Pobierz aplikację
educalingo
Szukaj

Znaczenie słowa "incorruptibilidade" w słowniku

Słownik
SŁOWNIK
section

WYMOWA SŁOWA INCORRUPTIBILIDADE

in · cor · rup · ti · bi · li · da · de play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

KATEGORIA GRAMATYCZNA SŁOWA INCORRUPTIBILIDADE

rzeczownik
przymiotnik
czasownik
przysłówek
zaimek
przyimek
spójnik
wtrącenie
rodzajnik

CO OZNACZA SŁOWO INCORRUPTIBILIDADE

Kliknij, aby zobaczyć pierwotną definicję słowa «incorruptibilidade» w słowniku.
Kliknij aby zobaczyć automatyczne tłumaczenie definicji
incorruptibilidade

Nieprawidłowe ciało

Corpo incorrupto

Nieprzestrzegane ciało jest ciałem ludzkim, które przedstawia właściwość, bez użycia metod balsamowania, nie rozkłada się po śmierci. Fakt ten uważany jest przez wielu zakonników za cudowny, a określenie to w zdroworozsadkowym znaczeniu. Zjawisko nieodstępności może wystąpić z całym ciałem lub tylko z jego częścią. W niektórych przypadkach nieuszkodzone ciała emanowałyby nawet przyjemnym zapachem. Corpo Incorrupto é o corpo humano que apresenta a propriedade, sem que tenham sido utilizados métodos de embalsamamento, de não se decompor após a morte. O fato é considerado por vários religiosos como miraculoso, e o termo figura em senso comum com tal acepção. O fenômeno da incorruptibilidade pode ocorrer com todo o corpo ou com apenas parte dele. Em alguns casos, os corpos incorruptos emanariam até mesmo um odor agradável.

Kliknij, aby zobaczyć pierwotną definicję słowa «incorruptibilidade» w słowniku.
Kliknij aby zobaczyć automatyczne tłumaczenie definicji

SŁOWA, KTÓRE RYMUJĄ SIĘ ZE SŁOWEM INCORRUPTIBILIDADE


acessibilidade
a·ces·si·bi·li·da·de
atividade
a·ti·vi·da·de
capacidade
ca·pa·ci·da·de
cidade
ci·da·de
comunidade
co·mu·ni·da·de
idade
i·da·de
localidade
lo·ca·li·da·de
modalidade
mo·da·li·da·de
necessidade
ne·ces·si·da·de
novidade
no·vi·da·de
oportunidade
o·por·tu·ni·da·de
popularidade
po·pu·la·ri·da·de
privacidade
pri·va·ci·da·de
publicidade
pu·bli·ci·da·de
qualidade
qua·li·da·de
responsabilidade
res·pon·sa·bi·li·da·de
sustentabilidade
sus·ten·ta·bi·li·da·de
unidade
u·ni·da·de
universidade
u·ni·ver·si·da·de
velocidade
ve·lo·ci·da·de

SŁOWA, KTÓRE ZACZYNAJĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO INCORRUPTIBILIDADE

incorrer
incorretamente
incorreto
incorrigibilidade
incorrigivelmente
incorrigível
incorrimento
incorrosível
incorrução
incorrupção
incorruptamente
incorruptivelmente
incorruptivo
incorruptível
incorrupto
incorrutamente
incorrutibilidade
incorrutivo
incorrutível
incorruto

SŁOWA, KTÓRE KOŃCZĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO INCORRUPTIBILIDADE

competitividade
densidade
disponibilidade
fraternidade
funcionalidade
legalidade
legitimidade
maternidade
mortalidade
nacionalidade
personalidade
possibilidade
prioridade
produtividade
profundidade
proximidade
quantidade
realidade
simplicidade
utilidade

Synonimy i antonimy słowa incorruptibilidade w słowniku synonimów

SYNONIMY

SYNONIMY SŁOWA «INCORRUPTIBILIDADE»

Następujące słowa mają podobne lub identyczne znaczenie jak słowo «incorruptibilidade» i należą do tej samej kategorii gramatycznej.
Synonimy słowa incorruptibilidade

ANTONIMY SŁOWA «INCORRUPTIBILIDADE»

Następujące słowa mają przeciwne znaczenie niż słowo «incorruptibilidade» i również należą do tej samej kategorii gramatycznej.
Antonimy słowa incorruptibilidade

Tłumaczenie słowa «incorruptibilidade» na 25 języków

TŁUMACZ
online translator

TŁUMACZENIE SŁOWA INCORRUPTIBILIDADE

Poznaj tłumaczenie słowa incorruptibilidade na 25 języków dzięki naszemu tłumaczowi wielojęzycznemu.
Tłumaczenie słowa incorruptibilidade na inne języki w tej sekcji zostało uzyskane za pomocą automatycznego tłumaczenia statystycznego, gdzie podstawową jednostką tłumaczeniową jest słowo «incorruptibilidade».

Tłumacz portugalski - chiński

廉洁
1,325 mln osób

Tłumacz portugalski - hiszpański

Incorruptibilidad
570 mln osób

Tłumacz portugalski - angielski

incorruptibility
510 mln osób

Tłumacz portugalski - hindi

अदूषणीयता
380 mln osób
ar

Tłumacz portugalski - arabski

الاستقامة
280 mln osób

Tłumacz portugalski - rosyjski

неподкупность
278 mln osób

portugalski

incorruptibilidade
270 mln osób

Tłumacz portugalski - bengalski

অক্ষয়তা
260 mln osób

Tłumacz portugalski - francuski

incorruptibilité
220 mln osób

Tłumacz portugalski - malajski

kejujuran
190 mln osób

Tłumacz portugalski - niemiecki

Unbestechlichkeit
180 mln osób

Tłumacz portugalski - japoński

不朽体
130 mln osób

Tłumacz portugalski - koreański

부패하지 않음
85 mln osób

Tłumacz portugalski - jawajski

incorruptibility
85 mln osób
vi

Tłumacz portugalski - wietnamski

không thể làm hư
80 mln osób

Tłumacz portugalski - tamilski

incorruptibility
75 mln osób

Tłumacz portugalski - marathi

अमरत्व
75 mln osób

Tłumacz portugalski - turecki

dürüstlük
70 mln osób

Tłumacz portugalski - włoski

incorruttibilità
65 mln osób

Tłumacz portugalski - polski

nieprzekupność
50 mln osób

Tłumacz portugalski - ukraiński

непідкупність
40 mln osób

Tłumacz portugalski - rumuński

incoruptibilitate
30 mln osób
el

Tłumacz portugalski - grecki

αδιάφθορο
15 mln osób
af

Tłumacz portugalski - afrikaans

onverganklikheid
14 mln osób
sv

Tłumacz portugalski - szwedzki

omutlighet
10 mln osób
no

Tłumacz portugalski - norweski

uforgjengelighet
5 mln osób

Trendy użycia słowa incorruptibilidade

TRENDY

TRENDY UŻYCIA SŁOWA «INCORRUPTIBILIDADE»

0
100%
CZĘSTOTLIWOŚĆ
Często używane
63
/100
Na powyższej mapie ukazano częstotliwość używania słowa «incorruptibilidade» w różnych krajach.
Główne trendy wyszukiwania i najpowszechniejsze użycia słowa incorruptibilidade
Lista najczęstszych wyszukiwań przez użytkowników, aby uzyskać dostęp do naszego słownika online oraz najczęstsze użycia wyrażeń ze słowem «incorruptibilidade».

Przykłady użycia słowa incorruptibilidade w literaturze, cytatach i wiadomościach

PRZYKŁADY

KSIĄŻKI POWIĄZANE ZE SŁOWEM «INCORRUPTIBILIDADE»

Poznaj użycie słowa incorruptibilidade w następujących pozycjach bibliograficznych Książki powiązane ze słowem incorruptibilidade oraz krótkie ich fragmenty w celu przedstawienia kontekstu użycia w literaturze.
1
Grande diccionario portuguez ou Thesouro da lingua ...
*Castamentm integralmente. -- Conservar incorruptamente asua pureza. INCORBUPTIBILIDADB, s. f. (Do latim incorruplibilitalem, de incorruptibilis, incorruptivel). Qualidade do que é incorruptivel, do que se não corrompe. A incorruptibilidade ...
Domingo Vieira, 1873
2
Guilherme de Ockham
A incorruptibilidade da forma celeste não comporta que também a matéria dos céus seja incorruptível: a incorruptibilidade não é uma consequência do fato de que os elementos que compõem um corpo são incorruptíveis por si mesmo.
Alessandro Ghisalberti, 1997
3
As Cartas de Paulo: tradução e comentários
33 De fato, é necessário que este ser corruptível se revista 2Cor 5,4 de incorruptibilidade, e que este ser mortal se revista de imortalidade. 5 i E quando este ser corruptível se revestir de incorruptibilidade, e este ser mortal se revestir de ...
Giuseppe ( Barbaglio, Johan Konings
4
Crítica da filosofia do direito de Hegel
Na incorruptibilidade. a incorruptibilidade aparece como a mais alta virtude política, uma virtude abstrata. além disso, a incorruptibilidade é algo tão à parte no estado construído por Hegel, que ela tem de ser construída como um poder ...
Karl Marx, 2005
5
Fui Contratado! E Agora?
Porque convém que isto que é corruptível se revista de incorruptibilidade, e que isto que é mortal se revista de imortalidade. E, quando isto que é corruptível se revestir da incorruptibilidade, e isto que é mortal se revestir de imortalidade, ...
Gutemberg Macedo, 2011
6
MISSÃO TRANSFORMADORA — Mudanças de paradigma na teologia da ...
O abandono da escatologia cristã primitiva, juntamente com a idéia de que a alma, de forma gradual e mediante vários estágios, progride em direção à imortalidade e incorruptibilidade, acarretou uma outra grave consequência. A ênfase, em ...
DAVID BOSCH, 2002
7
Elias - Serie Herois Da Fe
Porque é necessário que este corpo corruptível se revista da incorruptibilidade, e que o corpo mortal se revista da imortalidade. E, quando este corpo corruptível se revestir de incorruptibilidade, e o que é mortal se revestir de imortalidade, ...
CHARLES R. SWINDOLL
8
A Gênese do Pensamento Galileano
Galileu descreve o caráter montanhoso da Lua, que é uma prova experimental clara contra a tese aristotélica da incorruptibilidade dos céus; aponta para a existência de inúmeras estrelas e das enormes distâncias entre elas, se opondo  ...
WALTER D. ARAUJO
9
Memorias da Academia Real das Sciencias de Lisboa: Classe de ...
Algumas plantas e arvores tem uma vida muito longa (fallo das especies) talvez devida á dureza do seu lenho, e á sua incorruptibilidade depois de chegar ao estado de perfeição: a videira I e a oliveira entram neste numero, são filhas ...
Academia das Ciências de Lisboa. Classe de Ciências Mathematicas, Physicas e Naturaes, 1857
10
Descubra o Líder Que Há em Si
Repare bemnodestaque quedamos à incorruptibilidade, seja devalores, de consciências ou, principalmente,de caráter. Sendo o líder quem se acredita,a um exemplo, alguémem quem se seguemos valores,as metas,os objetivoseos ...
AFONSO VALENTE BATISTA, 2012

WIADOMOŚCI, KTÓRE ZAWIERAJĄ SŁOWO «INCORRUPTIBILIDADE»

Sprawdź, o czym dyskutuje się w prasie krajowej i zagranicznej oraz jak jest stosowane słowo incorruptibilidade w wiadomościach.
1
Alguém no comando?
A economia, baseada no desenvolvimentismo (herança, aliás, da ideologia vigente durante a ditadura militar), definhou; a ideia de incorruptibilidade petista ... «EL PAÍS Brasil, Paz 15»
2
5 remédios de São Tomás de Aquino para acabar com a tristeza
... seremos transformados, porque é necessário que este corpo corruptível se revista de incorruptibilidade, e que este corpo mortal se revista de imortalidade. «Aleteia PT, Wrz 15»
3
Rapaz é condenado por roubar carro e matar ex-superintendente …
Mas não escaparam da Justiça que veio lá do Altíssimo da Incorruptibilidade Absoluta e Testemunhada da Vida Verdadeira Marcele Castro Da Veiga. Dias e ... «Globo.com, Lip 15»
4
Uma questão de carácter
Por outro lado, os escrúpulos morais terão sido também apanágio de ditadores com reputação de seriedade e incorruptibilidade pessoal - de que o exemplo ... «Jornal SOL, Maj 15»
5
Monge é encontrado mumificado em posição de lótus
No entanto, ao longo dos séculos, a religião tem sido muitas vezes influenciada por tradições animistas, em que a incorruptibilidade do corpo é vista como um ... «HypeScience - A ciência é a grande estrela do mundo real, Lut 15»
6
A esquerda perdeu a virgindade
Assim, a 'verdadeira' esquerda continuou a reivindicar o seu estatuto de incorruptibilidade e aversão aos negócios. Os casos BPN, BPP e mesmo BCP vieram ... «Jornal SOL, Sty 15»
7
Quem tem medo do Boko Haram?
... goza de uma reputação de incorruptibilidade que lhe poderá valer votos mesmo na metade meridional. Para já, o candidato muçulmano, com três derrotas no ... «Diário de Notícias - Lisboa, Sty 15»
8
Ícone na luta contra a corrupção, funcionário público conquista …
Resta saber se a imagem de incorruptibilidade de Ribadu poderá alçá-lo a algum cargo político. Depois de anunciar que se candidataria a presidente com ... «Zero Hora, Gru 13»
9
Khupaya: Missiva a Ungulani Ba Ka Khosa ou Kuyenguessela …
Acho melhor que te trate por escriba (por sermos colegas), pois assim evito cair no erro de ofender a tua incorruptibilidade literária. Embora não me conheças ... «@Verdade Online, Sie 13»
10
openend [#001 MR)
... e nos insondáveis mistérios que a fazem sobreviver no tempo, mostrando-nos, de quando em vez, a sua incorruptibilidade sobrevivente, abrindo o discurso à ... «Pravda.Ru, Lip 13»

ŹRÓDŁO
« EDUCALINGO. Incorruptibilidade [online]. Dostępny <https://educalingo.com/pl/dic-pt/incorruptibilidade>. Maj 2024 ».
Pobierz aplikację educalingo
pt
portugalski Słownik
W odkryjesz wszystko, co skrywają słowa
indeks
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z