Pobierz aplikację
educalingo
Szukaj

Znaczenie słowa "igapó" w słowniku

Słownik
SŁOWNIK
section

WYMOWA SŁOWA IGAPÓ

i · ga · pó play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

KATEGORIA GRAMATYCZNA SŁOWA IGAPÓ

rzeczownik
przymiotnik
czasownik
przysłówek
zaimek
przyimek
spójnik
wtrącenie
rodzajnik

CO OZNACZA SŁOWO IGAPÓ

Kliknij, aby zobaczyć pierwotną definicję słowa «igapó» w słowniku.
Kliknij aby zobaczyć automatyczne tłumaczenie definicji
igapó

Igapó

Igapó

Igapó to dzielnica położona w Natalu, w stanie Rio Grande do Norte, a dokładniej w północnej części miasta. Pierwotna nazwa to Old Village, nazwa, która była dziedzictwem strony, która była adresem Indian Potiguassu. Jego początki sięgają dekady 1910 r. Wokół Sto Sto. Antônio d e Paula, z budową Kościoła Świętego Krzyża lub Kościoła Placu, jak jest powszechnie znany. W czasach pierwszych "cywilizowanych" mieszkań, Potigański Indianin Potiguassu był odpowiedzialny za interakcję między tubylcami a nowymi mieszkańcami, zwykle kolejarzami, którzy przybyli, aby zbudować linię łączącą port Natal z wnętrzami państwa, region Makau. Indianin miał swoją nazwę nadaną pierwszej publicznej szkoły sąsiedztwa, na cześć jego uczynków. Do lat 60. XX w. Była to wyłącznie wiejska dzielnica, podobnie jak cała Strefa Północna, i koncentrowała ludność na brzegach kolei. Podobnie jak w przypadku strefy północnej, wpływ miała rozbudowa osiedli mieszkaniowych w drugiej połowie lat 70., kiedy zbudowano pierwszą część kompleksu Igapó. Igapó é um bairro localizado em Natal, no estado do Rio Grande do Norte, mais precisamente na Zona Norte da cidade. Seu nome original era Aldeia Velha, nome esse que foi herança do sitio que era a morada do Indio Potiguassu. Tem suas origens na década de 1910, ao redor da Praça Sto. Antônio d e Paula, com a construção da Igreja da Santa Cruz ou Igreja da Praça, como é popularmente conhecida. Na época das primeiras habitações "civilizadas", o índio potiguara chamado Potiguassu foi o responsável pela interação entre os indígenas e os novos moradores, em geral ferroviários que vieram para a construção da linha que ligara o Porto de Natal aos interiores do estado, especialmente à região salineira de Macau. O índio teve seu nome dado à primeira escola pública do bairro, em homenagem aos seus feitos. Até os anos 60 era um bairro exclusivamente rural, assim como toda a Zona Norte, e concentrava a população às margens da ferrovia. Assim como boa parte da Zona Norte, foi afetado pela expansão imobiliária dos conjuntos habitacionais na segunda metade dos anos 70, quando a primeira parte do Conjunto Igapó foi construída.

Kliknij, aby zobaczyć pierwotną definicję słowa «igapó» w słowniku.
Kliknij aby zobaczyć automatyczne tłumaczenie definicji

SŁOWA, KTÓRE RYMUJĄ SIĘ ZE SŁOWEM IGAPÓ


caiapó
cai·a·pó
carapó
ca·ra·pó
gapó
ga·pó
sarapó
sa·ra·pó

SŁOWA, KTÓRE ZACZYNAJĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO IGAPÓ

igaçaba
igaçabense
igapará
igara
igaraçuano
igaraçuense
igarapavense
igarapé
igaratense
igaratim
igarçu
igaripitá
igariteiro
igarité
igaruana
igarvana
igasol
igasurato
igasurina
igasúrico

SŁOWA, KTÓRE KOŃCZĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO IGAPÓ

abati
arapo
cham
ci
gali
gapuici
ici
nacham
nio
po
tri

Synonimy i antonimy słowa igapó w słowniku synonimów

SYNONIMY

Tłumaczenie słowa «igapó» na 25 języków

TŁUMACZ
online translator

TŁUMACZENIE SŁOWA IGAPÓ

Poznaj tłumaczenie słowa igapó na 25 języków dzięki naszemu tłumaczowi wielojęzycznemu.
Tłumaczenie słowa igapó na inne języki w tej sekcji zostało uzyskane za pomocą automatycznego tłumaczenia statystycznego, gdzie podstawową jednostką tłumaczeniową jest słowo «igapó».

Tłumacz portugalski - chiński

igapó
1,325 mln osób

Tłumacz portugalski - hiszpański

Igapó
570 mln osób

Tłumacz portugalski - angielski

Igapó
510 mln osób

Tłumacz portugalski - hindi

Igapó
380 mln osób
ar

Tłumacz portugalski - arabski

igapó
280 mln osób

Tłumacz portugalski - rosyjski

igapó
278 mln osób

portugalski

igapó
270 mln osób

Tłumacz portugalski - bengalski

igapó
260 mln osób

Tłumacz portugalski - francuski

igapó
220 mln osób

Tłumacz portugalski - malajski

Igapó
190 mln osób

Tłumacz portugalski - niemiecki

Igapó
180 mln osób

Tłumacz portugalski - japoński

igapó
130 mln osób

Tłumacz portugalski - koreański

igapó
85 mln osób

Tłumacz portugalski - jawajski

igapó
85 mln osób
vi

Tłumacz portugalski - wietnamski

igapó
80 mln osób

Tłumacz portugalski - tamilski

igapó
75 mln osób

Tłumacz portugalski - marathi

igapó
75 mln osób

Tłumacz portugalski - turecki

Igapó
70 mln osób

Tłumacz portugalski - włoski

igapó
65 mln osób

Tłumacz portugalski - polski

igapó
50 mln osób

Tłumacz portugalski - ukraiński

igapó
40 mln osób

Tłumacz portugalski - rumuński

igapó
30 mln osób
el

Tłumacz portugalski - grecki

igapó
15 mln osób
af

Tłumacz portugalski - afrikaans

igapó
14 mln osób
sv

Tłumacz portugalski - szwedzki

igapó
10 mln osób
no

Tłumacz portugalski - norweski

Igapó
5 mln osób

Trendy użycia słowa igapó

TRENDY

TRENDY UŻYCIA SŁOWA «IGAPÓ»

0
100%
CZĘSTOTLIWOŚĆ
Dość powszechnie używane
84
/100
Na powyższej mapie ukazano częstotliwość używania słowa «igapó» w różnych krajach.
Główne trendy wyszukiwania i najpowszechniejsze użycia słowa igapó
Lista najczęstszych wyszukiwań przez użytkowników, aby uzyskać dostęp do naszego słownika online oraz najczęstsze użycia wyrażeń ze słowem «igapó».

Przykłady użycia słowa igapó w literaturze, cytatach i wiadomościach

PRZYKŁADY

KSIĄŻKI POWIĄZANE ZE SŁOWEM «IGAPÓ»

Poznaj użycie słowa igapó w następujących pozycjach bibliograficznych Książki powiązane ze słowem igapó oraz krótkie ich fragmenty w celu przedstawienia kontekstu użycia w literaturze.
1
A vulnerabilidade do ser
58 60 62 63 64 Igapó, Igapó, 65 Igapó, Igapó, 66 Igapó, Igapó, 67 Igapó, Igapó, Rio Amazonas, 1971 Rio Amazonas, 1971 Rio Amazonas, 1971 Rio Amazonas, 1971 Rio Amazonas, 1971 Rio Amazonas, 1971 Rio Amazonas, 1971 Río ...
‎2005
2
Amazonian Floodplain Forests: Ecophysiology, Biodiversity ...
Detailed species lists of igapó forests on the different soil types, as recorded in inventories carried out by Keel and Prance (1979), Revilla (1981), Piedade (1985 ), Worbes (1986), and Ferreira (1991), were provided by Worbes (1997). To date  ...
Wolfgang J. Junk, 2010
3
Povos indígenas no Brasil: 2006/2010
Quando ainda se aguardava a conclusão dos processos de homologação de muitas das TIs Mura, políticas ambientais do estado do Amazonas envolveram os Mura da região do rio Preto do Igapó-Açú. Em março de 2009 foram criadas seis ...
Beto Ricardo, Fany Ricardo, 2011
4
A Agropecuária na Economia de Várzea da Amazônia: Os ...
A fertilidade dos solos inundados por essa categoria de rio é intermediária entre os da várzea e os de igapó. Por apresentar uma cobertura vegetal semelhante, Prance (1979) os classifica como pertencentes aos igapós. A vegetação da ...
Francisco de Assis Costa, Tomas Inhetvin, 2007
5
Ecological Traits and Genetic Variation in Amazonian ...
Tests of allelic differentiation between pairs of populations. 4.2.6.3 Genotypic Distinction of Biotope Types Tests of genotypic discrimination between the four biotope types (Várzea, Igapó, mixed- water inundation forest and Terra firme; Table ...
Natalie G. R. Bergholz, 2007
6
Molecular Panbiogeography of the Tropics
In terra firme forest, Lecythidaceae were the most important trees, while in both várzea and igapó Euphorbiaceae were most important (Haugaasen and Peres, 2006). For trees, terra firme forest was the most species-rich, with várzea next and ...
Michael Heads, Michael J. Heads, 2012
7
Simposio Internacional Sobre Plantas De Interes Economico De ...
Saliente se que na região do estuário, denomina-se 'igapó' às áreas baixas, com matéria orgânica semi -decomposta e reação muito ácida. Nestes solos encontra se o açaizeiro desenvolvendo nos "mundurus", termo regional, que designa ...
Programa Cooperativo para el Desarrollo del Trópico Americano, 1976
8
Políticas ambientais no Brasil: análises, instrumentos e ...
O rio Madeira, em um percurso estimado de 1.500 km, contemplaria sem as ilhas e florestas de igapó, um valor aproximado de 150.000 ha. Em ambos os casos, são valores altamente expressivos. Os critérios de destinação são em geral ...
‎2003
9
Acta amazonica
É evidente que uma análise faunística nesse molde deve servir apenas como orientação para estudos ulteriores, visto que, na própna estação VIII, a similaridade da fauna de rio, comparado ao igapó, foi de apenas 9%, muito baixa, portanto, ...
10
Trees & Forests, A Colour Guide: Biology, Pathology, ...
FORESTS There are two principal types of seasonally inundated floodplain forests in Amazonia, which are locally termed várzea and igapó. Várzea is on land flooded by white water rivers, where the soil is enriched annually by alluvial matter, ...
Bryan G. Bowes, 2010

WIADOMOŚCI, KTÓRE ZAWIERAJĄ SŁOWO «IGAPÓ»

Sprawdź, o czym dyskutuje się w prasie krajowej i zagranicznej oraz jak jest stosowane słowo igapó w wiadomościach.
1
Apostas: Igapó de Almas
Várias frases como essas, que aparentemente parecem sem sentido, fazem parte do conjunto de sensações e sonoridades que a potiguar Igapó de Almas se ... «RockinPress, Paz 15»
2
Corpo de ex-presidiário é encontrado embaixo da ponte de Igapó
O corpo de um ex-presidiário que estava desaparecido foi encontrado no início da tarde desta quinta-feira (22) na margem do rio Potengi, nas proximidades da ... «Tribuna do Norte - Natal, Paz 15»
3
Leitor flagra carros estacionados no aterro do Igapó: "Absurdo"
O Bonde recebeu uma imagem curiosa do leitor João Verçosa, que flagrou, durante a tarde de domingo (18), diversos carros estacionados no aterro do Lago ... «Bondenews, Paz 15»
4
Um dos presos no Vale do Igapó era liderança de facção criminosa
A Polícia Militar confirmou, nesse domingo (18), que um dos homens presos durante ação no Vale do Igapó no último sábado (17) tinha função de liderança em ... «JCNET - Jornal da Cidade de Bauru, Paz 15»
5
Fortemente armada, quadrilha tinha carros roubados, QG e …
Segundo a PM, o grupo estava desde a última sexta-feira (16) em uma chácara do Vale do Igapó e planejava explodir caixas eletrônicos de um hospital das ... «JCNET - Jornal da Cidade de Bauru, Paz 15»
6
Homem é encontrado morto dentro do lago Igapó
Um homem ainda não identificado foi encontrado morto dentro do lago Igapó na manhã deste domingo (20). O corpo estava nas proximidades da barragem do ... «Bondenews, Wrz 15»
7
Menina que morreu eletrocutada em cerca é sepultada em Igapó
A menina de 10 anos que morreu eletrocutada na tarde de ontem (30), foi sepultada sob forte comoção de amigos e familiares no cemitério de Igapó, zona ... «Tribuna do Norte - Natal, Sie 15»
8
Assaltante pula no Lago Igapó para tentar escapar da Polícia
Ao perceber a aproximação da PM, Bruno Gonçalves tentou fugir a nado pelo Lago Igapó. De acordo com a rádio CBN Londrina, ele mastigou o dinheiro ... «Bondenews, Sie 15»
9
Bandido morre em troca de tiros durante tentativa de assalto em Igapó
Um bandido morreu durante uma troca de tiros durante tentativa de assalto a uma distribuidora de frios na avenida João Medeiros Filho, em Igapó, zona norte ... «Tribuna do Norte - Natal, Sie 15»
10
Corrida de rua e caminhada alteram trânsito no Lago Igapó em …
Ruas do entorno do Lago Igapó, em Londrina, na região norte do Paraná, terão interdições parciais ou totais no domingo (5). As alterações serão das 7h às ... «Globo.com, Lip 15»

ŹRÓDŁO
« EDUCALINGO. Igapó [online]. Dostępny <https://educalingo.com/pl/dic-pt/igapo>. Cze 2026 ».
Pobierz aplikację educalingo
pt
portugalski Słownik
W odkryjesz wszystko, co skrywają słowa
indeks
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z