Pobierz aplikację
educalingo
Szukaj

Znaczenie słowa "indispensável" w słowniku

Słownik
SŁOWNIK
section

WYMOWA SŁOWA INDISPENSÁVEL

in · dis · pen · sá · vel play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

KATEGORIA GRAMATYCZNA SŁOWA INDISPENSÁVEL

rzeczownik
przymiotnik
czasownik
przysłówek
zaimek
przyimek
spójnik
wtrącenie
rodzajnik

SŁOWA, KTÓRE RYMUJĄ SIĘ ZE SŁOWEM INDISPENSÁVEL


compensável
com·pen·sá·vel
corresponsável
cor·res·pon·sá·vel
defensável
de·fen·sá·vel
devassável
de·vas·sá·vel
dispensável
dis·pen·sá·vel
escusável
es·cu·sá·vel
hidrolisável
hi·dro·li·sá·vel
impensável
im·pen·sá·vel
incansável
in·can·sá·vel
inconfessável
in·con·fes·sá·vel
indefensável
in·de·fen·sá·vel
indevassável
in·de·vas·sá·vel
inescusável
i·nes·cu·sá·vel
irrecusável
ir·re·cu·sá·vel
irresponsável
ir·res·pon·sá·vel
pensável
pen·sá·vel
reembolsável
re·em·bol·sá·vel
responsável
res·pon·sá·vel
sável
sá·vel
usável
u·sá·vel

SŁOWA, KTÓRE ZACZYNAJĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO INDISPENSÁVEL

indiscriminável
indiscutibilidade
indiscutido
indiscutivelmente
indiscutível
indiserto
indisfarçável
indisina
indispensabilidade
indispensavelmente
indisponibilidade
indisponível
indispor
indisposição
indisposto
indisputabilidade
indisputado
indisputável
indissimulabilidade
indissimulável

SŁOWA, KTÓRE KOŃCZĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO INDISPENSÁVEL

acusável
analisável
aportuguesável
cansável
condensável
confessável
desconversável
dialisável
endossável
inacusável
incessável
incompensável
inconversável
inultrapassável
passável
perpassável
processável
recompensável
recusável
ultrapassável

Synonimy i antonimy słowa indispensável w słowniku synonimów

SYNONIMY

SYNONIMY SŁOWA «INDISPENSÁVEL»

Następujące słowa mają podobne lub identyczne znaczenie jak słowo «indispensável» i należą do tej samej kategorii gramatycznej.
Synonimy słowa indispensável

ANTONIMY SŁOWA «INDISPENSÁVEL»

Następujące słowa mają przeciwne znaczenie niż słowo «indispensável» i również należą do tej samej kategorii gramatycznej.
Antonimy słowa indispensável

Tłumaczenie słowa «indispensável» na 25 języków

TŁUMACZ
online translator

TŁUMACZENIE SŁOWA INDISPENSÁVEL

Poznaj tłumaczenie słowa indispensável na 25 języków dzięki naszemu tłumaczowi wielojęzycznemu.
Tłumaczenie słowa indispensável na inne języki w tej sekcji zostało uzyskane za pomocą automatycznego tłumaczenia statystycznego, gdzie podstawową jednostką tłumaczeniową jest słowo «indispensável».

Tłumacz portugalski - chiński

不可缺少
1,325 mln osób

Tłumacz portugalski - hiszpański

Indispensable
570 mln osób

Tłumacz portugalski - angielski

indispensable
510 mln osób

Tłumacz portugalski - hindi

अपरिहार्य
380 mln osób
ar

Tłumacz portugalski - arabski

لا غنى عنه
280 mln osób

Tłumacz portugalski - rosyjski

незаменимый
278 mln osób

portugalski

indispensável
270 mln osób

Tłumacz portugalski - bengalski

অপরিহার্য
260 mln osób

Tłumacz portugalski - francuski

indispensable
220 mln osób

Tłumacz portugalski - malajski

Tidak diperlukan
190 mln osób

Tłumacz portugalski - niemiecki

unverzichtbar
180 mln osób

Tłumacz portugalski - japoński

不可欠
130 mln osób

Tłumacz portugalski - koreański

없어서는 안될
85 mln osób

Tłumacz portugalski - jawajski

indispensable
85 mln osób
vi

Tłumacz portugalski - wietnamski

cần thiết
80 mln osób

Tłumacz portugalski - tamilski

இன்றியமையாததாக
75 mln osób

Tłumacz portugalski - marathi

हक्क
75 mln osób

Tłumacz portugalski - turecki

kaçınılmaz
70 mln osób

Tłumacz portugalski - włoski

indispensabile
65 mln osób

Tłumacz portugalski - polski

niezbędny
50 mln osób

Tłumacz portugalski - ukraiński

незамінний
40 mln osób

Tłumacz portugalski - rumuński

indispensabil
30 mln osób
el

Tłumacz portugalski - grecki

απαραίτητος
15 mln osób
af

Tłumacz portugalski - afrikaans

onontbeerlike
14 mln osób
sv

Tłumacz portugalski - szwedzki

oumbärlig
10 mln osób
no

Tłumacz portugalski - norweski

uunnværlig
5 mln osób

Trendy użycia słowa indispensável

TRENDY

TRENDY UŻYCIA SŁOWA «INDISPENSÁVEL»

0
100%
CZĘSTOTLIWOŚĆ
Bardzo powszechnie używane
92
/100
Na powyższej mapie ukazano częstotliwość używania słowa «indispensável» w różnych krajach.
Główne trendy wyszukiwania i najpowszechniejsze użycia słowa indispensável
Lista najczęstszych wyszukiwań przez użytkowników, aby uzyskać dostęp do naszego słownika online oraz najczęstsze użycia wyrażeń ze słowem «indispensável».

Przykłady użycia słowa indispensável w literaturze, cytatach i wiadomościach

PRZYKŁADY

CYTATY ZE SŁOWEM «INDISPENSÁVEL»

Słynne cytaty i zdania ze słowem indispensável.
1
Robert Browning
É indispensável querermos deitar a mão a mais do que podemos alcançar; senão para que serviria o céu ?
2
Eugène Delacroix
Há duas coisas que a experiência deve ensinar: a primeira é que se torna indispensável corrigir muito; a segunda é que se não deve corrigir de mais.
3
Júlio Dinis
A nossa natureza é feita assim. Adquirido o hábito do mal, até o mal, até a dor, lhe é indispensável.
4
Federico Fellini
Creio que o medo é um sentimento saudável, indispensável, para se gozar a vida.
5
François Fénelon
Antes de buscarmos o perigo, torna-se indispensável prevê-lo e temê-lo; mas, quando estamos metidos nele, só nos resta desprezá-lo.
6
Roger Gard
A inteligência só conduz à inacção. É a fé que dá ao homem o ímpeto indispensável para agir e o entendimento para perseverar.
7
Maurice Merleau-Ponty
Para se ser completamente Homem, indispensável se torna ser um pouco mais e um pouco menos do que homem.
8
Anais Nin
O erotismo é uma das bases do conhecimento de nós próprios, tão indispensável como a poesia.
9
Platão
A coisa mais indispensável a um homem é reconhecer o uso que deve fazer do seu próprio conhecimento.
10
Jules Renard
A literatura é uma profissão em que se torna indispensável dar provas constantes de que se tem talento para convencer pessoas que não têm nenhum.

KSIĄŻKI POWIĄZANE ZE SŁOWEM «INDISPENSÁVEL»

Poznaj użycie słowa indispensável w następujących pozycjach bibliograficznych Książki powiązane ze słowem indispensável oraz krótkie ich fragmenty w celu przedstawienia kontekstu użycia w literaturze.
1
Como se Tornar Indispensável
Se na sua empresa nenhum emprego está seguro, se à sua volta só vê perigos e ameaças, chegou a hora de desenhar o seu próprio mapa.
SETH GODIN, 2012
2
A Liderança Indispensável: aprenda com grandes líderes de ...
Em A liderança indispensável, o professor Gautam Mukunda, da Harvard Business School, oferece um olhar sedutoramente novo sobre como e quando os líderes individuais conseguem realmente fazer a diferença.
Gautam Mukunda
3
Você é indispensável?: A importância de quem inova, lidera e ...
A importância de quem inova, lidera e faz acontecer Seth Godin. Pessoas notáveis No livro A vaca roxa propus o seguinte: As empresas nãomerecem nossa atenção. Durante anos (ou décadas), as empresas fabricaram produtos medianos ...
Seth Godin, 2014
4
Padrões de Implementação: Um Catálogo de Padrões ...
Este livro apresenta 77 padrões de implementação, propondo soluções eficazes para os pequenos problemas enfrentados diariamente pelos programadores. Recurso indispensável para programadores experientes e iniciantes.
Chuck Eastman, Paul Teicholz, Rafael Sacks, 2013
5
O saco indispensável
Eis, finalmente, os essenciais para um perfeito saco indispensável - indicado para cruzeiros ao longo da costa ou de alto mar, para climas quentes ou frios e para cruzeiros curtos versus circum-navegações.
Frances Howorth, Michael Howorth, Armanda Seabra Martins
6
Micorrizas, uma simbiose indispensável para o crescimento da ...
Os conhecimentos sobre a nutrição das plantas tem evoluído muito na última década, principalmente devido ao reconhecimento de que as raízes não somente servem para ancoramento da planta ao solo e para a absorção de água e ...
F. N. Ezeta, 1981
7
Indispensável é o leitor: o novo papel das revistas semanais ...
Este trabalho tem como meta demonstrar que nas histórias em quadrinhos há uma fonte inesgotável de informações.
Maria Alice Carnevalli, 2003
8
O adjetivo indispensável: o uso do adjetivo nas estratégias ...
Este trabalho visa o estudo de algumas das estratégias discursivas presentes na narrativa de Horacio Quiroga.
Iromar Maria Vilela, 2002
9
Direito Processual Civil: Teoria geral do processo, processo ...
Este primeiro volume aborda a Teoria Geral do Processo, o Processo de Conhecimento e os Recursos.
Antônio Pereira Gaio Júnior, 2008
10
BIOINFORMÁTICA: ferramenta indispensável para o conhecimento ...
Predição de estrutura 3D de proteína e modelagem molecular; Sistema Genoma.

WIADOMOŚCI, KTÓRE ZAWIERAJĄ SŁOWO «INDISPENSÁVEL»

Sprawdź, o czym dyskutuje się w prasie krajowej i zagranicznej oraz jak jest stosowane słowo indispensável w wiadomościach.
1
Indispensável, mostarda tem intimidade com o vinho
A mostarda é inevitável como condimento. No lanche, em especial no cachorro quente, aquele fio amarelo é indispensável. No eisbein (joelho de porco) é ... «odiario.com, Paz 15»
2
Lunda-Sul: Protecção Social é indispensável na vida dos cidadãos
Saurimo - A protecção social é indispensável na vida das pessoas , por ser um aspecto vital para a melhoria das condições sociais dos cidadãos sem ... «AngolaPress, Paz 15»
3
Acesso à saúde pelas mulheres é indispensável para o …
O acesso à saúde pelas mulheres é indispensável para o desenvolvimento de uma agenda de igualdade de género que leve as mulheres ao seu "potencial ... «Açoriano Oriental, Paz 15»
4
Bryan Ruiz não se sente indispensável na seleção
Mesmo assim, apesar dos comentários, que considera serem apenas fruto do momento, o avançado do Sporting garante que não se sente indispensável na ... «Record, Paz 15»
5
Fazenda diz que preservação de reservas internacionais do país é …
... com significativos estoques de reservas internacionais, cuja preservação é uma ferramenta indispensável para evitar maior aumento dos prêmios de risco". «R7, Paz 15»
6
CLT: Veículo fornecido pela empresa não é salário in natura se …
“Desse modo, se a utilidade fornecida ao empregado for necessária e indispensável para determinada prestação de serviço, não estará configurado o salário ... «Jornal Contábil, Paz 15»
7
Incômodo ou indispensável? O merchandising por trás dos filmes …
Há certos momentos nos filmes de James Bond em que até os mais ardorosos fãs do agente não conseguiam conter uma careta: Pierce Brosnan voando de ... «BBC Brasil, Paz 15»
8
Maxibrincos! Longos e geométricos, eles são o acessório …
Longos e geométricos, eles são o acessório indispensável do verão. Se depender das grifes que desfilaram na Semana de Moda de Milão, os maxicolares vão ... «Marie Claire, Wrz 15»
9
Cortes são um esforço "indispensável", diz Joaquim Levy
O ministro da Fazenda, Joaquim Levy, disse que os cortes no Orçamento anunciados nesta segunda-feira (14) representam “um esforço absolutamente ... «EBC, Wrz 15»
10
TAMANHO DA LETRA
A diretora-gerente do Fundo Monetário Internacional (FMI), Christine Lagarde, disse nesta sexta-feira que um alívio da dívida grega é indispensável para que o ... «Diário de Pernambuco, Lip 15»

ŹRÓDŁO
« EDUCALINGO. Indispensável [online]. Dostępny <https://educalingo.com/pl/dic-pt/indispensavel>. Maj 2024 ».
Pobierz aplikację educalingo
pt
portugalski Słownik
W odkryjesz wszystko, co skrywają słowa
indeks
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z