Pobierz aplikację
educalingo
hídria

Znaczenie słowa "hídria" w słowniku

SŁOWNIK

WYMOWA SŁOWA HÍDRIA

hí · dria


KATEGORIA GRAMATYCZNA SŁOWA HÍDRIA

rzeczownik
przymiotnik
czasownik
przysłówek
zaimek
przyimek
spójnik
wtrącenie
rodzajnik

CO OZNACZA SŁOWO HÍDRIA

Hydria

Hydria była ceramicznym naczyniem używanym w starożytności do przechowywania wody. Różni się od amfory mniejszą szyjką i ma trzy wypustki: parę po bokach i duży pionowy uchwyt z tyłu. Ułatwiło zanurzenie naczynia w wodzie i podniesienie go do głowy, podczas gdy inne łapy ułatwiały równowagę. Woda znajduje się w obu technikach malarstwa greckiego, choć częściej występuje w czerni. Zwykle była wykonana z ceramiki, ale w muzeach można zobaczyć przykłady bardziej rozbudowanych hydro-brod. Referencje The University of Tennessee - Historia zawiera: Starożytne greckie naczynia z brązu i ceramiki Metropolitan Museum of Art - Hydia z brązu ...

SŁOWA, KTÓRE RYMUJĄ SIĘ ZE SŁOWEM HÍDRIA

Alexandria · acloridria · cédria · decandria · diandria · dria · esquadria · hamadria · heterandria · hexandria · hipocondria · icosandria · madria · meia-esquadria · mitocôndria · mândria · octandria · poliandria · tetrandria · triandria

SŁOWA, KTÓRE ZACZYNAJĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO HÍDRIA

híadas · híades · híala · híbrido · hídneas · hídrico · hífen · hígido · hílare · hílida · hímen · híndi · hínico · hípata · hípico · híptis · hírace · hírculo · híspido · hístrix

SŁOWA, KTÓRE KOŃCZĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO HÍDRIA

anacloridria · anandria · apandria · cloridria · dendria · disidria · dodecandria · hemiedria · heptandria · hipercloridria · hipocloridria · holoedria · misandria · monandria · oligoidria · poliândria · protandria · proterandria · sinandria · teandria

Synonimy i antonimy słowa hídria w słowniku synonimów

SYNONIMY

Tłumaczenie słowa «hídria» na 25 języków

TŁUMACZ

TŁUMACZENIE SŁOWA HÍDRIA

Poznaj tłumaczenie słowa hídria na 25 języków dzięki naszemu tłumaczowi wielojęzycznemu.

Tłumaczenie słowa hídria na inne języki w tej sekcji zostało uzyskane za pomocą automatycznego tłumaczenia statystycznego, gdzie podstawową jednostką tłumaczeniową jest słowo «hídria».
zh

Tłumacz portugalski - chiński

HIDRIA
1,325 mln osób
es

Tłumacz portugalski - hiszpański

Hídrica
570 mln osób
en

Tłumacz portugalski - angielski

Water
510 mln osób
hi

Tłumacz portugalski - hindi

HIDRIA
380 mln osób
ar

Tłumacz portugalski - arabski

HIDRIA
280 mln osób
ru

Tłumacz portugalski - rosyjski

Hidria
278 mln osób
pt

portugalski

hídria
270 mln osób
bn

Tłumacz portugalski - bengalski

HIDRIA
260 mln osób
fr

Tłumacz portugalski - francuski

HIDRIA
220 mln osób
ms

Tłumacz portugalski - malajski

HIDRIA
190 mln osób
de

Tłumacz portugalski - niemiecki

HIDRIA
180 mln osób
ja

Tłumacz portugalski - japoński

HIDRIA
130 mln osób
ko

Tłumacz portugalski - koreański

HIDRIA
85 mln osób
jv

Tłumacz portugalski - jawajski

HIDRIA
85 mln osób
vi

Tłumacz portugalski - wietnamski

Nước
80 mln osób
ta

Tłumacz portugalski - tamilski

HIDRIA
75 mln osób
mr

Tłumacz portugalski - marathi

HIDRIA
75 mln osób
tr

Tłumacz portugalski - turecki

HIDRIA
70 mln osób
it

Tłumacz portugalski - włoski

HIDRIA
65 mln osób
pl

Tłumacz portugalski - polski

Hidria
50 mln osób
uk

Tłumacz portugalski - ukraiński

Hidria
40 mln osób
ro

Tłumacz portugalski - rumuński

HIDRIA
30 mln osób
el

Tłumacz portugalski - grecki

HIDRIA
15 mln osób
af

Tłumacz portugalski - afrikaans

HIDRIA
14 mln osób
sv

Tłumacz portugalski - szwedzki

HIDRIA
10 mln osób
no

Tłumacz portugalski - norweski

Hidria
5 mln osób

Trendy użycia słowa hídria

TRENDY

TRENDY UŻYCIA SŁOWA «HÍDRIA»

Główne trendy wyszukiwania i najpowszechniejsze użycia słowa hídria
Lista najczęstszych wyszukiwań przez użytkowników, aby uzyskać dostęp do naszego słownika online oraz najczęstsze użycia wyrażeń ze słowem «hídria».

Przykłady użycia słowa hídria w literaturze, cytatach i wiadomościach

PRZYKŁADY

KSIĄŻKI POWIĄZANE ZE SŁOWEM «HÍDRIA»

Poznaj użycie słowa hídria w następujących pozycjach bibliograficznych Książki powiązane ze słowem hídria oraz krótkie ich fragmenty w celu przedstawienia kontekstu użycia w literaturze.
1
Atene. Ediz. portoghese
A hídria ática com figuras a negro (510 a.C), perfeitamente conservada, mostra- nos uma fonte arcaica muito conhecida que se encontrava na antiga Agora; a famosa "fonte das nove nascentes", que naquela época era admirada como ...
Ioli Vingopoulou, Melina Casulli, 1999
2
Musas, As: Poesia e Divindade na Grécia Arcaica
Outras representações do certame de Thamiris e das Musas, situando-o num santuário das deusas, encontram- se numa hídria do Vaticano, comentada por Karl Sche- fold2H, em que os três monumentos às Musas aparecem ao fundo.
LUIZ KRAUSZ, S., Luis Sérgio Krausz, 2007
3
Poverty and Leadership in the Later Roman Empire
7 Hídria ática, figuras vermelhas. Schloss Fasanerie (Adolphseck). Inv. 39. The Perseus Painter (Earlier Mannerists). Data: 460-50. Bibliografia: Beazley, ARV 582, 19; CVA - Schloss Fasanerie (Adolphseck), 1, Deutschland, 1 1 (1956) tafel 29 ...
Peter Brown, 2002
4
Percursos em arteterapia ateliê terapêutico, arteterapia no ...
A primeira referência à imagem de uma artista mulher registrada por nossa cultura foi encontrada numa hídria ática, espécie de vaso grego de figuras vermelhas e fundo negro, que data de cerca de 450 a.C. É a ajudante de uma oficina de ...
SELMA CIORNAI, 2004
5
Camilo Pessanha em dois tempos
Na antiguidade grego-romana esse recipiente podia ser qualquer vaso (ânfora, hídria, cântaros, lecitos) com um ou mais furos de escoamento do líquido, o que permitia fazer variar o período de tempo a medir fechando parte dos furos.
Gilda Santos, Izabela Leal, 2007
6
Revista do Museu de Arqueologia e Etnologia
12 Detalhe de mosaico com hídria, coroa e palmeta da Agora dos Italianos ( século II-I a.C). (Arquivo pessoal). p. 170; fig. 13 Detalhe de frisa pintada na Palestra de Granito (século II a.C). (Arquivo pessoal). p. 171; fig. 14 Atena Prómakhos de ...
7
Revista de Guimarães
Aten- da-se especialmente ao modo como Estrabão parece estar descrevendo o Oistros da hídria canossina. Estas Poinai de Estrabão são, em Ésquilo, a personificação da vingança satisfatória de um delito, a primitiva vingança do sangue.
8
Water Footprint and Virtual Water Trade in Spain: Policy ...
La huella hídria de la ganadería española. Papeles de Agua Virtual 5, Fundación Marcelino Botín, Santander. Rogers, P.P., Llamas, M.R., Martínez-Cortina, L. (eds ). (2006). Water Crisis: Myth or Reality. Marcelino Botin Water Forum 2004.
Alberto Garrido, M. Ramón Llamas, Consuelo Varela-Ortega, 2010
9
Dédalo
HÍDRIA. s. f. (Hydrie). Vaso grego para guardar líquidos, globuloso e com asas dos lados superiores da pança. E' um dos poucos vasos cujo nome se conhece por aparecer com a sua designação em caracteres gregos, junto de uma fonte ...
10
Revista de história
A melhor prova de tudo o que acabamos de falar é a hídria ática de figuras vermelhas do início do IV século, que mostra a repugnância de Dioniso em face de uma cena de homofagia. O orfismo era, deste ponto de vista, muito eficaz, já que ...
Eurípedes Simões de Paula, 1984

WIADOMOŚCI, KTÓRE ZAWIERAJĄ SŁOWO «HÍDRIA»

Sprawdź, o czym dyskutuje się w prasie krajowej i zagranicznej oraz jak jest stosowane słowo hídria w wiadomościach.
1
Obras do Rodoanel Norte aterram nascentes em plena crise hídrica
... nascentes compõe parte do abastecimento natural de reservatórios do Sistema Cantareira e que sua extinção já e parte do quadro de crise hídria na capital, ... «Rede Brasil Atual, Maj 15»
2
Grave situación de contaminación hídria en el pacífico nariñense
representante correa El representante Liberal por el Departamento de Nariño Neftalí Correa Díaz, denunció en la plenaria de la Cámara la grave situación de ... «Radio Santa Fe, Paz 14»
ŹRÓDŁO
« EDUCALINGO. Hídria [online]. Dostępny <https://educalingo.com/pl/dic-pt/hidria>. Cze 2026 ».
Pobierz aplikację educalingo
PL