Pobierz aplikację
educalingo
Szukaj

Znaczenie słowa "incalculável" w słowniku

Słownik
SŁOWNIK
section

WYMOWA SŁOWA INCALCULÁVEL

in · cal · cu · lá · vel play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

KATEGORIA GRAMATYCZNA SŁOWA INCALCULÁVEL

rzeczownik
przymiotnik
czasownik
przysłówek
zaimek
przyimek
spójnik
wtrącenie
rodzajnik

SŁOWA, KTÓRE RYMUJĄ SIĘ ZE SŁOWEM INCALCULÁVEL


abacelável
a·ba·ce·lá·vel
acumulável
a·cu·mu·lá·vel
anulável
a·nu·lá·vel
articulável
ar·ti·cu·lá·vel
assimilável
as·si·mi·lá·vel
assinalável
as·si·na·lá·vel
controlável
con·tro·lá·vel
escalável
es·ca·lá·vel
igualável
i·gua·lá·vel
inabalável
i·na·ba·lá·vel
inapelável
i·na·pe·lá·vel
inconsolável
in·con·so·lá·vel
incontrolável
in·con·tro·lá·vel
inflável
in·flá·vel
inigualável
i·ni·gua·lá·vel
insuflável
in·su·flá·vel
inviolável
in·vi·o·lá·vel
manipulável
ma·ni·pu·lá·vel
reciclável
re·ci·clá·vel
regulável
re·gu·lá·vel

SŁOWA, KTÓRE ZACZYNAJĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO INCALCULÁVEL

inca
incabi
incabível
incaico
incalcinável
incalculado
incalculavelmente
incalogia
incaluniável
incameração
incamerador
incamerar
incandescente
incandescer
incandescência
incansabilidade
incansado
incansavelmente
incansável
incapacidade

SŁOWA, KTÓRE KOŃCZĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO INCALCULÁVEL

abalável
apelável
calculável
cancelável
coagulável
congelável
consolável
desconsolável
estimulável
inalável
inassimilável
incoagulável
indissimulável
inoculável
irrevelável
isolável
legislável
modelável
revelável
violável

Synonimy i antonimy słowa incalculável w słowniku synonimów

SYNONIMY

SYNONIMY SŁOWA «INCALCULÁVEL»

Następujące słowa mają podobne lub identyczne znaczenie jak słowo «incalculável» i należą do tej samej kategorii gramatycznej.
Synonimy słowa incalculável

Tłumaczenie słowa «incalculável» na 25 języków

TŁUMACZ
online translator

TŁUMACZENIE SŁOWA INCALCULÁVEL

Poznaj tłumaczenie słowa incalculável na 25 języków dzięki naszemu tłumaczowi wielojęzycznemu.
Tłumaczenie słowa incalculável na inne języki w tej sekcji zostało uzyskane za pomocą automatycznego tłumaczenia statystycznego, gdzie podstawową jednostką tłumaczeniową jest słowo «incalculável».

Tłumacz portugalski - chiński

不可估量
1,325 mln osób

Tłumacz portugalski - hiszpański

Incalculable
570 mln osób

Tłumacz portugalski - angielski

incalculable
510 mln osób

Tłumacz portugalski - hindi

बेहिसाब
380 mln osób
ar

Tłumacz portugalski - arabski

لا يحصى
280 mln osób

Tłumacz portugalski - rosyjski

неисчислимый
278 mln osób

portugalski

incalculável
270 mln osób

Tłumacz portugalski - bengalski

ধারণাতীত
260 mln osób

Tłumacz portugalski - francuski

incalculable
220 mln osób

Tłumacz portugalski - malajski

tak terhitung
190 mln osób

Tłumacz portugalski - niemiecki

unabsehbar
180 mln osób

Tłumacz portugalski - japoński

数え切れません
130 mln osób

Tłumacz portugalski - koreański

헤아릴 수없는
85 mln osób

Tłumacz portugalski - jawajski

incalculable
85 mln osób
vi

Tłumacz portugalski - wietnamski

vô định
80 mln osób

Tłumacz portugalski - tamilski

கணித்தற்கரிய
75 mln osób

Tłumacz portugalski - marathi

अगणित
75 mln osób

Tłumacz portugalski - turecki

hesaplanamaz
70 mln osób

Tłumacz portugalski - włoski

incalcolabile
65 mln osób

Tłumacz portugalski - polski

nieobliczalny
50 mln osób

Tłumacz portugalski - ukraiński

незліченний
40 mln osób

Tłumacz portugalski - rumuński

incalculabil
30 mln osób
el

Tłumacz portugalski - grecki

ανυπολόγιστος
15 mln osób
af

Tłumacz portugalski - afrikaans

onberekenbare
14 mln osób
sv

Tłumacz portugalski - szwedzki

oöverskådliga
10 mln osób
no

Tłumacz portugalski - norweski

uberegnelige
5 mln osób

Trendy użycia słowa incalculável

TRENDY

TRENDY UŻYCIA SŁOWA «INCALCULÁVEL»

0
100%
CZĘSTOTLIWOŚĆ
Dość powszechnie używane
80
/100
Na powyższej mapie ukazano częstotliwość używania słowa «incalculável» w różnych krajach.
Główne trendy wyszukiwania i najpowszechniejsze użycia słowa incalculável
Lista najczęstszych wyszukiwań przez użytkowników, aby uzyskać dostęp do naszego słownika online oraz najczęstsze użycia wyrażeń ze słowem «incalculável».

Przykłady użycia słowa incalculável w literaturze, cytatach i wiadomościach

PRZYKŁADY

CYTATY ZE SŁOWEM «INCALCULÁVEL»

Słynne cytaty i zdania ze słowem incalculável.
1
Mariano Salas
A história é o incalculável impacto das circunstâncias sobre as utopias e os sonhos.
2
Eça Queirós
Em Portugal quem emigra são os mais enérgicos e os mais rijamente decididos; e um país de fracos e de indolentes padece um prejuízo incalculável, perdendo as raras vontades firmes e os poucos braços viris.

KSIĄŻKI POWIĄZANE ZE SŁOWEM «INCALCULÁVEL»

Poznaj użycie słowa incalculável w następujących pozycjach bibliograficznych Książki powiązane ze słowem incalculável oraz krótkie ich fragmenty w celu przedstawienia kontekstu użycia w literaturze.
1
João Goulart na imprensa: de personalidade a personagem
E o (anti) comício se transforma pela sua voz em: "brilho do espetáculo cívico/ impressionante manifestação popular/incalculável massa humana/estupenda manifestação/mar humano incalculável/indescritível espetáculo/ insuperável ...
Maria Rosa Duarte de Oliveira, 1993
2
Arte e paisagem
Com a diferença de que, enquanto o índio destruía apenas pequenas porções de terra, que as matas circundantes se encarregavam de regenerar, as queimadas de hoje, ao mesmo tempo, destroem um material arbóreo de valor incalculável ...
Roberto Burle Marx, José Tabacow, 2004
3
Trip
Mas que fim levaram, quando o incalculável futuro chegou? Incalculável é uma das palavras favoritas de Antonio Guerreiro – ao lado de espetacular, maravilhoso, deslumbrante. Faz sentido: sua vida foi espetacular, maravilhosa, ...
4
Evolução - a Jornada Do Espírito
Um agente da alfândega, representando o proprietário das obras condenadas pelo bispo. Uma multidão incalculável aglomerava-se nos passeios e cobria a esplanada em que ardia a fogueira. Quando o fogo consumiu os trezentos volumes ...
Paulo Guilherme Almeida
5
Imagem, tempo e movimento: os afetos "alegres" no filme O ...
... filme, Hitler menciona o número de militantes (duzentos mil) enquanto a câmera "vagueia" entre as bandeiras - de um lado, a perspectiva desde a multidão de partidários coloca o espectador diante de um número incalculável de pessoas; ...
Mauro Luiz Rovai, 2005
6
Cortes geraes, extraordinarias e constitutintes da nação ...
... principalmente os Varinos , e os de Aldêa- Gallega , usão de redes de malha tão miúda, que causão um damno incalculável ás pescarias , por matarem o peixe , apenas se desenvolve : Ordenão que sejão postas em effectiva execução as ...
7
A vontade salvífica e predestinante de Deus e a questão do ...
Na visão do purpurado, a síntese escotista é de incalculável valor e pode servir de inspiração para a elaboração hodierna de uma nova síntese cultural, a- berta aos novos problemas; uma vez que Escoto foi o mais raro descobridor da ...
Domingos Barbosa Filho, 2007
8
Orientação Vocacional Ocupacional
Nas palavras do autor: Não existem “memórias por acaso": do incalculável número de impressões que chegam ao indivíduo, ele escolhe lembrar-se somente daquelas que sente, embora nebulosamente, terem implicações em sua condição ...
Rosane Schotgues Levenfus | Dulce Helena Penna Soares, 2010
9
Os filhos do sol: história e cosmologia na organização ...
será de incalculável proveito para a província, como para o paiz em geral. Nelle tem immediato e mais sabido interesse a geographia, a anthropologia e a sciencia ethnológica (Batovy, 1884: 32). Na passagem acima, relativa à primeira  ...
Edir Pina de Barros, 2003
10
Collecção dos decretos, resoluções e ordens das côrtes ...
... Extraordinárias da Nação Portugueza, sendo-lhes constante, que muitos Pescadores, principalmente os Varinos , e os de Aldêa- Gallega , usão de redes de malha tão miúda, que causão um damno incalculável ás pescarias , por matarem ...
Portugal. Cortes, 1822

WIADOMOŚCI, KTÓRE ZAWIERAJĄ SŁOWO «INCALCULÁVEL»

Sprawdź, o czym dyskutuje się w prasie krajowej i zagranicznej oraz jak jest stosowane słowo incalculável w wiadomościach.
1
Obras paralizadas evitariam enchentes e prejuízo milionário no …
Ainda de acordo com a assessoria de imprensa do Porto, o prejuízo total segue incalculável, mas o valor pode passar de R$ 3 milhões por dia que o local fica ... «Notícias do Dia Online, Paz 15»
2
Operação Double Card - Delegado Jeferson Lisboa, da Polícia Civil …
... e a Fraudes informou que o prejuízo é incalculável. Os criminosos usavam os dados das vítimas para fazer compras na internet e confeccionar cartões falsos. «RONALDO NOBREGA, Paz 15»
3
Rito de Cunha para o impeachment pode arrastar a crise por …
O início da avaliação dos pedidos de afastamento da presidente Dilma Rousseff pela Câmara dos Deputados tende a se arrastar por período incalculável, ... «Brasil Post, Wrz 15»
4
Dono de academia destruída por avião fala em prejuízos incalculáveis
O prejuízo até agora é incalculável — tanto do ponto de vista de danos materiais causados às estruturas do edifício onde funciona a academia, quanto do ... «A Tribuna, Sie 15»
5
ACRAL alerta para o «prejuízo incalculável» que a greve na TAP …
Avião da TAP A greve de dez dias de pilotos da TAP, que deverá começar a 1 de maio, poderá «ter um prejuízo incalculável» para a economia nacional e, em ... «Sul Informacao, Kwi 15»
6
Sony afirma que Bloodborne tem um valor “incalculável” para a …
A Sony deu ênfase à importância de Bloodborne antes do jogo chegar ao mercado na próxima semana, descrevendo-o como um título de valor “incalculável” ... «VideoGamer Portugal, Mar 15»
7
EI destrói cidade histórica de 3,3 mil anos no Iraque
A funcionária local, Balquis Taha, disse que esta cidade assíria tem "tesouros arqueológicos de incalculável valor". se mostrou especialmente preocupada pelo ... «Correio do Estado, Mar 15»
8
Estado Islâmico destrói estátuas milenares
Desta vez não acabaram com vidas humanas, mas foram destruídas estátuas milenares de valor incalculável. Tratava-se do espólio arqueológico do museu de ... «Blasting News, Lut 15»
9
Tatoo: risco incalculável à saúde
Berlim - Quem gostaria de injetar alguns gramas de verniz de carro sob a pele? Ou um pouco de fuligem resultante da combustão de petróleo ou alcatrão? «Tribuna do Norte - Natal, Lut 15»
10
Tatuagens constituem risco de saúde incalculável
Especialistas presumem que as tintas para tatuagens sejam cancerígenas, mas não há estudos nem leis suficientes. Quem gostaria de injetar alguns gramas ... «O POVO Online, Lut 15»

ŹRÓDŁO
« EDUCALINGO. Incalculável [online]. Dostępny <https://educalingo.com/pl/dic-pt/incalculavel>. Maj 2024 ».
Pobierz aplikację educalingo
pt
portugalski Słownik
W odkryjesz wszystko, co skrywają słowa
indeks
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z