Pobierz aplikację
educalingo
Szukaj

Znaczenie słowa "inenarrável" w słowniku

Słownik
SŁOWNIK
section

WYMOWA SŁOWA INENARRÁVEL

i · ne · nar · rá · vel play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

KATEGORIA GRAMATYCZNA SŁOWA INENARRÁVEL

rzeczownik
przymiotnik
czasownik
przysłówek
zaimek
przyimek
spójnik
wtrącenie
rodzajnik

SŁOWA, KTÓRE RYMUJĄ SIĘ ZE SŁOWEM INENARRÁVEL


admirável
ad·mi·rá·vel
adorável
a·do·rá·vel
censurável
cen·su·rá·vel
comparável
com·pa·rá·vel
considerável
con·si·de·rá·vel
deplorável
de·plo·rá·vel
dobrável
do·brá·vel
durável
du·rá·vel
favorável
fa·vo·rá·vel
incomparável
in·com·pa·rá·vel
incurável
in·cu·rá·vel
indecifrável
in·de·ci·frá·vel
inexorável
i·ne·xo·rá·vel
inseparável
in·se·pa·rá·vel
insuperável
in·su·pe·rá·vel
intolerável
in·to·le·rá·vel
irreparável
ir·re·pa·rá·vel
memorável
me·mo·rá·vel
miserável
mi·se·rá·vel
vulnerável
vul·ne·rá·vel

SŁOWA, KTÓRE ZACZYNAJĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO INENARRÁVEL

inelegância
inelegibilidade
inelegível
inelidível
ineloquente
inelutavelmente
inelutável
INEM
inembrionado
inemendável
inencetável
inenodável
inenrugável
ineptamente
ineptidão
ineptitude
ineptizar
inepto
inequacional
inequação

SŁOWA, KTÓRE KOŃCZĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO INENARRÁVEL

administrável
celebrável
curável
desdobrável
desfavorável
imensurável
imparável
impenetrável
impenhorável
imponderável
inalterável
incomensurável
inquebrável
invulnerável
irrecuperável
mensurável
recuperável
respirável
tolerável
venerável

Synonimy i antonimy słowa inenarrável w słowniku synonimów

SYNONIMY

SYNONIMY SŁOWA «INENARRÁVEL»

Następujące słowa mają podobne lub identyczne znaczenie jak słowo «inenarrável» i należą do tej samej kategorii gramatycznej.
Synonimy słowa inenarrável

ANTONIMY SŁOWA «INENARRÁVEL»

Następujące słowa mają przeciwne znaczenie niż słowo «inenarrável» i również należą do tej samej kategorii gramatycznej.
Antonimy słowa inenarrável

Tłumaczenie słowa «inenarrável» na 25 języków

TŁUMACZ
online translator

TŁUMACZENIE SŁOWA INENARRÁVEL

Poznaj tłumaczenie słowa inenarrável na 25 języków dzięki naszemu tłumaczowi wielojęzycznemu.
Tłumaczenie słowa inenarrável na inne języki w tej sekcji zostało uzyskane za pomocą automatycznego tłumaczenia statystycznego, gdzie podstawową jednostką tłumaczeniową jest słowo «inenarrável».

Tłumacz portugalski - chiński

无法形容
1,325 mln osób

Tłumacz portugalski - hiszpański

Inenarrable
570 mln osób

Tłumacz portugalski - angielski

Unforgettable
510 mln osób

Tłumacz portugalski - hindi

गंदा
380 mln osób
ar

Tłumacz portugalski - arabski

لا يوصف
280 mln osób

Tłumacz portugalski - rosyjski

невыразимый
278 mln osób

portugalski

inenarrável
270 mln osób

Tłumacz portugalski - bengalski

অনির্বচনীয়
260 mln osób

Tłumacz portugalski - francuski

indicible
220 mln osób

Tłumacz portugalski - malajski

tidak terkata
190 mln osób

Tłumacz portugalski - niemiecki

unaussprechlich
180 mln osób

Tłumacz portugalski - japoński

口では言えません
130 mln osób

Tłumacz portugalski - koreański

잊을 수없는
85 mln osób

Tłumacz portugalski - jawajski

dikandhakaké
85 mln osób
vi

Tłumacz portugalski - wietnamski

không thể nói
80 mln osób

Tłumacz portugalski - tamilski

பேசமுடியாத
75 mln osób

Tłumacz portugalski - marathi

शब्दातीत
75 mln osób

Tłumacz portugalski - turecki

ağza alınmaz
70 mln osób

Tłumacz portugalski - włoski

indicibile
65 mln osób

Tłumacz portugalski - polski

niewypowiedziany
50 mln osób

Tłumacz portugalski - ukraiński

невимовний
40 mln osób

Tłumacz portugalski - rumuński

negrăit
30 mln osób
el

Tłumacz portugalski - grecki

ανείπωτος
15 mln osób
af

Tłumacz portugalski - afrikaans

onuitspreeklike
14 mln osób
sv

Tłumacz portugalski - szwedzki

outsäglig
10 mln osób
no

Tłumacz portugalski - norweski

usigelige
5 mln osób

Trendy użycia słowa inenarrável

TRENDY

TRENDY UŻYCIA SŁOWA «INENARRÁVEL»

0
100%
CZĘSTOTLIWOŚĆ
Dość powszechnie używane
78
/100
Na powyższej mapie ukazano częstotliwość używania słowa «inenarrável» w różnych krajach.
Główne trendy wyszukiwania i najpowszechniejsze użycia słowa inenarrável
Lista najczęstszych wyszukiwań przez użytkowników, aby uzyskać dostęp do naszego słownika online oraz najczęstsze użycia wyrażeń ze słowem «inenarrável».

Przykłady użycia słowa inenarrável w literaturze, cytatach i wiadomościach

PRZYKŁADY

CYTATY ZE SŁOWEM «INENARRÁVEL»

Słynne cytaty i zdania ze słowem inenarrável.
1
Fiodor Dostoievski
A falta de liberdade não consiste jamais em estar segregado, e sim em estar em promiscuidade, pois o suplício inenarrável é não se poder estar sozinho.

KSIĄŻKI POWIĄZANE ZE SŁOWEM «INENARRÁVEL»

Poznaj użycie słowa inenarrável w następujących pozycjach bibliograficznych Książki powiązane ze słowem inenarrável oraz krótkie ich fragmenty w celu przedstawienia kontekstu użycia w literaturze.
1
Videntes Do Cristo
Entrando no Inenarrável Em seu anseio de aprofundar-se mais em Deus, Angela perguntou-lhe, um dia, em meio à oração: - Por que, Senhor, criar o homem e, tendo-o criado, por que permitir que ele pecasse? "A resposta dele, de que fora ...
Adelaide P. Lessa
2
Tudo É e Não É
Em vez de narrar o inenarrável tento sonhar a narrativa, o que é outro falhanço. Mas este último pesadelo não estava programado. Nunca um sonho me tinha doido fisicamente. Este doeu. Talvez seja mais que sonho e mais que ficção.
MANUEL ALEGRE, 2013
3
Os Novos Mistérios de Sintra
Continuava naquelasala pentagonal a reviver a angústia da situação inenarrável . Inenarrável, sim, porque não podia contála a ninguém. Há coisas quenão se podem contar.Não podem mesmo. Eo mais terrível é que não se podem ...
ROSA LOBATO; AGUIAR FARIA, 2012
4
Poder de Cura Das Coisas Simples, O
É-lhe então assegurada uma vida imortal e indestrutível, com uma alegria imensa e inenarrável.30 De novo, a mensagem é a mesma: para que essa " alegria imensa e inenarrável" seja alcançada, precisamos nos tornar nada e ninguém - um ...
Larry Dossey
5
Os Sertões de Euclides da Cunha: releituras e diálogos
o inenarrável, sendo este constituído por um trauma fundador que se repete. O tema central de sua obra, o tabu, só é compreendido e estudado a partir do procedimento dos humanos com relação aos tabus (que o autor apreende da leitura ...
José Leonardo do Nascimento, 2002
6
Diccionario da lingua portugueza: composto
Que se nâo pôde narrar, ineffavel : v.g. inenarrável formosura. INENCETÁVEL. adj. Que não pôde ser encetado ; fig. « virtude d'aço, rija , mcncctavel. » INÉPCIA , s. f. Tolice, fatuidade, imbecillidade do entendimento. §. Pensamento , ou acção  ...
António de Morais Silva, 1831
7
Era No Tempo Do Rei
E até se comoveu ao saber que, durante a travessia, elas tinham sido atacadas pela inenarrável colônia de piolhos que infestava o Afonso de Albuquerque, no qual haviam sido em- barcadas, e, por isso, tiveram as cabeças raspadas no ...
Ruy Castro, 200
8
Personae: grandes personagens da literatura brasileira
... (da dedicatória) e o escritor (o narrador do romance) defrontam-se com o seu objeto (o romance, a palavra, Macabéa) , desprezível e atraente, que encanta e repugna, e que é afinal "inenarrável": o seu sentido é vazio e nunca se alcança.
Lourenço Dantas Mota, Benjamin Abdala Júnior, 2001
9
E Lysâneas disse basta!: esboço biográfico de Lysâneas Maciel
Tudo isso constitui uma tortura espiritual indescritível e provoca uma saudade atroz e inenarrável. Identificar-se ideologicamente com alguém é reconfortante. Es- tabelecem-se poderosos laços e estreitas relações humanas.
Jonas Rezende, 2000
10
O Porto do Cálice
Um mundo de alegria e de dor, sim, mas sobretudo de uma paz inenarrável. Tomou-me pelo braço e conduziu-me até um tronco derrubado, onde nos sentámos lado a lado. - Aquilo que tenho para te contar, Mahweg, é muito mais do que ...

WIADOMOŚCI, KTÓRE ZAWIERAJĄ SŁOWO «INENARRÁVEL»

Sprawdź, o czym dyskutuje się w prasie krajowej i zagranicznej oraz jak jest stosowane słowo inenarrável w wiadomościach.
1
'Pulsões' retrata universo dos psicopatas
Como o inconsciente deles é de uma beleza inenarrável, quis trazer isso ao teatro, criando um mundo lúdico, que tem percalços, mas se sustenta pelo amor", ... «Jornal de Jundiaí, Paz 15»
2
Série D: Augusto Ramos ultrapassa marca de 70 jogos pelo Botafogo
“É um prazer inenarrável representar essa camisa que tanto amo. Cada jogo desses 70 jogos para mim foi uma grande emoção e espero que venham muitos e ... «Futebolinterior, Paz 15»
3
Que tal é o novo Astérix? Há 30 anos que não era tão bom
Só que a certa altura, sobretudo com o inenarrável O Céu Cai-lhe em Cima da Cabeça (2005), onde entravam extraterrestres, super-homens, naves inspiradas ... «Observador, Paz 15»
4
A coisa mais importante das coisas pouco importantes (artigo de …
Diante do drama inenarrável dos refugiados, fugindo ao Daesh e a uma guerra interminável; diante da instabilidade política, em Portugal, que os politólogos ... «A Bola, Paz 15»
5
Meryl Streep será presidente do júri do Festival de Berlim
O evento felizardo que receberá essa honra inenarrável será o Festival Internacional de Cinema de Berlim, que acontece em fevereiro de 2016. Além de ser a ... «MIXME, Paz 15»
6
O futebol da ciência
Por isso, já depois do inenarrável caos nas avaliações, em finais de Julho de 2014, a presidência da FCT ainda clamava, qual rana rupta antes do estoiro final: ... «Público.pt, Wrz 15»
7
Multiplus lança campanha publicitária que explora o prazer de …
Sob o tema “O Inenarrável Prazer de Trocar Seus Pontos Multiplus”, a empresa enfatiza a importância da troca de pontos acumulados e as recompensas que ... «Inteligemcia, Sie 15»
8
Chapa Quente - Lúcio Mauro Filho ganha festa de aniversário …
"Ele é um cara com um coração gigantesco, um talento inenarrável. Estou muito feliz de poder me divertir a cada capítulo em que a gente vê a relação de ... «Globo.com, Cze 15»
9
Em show, Erasmo Carlos faz piada com internet, '50 Tons' e Ed Motta
"Quero dizer que é um orgasmo inenarrável estar aqui no Sesc, e que nunca antes na história desse país vocês viram um compositor tão realizado", afirmou. «Paraiba.com.br, Maj 15»
10
Mãe de Mulher Melancia dá parabéns e mostra fotos da dançarina …
27 anos de muita alegria. Beijos com muito amor de sua mãe , fã e admiradora de seu talento inenarrável", derrete-se. Andressa Soares (Foto: Arquivo Pessoal). «Globo.com, Mar 15»

ŹRÓDŁO
« EDUCALINGO. Inenarrável [online]. Dostępny <https://educalingo.com/pl/dic-pt/inenarravel>. Maj 2024 ».
Pobierz aplikację educalingo
pt
portugalski Słownik
W odkryjesz wszystko, co skrywają słowa
indeks
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z