Pobierz aplikację
educalingo
houvéssemos

Znaczenie słowa "houvéssemos" w słowniku

SŁOWNIK

WYMOWA SŁOWA HOUVÉSSEMOS

hou · vés · se · mos


SŁOWA, KTÓRE RYMUJĄ SIĘ ZE SŁOWEM HOUVÉSSEMOS

abstivéssemos · construíssemos · destruíssemos · detivéssemos · déssemos · estivéssemos · fôssemos · mantivéssemos · obtivéssemos · pudéssemos · pusemos · puséssemos · quisemos · quiséssemos · revíssemos · soubéssemos · tivéssemos · trouxéssemos · viéssemos · víssemos

SŁOWA, KTÓRE ZACZYNAJĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO HOUVÉSSEMOS

houllétia · houve · houvemos · houver · houvera · houveram · houveras · houverdes · houverem · houveres · houvermos · houvesse · houvessem · houvesses · houveste · houvestes · houvéramos · houvéreis · houvésseis · hova

SŁOWA, KTÓRE KOŃCZĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO HOUVÉSSEMOS

adviéssemos · antevíssemos · aprouvéssemos · ativéssemos · aviéssemos · contivéssemos · conviéssemos · corroêssemos · coubéssemos · desaviéssemos · doêssemos · esmiuçássemos · instruíssemos · interviéssemos · moêssemos · obstruíssemos · prevíssemos · proviéssemos · retivéssemos · roêssemos

Synonimy i antonimy słowa houvéssemos w słowniku synonimów

SYNONIMY

Tłumaczenie słowa «houvéssemos» na 25 języków

TŁUMACZ

TŁUMACZENIE SŁOWA HOUVÉSSEMOS

Poznaj tłumaczenie słowa houvéssemos na 25 języków dzięki naszemu tłumaczowi wielojęzycznemu.

Tłumaczenie słowa houvéssemos na inne języki w tej sekcji zostało uzyskane za pomocą automatycznego tłumaczenia statystycznego, gdzie podstawową jednostką tłumaczeniową jest słowo «houvéssemos».
zh

Tłumacz portugalski - chiński

我们走吧
1,325 mln osób
es

Tłumacz portugalski - hiszpański

Hemos venido
570 mln osób
en

Tłumacz portugalski - angielski

Let´s go
510 mln osób
hi

Tłumacz portugalski - hindi

हम था
380 mln osób
ar

Tłumacz portugalski - arabski

كان لدينا
280 mln osób
ru

Tłumacz portugalski - rosyjski

Если бы мы
278 mln osób
pt

portugalski

houvéssemos
270 mln osób
bn

Tłumacz portugalski - bengalski

চল যাই
260 mln osób
fr

Tłumacz portugalski - francuski

Si nous avions
220 mln osób
ms

Tłumacz portugalski - malajski

Kalaulah kami
190 mln osób
de

Tłumacz portugalski - niemiecki

Hätten wir
180 mln osób
ja

Tłumacz portugalski - japoński

私たちを持っていました
130 mln osób
ko

Tłumacz portugalski - koreański

우리가 있었다
85 mln osób
jv

Tłumacz portugalski - jawajski

wis kita
85 mln osób
vi

Tłumacz portugalski - wietnamski

có chúng tôi
80 mln osób
ta

Tłumacz portugalski - tamilski

நாம்
75 mln osób
mr

Tłumacz portugalski - marathi

आम्ही होता
75 mln osób
tr

Tłumacz portugalski - turecki

biz Had
70 mln osób
it

Tłumacz portugalski - włoski

abbiamo avuto
65 mln osób
pl

Tłumacz portugalski - polski

Chodźmy
50 mln osób
uk

Tłumacz portugalski - ukraiński

Якби ми
40 mln osób
ro

Tłumacz portugalski - rumuński

Dacă am
30 mln osób
el

Tłumacz portugalski - grecki

Αν είχαμε
15 mln osób
af

Tłumacz portugalski - afrikaans

moes ons
14 mln osób
sv

Tłumacz portugalski - szwedzki

Låt oss gå
10 mln osób
no

Tłumacz portugalski - norweski

La oss gå
5 mln osób

Trendy użycia słowa houvéssemos

TRENDY

TRENDY UŻYCIA SŁOWA «HOUVÉSSEMOS»

Główne trendy wyszukiwania i najpowszechniejsze użycia słowa houvéssemos
Lista najczęstszych wyszukiwań przez użytkowników, aby uzyskać dostęp do naszego słownika online oraz najczęstsze użycia wyrażeń ze słowem «houvéssemos».

Przykłady użycia słowa houvéssemos w literaturze, cytatach i wiadomościach

PRZYKŁADY

KSIĄŻKI POWIĄZANE ZE SŁOWEM «HOUVÉSSEMOS»

Poznaj użycie słowa houvéssemos w następujących pozycjach bibliograficznych Książki powiązane ze słowem houvéssemos oraz krótkie ich fragmenty w celu przedstawienia kontekstu użycia w literaturze.
1
Gazeta de Lisboa
Que houvéssemos de fazer retirar de Jaffy o Vice-Consul Se- » lunskj ; requisição que motivarão pela calúmni.i , ciestituida de todo » o fundamento , que este Vice-Consul havia auxiliado a suga do sobredito Hofpo- » dar , e que além disso ...
Paul Groussac, 1830
2
Espíritos das Luzes
houvéssemos visto um exemplo de um acordo tão perfeito entre a alma da cantatriz e a do compositor. Por toda a parte esta voz tão flexível, tão natural etãotocante, estas entoações ondea alma respira, esta expressão tão justa e tão sensível ...
Octávio Dos Santos, 2012
3
Desorientais
Quando olhamos ouvimos pegamos cheiramos provamos é como se nunca houvéssemos olhado ouvido pegado cheirado provado daquela forma e quando olhamos ouvimos pegamos cheiramos provamos de novo é como se nunca ...
ALICE S. RUIZ, 2001
4
Chronica Dos Carmelitas Da Antiga, E Regular Observancia ...
Pedindo-nos a dita Infante minha muito amada , e prezada Senhora madre por ' mercê que lha confirmássemos , e houvéssemos 'pot " confirmada a íy como em ella era contheudo^ E visto por nós leu requerimento , e querendo-lhe fazer ...
José Pereira de Santana, 1751
5
Ciência E Política: Duas Vocações
É verdade entretanto, que elas não nos ocorreriam se, anteriormente, não houvéssemos refletido longamente em nossa mesa de estudos e não houvéssemos, com devoção apaixonada, buscado uma resposta. De qualquer modo, o ...
Max Weber, 2004
6
Divino Quran
E se o houvéssemos revelados a algum dos não árabes, 199. E o houvesse recitado a eles, nele não teriam acreditado. 200. Assim, o infundiremos nos corações dos pecadores; 201. Porém, não crerão nele, até que vejam o doloroso castigo ...
IslamKotob
7
Cone Sul, uma Igreja para a liberdade
"Não conseguimos salvar a vida de nossos familiares. No entanto, se nós não houvéssemos saído às ruas e não houvéssemos vencido o medo, o número de desaparecidos em nosso país poderia ter sido bem maior", resume. "Atualmente  ...
‎2003
8
Libertação cristã: seletos ensaios teológicos
Há muita riqueza neste texto, que o leitor mesmo poderá analisar, para verificar que, segundo o Apóstolo, algo de importante foi operado em nós por Deus, "não por causa dos atos justos que houvéssemos praticado", mas mediante o ba- ...
Boaventura (frei), 1973
9
O Vazio da Máquina: Niilismo e outros abismos
... inevitável, embora prefiramos acreditar que isso seja nossa vocação ou coisa do gênero. Suponhamos, entretanto, que naquele mesmo momento houvéssemos nos tornado vendedores de sorvete. Somos a pessoa-z-que- vende-sorvetes.
ANDRE CANCIAN
10
O Archivo rural
Seria longo trabalho se houvéssemos de os rectificar em todos os pontos relativos á alimentação do gado. Os nossos tratados clássicos estão 11'este ponto cheios de erros, porque em vez de tomarem a experiência por base, entre- gam-se ...

WIADOMOŚCI, KTÓRE ZAWIERAJĄ SŁOWO «HOUVÉSSEMOS»

Sprawdź, o czym dyskutuje się w prasie krajowej i zagranicznej oraz jak jest stosowane słowo houvéssemos w wiadomościach.
1
Por que todos precisam prestar atenção no desaparecimento das …
Existem 80 mil espécies de plantas na Amazônia — não testamos todas elas. E, mesmo se houvéssemos testado, você testou as folhas? Você testou a casca? «Brasil Post, Paz 15»
2
O consolo vem de Deus - Pra. Elza Carvalho
Ou seja, se não houvéssemos cometido tantos erros, não estaríamos passando por determinada situações, e muitas situações ainda tem se tornado pior, ... «O Nortão Jornal, Paz 15»
3
Síndrome do pânico: o que me espera amanhã?
... uma coisa incontrolável não aconteceu e a vida vai acontecendo devagar e monotonamente como sempre, sem que antes houvéssemos nos apercebido. «Administradores, Wrz 15»
4
Sobre porcos e destinos
Quanta coisa em nossa trajetória teria sido diferente se houvéssemos tomado outra decisão ou se tivéssemos permanecido no rumo em que estávamos? «A Tribuna - Rondonópolis, Wrz 15»
5
"Electra é uma espécie de terrorista." Está no Nacional
E se até aí não houvéssemos compreendido por que motivo Tiago Rodrigues, o novo diretor artístico do Teatro Nacional D. Maria (TNDM), escolheu reescrever ... «Diário de Notícias - Lisboa, Wrz 15»
6
Greve da polícia civil poderá ser retomada em Sergipe
... a diretoria e o comando de greve e optamos por retomar as atividades mesmo sem que houvéssemos sido oficializados da determinação", ponderou Jorge. «Portal Itnet, Sie 15»
7
Governo anuncia redução na sobretaxa da conta de luz
... de usar as termelétricas e por isso pagar bem mais do que pagamos se houvéssemos apenas energia hidrelétrica no nosso sistema”, declarou a presidente. «Globo.com, Sie 15»
8
Um país de cabeça para baixo
Confesso, porém, que nos últimos tempos vem se tornando difícil compreender as manifestações da política brasileira. É como se, de repente, houvéssemos ... «EL PAÍS Brasil, Sie 15»
9
Ricos deveriam financiar ensino, afirma brasileiro reitor nos EUA
Já se notava a proliferação de cursos em todo o lado, de baixo nível. Se houvéssemos feito isso e mantido grandes centros de primeira linha, de pesquisa, tudo ... «Último Segundo - iG, Lip 15»
10
Roberto Amaral: Uma Frente popular pelo Brasil
Como se houvéssemos descoberto a pólvora, políticos, analistas, a academia – e as ruas – descobrem a existência, entre nós, de uma articulação ... «Vermelho, Maj 15»
ŹRÓDŁO
« EDUCALINGO. Houvéssemos [online]. Dostępny <https://educalingo.com/pl/dic-pt/houvessemos>. Maj 2024 ».
Pobierz aplikację educalingo
PL