Pobierz aplikację
educalingo
ignávia

Znaczenie słowa "ignávia" w słowniku

SŁOWNIK

WYMOWA SŁOWA IGNÁVIA

i · gná · via


KATEGORIA GRAMATYCZNA SŁOWA IGNÁVIA

rzeczownik
przymiotnik
czasownik
przysłówek
zaimek
przyimek
spójnik
wtrącenie
rodzajnik

SŁOWA, KTÓRE RYMUJĄ SIĘ ZE SŁOWEM IGNÁVIA

Escandinávia · Jugoslávia · Moldávia · Morávia · batávia · buchenávia · cávia · gustávia · halalávia · marcgrávia · mávia · nasávia · návia · octávia · procávia

SŁOWA, KTÓRE ZACZYNAJĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO IGNÁVIA

ignaramente · ignaro · ignavo · ignescente · ignescência · ignicolor · ignição · ignificação · ignificar · igniflamante · ignifremente · ignifugação · ignifugagem · ignifugar · ignimbrítico · ignipotente · ignipunctura · ignipuntura · ignispício · ignito

SŁOWA, KTÓRE KOŃCZĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO IGNÁVIA

Bolívia · Cracóvia · Sérvia · Sílvia · Varsóvia · autovia · ciclovia · cotovia · ferrovia · havia · lívia · pavia · previa · prévia · revia · rodovia · todavia · tranvia · travia · via

Synonimy i antonimy słowa ignávia w słowniku synonimów

SYNONIMY

SYNONIMY SŁOWA «IGNÁVIA»

Następujące słowa mają podobne lub identyczne znaczenie jak słowo «ignávia» i należą do tej samej kategorii gramatycznej.

ANTONIMY SŁOWA «IGNÁVIA»

Następujące słowa mają przeciwne znaczenie niż słowo «ignávia» i również należą do tej samej kategorii gramatycznej.

Tłumaczenie słowa «ignávia» na 25 języków

TŁUMACZ

TŁUMACZENIE SŁOWA IGNÁVIA

Poznaj tłumaczenie słowa ignávia na 25 języków dzięki naszemu tłumaczowi wielojęzycznemu.

Tłumaczenie słowa ignávia na inne języki w tej sekcji zostało uzyskane za pomocą automatycznego tłumaczenia statystycznego, gdzie podstawową jednostką tłumaczeniową jest słowo «ignávia».
zh

Tłumacz portugalski - chiński

ignávia
1,325 mln osób
es

Tłumacz portugalski - hiszpański

No es lo mismo.
570 mln osób
en

Tłumacz portugalski - angielski

Ignacio
510 mln osób
hi

Tłumacz portugalski - hindi

ignávia
380 mln osób
ar

Tłumacz portugalski - arabski

ignávia
280 mln osób
ru

Tłumacz portugalski - rosyjski

ignávia
278 mln osób
pt

portugalski

ignávia
270 mln osób
bn

Tłumacz portugalski - bengalski

ignávia
260 mln osób
fr

Tłumacz portugalski - francuski

ignávia
220 mln osób
ms

Tłumacz portugalski - malajski

Ignacio
190 mln osób
de

Tłumacz portugalski - niemiecki

Ignavia
180 mln osób
ja

Tłumacz portugalski - japoński

ignávia
130 mln osób
ko

Tłumacz portugalski - koreański

ignávia
85 mln osób
jv

Tłumacz portugalski - jawajski

ignávia
85 mln osób
vi

Tłumacz portugalski - wietnamski

ignávia
80 mln osób
ta

Tłumacz portugalski - tamilski

ignávia
75 mln osób
mr

Tłumacz portugalski - marathi

ignávia
75 mln osób
tr

Tłumacz portugalski - turecki

ignávia
70 mln osób
it

Tłumacz portugalski - włoski

Ignavia
65 mln osób
pl

Tłumacz portugalski - polski

ignávia
50 mln osób
uk

Tłumacz portugalski - ukraiński

ignávia
40 mln osób
ro

Tłumacz portugalski - rumuński

ignávia
30 mln osób
el

Tłumacz portugalski - grecki

ignávia
15 mln osób
af

Tłumacz portugalski - afrikaans

ignávia
14 mln osób
sv

Tłumacz portugalski - szwedzki

ignávia
10 mln osób
no

Tłumacz portugalski - norweski

ignávia
5 mln osób

Trendy użycia słowa ignávia

TRENDY

TRENDY UŻYCIA SŁOWA «IGNÁVIA»

Główne trendy wyszukiwania i najpowszechniejsze użycia słowa ignávia
Lista najczęstszych wyszukiwań przez użytkowników, aby uzyskać dostęp do naszego słownika online oraz najczęstsze użycia wyrażeń ze słowem «ignávia».

Przykłady użycia słowa ignávia w literaturze, cytatach i wiadomościach

PRZYKŁADY

KSIĄŻKI POWIĄZANE ZE SŁOWEM «IGNÁVIA»

Poznaj użycie słowa ignávia w następujących pozycjach bibliograficznych Książki powiązane ze słowem ignávia oraz krótkie ich fragmenty w celu przedstawienia kontekstu użycia w literaturze.
1
Quase-cidadão: histórias e antropologias da pós-emancipação ...
A ocupação do vale do Itajaí A existência dos escravos e, o que é mais fatal à civilização, essa continuada importação desses sertões da Africa perpetuam a ignorância e a ignávia em uma parte numerosa dos nossos lavradores e tornam  ...
‎2007
2
Vocabulário do padre Manuel Bernardes
"Não digo só em razão da sua ignávia e afeminação de costumes, segundo a qual lhes chamou mulheres Tertu- liano." (N F. I, 235). "Adverte que a frouxidão e ignávia é a mãe dos vícios. . ." (LC. 230). ICONÔMACO : iconoclasta. "... como a ...
Nicanor Miranda, 1962
3
Revista do Arquivo Municipal
— I — IGNÁVIA: indolência, preguiça. "Não digo só em razão da sua ignávia e afeminação de costumes, segundo a qual lhes chamou mulheres Tertu- liano." ( N F. I, 235). "Adverte que a frouxidão e ignávia é a mãe dos vícios. . ." (LC. 230).
4
As origens do Sebastianismo
É o que se pensava: para conforto de pesadumes, atribui o padecente à dispensa divina os males, que porventura dimanam exclusivamente de sua imprudência ou ignávia. De facto, não existia agora outra alternativa, senão a de curvar a ...
António de Sousa Silva Costa Lobo, 2011
5
Tragédias de William Shakespeare:
Podeis tornarvos pálidoaté achardes notícias em os volscos; contrário. Sorridentes, passamse muitos para quantos procuram resistir são transformados em alvodechacota pela ignávia valorosa, morrendo como todos deprovada constância.
William Shakespeare, 2013
6
Eneida:
Alenta e o prélio instaura: “Ó vis Tirrenos, Fracos sempre e insensíveis, tanta ignávia, 710 Tal medo vos quebranta? as vossas turmas Uma mulher derrota e as afugenta. Por que oferro cingis eempunhais lanças? Lerdos nãosois de noite em ...
Virgílio, 2013
7
Novo dicionário da língua portuguesa
*Ignávia*, f. Qualidade de quem é ignavo. (Lat. ignavia) *Ignavo*, adj. Indolente; fraco; pusillânime. (Lat. ignavus) *Ignescência*, f. Estado daquillo queé ignescente. *Ignescente*, adj. Que está ardendo; que está em combustão; que se ...
Cândido de Figueiredo, 1937
8
Franklin Távora e o seu tempo
Diante de tudo isso, em carta, o seu amigo Rangel de S. Paio resolveu consolá- lo: O siléncio sobre os seus livros é filho único e exclusivo da ignávia. Dê o apreço que ele merece. Sei que a impressão aqui é cara; publique em folhetins seus ...
Cláudio Aguiar, 1997
9
Orthographia da lingua portugueza ensinada em quinze lições ...
Ignávia, negligencia, falta de industria. Ignavo, sem industria, sem valor. ígneo, ne breve, sem dithongo, cousa de fogo. Iguifero, pen. br. , cousa que traz fogo. Ignito, ni longo no portuguez, c no latim, abrasado em fogo. Ignobil, baixo e vil.
Tristão da Cunha Portugal, 1856
10
Orthographia, ou arte de escrever, e pronunciar com acerto a ...
Magnátes. Expugnar. lmpugnaçaò. Magnate. :1 F, . 1mpugnar.... Magnificar. Fidcdigno. . lncógnico. Magnisiccncia. - l. Indignaçaò. Magnífico. Ignávia. Indignado. Maligna. Ignávo. Indignar. Malignamêtc. Ignorancia. Indígnamente. Malignar.
João : de Morais Madureiras Feijó, 1734

WIADOMOŚCI, KTÓRE ZAWIERAJĄ SŁOWO «IGNÁVIA»

Sprawdź, o czym dyskutuje się w prasie krajowej i zagranicznej oraz jak jest stosowane słowo ignávia w wiadomościach.
1
Home > Politica > A dor da gente não sai no jornal...
Haja desabafo - e sociologia de varanda gourmet - sobre a ignávia fundante do brasileiro. Acostumadas a viver numa cidade que é feita apenas de uma pálida ... «Carta Maior, Maj 15»
ŹRÓDŁO
« EDUCALINGO. Ignávia [online]. Dostępny <https://educalingo.com/pl/dic-pt/ignavia>. Cze 2026 ».
Pobierz aplikację educalingo
PL