Pobierz aplikację
educalingo
Szukaj

Znaczenie słowa "hórrido" w słowniku

Słownik
SŁOWNIK
section

WYMOWA SŁOWA HÓRRIDO

hór · ri · do play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

KATEGORIA GRAMATYCZNA SŁOWA HÓRRIDO

rzeczownik
przymiotnik
czasownik
przysłówek
zaimek
przyimek
spójnik
wtrącenie
rodzajnik

SŁOWA, KTÓRE RYMUJĄ SIĘ ZE SŁOWEM HÓRRIDO


aborrido
a·bor·ri·do
adquirido
ad·qui·ri·do
aguerrido
a·guer·ri·do
concorrido
con·cor·ri·do
corrido
cor·ri·do
decorrido
de·cor·ri·do
desaborrido
de·sa·bor·ri·do
enterrido
en·ter·ri·do
escorrido
es·cor·ri·do
esmarrido
es·mar·ri·do
garrido
gar·ri·do
marido
ma·ri·do
morrido
morrido
recorrido
re·cor·ri·do
sarrido
sar·ri·do
socorrido
so·cor·ri·do
sorrido
sor·ri·do
transcorrido
trans·cor·ri·do
tórrido
tór·ri·do
varrido
var·ri·do

SŁOWA, KTÓRE ZACZYNAJĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO HÓRRIDO

houveste
houvestes
houvéramos
houvéreis
houvésseis
houvéssemos
hova
Howard
lmio
quei
hórdeo
speda
spede
stia
vea
HPV
HTML
HTTP
huambiza
huambizas

SŁOWA, KTÓRE KOŃCZĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO HÓRRIDO

alarido
colorido
comprido
deferido
descolorido
diferido
ferido
híbrido
inserido
multicolorido
nutrido
podrido
preferido
querido
referido
requerido
sofrido
sugerido
transferido
árido

Synonimy i antonimy słowa hórrido w słowniku synonimów

SYNONIMY

SYNONIMY SŁOWA «HÓRRIDO»

Następujące słowa mają podobne lub identyczne znaczenie jak słowo «hórrido» i należą do tej samej kategorii gramatycznej.
Synonimy słowa hórrido

ANTONIMY SŁOWA «HÓRRIDO»

Następujące słowa mają przeciwne znaczenie niż słowo «hórrido» i również należą do tej samej kategorii gramatycznej.
Antonimy słowa hórrido

Tłumaczenie słowa «hórrido» na 25 języków

TŁUMACZ
online translator

TŁUMACZENIE SŁOWA HÓRRIDO

Poznaj tłumaczenie słowa hórrido na 25 języków dzięki naszemu tłumaczowi wielojęzycznemu.
Tłumaczenie słowa hórrido na inne języki w tej sekcji zostało uzyskane za pomocą automatycznego tłumaczenia statystycznego, gdzie podstawową jednostką tłumaczeniową jest słowo «hórrido».

Tłumacz portugalski - chiński

可怕的
1,325 mln osób

Tłumacz portugalski - hiszpański

Hórrida
570 mln osób

Tłumacz portugalski - angielski

horrid
510 mln osób

Tłumacz portugalski - hindi

भयंकर
380 mln osób
ar

Tłumacz portugalski - arabski

فظيع
280 mln osób

Tłumacz portugalski - rosyjski

противный
278 mln osób

portugalski

hórrido
270 mln osób

Tłumacz portugalski - bengalski

ভয়ানক
260 mln osób

Tłumacz portugalski - francuski

affreux
220 mln osób

Tłumacz portugalski - malajski

mengerikan
190 mln osób

Tłumacz portugalski - niemiecki

schrecklich
180 mln osób

Tłumacz portugalski - japoński

恐ろしいです
130 mln osób

Tłumacz portugalski - koreański

무서운
85 mln osób

Tłumacz portugalski - jawajski

horrid
85 mln osób
vi

Tłumacz portugalski - wietnamski

hung dữ
80 mln osób

Tłumacz portugalski - tamilski

அச்சமூட்டுவதாக
75 mln osób

Tłumacz portugalski - marathi

भीषण
75 mln osób

Tłumacz portugalski - turecki

korkunç
70 mln osób

Tłumacz portugalski - włoski

orrido
65 mln osób

Tłumacz portugalski - polski

Horrid
50 mln osób

Tłumacz portugalski - ukraiński

противний
40 mln osób

Tłumacz portugalski - rumuński

nesuferit
30 mln osób
el

Tłumacz portugalski - grecki

απαίσιος
15 mln osób
af

Tłumacz portugalski - afrikaans

aaklige
14 mln osób
sv

Tłumacz portugalski - szwedzki

horrid
10 mln osób
no

Tłumacz portugalski - norweski

vemmelig
5 mln osób

Trendy użycia słowa hórrido

TRENDY

TRENDY UŻYCIA SŁOWA «HÓRRIDO»

0
100%
CZĘSTOTLIWOŚĆ
Często używane
61
/100
Na powyższej mapie ukazano częstotliwość używania słowa «hórrido» w różnych krajach.
Główne trendy wyszukiwania i najpowszechniejsze użycia słowa hórrido
Lista najczęstszych wyszukiwań przez użytkowników, aby uzyskać dostęp do naszego słownika online oraz najczęstsze użycia wyrażeń ze słowem «hórrido».

Przykłady użycia słowa hórrido w literaturze, cytatach i wiadomościach

PRZYKŁADY

KSIĄŻKI POWIĄZANE ZE SŁOWEM «HÓRRIDO»

Poznaj użycie słowa hórrido w następujących pozycjach bibliograficznych Książki powiązane ze słowem hórrido oraz krótkie ich fragmenty w celu przedstawienia kontekstu użycia w literaturze.
1
Obras
De altas nuvees vestido , hórrido , e seo , Ennegrecendo a vista o Ceo supemo , Quando os troncos arranca o rio cheo ; Ratos , chuvas , trovóes , hum triste Insemo , Que ao Mundo mostra hum pallido receo ; Tal o amor he cioso , a quem  ...
Luis de CAMOES, 1783
2
Obras de Luiz de Camões: Triumphos de Francisco Petrarca ...
Debaixo estando já da estrella nova O ar subitamente se escurece, De altas nuvens vestido, hórrido, e feo. Lutando Boreas fero, e Noto horrendo, Como touros indomitos bramando, Sonoras tempestades levantavam. Em serras todo o mar se ...
Luís de Camões, João Antonio de Lemos Pereira de Lacerda Juromenha (Visconde de), 1866
3
Obras, precedidas de um ensaio biographico, augmentadas com ...
Debaixo estando já da estrelta nova O ar subitamente se escurece, De altas nuvens vestido, hórrido, e feo. Lutando Boreas fero, e Noto horrendo, Como touros indomitos bramando. Sonoras tempestades levantavam. Em serras todo o mar se ...
Luis Vaz de Camoens, Joam Antonio de Lemos Pereira de Lacerda (visconde de Juramenha.), 1866
4
Obras
De ahas nuvées vellido , hórrido , e feo , Ennegrecendo a villa о Ceo fupemo , Quando os troncos arranca o rio cheo ; Raios , chuvas , trovóes , hum trifte Infemo , Que ao Mundo moftra hum pallido receo ; Tal o amor he ciofo , a quem fufpeita ...
Luiz de Camões, 1783
5
Obras de Luis de Camões ...
De altas nuvées vellido , hórrido , e fco , Ennegrecendo a vi'fta o Ceo fupemo , Quando os troncos arranca o rio cheo ; Raios , chuvas , trovóes , hum trifte Infemo , Que ao Mundo moftra hum pallido receo ; Tal o amor he ciofo , a quem fufpeita ...
Luís de Camões, Thomas José de Aquino, João Franco Barreto, 1783
6
Diccionario dos synonymos poetico e de epithetos da lingua ...
Hirsuto , arripiado , erriçado — cerdoso — áspero, duro, teso — cabelludo — intonso — pelloso — hirto, hórrido — intractavel. flispido, arriçado, arripiado, hirto — áspero — duro — inculto — felpudo. Historia, chronica — annaes, rastos ...
José Ignacio Roquete, José da Fonseca, 1871
7
Rimas
AGRÁRIO Quem viu já o desgrenhado e crespo Inverno daltas nuvens vestido, hórrido e feio, ennegrecendo a vista o Céu superno, quando arranca os troncos o rio cheio; raios, chuvas, trovões, um triste inferno, mostra ao mundo um pálido  ...
Luís de Camões, Alvaro Júlio da Costa Pimpão, 1953
8
As farpas: crónica mensal da política, das letras e dos costumes
... hórrido. É hórrido, Bem Público! (a) Bem Público, jornal católico, Lisboa, 1857. Mas diz mais o estimável Bem: Se um negociante enquanto –316–
Eça de Queirós, Ramalho Ortigão, Maria Filomena Mónica, 2004
9
Gazeta de Lisboa
... verde = negro lume: Dç Cobras um cardume, Fúrias flagelos de tal Monstro dignos, Assanhado lhe erriça a hidionda grenha, Hórrido sitva, açoita o dorso informe; Eis que ella o vôo empenha , Bate os brutos fataes, e rue enorme. Strophe 4.
10
Lírica de Camões: t. 1. Éclogas
RH - Hórrido aos olhos, hórrido aos ouvidos. RI - Hórrido aos olhos, hórrido aos ouvidos. FS - Hórrido aos olhos, hórrido aos ouvidos: Comentário: O mesmo testemunho, com diferente pontuação em fs. 245° verso: RH - Abraços derrubando ...
Luís de Camões, Leodegário Amarante Azevedo Filho, Sebastião Tavares de Pinho, 1985

WIADOMOŚCI, KTÓRE ZAWIERAJĄ SŁOWO «HÓRRIDO»

Sprawdź, o czym dyskutuje się w prasie krajowej i zagranicznej oraz jak jest stosowane słowo hórrido w wiadomościach.
1
Belfast, años setenta
Fotografiar lo hórrido es muy difícil. Siempre sale favorecido. No solo está la sangre. Está la inmensa porquería. No solo moral, sino puramente física. No hay ... «El Mundo, Sty 15»
2
06 : 40 Armando Rovai : Exclusão extrajudicial de sócios enfrenta …
A realidade apresentada é uma legislação cheia de dubiedades e entraves burocráticos, combinados a um hórrido preparo técnico das juntas comerciais, ... «Consultor Jurídico, Kwi 13»

ŹRÓDŁO
« EDUCALINGO. Hórrido [online]. Dostępny <https://educalingo.com/pl/dic-pt/horrido>. Maj 2024 ».
Pobierz aplikację educalingo
pt
portugalski Słownik
W odkryjesz wszystko, co skrywają słowa
indeks
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z