Pobierz aplikację
educalingo
imediato

Znaczenie słowa "imediato" w słowniku

SŁOWNIK

WYMOWA SŁOWA IMEDIATO

i · me · di · a · to


KATEGORIA GRAMATYCZNA SŁOWA IMEDIATO

rzeczownik
przymiotnik
czasownik
przysłówek
zaimek
przyimek
spójnik
wtrącenie
rodzajnik

CO OZNACZA SŁOWO IMEDIATO

Natychmiast

Oficer jest oficerem, którego funkcja natychmiast spada poniżej funkcji dowódcy statku, który jest odpowiedzialny za statek w przypadku niezdolności, przeszkody lub śmierci kapitana. W żegludze morskiej łącznik jest zintegrowany i odpowiada za bezpośredni nadzór sekcji pokładu / sekcji pokładu, zwykle nie zakłócając obsługi sekcji maszyn / sekcji maszyn, której szef ma kategorię równą lub nawet wyższą od twojej. Chociaż zdrada była powszechna, gdy w załodze pirackiej, oficer jest odpowiedzialny za bezpieczeństwo statku w miejsce kapitana, będąc drugim dowódcą. Termin "bezpośredni" jest przypisany wyłącznie do funkcjonariuszy. Kiedy równoważną funkcję wykonuje osoba nienależąca do rangi oficerów, nazywa się to "sekundą nawigacji". Termin "natychmiastowy" jest stosowany ogólnie w marynarkach wojennych wszystkich krajów i terytoriów języka portugalskiego.

SŁOWA, KTÓRE RYMUJĄ SIĘ ZE SŁOWEM IMEDIATO

Viriato · antimoniato · antiquariato · arseniato · cruciato · formiato · gaiato · hiato · maiato · mediato · muriato · opiato · osmiato · pariato · patriciato · plagiato · premediato · prussiato · sicariato · vicariato

SŁOWA, KTÓRE ZACZYNAJĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO IMEDIATO

imediação · imediar · imediatamente · imediatismo · imediatista · imedicável · imemorabilidade · imemorado · imemoravelmente · imemorável · imemoriabilidade · imemorial · imemoriável · imene · imensamente · imensidade · imensidão · imenso · imensurabilidade · imensuravelmente

SŁOWA, KTÓRE KOŃCZĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO IMEDIATO

absintiato · amoniato · aurifrigiato · centuriato · daimiato · decuriato · estibiato · fluantimoniato · fluarseniato · landgraviato · manganesiato · margraviato · meretriciato · nitromuriato · primiceriato · seleniato · sulfarseniato · taliato · tioantimoniato · tioarseniato

Synonimy i antonimy słowa imediato w słowniku synonimów

SYNONIMY

SYNONIMY SŁOWA «IMEDIATO»

Następujące słowa mają podobne lub identyczne znaczenie jak słowo «imediato» i należą do tej samej kategorii gramatycznej.

Tłumaczenie słowa «imediato» na 25 języków

TŁUMACZ

TŁUMACZENIE SŁOWA IMEDIATO

Poznaj tłumaczenie słowa imediato na 25 języków dzięki naszemu tłumaczowi wielojęzycznemu.

Tłumaczenie słowa imediato na inne języki w tej sekcji zostało uzyskane za pomocą automatycznego tłumaczenia statystycznego, gdzie podstawową jednostką tłumaczeniową jest słowo «imediato».
zh

Tłumacz portugalski - chiński

即时
1,325 mln osób
es

Tłumacz portugalski - hiszpański

Inmediato
570 mln osób
en

Tłumacz portugalski - angielski

immediate
510 mln osób
hi

Tłumacz portugalski - hindi

तुरंत
380 mln osób
ar

Tłumacz portugalski - arabski

فوري
280 mln osób
ru

Tłumacz portugalski - rosyjski

немедленный
278 mln osób
pt

portugalski

imediato
270 mln osób
bn

Tłumacz portugalski - bengalski

আশু
260 mln osób
fr

Tłumacz portugalski - francuski

immédiat
220 mln osób
ms

Tłumacz portugalski - malajski

serta-merta
190 mln osób
de

Tłumacz portugalski - niemiecki

sofortig
180 mln osób
ja

Tłumacz portugalski - japoński

即座
130 mln osób
ko

Tłumacz portugalski - koreański

즉시
85 mln osób
jv

Tłumacz portugalski - jawajski

Langsung
85 mln osób
vi

Tłumacz portugalski - wietnamski

trực tiếp
80 mln osób
ta

Tłumacz portugalski - tamilski

உடனடியாக
75 mln osób
mr

Tłumacz portugalski - marathi

तत्काळ
75 mln osób
tr

Tłumacz portugalski - turecki

acil
70 mln osób
it

Tłumacz portugalski - włoski

immediato
65 mln osób
pl

Tłumacz portugalski - polski

natychmiastowy
50 mln osób
uk

Tłumacz portugalski - ukraiński

негайний
40 mln osób
ro

Tłumacz portugalski - rumuński

imediat
30 mln osób
el

Tłumacz portugalski - grecki

άμεσος
15 mln osób
af

Tłumacz portugalski - afrikaans

onmiddellike
14 mln osób
sv

Tłumacz portugalski - szwedzki

omedelbara
10 mln osób
no

Tłumacz portugalski - norweski

umiddelbare
5 mln osób

Trendy użycia słowa imediato

TRENDY

TRENDY UŻYCIA SŁOWA «IMEDIATO»

Główne trendy wyszukiwania i najpowszechniejsze użycia słowa imediato
Lista najczęstszych wyszukiwań przez użytkowników, aby uzyskać dostęp do naszego słownika online oraz najczęstsze użycia wyrażeń ze słowem «imediato».

Przykłady użycia słowa imediato w literaturze, cytatach i wiadomościach

PRZYKŁADY

CYTATY ZE SŁOWEM «IMEDIATO»

Słynne cytaty i zdania ze słowem imediato.
1
Gustave Le Bon
As revoluções só têm geralmente como resultado imediato uma mudança de lugar da servidão.
2
Emmanuel Kant
O juízo é o conhecimento imediato de um objecto, consequentemente a representação de uma representação desse objecto.
3
Arthur Schopenhauer
Importa menos saber o que ocorre e sucede a alguém na vida, do que a maneira como ele o sente, portanto, o tipo e o grau da sua susceptibilidade sob todos os aspectos. O que alguém é e tem em si mesmo, ou seja, a personalidade e o seu valor, é o único contributo imediato para a sua felicidade e para o seu bem-estar.
4
Oscar Wilde
Caso um homem tenha pouca imaginação para arranjar provas para a mentira, deve então dizer, de imediato, a verdade.
5
Arthur Schopenhauer
Só se dedicará a um assunto com toda a seriedade alguém que esteja envolvido de modo imediato e que se ocupe dele com amor. É sempre de tais pessoas, e não dos assalariados, que vêm as grandes descobertas.

KSIĄŻKI POWIĄZANE ZE SŁOWEM «IMEDIATO»

Poznaj użycie słowa imediato w następujących pozycjach bibliograficznych Książki powiązane ze słowem imediato oraz krótkie ich fragmenty w celu przedstawienia kontekstu użycia w literaturze.
1
Avaliação, prevenção e tratamento imediato das lesões esportivas
Elaborado com o intuito de abordar o conteúdo educacional recentemente desenvolvido pela National Trainers ́Association, este texto oferece uma abordagem que estimula os possíveis trainers a assumirem um papel pró-ativo no cuidado de ...
Susan Kay Hillman, 2002
2
Matrizes da linguagem e pensamento: sonora, visual, verbal : ...
O objeto imediato, interno ao signo, contudo, limita-se à parte desse contexto que está representada na frase. Apenas aquilo que aparece dentro da frase. A sintaxe da frase, o sistema da língua a que ela pertence não fazem parte do objeto, ...
Lúcia Santaella, 2001
3
MANUAL PARA USO IMEDIATO DO EXCEL
Meu nome é Rubie José Giordani sou especialista em Matemática e estou cursando Técnico em Informática e elaborei este livro para apresentar o Excel de maneira diferente e acessível.
Rubie José Giordani, 2012
4
Casamento imediato
Aquela era a melhor forma de conseguir o filho desejado?
Susan Meier, 2012
5
o self desdobrado
5. A. awareness,. conhecimento. imediato. e. implícito. do. campo. JN o cerne da teoria gestáltica, o conceito de awareness não deixa de gerar dificuldades para todos aqueles que não têm o inglês como língua mãe. Sabemos que as ...
JEAN-MARIE ROBINE
6
A educação no século XXI
Os autores e autoras dos diversos textos que compõem este livro refletem sobre o pós-modernismo, a globalização e como isso afetará a educação no futuro.
FRANCISCO IMBERNON, 2000
7
Eletricidade Geral Dispositivos E Aplicacoes
for verdadeiro, enquanto que a linha l é selecionada quando a0 .a, é verdadeiro, e assim por diante. Linha 0 1 2 3 Figura 17.13 Decodificador Registros A memória de acesso imediato c equipada com dois registros, um registro de endereço ...
8
Alarmes
Central de Alarmes Residencial Uma central deve ter os seguintes itens: Setorde monitoramento imediato - Este setor de uma central é responsável pelo acionamento imediato do alarme quando há o acionamento de um dos sensores  ...
Julio Ross
9
A semiótica do cenário televisivo
O cenário da novela, por sua vez, no momento em que se articulava com as ações, músicas, textos, e ainda, com os outros cenários construídos em estúdio, apresentava-se como objeto imediato. Para finalizar, devemos atentar que qualquer ...
João Batista Freitas Cardoso, 2008
10
A linguística e o Ensino da Gramática
67) Sujeito «O sintagma nominal, constituinte imediato da frase, desempenha a função de sujeito (S)» (p. 65) Predicado «O sintagma verbal, constituinte imediato da frase, desempenha a função de Predicado (P)» (p. 65) Nenhuma destas ...
Metzeltin, M.

WIADOMOŚCI, KTÓRE ZAWIERAJĄ SŁOWO «IMEDIATO»

Sprawdź, o czym dyskutuje się w prasie krajowej i zagranicznej oraz jak jest stosowane słowo imediato w wiadomościach.
1
Novos procedimentos em planos de saúde não provocarão reajuste …
... representar reajuste imediato nos valores dos planos. Os novos procedimentos foram anunciados ontem (28) pela Agência Nacional de Saúde Suplementar ... «Rede Brasil Atual, Paz 15»
2
Nardes nega determinação para pagamento imediato de repasses …
O ministro do Tribunal de Contas da União (TCU) Augusto Nardes disse hoje (29) que não há determinação para o pagamento, neste ano, de uma só vez, de ... «EBC, Paz 15»
3
Lanchas têm embarque imediato e quatro ferries operam nesta terça
A travessia marítima Salvador-Mar Grande tem embarque imediato nos dois terminais do sistema, no Comércio e Vera Cruz, na Ilha de Itaparica, nesta ... «Globo.com, Paz 15»
4
Acordo transpacífico pode ter impacto imediato para indústria nacional
O acordo comercial anunciado na semana passada entre Estados Unidos e 11 países do Pacífico trouxe apreensão para o setor produtivo brasileiro. «Revista Época Negócios, Paz 15»
5
Travessia de lanchas tem embarque imediato de passageiros nesta …
Os passageiros que desejam fazer a travessia de lanchas de Salvador para Mar Grande para passar o feriado nacional da Independência do Brasil, encontram ... «Globo.com, Wrz 15»
6
Conselho de Segurança exige cessar-fogo imediato no Sudão do Sul
O Conselho de Segurança da ONU exigiu nesta sexta-feira (28) um "cessar-fogo imediato e permanente" no Sudão do Sul e fez ameaças de sanções aos ... «Globo.com, Sie 15»
7
Alívio imediato não basta, defende campanha de Tylenol
Vivemos na geração em que o cotidiano é pautado pelo imediatismo, tudo é para agora e nem sempre se pensa nas consequências de cada escolha. «Globo.com, Sie 15»
8
Especialistas defendem tratamento imediato após diagnóstico de aids
"Um tratamento antirretroviral imediato oferece mais do que o dobro das possibilidades de que uma pessoa se mantenha viva e com boa saúde", segundo um ... «Zero Hora, Lip 15»
9
Plutão: encontro imediato é amanhã
A sonda New Horizons, da NASA, passa amanhã a pouco mais de 12 mil quilómetros de Plutão, na que é primeira visita de sempre ao planeta-anão. «Diário de Notícias - Lisboa, Lip 15»
10
Polícias vão poder levar vítimas para casas de abrigo de imediato
As polícias vão poder passar a encaminhar - no imediato e dispensando burocracias - as vítimas de violência doméstica para os centros de atendimento ou ... «Diário de Notícias - Lisboa, Cze 15»
ŹRÓDŁO
« EDUCALINGO. Imediato [online]. Dostępny <https://educalingo.com/pl/dic-pt/imediato>. Cze 2024 ».
Pobierz aplikację educalingo
PL