্রে
260 mln osób
fr

Tłumacz portugalski - francuski

Héréditaire
220 mln osób
ms

Tłumacz portugalski - malajski

memyembahyangkan
190 mln osób
de

Tłumacz portugalski - niemiecki

Erblich
180 mln osób
ja

Tłumacz portugalski - japoński

遺伝的
130 mln osób
ko

Tłumacz portugalski - koreański

유 전적으로
85 mln osób
jv

Tłumacz portugalski - jawajski

hereditarily
85 mln osób
vi

Tłumacz portugalski - wietnamski

hereditarily
80 mln osób
ta

Tłumacz portugalski - tamilski

hereditarily
75 mln osób
mr

Tłumacz portugalski - marathi

hereditarily
75 mln osób
tr

Tłumacz portugalski - turecki

kalıtımsal olarak
70 mln osób
it

Tłumacz portugalski - włoski

ereditariamente
65 mln osób
pl

Tłumacz portugalski - polski

dziedzicznie
50 mln osób
uk

Tłumacz portugalski - ukraiński

спадково
40 mln osób
ro

Tłumacz portugalski - rumuński

ereditar
30 mln osób
el

Tłumacz portugalski - grecki

κληρονομικά
15 mln osób
af

Tłumacz portugalski - afrikaans

hereditarily
14 mln osób
sv

Tłumacz portugalski - szwedzki

ärftligt
10 mln osób
no

Tłumacz portugalski - norweski

hereditarily
5 mln osób

Trendy użycia słowa hereditariamente

TRENDY

TRENDY UŻYCIA SŁOWA «HEREDITARIAMENTE»

Główne trendy wyszukiwania i najpowszechniejsze użycia słowa hereditariamente
Lista najczęstszych wyszukiwań przez użytkowników, aby uzyskać dostęp do naszego słownika online oraz najczęstsze użycia wyrażeń ze słowem «hereditariamente».

Przykłady użycia słowa hereditariamente w literaturze, cytatach i wiadomościach

PRZYKŁADY

KSIĄŻKI POWIĄZANE ZE SŁOWEM «HEREDITARIAMENTE»

Poznaj użycie słowa hereditariamente w następujących pozycjach bibliograficznych Książki powiązane ze słowem hereditariamente oraz krótkie ich fragmenty w celu przedstawienia kontekstu użycia w literaturze.
1
O primeiro espaço de Banach hereditariamente indecomponível
O objetivo deste trabalho é estudar o primeiro espaço de Banach hereditariamente indecomponível construído por W.T. Growers e B. Maurey.
Cintia Cristina da Silva, 2000
2
A Biblia sagrada: contendo o Novo e o Velho Testamento
17 Porem no monte de SíaS averá escápula : e elle será santidade : e os da casa de Jacob hereditariamente possuiráS suas herdades. 18 E a casa de Jacob será fogo, e a casa de Joseph flama, e a casa de Esau palha ; e se encenderás ...
João Ferreira de Almeida (ca. 1628-1691), 1819
3
“A” biblia sagrada, contendo o novo e o velho testamento, ...
17 Porem no monte de Siaõ averá escapula : e elle será santidade : e os da casa d-e Jacob hereditariamente possuirão suas herdades. 18 E a casa de Jacob será fogo, e a casa de Joseph flama, e a casa de Esau palha ; e se encenderáõ ...
4
Biblia Sagrada contendo o novo e o velho testamento
17 Porem no monte de Siuo averá escapula : e elle será santidade : e os da casa de Jacob hereditariamente possuiráo suas herdades. 18 E a casa de Jacob será fogo, e a casa de Joseph flama, e a casa de Esau palha ; e se enceuderáõ ...
5
Biblia Sagrada, contendo o Velho e o Novo Testamento: ...
19 E os do Sul hereditariamente possuirão a montanha de Esau, e os das prainuras aos Philisteos: possuirão tambem hereditariamente os campos de Ephraim, e os campos de Samaria : e Benjamin a Gilead. 20 E os levados presos d'este ...
‎1860
6
A Biblia Sagrada, etc. (6th ed.).
6 Esforça-te, e tem bom animo: porue tu a este povo hereditariamente arâs possuir esta_ terra, que a seus pais jurei lhes daria. 7 Tam sómente te esforça, e tem mui bom animo, para cuidado teres de fazer conforme a toda a lei, que meu  ...
7
Espaços de Banach heretidariamente finitamente decomponíveis
O objetivo desse trabalho é apresentar algumas propriedades e resultados sobre "Espaços de Banach hereditariamente finitamente decomponíveis", introduzido por V. Ferenczi em 1997.
Julio Pereira Neto, 2006
8
Defeza dos direitos nacionaes e reaes da monarquia portugueza
O Reino da Lusitania Septentrional será possuído pelos Descendentes de S. M. ElRei de Etruria hereditariamente, e seguindo as Leis' de Successäo, que estäo em uso na Fa. milia Reinante de S. M. ElRei de Hespanha. V. O Principado dos ...
José Antonio de Sá, 1816
9
Testamento Velho (Novo Testamento) tr. segundo a Vulgata ...
1 doação a hum de feus filhos , eftá doação lhe ficará em hcn nça a elle y e a feus filhos, (a) que a pefluiráõ hereditariamente. 17 Pòrém fe elle fizer hum legado da fua propria Fazenda a hum? dos feus fervos , elle lhe não pertencerá , fenão ...
10
A Criminologia - um arquipélago interdisciplinar
Cardoso, 2008, p. 161). Estas caracte‐rísticas atávicas eram passíveis de serem transmitidas hereditariamente: “Além d'estas deformações somaticas encontramse não raro, verdadeiros desvios ou suspensões de desenvolvimento como em ...
Cândido da Agra, 2012

WIADOMOŚCI, KTÓRE ZAWIERAJĄ SŁOWO «HEREDITARIAMENTE»

Sprawdź, o czym dyskutuje się w prasie krajowej i zagranicznej oraz jak jest stosowane słowo hereditariamente w wiadomościach.
1
Ilhas brasileiras são vendidas por menos de R$ 1 milhão
"A posse é nos termos do contrato de aforamento, em princípio permanente e transmissível hereditariamente". Além disso, há custos para se manter uma ... «Circuito Mato Grosso, Lip 15»
2
A biopolítica do controle
... do comportamento e da personalidade eram predeterminações hereditariamente fixadas e inalteráveis, a biologia molecular contemporânea “não é destino”. «Carta Maior, Lip 15»
3
O Mal de Alzheimer e seu impacto sobre uma família
... é confrontada com uma realidade assustadora: aos 50 anos, Alice está desenvolvendo uma forma rara do Mal de Alzheimer, transmitida hereditariamente. «Hoje em Dia, Lip 15»
4
Será que todo mundo é mesmo Maju?
Muitos desses são pessoas "de bem" que hereditariamente contrairam a doença do preconceito. Foram criados por racistas e num ambiente racista. Cresceram ... «Brasil 247, Lip 15»
5
Jovem que teve pedido de eutanásia negado por Bachelet morre no …
A causa é a mutação do gene CFTR, transmitido hereditariamente de forma autossômica recessiva, ou seja, a chance de que um casal de pais portadores da ... «Estado de Minas, Maj 15»
6
David Coimbra: o avião de papel
É o sistema hereditariamente corrompido. Mais do que uma reforma tributária, precisamos de uma reforma no Estado brasileiro, que beneficie e saneie todos ... «Zero Hora, Maj 15»
7
Quais são os riscos da alteração do DNA humano?
... humano que podem ser transmitidas hereditariamente - está causando polêmica entre os cientistas, que ainda desconhecem os efeitos dessa modificação. «Diário da Saúde, Kwi 15»
8
DNA não é o Único Responsável por Características Hereditárias
Foi revelado que as características passadas hereditariamente entre pais e filhos, não é exclusividade do DNA. Segundo um grupo de pesquisadores, ... «CONEWS, Kwi 15»
9
Governo do Chile nega a adolescente de 14 anos pedido para morrer
Causada pela mutação do gene CFTR, é passada hereditariamente de forma autossômica recessiva - isto é, a chance de que um casal de pais portadores da ... «Último Segundo - iG, Lut 15»
10
14 coisas que a ciência diz que engordam (e que você nem …
Embora esse micro-organismo seja transmitido hereditariamente, sua descoberta prenuncia o desenvolvimento de tratamentos probióticos personalizados ... «EL PAÍS Brasil, Sty 15»
ŹRÓDŁO
« EDUCALINGO. Hereditariamente [online]. Dostępny <https://educalingo.com/pl/dic-pt/hereditariamente>. Maj 2024 ».
Pobierz aplikację educalingo
PL