Pobierz aplikację
educalingo
Szukaj

Znaczenie słowa "incontentamento" w słowniku

Słownik
SŁOWNIK
section

WYMOWA SŁOWA INCONTENTAMENTO

in · con · ten · ta · men · to play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

KATEGORIA GRAMATYCZNA SŁOWA INCONTENTAMENTO

rzeczownik
przymiotnik
czasownik
przysłówek
zaimek
przyimek
spójnik
wtrącenie
rodzajnik

SŁOWA, KTÓRE RYMUJĄ SIĘ ZE SŁOWEM INCONTENTAMENTO


acabamento
a·ca·ba·men·to
acompanhamento
a·com·pa·nha·men·to
andamento
an·da·men·to
apartamento
a·par·ta·men·to
arredamento
ar·re·da·men·to
crescimento
cres·ci·men·to
departamento
de·par·ta·men·to
estacionamento
es·ta·ci·o·na·men·to
financiamento
fi·nan·ci·a·men·to
fornecimento
for·ne·ci·men·to
lançamento
lan·ça·men·to
momento
mo·men·to
monumento
mo·nu·men·to
movimento
mo·vi·men·to
orçamento
or·ça·men·to
pagamento
pa·ga·men·to
parlamento
par·la·men·to
procedimento
pro·ce·di·men·to
regulamento
re·gu·la·men·to
segmento
seg·men·to

SŁOWA, KTÓRE ZACZYNAJĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO INCONTENTAMENTO

incontactável
incontaminado
incontaminável
incontável
incontendível
incontentável
incontestabilidade
incontestado
incontestavelmente
incontestável
inconteste
incontido
incontinente
incontinentemente
incontinenti
incontinência
incontinênti
incontingente
incontingência
incontinuidade

SŁOWA, KTÓRE KOŃCZĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO INCONTENTAMENTO

atendimento
aumento
cambiamento
cancelamento
casamento
cemento
desenvolvimento
divertimento
documento
encerramento
entendimento
entretenimento
faturamento
lamento
levantamento
pensamento
planejamento
relacionamento
sacramento
sentimento

Synonimy i antonimy słowa incontentamento w słowniku synonimów

SYNONIMY

Tłumaczenie słowa «incontentamento» na 25 języków

TŁUMACZ
online translator

TŁUMACZENIE SŁOWA INCONTENTAMENTO

Poznaj tłumaczenie słowa incontentamento na 25 języków dzięki naszemu tłumaczowi wielojęzycznemu.
Tłumaczenie słowa incontentamento na inne języki w tej sekcji zostało uzyskane za pomocą automatycznego tłumaczenia statystycznego, gdzie podstawową jednostką tłumaczeniową jest słowo «incontentamento».

Tłumacz portugalski - chiński

incontentamento
1,325 mln osób

Tłumacz portugalski - hiszpański

Incontento
570 mln osób

Tłumacz portugalski - angielski

Discontent
510 mln osób

Tłumacz portugalski - hindi

incontentamento
380 mln osób
ar

Tłumacz portugalski - arabski

incontentamento
280 mln osób

Tłumacz portugalski - rosyjski

incontentamento
278 mln osób

portugalski

incontentamento
270 mln osób

Tłumacz portugalski - bengalski

incontentamento
260 mln osób

Tłumacz portugalski - francuski

incontentamento
220 mln osób

Tłumacz portugalski - malajski

incontentamento
190 mln osób

Tłumacz portugalski - niemiecki

incontentamento
180 mln osób

Tłumacz portugalski - japoński

incontentamento
130 mln osób

Tłumacz portugalski - koreański

incontentamento
85 mln osób

Tłumacz portugalski - jawajski

incontentamento
85 mln osób
vi

Tłumacz portugalski - wietnamski

incontentamento
80 mln osób

Tłumacz portugalski - tamilski

incontentamento
75 mln osób

Tłumacz portugalski - marathi

incontentamento
75 mln osób

Tłumacz portugalski - turecki

incontentamento
70 mln osób

Tłumacz portugalski - włoski

incontentamento
65 mln osób

Tłumacz portugalski - polski

Niezadowolenie
50 mln osób

Tłumacz portugalski - ukraiński

incontentamento
40 mln osób

Tłumacz portugalski - rumuński

incontentamento
30 mln osób
el

Tłumacz portugalski - grecki

Διαφωνία
15 mln osób
af

Tłumacz portugalski - afrikaans

incontentamento
14 mln osób
sv

Tłumacz portugalski - szwedzki

incontentamento
10 mln osób
no

Tłumacz portugalski - norweski

incontentamento
5 mln osób

Trendy użycia słowa incontentamento

TRENDY

TRENDY UŻYCIA SŁOWA «INCONTENTAMENTO»

0
100%
CZĘSTOTLIWOŚĆ
Bardzo rzadko używane
25
/100
Na powyższej mapie ukazano częstotliwość używania słowa «incontentamento» w różnych krajach.
Główne trendy wyszukiwania i najpowszechniejsze użycia słowa incontentamento
Lista najczęstszych wyszukiwań przez użytkowników, aby uzyskać dostęp do naszego słownika online oraz najczęstsze użycia wyrażeń ze słowem «incontentamento».

Przykłady użycia słowa incontentamento w literaturze, cytatach i wiadomościach

PRZYKŁADY

KSIĄŻKI POWIĄZANE ZE SŁOWEM «INCONTENTAMENTO»

Poznaj użycie słowa incontentamento w następujących pozycjach bibliograficznych Książki powiązane ze słowem incontentamento oraz krótkie ich fragmenty w celu przedstawienia kontekstu użycia w literaturze.
1
Literatura Brasileira Ii
E o incontentamento é o seu clima, porque o artista. 1 Trecho do discurso proferido por Guimarães Rosa na Academia Brasileira de Letras, em agradecimento ao prêmio concedido a Magma (1936), livro de poemas publicado em 1997.
ANDRE GARDEL, VALDEMAR VALENTE JUNIOR
2
O Percurso
No seu discurso de posse Acadêmica: “E o incontentamento é o seu clima, porque o artista não passa de um místico retardado, sempre a meia jornada. Falta-lhe o repouso do sétimo dia. Não tem o direito de se voltar para o já-feito, ainda ...
Jacob Pinheiro Goldberg
3
Boletim de Ariel
Ha depois curtos instantes de Ansiedade, não de sua vida, que modestamente elle resume ! i « nuns pobres versos e num grande amor », mas pelas tristezas alheias, no «... incontentamento de quem pensa loucamente no bem da ...
Agrippino Grieco, 1936
4
Grande enciclopédia portuguesa e brasileira: ilustrada com ...
INCONTENTAMENTO, j. m. Falta de contentamento; descontentamento: «Ter um ideal não é viver em perpétuo incontentamento?", Xavier Marques, As Voltas da Estrada, p. 47. INCONTENTÁVEL, adj. 2 gén. Que não é conten- tável, que se ...
5
A Portuguese-English Dictionary
unconsumed. inconsutil [-teia] (adj.) seamless; weldless. incontaminado -da (adj. ) uncontaminated. incontavel (adj.) countless. incontendlvel (adj.) incontestable. incontentado -da (adj.) discontented; hard to please. incontentamento (m.) ...
James Lumpkin Taylor, Priscilla Clark Martin, 1970
6
José Olympio: o editor e sua casa
... parceria com James L. Taylor), Guimarães Rosa conta: "Rever qualquer texto meu, já de si, é qualquer coisa de tremendo, porque o meu incontentamento é crescente, a ânsia da perfectibilidade, fico querendo reformar e reconstruir tudo,  ...
José Mario Pereira, 2008
7
Cult
Pensando o oficio do artista, escreveu o autor mineiro: "o incontentamento é o seu clima". Parece ser a mesma condição e sina do árido exercício da transposição, acidentada topologia de deslocamento que atravessa livro e filme,  ...
8
Contos
... serviria apenas para provar que o fim da vida não é a felicidade definitiva e consciente do indivíduo, porém que da esperança, do sonho do melhor, do incontentamento de cada um de nós se gera o movimento que aproveita à espécie.
Domício da Gama, 2001
9
Revista da Academia Brasileira de Letras
Com um fôsso fundo ao redor da sua turris eburnea, deixa a outros e trabalho de verificarem de quem recebeu informações ou influências e a quem poderá ou não influenciar. E o incontentamento é o seu clima, porque o artista não passa de ...
Academia Brasileira de Letras, 1937
10
Rosa autor Riobaldo narrador: veredas da vida e da obra de ...
Rever qualquer texto meu, já de si, é qualquer coisa de tremendo, porque o meu incontentamento é crescente, a ânsia da perfectibilidade, fico querendo reformar e reconstruir tudo, é uma verdadeira tortura. Por exemplo, dir-lhe-ei que as 5 ...
Carlos Alberto Abel, 2003

WIADOMOŚCI, KTÓRE ZAWIERAJĄ SŁOWO «INCONTENTAMENTO»

Sprawdź, o czym dyskutuje się w prasie krajowej i zagranicznej oraz jak jest stosowane słowo incontentamento w wiadomościach.
1
Servidores da Ufes e do INSS fazem protesto em São Mateus, ES
"Hoje ficou firmado em acordo com a nossa federação par fazerem atos no Brasil inteiro, e mostrar nosso incontentamento com a más condições que são ... «Globo.com, Sie 15»
2
Vereador se diz indignado por só receber dois convites para …
No mais, registro meu sentimento de arrependimento por não ter me expressado melhor meu incontentamento com os caminhos que o nosso Maior São João ... «Paraiba.com.br, Cze 15»
3
Proposta quer auxílio-reclusão para as vítimas
Dessa vez, o incontentamento ganhou voz no Congresso Nacional. A Proposta de Emenda à Constituição Federal, a PEC 304/2013, busca acabar com o ... «Diário de Pernambuco, Paz 14»

ŹRÓDŁO
« EDUCALINGO. Incontentamento [online]. Dostępny <https://educalingo.com/pl/dic-pt/incontentamento>. Maj 2024 ».
Pobierz aplikację educalingo
pt
portugalski Słownik
W odkryjesz wszystko, co skrywają słowa
indeks
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z