Pobierz aplikację
educalingo
Szukaj

Znaczenie słowa "hirteza" w słowniku

Słownik
SŁOWNIK
section

WYMOWA SŁOWA HIRTEZA

hir · te · za play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

KATEGORIA GRAMATYCZNA SŁOWA HIRTEZA

rzeczownik
przymiotnik
czasownik
przysłówek
zaimek
przyimek
spójnik
wtrącenie
rodzajnik

SŁOWA, KTÓRE RYMUJĄ SIĘ ZE SŁOWEM HIRTEZA


afoiteza
a·foi·te·za
afouteza
a·fou·te·za
alteza
al·te·za
barateza
ba·ra·te·za
boniteza
bo·ni·te·za
certeza
cer·te·za
com certeza
com certeza
correnteza
cor·ren·te·za
corteza
cor·te·za
curteza
cur·te·za
esperteza
es·per·te·za
estreiteza
es·trei·te·za
farteza
far·te·za
forteza
for·te·za
incerteza
in·cer·te·za
justeza
jus·te·za
lenteza
len·te·za
presteza
pres·te·za
robusteza
ro·bus·te·za
tristeza
tris·te·za

SŁOWA, KTÓRE ZACZYNAJĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO HIRTEZA

hircino
hircismo
hirco
hircoso
hirculação
hirirá
Hiroxima
hirsutez
hirsutismo
hirsuto
hirtar
hirtela
hirto
hirudina
hirudinicultor
hirudinicultura
hirudiniforme
hirudíneos
hirundinídeo
hirundino

SŁOWA, KTÓRE KOŃCZĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO HIRTEZA

acoiteza
beleza
bruteza
chateza
contenteza
direiteza
esbelteza
foiteza
fortaleza
galanteza
gateza
inapteza
naturaleza
natureza
pobreza
quieteza
reconditeza
riqueza
tiranteza
vasteza

Synonimy i antonimy słowa hirteza w słowniku synonimów

SYNONIMY

Tłumaczenie słowa «hirteza» na 25 języków

TŁUMACZ
online translator

TŁUMACZENIE SŁOWA HIRTEZA

Poznaj tłumaczenie słowa hirteza na 25 języków dzięki naszemu tłumaczowi wielojęzycznemu.
Tłumaczenie słowa hirteza na inne języki w tej sekcji zostało uzyskane za pomocą automatycznego tłumaczenia statystycznego, gdzie podstawową jednostką tłumaczeniową jest słowo «hirteza».

Tłumacz portugalski - chiński

hirteza
1,325 mln osób

Tłumacz portugalski - hiszpański

Hirteza
570 mln osób

Tłumacz portugalski - angielski

Harshness
510 mln osób

Tłumacz portugalski - hindi

hirteza
380 mln osób
ar

Tłumacz portugalski - arabski

hirteza
280 mln osób

Tłumacz portugalski - rosyjski

hirteza
278 mln osób

portugalski

hirteza
270 mln osób

Tłumacz portugalski - bengalski

hirteza
260 mln osób

Tłumacz portugalski - francuski

hirteza
220 mln osób

Tłumacz portugalski - malajski

hirteza
190 mln osób

Tłumacz portugalski - niemiecki

hirteza
180 mln osób

Tłumacz portugalski - japoński

hirteza
130 mln osób

Tłumacz portugalski - koreański

hirteza
85 mln osób

Tłumacz portugalski - jawajski

hirteza
85 mln osób
vi

Tłumacz portugalski - wietnamski

hirteza
80 mln osób

Tłumacz portugalski - tamilski

hirteza
75 mln osób

Tłumacz portugalski - marathi

hirteza
75 mln osób

Tłumacz portugalski - turecki

hirteza
70 mln osób

Tłumacz portugalski - włoski

hirteza
65 mln osób

Tłumacz portugalski - polski

hirteza
50 mln osób

Tłumacz portugalski - ukraiński

hirteza
40 mln osób

Tłumacz portugalski - rumuński

hirteza
30 mln osób
el

Tłumacz portugalski - grecki

hirteza
15 mln osób
af

Tłumacz portugalski - afrikaans

hirteza
14 mln osób
sv

Tłumacz portugalski - szwedzki

hirteza
10 mln osób
no

Tłumacz portugalski - norweski

hirteza
5 mln osób

Trendy użycia słowa hirteza

TRENDY

TRENDY UŻYCIA SŁOWA «HIRTEZA»

0
100%
CZĘSTOTLIWOŚĆ
Rzadko używane
36
/100
Na powyższej mapie ukazano częstotliwość używania słowa «hirteza» w różnych krajach.
Główne trendy wyszukiwania i najpowszechniejsze użycia słowa hirteza
Lista najczęstszych wyszukiwań przez użytkowników, aby uzyskać dostęp do naszego słownika online oraz najczęstsze użycia wyrażeń ze słowem «hirteza».

Przykłady użycia słowa hirteza w literaturze, cytatach i wiadomościach

PRZYKŁADY

KSIĄŻKI POWIĄZANE ZE SŁOWEM «HIRTEZA»

Poznaj użycie słowa hirteza w następujących pozycjach bibliograficznych Książki powiązane ze słowem hirteza oraz krótkie ich fragmenty w celu przedstawienia kontekstu użycia w literaturze.
1
Berlim Alexanderplatz: a história de Franz Biberkopf
É todo raiva, hirteza, o Franz Biberkopf. Grita cegamente a plenos pulmões, tem o olhar vítreo, o rosto azul e inflado, cospe, as mãos ardem-lhe, o homem não está em si. Os dedos parecem garras na cadeira, mas ele apenas se segura à ...
Alfred Döblin, 2010
2
Brasilia Bibliotheca dos melhores auctores nacionaes antigos ...
... lingua que não era a della, a lingua bella sim, mas morta, do quinhentismo : e, como Chatterton, sacrificou por ventura o scintillar das idéas pela hirteza de um fallar elaborado, e em lugar de inspirações de poesia, preferio Shakspeare.
3
Obras: Prosa
... lingua que não era a della, a lingua bella sim, mas morta, do quinhentismo : e, como Chatterton, sacrificou por ventura o scintillar das idéas pela hirteza de um fallar elaborado, e em lugar de inspirações de poesia, preferio Shakspeare.
Manuel Antônio Alvares de Azevedo, 1862
4
Livro do Desassossego:
... enãohá mais queo grande silêncio sem patos bravos que cai sobre os lagos onde os juncos erguem a sua hirteza que desfalece. Não se sabe nada, nema memória resta das histórias deinfância, algas, nem a carícia tardados céus futuros, ...
Fernando Pessoa, 2014
5
A Voz da Terra
... um buraco que rangia, a viúva Passarinho sentiu a rigidez do pescoço, durocomo pedra,a hirteza dos braços estendidos, as pernas imobilizadas, cravadas nochão,nemum passinho conseguiria dar, acabeleira eriçouse comopelo de gato, ...
Miguel Real, 2012
6
Novo dicionário da língua portuguesa
Que tem pêloslongos, duros e bastos. Cerdoso; erriçado; espêsso, emmaranhado. (Lat. hirsutus) * *Hirtarse*, v. p. Tornarse hirto; eriçarse. Cf. Camillo, Cancion. Al.,424. *Hirteza*,f. Estado doque é hirto. *Hirto*, adj. Inteiriçado; erecto;retesado.
Cândido de Figueiredo, 1937
7
Livro Do Desassossego
[203] Nem se sabe se o que acaba do dia é conosco que finda em mágoa inútil, ou se o que somos é falso entre penumbras, e não há mais que o grande silêncio sem patos bravos que cai sobre os lagos onde os juncos erguem a sua hirteza ...
Bernardo Soares, Fernando Pessoa, 2012
8
Grande enciclopédia portuguesa e brasileira: ilustrada com ...
HIRTEZA, s. /. Estado do que é hirto. «Ela então sala de sua hirteza para botar dito ou risada desdenhosa", Aquilino Ribeiro, Volfrâmio, cap. II, p. 340. HIRTIMANO, adj. Que tem as mãos cabeludas. (Do lat. hirtas, hirsuto, e manus, mão).
9
A Portuguese-English Dictionary
hirsute, hairy; rough, bristly. hirteza [e] (/.) stiffness; erectness; hirsuteness. hirto - ta (adj.) stiff, rigid; tough; hispid. — de frio, stiff with cold. — de medo, rigid with fright. hirudtneos (tn.pl., Zoo/.) the leeches (llirundinea). hirundinldeos (m.pl., Zoo/ .) ...
James Lumpkin Taylor, Priscilla Clark Martin, 1970
10
Obras: Cartas do auctor. Discursos academicos. Orac̜ões ...
... mas morta, do quinhentismo : e, como Chatterton, sacrificou por ventura o scintillar das idéas pela hirteza de um fallar elaborado, e em lugar de inspirações de poesia, preferiu mostrar a sua gymnastica de jogral, e veio dar- nos prelecções ...
Manuel Antônio Alvares de Azevedo, 1873

ŹRÓDŁO
« EDUCALINGO. Hirteza [online]. Dostępny <https://educalingo.com/pl/dic-pt/hirteza>. Maj 2024 ».
Pobierz aplikację educalingo
pt
portugalski Słownik
W odkryjesz wszystko, co skrywają słowa
indeks
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z