Pobierz aplikację
educalingo
Szukaj

Znaczenie słowa "icamiabas" w słowniku

Słownik
SŁOWNIK
section

WYMOWA SŁOWA ICAMIABAS

i · ca · mi · a · bas play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

KATEGORIA GRAMATYCZNA SŁOWA ICAMIABAS

rzeczownik
przymiotnik
czasownik
przysłówek
zaimek
przyimek
spójnik
wtrącenie
rodzajnik

CO OZNACZA SŁOWO ICAMIABAS

Kliknij, aby zobaczyć pierwotną definicję słowa «icamiabas» w słowniku.
Kliknij aby zobaczyć automatyczne tłumaczenie definicji

Icamiabas

Icamiabas

Icamiabas lub iacamiabas jest nazwą rodzajową podane do Indii, zgodnie z brazylijskiego folkloru, to oni utworzyli plemię kobiet wojowników, którzy nie przyjęli męską obecność. Stanowili oni ściśle matriarchalne społeczeństwo, charakteryzujące się żeńskimi wojownikami bez mężczyzn lub kobietami, które nie znały prawa. Termin ten oznaczałby także wzgórze w okolicach rzeki Conuris. Legenda ta dała początek, w XVI wieku, mitowi o obecności legendarnych Amazonek w północnym regionie Brazylii. W Amazonii Tajemniczy Gastão Cruls, brzmi: Nie ma, jak w górnego biegu rzeki, Itacamiaba zobaczyłem, że od dawna chciał jako siedliska znanego plemienia, którego nazwa wprowadzała do Icamiaba był również empregrado jako synonim Amazonas. Gdy hiszpański konkwistador Francisco de Orellana w dół rzeki w Andach w poszukiwaniu złota, rzeka wciąż nazywa się Rio Grande Rio Mar Dulce lub cynamonu, z powodu dużych drzew cynamonu, które istniały tam. Icamiabas ou iacamiabas é a designação genérica dada a índias que, segundo o folclore brasileiro, teriam formado uma tribo de mulheres guerreiras que não aceitavam a presença masculina. Compunham uma sociedade rigorosamente matriarcal, caracterizada por mulheres guerreiras sem homens, ou ainda mulheres que ignoravam a lei . O termo designaria também um monte nas cercanias do rio Conuris. Esta lenda teria dado origem, no século XVI, ao mito da presença das lendárias Amazonas na região Norte do Brasil. Em A Amazônia Misteriosa de Gastão Cruls, lê-se: Aí existe mesmo, já nas cabeceiras do rio, a serra Itacamiaba, que por muito tempo se quis ter como o habitat da famosa tribo, e cujo nome deturpado para icamiaba, foi também empregrado como sinónimo de Amazonas. Quando o conquistador espanhol Francisco de Orellana desceu o rio pelos Andes em busca de ouro, o rio ainda era chamado de Rio Grande, Mar Dulce ou Rio da Canela, por causa das grandes árvores de canela que existiam ali.

Kliknij, aby zobaczyć pierwotną definicję słowa «icamiabas» w słowniku.
Kliknij aby zobaczyć automatyczne tłumaczenie definicji

SŁOWA, KTÓRE RYMUJĄ SIĘ ZE SŁOWEM ICAMIABAS


Caraíbas
Caraíbas
Tebas
te·bas
aldrabas
al·dra·bas
ambas
am·bas
arepabas
a·re·pa·bas
arribas
arribas
banibas
ba·ni·bas
caibas
cai·bas
caribas
ca·ri·bas
catacumbas
ca·ta·cum·bas
chambas
cham·bas
coíbas
co·í·bas
cuebas
cu·e·bas
grebas
gre·bas
muzimbas
mu·zim·bas
paiabas
pai·a·bas
pombas
pom·bas
proíbas
pro·í·bas
saibas
sai·bas
subas
su·bas

SŁOWA, KTÓRE ZACZYNAJĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO ICAMIABAS

icacina
icacináceas
icacináceo
icaco
icaçu
icamiaba
icanga
icariba
icatuense
icário
icástico
iceberg
icebergue
icense
ICEP
icéria
ichacorvar
ichacorvos
ichão
ichibi

SŁOWA, KTÓRE KOŃCZĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO ICAMIABAS

Arkansas
Las
Lucas
Nicolas
Texas
Thomas
Tobias
apenas
as
atlas
bias
bodas
cabaíbas
coordenadas
descaibas
dias
mas
nas
palmas
reservas

Synonimy i antonimy słowa icamiabas w słowniku synonimów

SYNONIMY

Tłumaczenie słowa «icamiabas» na 25 języków

TŁUMACZ
online translator

TŁUMACZENIE SŁOWA ICAMIABAS

Poznaj tłumaczenie słowa icamiabas na 25 języków dzięki naszemu tłumaczowi wielojęzycznemu.
Tłumaczenie słowa icamiabas na inne języki w tej sekcji zostało uzyskane za pomocą automatycznego tłumaczenia statystycznego, gdzie podstawową jednostką tłumaczeniową jest słowo «icamiabas».

Tłumacz portugalski - chiński

Icamiabas
1,325 mln osób

Tłumacz portugalski - hiszpański

Icamiabas
570 mln osób

Tłumacz portugalski - angielski

Icamiabas
510 mln osób

Tłumacz portugalski - hindi

Icamiabas
380 mln osób
ar

Tłumacz portugalski - arabski

Icamiabas
280 mln osób

Tłumacz portugalski - rosyjski

Icamiabas
278 mln osób

portugalski

icamiabas
270 mln osób

Tłumacz portugalski - bengalski

Icamiabas
260 mln osób

Tłumacz portugalski - francuski

Icamiabas
220 mln osób

Tłumacz portugalski - malajski

Icamiabas
190 mln osób

Tłumacz portugalski - niemiecki

Icamiabas
180 mln osób

Tłumacz portugalski - japoński

イカミアバス
130 mln osób

Tłumacz portugalski - koreański

Icamiabas
85 mln osób

Tłumacz portugalski - jawajski

Icamiabas
85 mln osób
vi

Tłumacz portugalski - wietnamski

Icamiabas
80 mln osób

Tłumacz portugalski - tamilski

Icamiabas
75 mln osób

Tłumacz portugalski - marathi

Icamiabas
75 mln osób

Tłumacz portugalski - turecki

Icamiabas
70 mln osób

Tłumacz portugalski - włoski

Icamiabas
65 mln osób

Tłumacz portugalski - polski

Icamiabas
50 mln osób

Tłumacz portugalski - ukraiński

Icamiabas
40 mln osób

Tłumacz portugalski - rumuński

Icamiabas
30 mln osób
el

Tłumacz portugalski - grecki

Icamiabas
15 mln osób
af

Tłumacz portugalski - afrikaans

Icamiabas
14 mln osób
sv

Tłumacz portugalski - szwedzki

Icamiabas
10 mln osób
no

Tłumacz portugalski - norweski

Icamiabas
5 mln osób

Trendy użycia słowa icamiabas

TRENDY

TRENDY UŻYCIA SŁOWA «ICAMIABAS»

0
100%
CZĘSTOTLIWOŚĆ
Często używane
54
/100
Na powyższej mapie ukazano częstotliwość używania słowa «icamiabas» w różnych krajach.
Główne trendy wyszukiwania i najpowszechniejsze użycia słowa icamiabas
Lista najczęstszych wyszukiwań przez użytkowników, aby uzyskać dostęp do naszego słownika online oraz najczęstsze użycia wyrażeń ze słowem «icamiabas».

Przykłady użycia słowa icamiabas w literaturze, cytatach i wiadomościach

PRZYKŁADY

KSIĄŻKI POWIĄZANE ZE SŁOWEM «ICAMIABAS»

Poznaj użycie słowa icamiabas w następujących pozycjach bibliograficznych Książki powiązane ze słowem icamiabas oraz krótkie ich fragmenty w celu przedstawienia kontekstu użycia w literaturze.
1
El Chulla Romero y Flores:
A CARTA PRAS ICAMIABAS* Maria Augusta Fonseca "Eit sou um escritor difícil Porém culpa de quem é!... Todo difícil é fácil, Abasta a gente saber. Bagé, piche, chué, o/t, 'xavié', De tão fácil virou fóssil, O difícil é aprender!" Mário de Andrade ...
Mário de Andrade, Telê Porto Ancona Lopez, 1996
2
Ruínas de linhas puras: quatro ensaios em torno a Macunaíma
O texto de Caminha é ao mesmo tempo tradução da diferença e primeiro espelho da nação brasileira. A "CARTA PRAS ICAMIABAS" O capítulo nono do romance de Mário de Andrade, Macunaima (1928), também é uma carta. É um fato bem ...
José Luiz Passos, 1998
3
Orgulho de jamais aconselhar: a epistolografia de Mário de ...
Manuel Bandeira não suportava, por exemplo, a "Carta pras Icamiabas", julgada por ele, desde a leitura da rapsódia no manuscrito, uma "paulificação horrorosa", intragável como construção e linguagem. Mário sinaliza as muitas intenções ...
Marcos Antonio de Moraes, 2007
4
O tupi e o alaúde: uma interpretação de Macunaíma
... no segundo, como um personagem vitorioso; que sentido teria esta contradição? c) não levou em conta o fato da sequência de Vei constituir, juntamente com a Carta pras Icamiabas, o centro do livro, estando portanto colocada na posição ...
Gilda de Mello e Souza, 2003
5
O Olhar à deriva: mídia, significação e cultura
universo no dizer de seus prolixos habitantes - não sois conhecidas por " icamiabas", voz espúria, sinão que pelo apelativo de Amazonas; e de vós se afirma cavalgardes belígeros ginetes e virdes da Hélade clássica; e assim sois chamadas.
Eduardo Peñuela Cañizal, 2003
6
PEABIRU UMA AVENTURA QUINHENTISTA
Tomou coragem e perguntou à Yara se fora o Guardião da Floresta que ela ouvira na ocasião do ataque das icamiabas à Machu Picchu, e se ela o vira. Com um sorriso maroto nos lábios, a índia acenou positivamente, e antes que Aritana ...
MARCOS CRUZ ALVES
7
Modernismo Na Literatura Brasileira
É bem verdade que na boa cidade de São Paulo – a maior no universo, no dizer de seus prolixos habitantes – não sois conhecidas por “icamiabas”, voz espúria, sinão que pelo apelativo de Amazonas; e de vós, se afirma, cavalgardes ...
Frederico Barbosa
8
Língua portuguesa em calidoscópio
É bem verdade que na boa cidade de São Paulo - a maior do universo no dizer de seus prolixos habitantes - não sois conhecidas por "icamiabas", voz espúria, sinão que pelo apelativo de Amazonas; e de vós se afirma cavalgardes belígeros ...
Neusa Barbosa Bastos, 2004
9
A (des)construcao do povo: Romance experimental e ...
Para Gilda de Meild e Souza, a "Carta pras Icamiabas" caracterizaria esse ponto- de-inflexão do herói, pois simbolizaria a adesão de Macunaíma aos códigos estilísticos da Metrópole. No capítulo "Vei, a Sol", Macunaíma escolheria a Europa ...
Alfredo Cesar Barbosa de Melo, 2008
10
Goddesses in World Culture
Sacred lakes figure in Brazilian legends about amazons called Icamiabas. Many indigenous peoples of the Amazon speak of the Women-Living-Alone, the WomenWithout-Husbands, the Masterful-Women.30 The Waur a of the Xingu river still ...
Patricia Monaghan, 2010

WIADOMOŚCI, KTÓRE ZAWIERAJĄ SŁOWO «ICAMIABAS»

Sprawdź, o czym dyskutuje się w prasie krajowej i zagranicznej oraz jak jest stosowane słowo icamiabas w wiadomościach.
1
Universo amazônico inspira compositores na criação de toadas …
A lenda afirma que o muiraquitã era oferecido como presente pelas guerreiras Icamiabas (que significa “mulheres sem marido”) aos homens que visitavam ... «Portal A Crítica, Cze 15»
2
As amazonas
E claro, como tenho algumas noções a respeito da história de nosso país, sinto-me na obrigação de trazer à luz a experiência daquelas icamiabas, das quais ... «CartaCapital, Cze 15»
3
Livro fantasia mundo dominado
As índias icamiabas afastaram os aventureiros exploradores através de uma vitoriosa batalha. O Nacional Jovem vai ao ar de segunda a sexta, às 14h (horário ... «Rádios EBC, Cze 15»
4
Από την Ανταρκτική στη Πολυνησία 15 τοπωνύμια με ελληνικές ρίζες …
Ο Ορεγιάνα διηγήθηκε αργότερα στο βασιλιά της Ισπανίας, Κάρολο, ότι μία λυσσαλέα ενέδρα από γυναίκες-πολεμιστές Icamiabas σχεδόν αποδεκάτισε την ... «Candia News | Crete, Cze 15»
5
IECG realiza programação pelo Dia Mundial da Voz
Apresentação do Duo As Icamiabas, composto por Madalena Aliverti (soprano) e Adriana Azulay (piano), dentro da programação do XXIV Festival Internacional ... «Para, Kwi 15»
6
Projeto Portfólio fomenta a produção de animação e quadrinhos
A programação do “Portfólio” será aberta com a apresentação do projeto Icamiabas na Amazônia de Pedra, por Otoniel Oliveira. O projeto Icamiabas foi ... «Para, Mar 15»
7
Recital homenageia maestro Waldemar Henrique
... Jamundá, conhecidas como Icamiabas. "É uma homenagem a estas guerreiras que, como nós, lutaram para viver de seus ideais", explica Madalena Aliverti. «Para, Lut 15»
8
Edital Cultura aprova projetos de ficção, documentário e animação
Também foi aprovado o projeto de documentário “Eu Moro Aqui”, da TV Norte Independente, de Fernando Segtowick, e o projeto de animação “Icamiabas na ... «Para, Lis 14»
9
Desmatamento da floresta amazônica
O fato aconteceu quando índias icamiabas aniquilaram uma expedição espanhola que trafegava pelos rios da selva, e a notícia se propagou rapidamente pela ... «Administradores, Lis 14»
10
Edital Cultura de Audiovisual convoca projetos habilitados
5. Iluminuras – Estúdio de Animação. Icamiabas na Amazônia (animação). 6. TV Norte Independente. Encantos das Sombras – O Brasil Sentimental de Goeldi ... «Para, Lis 14»

ŹRÓDŁO
« EDUCALINGO. Icamiabas [online]. Dostępny <https://educalingo.com/pl/dic-pt/icamiabas>. Maj 2024 ».
Pobierz aplikację educalingo
pt
portugalski Słownik
W odkryjesz wszystko, co skrywają słowa
indeks
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z