Pobierz aplikację
educalingo
Szukaj

Znaczenie słowa "impavidamente" w słowniku

Słownik
SŁOWNIK
section

WYMOWA SŁOWA IMPAVIDAMENTE

im · pa · vi · da · men · te play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

KATEGORIA GRAMATYCZNA SŁOWA IMPAVIDAMENTE

rzeczownik
przymiotnik
czasownik
przysłówek
zaimek
przyimek
spójnik
wtrącenie
rodzajnik

SŁOWA, KTÓRE RYMUJĄ SIĘ ZE SŁOWEM IMPAVIDAMENTE


absolutamente
ab·so·lu·ta·men·te
actualmente
ac·tu·al·men·te
altamente
al·ta·men·te
anualmente
a·nu·al·men·te
certamente
cer·ta·men·te
claramente
cla·ra·men·te
clemente
cle·men·te
definitivamente
de·fi·ni·ti·va·men·te
especialmente
es·pe·ci·al·men·te
eventualmente
e·ven·tu·al·men·te
exactamente
e·xac·ta·men·te
fundamentalmente
fun·da·men·tal·men·te
mente
men·te
naturalmente
na·tu·ral·men·te
novamente
no·va·men·te
parcialmente
par·ci·al·men·te
particularmente
par·ti·cu·lar·men·te
plenamente
ple·na·men·te
solamente
so·la·men·te
veramente
ve·ra·men·te

SŁOWA, KTÓRE ZACZYNAJĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO IMPAVIDAMENTE

imparipenado
imparipinulado
imparissilabismo
imparissilábico
imparissílabo
impartibilidade
impartilhável
impartível
impasse
impassibilidade
impassibilizar
impassivelmente
impassividade
impassivo
impassível
impatriota
impatrioticamente
impatriotismo
impatriótico
impavidez

SŁOWA, KTÓRE KOŃCZĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO IMPAVIDAMENTE

completamente
diretamente
evidentemente
exatamente
finalmente
formalmente
geralmente
gradualmente
gravemente
habitualmente
praticamente
precisamente
previamente
rapidamente
realmente
recentemente
respectivamente
somente
suficientemente
totalmente

Synonimy i antonimy słowa impavidamente w słowniku synonimów

SYNONIMY

Tłumaczenie słowa «impavidamente» na 25 języków

TŁUMACZ
online translator

TŁUMACZENIE SŁOWA IMPAVIDAMENTE

Poznaj tłumaczenie słowa impavidamente na 25 języków dzięki naszemu tłumaczowi wielojęzycznemu.
Tłumaczenie słowa impavidamente na inne języki w tej sekcji zostało uzyskane za pomocą automatycznego tłumaczenia statystycznego, gdzie podstawową jednostką tłumaczeniową jest słowo «impavidamente».

Tłumacz portugalski - chiński

无所畏惧
1,325 mln osób

Tłumacz portugalski - hiszpański

Con impaciencia
570 mln osób

Tłumacz portugalski - angielski

Imperfectly
510 mln osób

Tłumacz portugalski - hindi

बेधड़क
380 mln osób
ar

Tłumacz portugalski - arabski

دون خوف
280 mln osób

Tłumacz portugalski - rosyjski

бесстрашно
278 mln osób

portugalski

impavidamente
270 mln osób

Tłumacz portugalski - bengalski

নির্ভয়ে
260 mln osób

Tłumacz portugalski - francuski

sans crainte
220 mln osób

Tłumacz portugalski - malajski

tanpa rasa takut
190 mln osób

Tłumacz portugalski - niemiecki

furchtlos
180 mln osób

Tłumacz portugalski - japoński

大胆に
130 mln osób

Tłumacz portugalski - koreański

불완전하게
85 mln osób

Tłumacz portugalski - jawajski

fearlessly
85 mln osób
vi

Tłumacz portugalski - wietnamski

không sợ hãi
80 mln osób

Tłumacz portugalski - tamilski

பயமில்லாமல்
75 mln osób

Tłumacz portugalski - marathi

निर्भयपणे
75 mln osób

Tłumacz portugalski - turecki

korkusuzca
70 mln osób

Tłumacz portugalski - włoski

senza paura
65 mln osób

Tłumacz portugalski - polski

nieustraszenie
50 mln osób

Tłumacz portugalski - ukraiński

безстрашно
40 mln osób

Tłumacz portugalski - rumuński

neînfricat
30 mln osób
el

Tłumacz portugalski - grecki

άφοβα
15 mln osób
af

Tłumacz portugalski - afrikaans

vreesloos
14 mln osób
sv

Tłumacz portugalski - szwedzki

oförskräckt
10 mln osób
no

Tłumacz portugalski - norweski

frykt
5 mln osób

Trendy użycia słowa impavidamente

TRENDY

TRENDY UŻYCIA SŁOWA «IMPAVIDAMENTE»

0
100%
CZĘSTOTLIWOŚĆ
Często używane
64
/100
Na powyższej mapie ukazano częstotliwość używania słowa «impavidamente» w różnych krajach.
Główne trendy wyszukiwania i najpowszechniejsze użycia słowa impavidamente
Lista najczęstszych wyszukiwań przez użytkowników, aby uzyskać dostęp do naszego słownika online oraz najczęstsze użycia wyrażeń ze słowem «impavidamente».

Przykłady użycia słowa impavidamente w literaturze, cytatach i wiadomościach

PRZYKŁADY

KSIĄŻKI POWIĄZANE ZE SŁOWEM «IMPAVIDAMENTE»

Poznaj użycie słowa impavidamente w następujących pozycjach bibliograficznych Książki powiązane ze słowem impavidamente oraz krótkie ich fragmenty w celu przedstawienia kontekstu użycia w literaturze.
1
A Sul. O Sombreiro
Naigreja ondeantes os sacerdotes damesma ordem incitaram ao ódioevingança contra os nossos, provocando impavidamente a carnificina que seseguiu em Lisboa. Talvez então omeu bisavô tenha apontado um antigo companheiro que ...
Pepetela, 2013
2
Memórias do Duque de Palmela
Na série dos meus despachos se encontram os elementos para avaliar impavidamente o desempenho da honrosíssima e melindrosa comissão que me foi confiada, e de que julguei dever consignar aqui alguns pormenores para dar ideia ...
Palmella (duque de), Maria de Fátima Bonifácio, 2011
3
Livro Dos Livros, O
Eles prontamente prometeram auxílio, declarando que a ruína da Grécia era algo a que não podiam assistir impavidamente; 3. Pois se a Grécia caísse, logo no dia seguinte, eles próprios se submeteriam à escravatura, estando assim ...
A. C. GRAYLING
4
Os filhos do padre Anselmo: romance
Assim, Leonor, orgulhosa de ter conquistado o .coração rebelde de um moço que tão impavidamente resistia ao despotismo paterno e á cortiça de uma prima detestada, puzera á disposição do amante numero dois, .o seu coração virgem de ...
Antonio José da Costa Couto Sá de Albergaria, 1904
5
Ásia no Século XXI - Olhares Brasileiros
A "hierárquica" Índia das castas impavidamente se mantém como a maior democracia do mundo e revela um dinamismo econômico profundo nas últimas décadas. O "geneticamente antidemocrático" mundo islâmico árabe explode em  ...
Angelo Segrillo e Charles Pennaforte (Org.)
6
A Igreja Católica e o Estado Novo Salazarista
O silêncio das autoridades eclesiásticasquando os princípiosbásicosque supostamentedefendiam estavamaser espezinhados às claras e o facto de os clérigos beneficiarem impavidamente com estas irregularidades conferiram às eleições ...
Duncan Simpson, 2014
7
Segredos da Descolonização de Angola
Não se poderia assistir impavidamente à ofensiva zairense que, segundo disse, já tinha sido tentada quando as delegações se tinham instalado em Luanda, e mesmo assim zairenses armados continuavam a entrar «livremente em Angola»:  ...
ALEXANDRA MARQUES, 2013
8
Não há anjos no poder: histórias vivas de um repórter : nos ...
Acenava sem cessar, impavidamente, como se ovacionado estivesse sendo. Do passeio lateral lhe arremessaram uma adaga. Atingiu e fez mossa na porta do carro, pouco abaixo de seus ombros. Nem se virou para identificar o autor ou ...
Ib Kern, 2007
9
Memórias
... e próprias das differentes estações do anno, cuja intempérie impavidamente afrontão seus habitantes, e em consequência mais sugeitos a serem por ellas accommettidos. Por tanto o sexo masculino empregado na cultura dos campos, ...
Academia das Ciências de Lisboa, 1823
10
Os deputados brasileiros nas Côrtes Geraes de 1821
Defeito emquantohouvesse ahi tribunaes superiores eradetemer que nellesachassem osda terra protecção contraas violenciasde Portugal. Impavidamente a commissão de constituição composta dos regeneradoresde primeira grandêsa, ...
Manuel Emílio Gomes de Carvalho

WIADOMOŚCI, KTÓRE ZAWIERAJĄ SŁOWO «IMPAVIDAMENTE»

Sprawdź, o czym dyskutuje się w prasie krajowej i zagranicznej oraz jak jest stosowane słowo impavidamente w wiadomościach.
1
Marco Travaglio: "Valentino Rossi? Pur di difenderlo..."
... colpevole soltanto di avergli impavidamente resistito nei primi sette giri, tenendolo dietro con mosse geniali, come già aveva fatto nel 2008 con Casey Stoner ... «Blitz quotidiano, Paz 15»
2
Zuliano Jaime Mora analiza la biografía de Enrique Capriles …
4) El tipo participa más que activamente en el golpe del 2002 y en el asedio a la embajada cubana y mis ojos vieron por TV, como observo impavidamente, ... «Noticia al Dia, Paz 15»
3
Tutte le vite della Ricciarelli
E cioè una regina dello spettacolo, che avanza sul palcoscenico, impavidamente «unica»; una affascinante signora che va fiera di ogni sfumatura della sua ... «Il Tempo, Paz 15»
4
Um plano de dez pontos para uma resposta europeia na política de …
Em sexto lugar, não podemos ficar a assistir impavidamente enquanto pessoas arriscam a sua vida para chegar aos nossos países. O Mar Mediterrâneo não se ... «Público.pt, Sie 15»
5
Apuros de Cunha reabrem jogo para governo Dilma
Encurralado pela ofensiva conservadora, assistindo impavidamente a dissolução de sua base social, o Palácio do Planalto vinha sendo feito de gato e sapato ... «Rede Brasil Atual, Lip 15»
6
Moro não é o justiceiro que pensa ser
Mas a pergunta que insiste em fazer parte do interrogatório continua: a quem senão ao STF interessa que o juiz Sérgio Moro prossiga impavidamente com suas ... «Jornal Já, Cze 15»
7
Napoli, maxi offerta per Emery: 22 milioni
... innanzitutto a Siviglia, che ha colori simili e una passione identica, ch'è l'ultima tentazione di Aurelio De Laurentiis, impavidamente proiettato a spingersi oltre, ... «Corriere dello Sport.it, Cze 15»
8
Palazzeschi e il poeta sepolto vivo
... potenzialità rimasta tale e invece, in scrittura, assolutizzata, resa protagonistica, viva, in sintonia con la verità impavidamente espressa da uno dei celebri motti ... «Quotidiano.net, Maj 15»
9
Os burros também dão coices aos banqueiros
e o Euribor subia impavidamente. A ideia da campanha era mostrar que as taxas Euribor tinham um comportamento aleatório que o cliente não controla e, ... «Público.pt, Mar 15»
10
O Rio aos 450 anos: Historiadores apontam perdas e conquistas
O antigo prédio era uma arapuca colonial, mas que, apesar da transformação, de ter tido as paredes eventradas, resistia impavidamente. O novo ia ser uma ... «Jornal do Brasil, Mar 15»

ŹRÓDŁO
« EDUCALINGO. Impavidamente [online]. Dostępny <https://educalingo.com/pl/dic-pt/impavidamente>. Maj 2024 ».
Pobierz aplikację educalingo
pt
portugalski Słownik
W odkryjesz wszystko, co skrywają słowa
indeks
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z